J Stoma 2012; 65, 5: 776-780 http://www.jstoma.com 2012 Polish Dental Society http://www.czas.stomat.net Report on the Section of Pediatric Dentistry of the Polish Dental Society Sprawozdanie z XVII Konferencji Naukowo-Szkoleniowej Sekcji Stomatologii Dziecięcej Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego The 17 th Conference of Polish Dental Society the Section of Pediatric Dentistry, took place on 22-24 th of March 2012. The Conference was organized by: Department of Pediatric Dentistry of Medical Silesian University, Section of Pediatric Dentistry of the Polish Dental Society and Silesian ward of PDA directed by dr hab. n. med. Lidia Postek- Stefańska. Conference took place at Innowacja The Scientific-Educational Center in Zabrze, Jagiellonska Street 38A. The Conference was held under the auspices of: Rector of Silesian Medical University in Katowice prof. dr hab. n. med. Ewa Małecka- Tendera, Dean of Faculty of Medicine Silesian Medical University in Zabrze prof. dr hab. n. med. Wojciech Król, President of Zabrze Małgorzata Mańka- Szulik, President of the Silesian Medical Board in Katowice dr n. med. Jacek Kozakiewicz. The opening ceremony of the Conference was held by: prof. dr hab. n. med. Wojciech Król Dean of the Faculty of Medicine Silesian Medical University in Zabrze and dr n. med. Halina Borgiel-Marek Vice President of the Silesian Medical Board in Katowice. Official guests included: National consultant in Pediatric Dentistry prof. dr hab. n. med. Barbara Adamowicz- Klepalska, Heads and scientific employees of the Departments of Pediatric Dentistry from all Medical Universities in Poland, Dentists associated in Polish Dental Society, 776 W dniach 22 24 marca 2012 r. odbyła się w Zabrzu XVII Konferencja Naukowo- Szkoleniowa Sekcji Stomatologii Dziecięcej Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego. Organizatorami Konferencji byli: Zarząd Sekcji Stomatologii Dziecięcej PTS, Śląski Oddział PTS i Katedra i Zakład Stomatologii Wieku Rozwojowego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego. Przewodniczącą Komitetu Organizacyjnego była dr hab. n. med. Lidia Postek-Stefańska. Miejscem obrad był Ośrodek Konferencyjno- Szkoleniowy Politechniki Śląskiej INNOWACJA w Zabrzu przy ulicy Jagiellońskiej 38 A. Patronat honorowy nad konferencją objęli: Rektor Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach prof. dr hab. n. med. Ewa Małecka-Tendera, Dziekan Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Lekarsko-Dentystycznym w Zabrzu prof. dr hab. n. med. Wojciech Król, Prezydent miasta Zabrze Pani Małgorzata Mańka-Szulik, Prezes Okręgowej Rady Lekarskiej w Katowicach dr n. med. Jacek Kozakiewicz. Uroczystego otwarcia konferencji dokonali: prof. dr hab. n. med. Wojciech Król Dziekan Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Lekarsko- Dentystycznym w Zabrzu oraz dr n. med. Halina Borgiel-Marek Wiceprezes Okręgowej Rady Lekarskiej w Katowicach. Gośćmi konferencji byli: Konsultant Krajowy w dziedzinie stomatologii dziecięcej Pani prof. dr hab. n. med. Barbara Adamowicz-Klepalska, Kierownicy Katedr, Zakładów, Klinik i Poradni Stomatologii Dziecięcej z całej
Report on the Section of Pediatric Dentistry of the Polish Dental Society J Stoma 2012; 65, 5 Fig. 1. Professor s son Mr Marek Gachowski is speaking. From the left: The Presidents of Silesian Medical Board Jacek Kozakiewicz, dr n. med. Lech Borkowski, dr hab. n. med. Lidia Postek-Stefańska, Dean of Faculty of Medicine Silesian Medical University prof. dr hab. n. med. Wojciech Król, Vicepresident of Silesian Medical Board Halina Borgiel-Marek, National Consultant in Pediatric Dentistry Barbara Adamowicz-Klepalska. Przemawia syn Pani Profesor Pan Marek Gachowski. Od lewej stoją: Prezes ORL Jacek Kozakiewicz, dr n. med. Lech Borkowski, dr hab. n. med. Lidia Postek-Stefańska, Dziekan Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Lekarsko- Dentystycznym w Zabrzu prof. dr hab. n. med. Wojciech Król, wiceprezes ORL Halina Borgiel-Marek, Konsultant Krajowy w dziedzinie stomatologii dziecięcej prof. dr hab. n. med. Barbara Adamowicz-Klepalska. Fig. 2. The guests at the unveiling ceremony. Goście uroczystego odsłonięcia. 777
J Stoma 2012; 65, 5 Postek-Stefańska L. Fig. 3. The family of Professor Maria Barańska- Gachowska her son, daughter-in-law and granddaughter. Rodzina Pani Profesor: syn, synowa i wnuczka. Fig. 5. Participants in the Conference. Lecture of dr hab.n.med. Dorota Olaczk-Kowalczyk Head of the Department of Pediatric Dentistry of Warsaw Medical University. Uczestnicy Konferencji, wykład prowadzi dr hab. n. med. Dorota Olczak-Kowalczyk Kierownik Zakładu Stomatologii Dziecięcej Instytutu Stomatologii Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. 778 Students of Medicine and Dentistry of Silesian Medical University, Teachers and students of Oral Hygiene Department. The Conference was sponsored by: GABA International AG the main sponsor, Salus International Katowice, Centre of Academic Dentistry and Medicine Fig. 4. Professor Jadwiga Jośko, the head of the Department of Epidemiology and Environmental Medicine conducts Conference s inaugural lecture. Wykład inaugurujący Konferencję prowadzi prof. dr hab. n. med. Jadwiga Jośko Kierownik Katedry i Zakładu Medycyny i Epidemiologii Środowiskowej Śląskiego Uniwersytetu Medycznego. Polski oraz pracownicy naukowo-dydaktyczni tych uczelni, Lekarze stomatolodzy członkowie PTS, Studenci Wydziału Lekarskiego i kierunku Lekarsko-Dentystycznego Śląskiego Uniwersytetu Medycznego, Nauczyciele i Słuchaczki kierunku higiena stomatologiczna Medycznej Szkoły Policealnej Województwa Śląskiego w Zabrzu. Sponsorami byli: GABA International AG sponsor główny, Salus International Katowice, Akademickie Centrum Stomatologii i Medycyny Specjalistycznej Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, Oddział Śląski Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego, Okręgowa Izba Lekarska w Katowicach, KaVo Polska Sp. z o.o., Johnson&Johnson Poland Sp. z o.o., GC EEO Poland, Wiertła Stomatologiczne ATZ Farmont Poland Tomasz Duda, Firma Orimed Importer Narzędzi Stomatologicznych. Tematem wiodącym konferencji była Promocja zdrowia jamy ustnej oraz interdyscyplinarne
Report on the Section of Pediatric Dentistry of the Polish Dental Society J Stoma 2012; 65, 5 of Silesian Medical University, Silesian Ward of the Polish Dental Society, Silesian Medical Board in Katowice, KaVo Poland, Johnson&Johnson Poland, GC EEO Poland, ATZ Farmont Poland Tomasz Duda, Orimed dental instruments importer. The main topic of the Conference was Oral health promotion and interdisciplinary problems in diagnostics and treatment in children and teenagers. At the beginning of the Conference Prof. Jadwiga Jośko, the head of the Department of Epidemiology and Environmental Medicine from Silesian Medical University, presented a very interesting lecture concerning the problem of a child in the world of emotion and stress. Dr hab. n. med. Dorota Olczak- Kowalczyk, the head Department of the Pediatric Dentistry of Medical University of Warsaw, was talking about new trends in treatment of dental caries in deciduous teeth. During the 2-day proceedings participants presented 59 scientific works including lectures and e-posters. On the day before the conference (22 th of March) in Centre of Academic Dentistry and Medicine of Silesian Medical University in Bytom took place the ceremony of unveiling the memorial of Prof. dr hab. n. med. Maria Barańska-Gachowska the founder and the first Head of Department of Pediatric Dentistry in Zabrze and cofounder of the Polish Pediatric Dentistry. The guests of the ceremony were: Dean of Faculty of Medicine Silesian Medical University in Zabrze Prof. dr hab. n. med. Wojciech Król, The President of Bytom Piotr Koj, National consultant in Pediatric Dentistry prof. dr hab. n. med. Barbara Adamowicz- Klepalska, President of Silesian Medical Board in Katowice dr n. med. Jacek Kozakiewicz, Vice President of Silesian Medical Board in Katowice dr n. med. Halina Borgiel-Marek, Heads of Polish Departments of Pediatric Dentistry, problemy diagnostyczne i lecznicze u dzieci i młodzieży. Konferencję zapoczątkowały dwa referaty wprowadzające. Pani prof. dr hab. n. med. Jadwiga Jośko z Katedry i Zakładu Medycyny i Epidemiologii Środowiskowej Śląskiego Uniwersytetu Medycznego przedstawiła niezwykle interesujący multimedialny wykład, poruszający problem dziecka w świecie emocji i stresu. Nowe trendy w leczeniu choroby próchnicowej zębów mlecznych przedstawiła dr hab. n. med. Dorota Olczak-Kowalczyk z Zakładu Stomatologii Dziecięcej Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, omawiając w sposób niezwykle interesujący różne aspekty leczenia tego schorzenia. Podczas 2-dniowych obrad przedstawiono 59 prac w postaci referatów i e-plakatów nadesłanych z całej Polski. W przededniu konferencji, w dniu 22 marca 2012 r. w Bytomiu w Akademickim Centrum Stomatologii i Medycyny Specjalistycznej Śląskiego Uniwersytetu Medycznego przy Placu Akademickim 17 odbyła się uroczystość odsłonięcia tablicy poświęconej pamięci Pani prof. dr hab. n. med. Marii Barańskiej-Gachowskiej założyciela i wieloletniego kierownika Katedry i Zakładu Stomatologii Wieku Rozwojowego SUM, współtwórcy polskiej stomatologii dziecięcej. W uroczystości udział wzięli: Władze Wydziału Lekarskiego z Oddziałem Lekarsko-Dentystycznym w Zabrzu SUM w osobie Pana Dziekana prof. dr hab. Wojciecha Króla, Prezydent miasta Bytomia Pan Piotr Koj, Konsultant krajowy w dziedzinie stomatologii dziecięcej prof. dr hab. n. med. Barbara Adamowicz-Klepalska, Prezes Okręgowej Rady Lekarskiej w Katowicach dr n. med. Jacek Kozakiewicz, Wiceprezes Okręgowej Rady Lekarskiej w Katowicach dr n. med. Halina Borgiel- Marek, Kierownicy Katedr Stomatologii Dziecięcej w Polsce oraz pracownicy naukowo-dydaktyczni tych uczelni, byli i aktualni kierownicy katedr stoma- 779
J Stoma 2012; 65, 5 Postek-Stefańska L. Past and present Heads of Dental and Medical, Departments of Silesian Medical University, President of Center of Academic Dentistry and Medicine of Silesian Medical University mgr Elżbieta Smolińska, Principal of the Treatment Centre of Academic Dentistry and Medicine of Silesian Medical University dr n. med. Halina Książek-Bąk, The family of Professor Maria Barańska- Gachowska her son, daughter-in-law and granddaughter, Dentists and students of Professor Maria Barańska-Gachowska. The memorial was unveiled by Professor s son Mr Marek Gachowski and her granddaughter. Chairman of the Organizing Committee Dr hab. Lidia Postek-Stefańska tologicznych Śląskiego Uniwersytetu Medycznego, Prezes Akademickiego Centrum Stomatologii i Medycyny Specjalistycznej SUM mgr Elżbieta Smolińska, Dyrektor ds. Lecznictwa Akademickiego Centrum Stomatologii i Medycyny Specjalistycznej SUM dr n. med. Halina Książek-Bąk, Rodzina Pani Profesor w osobach Syna, Synowej i Wnuczki, Lekarze stomatolodzy, wychowankowie Pani Profesor. Odsłonięcia tablicy dokonała wnuczka Pani Profesor wraz z ojcem Panem Markiem Gachowskim. Przewodnicząca Komitetu Organizacyjnego Konferencji Dr hab. Lidia Postek-Stefańska Authors of photos: dr n. med. Lech Borkowski, dr n. med. Paweł Kupczyński Autorzy fotografii: dr n. med. Lech Borkowski, dr n. med. Paweł Kupczyński Received: 26 th April 2012 Accepted: 10 th July 2012 780