KONKURSY Redakcja Informatora Stolicy życzy pełnych spokoju i radości Świąt Wielkanocnych, wiosennego nastroju oraz serdecznych spotkań w gronie rodziny i przyjaciół. Życzymy również samych dobrych informacji! PRAGA PÓŁNOC MARZEC 2015 Nakład 20 tys. www.informator-stolicy.pl www.promotionplus.pl Gazeta bezpłatna. INFORMATOR STOLICY PISZEMY O RZECZACH WAŻNYCH Dworzec Wileński oblegany Druga linia warszawskiego Metra, uruchomiona 8 marca, już zyskała miano najważniejszego środka komunikacji stolicy od lat. Okazuje się, że to jednak nie przesiadkowa Świętokrzyska stała się najczęściej odwiedzaną stacją, lecz Dworzec Wileński, gdzie jednego dnia potrafi się pojawić ponad 31 tysięcy osób. O twar ta z nie lada opóźnieniem (data przekładana przez ponad pół roku), druga linia metra stała się jednym z najważniejszych połączeń komunikacyjnych w stolicy, zwłaszcza po awaryjnym zamknięciu mostu łazienkowskiego. Okazało się to istnym wybawieniem dla mieszkańców, a w szczególności, jak się okazuje, mieszkańców Pragi. Pierwsze podsumowanie Pod koniec marca, Mero Warszawskie podsumowało dotychczasową działalność drugiej linii metra. Jak wynika ze statystyk, prezentujących dane pochodzące z liczników bramek biletowych, warszawiacy chętnie korzystają z nowego połączenia średnio około 110 tysięcy osób dziennie. str. 3 Centralny odcinek II linii metra w pigułce: 7 stacji: Rondo Daszyńskiego, Rondo ONZ, Świętokrzyska, Nowy Świat-Uniwersytet, Centrum Nauki Kopernik, Stadion Narodowy, Dworzec Wileński, 6 wentylatorni, czas przejazdu całej trasy: 10 12 min, częstotliwość kursowania: około 3 min, początek kursowania: 8 marca 2015 r., koszt budowy wraz z zakupem taboru: 5 942 289 708 zł, wartość dofinansowania z UE: 3 111 000 000 zł, podpisanie umowy na zaprojektowanie i budowę: 28 października 2009 r., rozpoczęcie prac w terenie: ul. Prosta 11 września 2010 r., Powiśle 15 listopada 2010 r., ul. Sokola 4 czerwca 2011 r., ul. Świętokrzyska 11 czerwca 2011 r., ul. Targowa 15 października 2011 r., zakończenie prac budowlanych: 30 września 2014 r., wykonawca: konsorcjum Astaldi/Gülermak/ Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów, głębokość stacji do poziomu peronu: Rondo Daszyńskiego 15 m, Rondo ONZ 14 m, Świętokrzyska 19 m, Nowy Świat-Uniwersytet 23 m, Centrum Nauki Kopernik 19 m, Stadion Narodowy- 13 m, Dworzec Wileński 13 m, zużyto 463 000 m³ betonu, 48 000 ton stali, długość peronów na stacjach: po 120 m, długość tuneli: 4,2 km, średnica tunelu: 5,4 m, prędkość drążenia tunelu tarczą TBM (Tunell Boring Machine) 80 m na tydzień, długość tunelu pod dnem Wisły: 870 m, długość łącznika pomiędzy I a II linią: 533 m. Źródło ZTM Znajdź nas na FACEBOOK-U i zgarniaj nagrody! WIOSENNY KONKURS Fotograficzny Szczegółów szukaj na stronie 4 Jak zarejestrować nowy samochód? Rejestracja nowego samochodu z Polski, z UE oraz spoza Unii. Jak to wygląda, dokąd się zgłosić oraz gdzie i jak należy zarejestrować nowe auto. Poznaj szczegóły str. 2 Koneser szuka eksponatów 11 marca ruszyła akcja zbierania eksponatów zorganizowana przez Stowarzyszenie Polska Wódka, patrona nowo powstającej instytucji kulturalnej na pradzie Muzeum Polskiej Wódki. Dla osób, które przekażą najbardziej atrakcyjne przedmioty przewidziano nagrody. str. 2 Fit Wielkanoc Poznaj sposoby jak smacznie spędzić święta Wielkanocne, nie przybierając na wadze nawet kilograma. str. 2 Praskie gwiazdy kina 22 Kwietnia 2015 roku, w Kinie Praha na warszawskiej Pradze już po raz ósmy wystartuje Praski Festiwal Filmów Młodzieżowych. Filmy biorące udział w plebiscycie zostaną nakręcone przez nastolatków z całej polski i zagranicy. str. 2
2 Sport i motoryzacja Jak zarejestrować nowy samochód? www.informator-stolicy.pl PRAGA PÓŁNOC MARZEC 2015 Praski UKS Błyskawica rozwija się Uczniowski Klub Sportowy Błyskawica Warszawa skupia swoją działalność wokół szkolenia dzieci i młodzieży w prowadzonych przez profesjonalny zespół trenerski drużynach piłkarskich. REJESTRACJA AUTA Z POLSKI Rejestracja nowego samochodu z Polski jest najprostsza. Dealer przygotowuje i przekazuje klientowi konieczne do rejestracji dokumenty. Powinien również doradzić, gdzie i jak zarejestrować auto. DOKUMENTY, FORMALNOŚCI Należy udać się do wydziału komunikacji z niezbędnymi dokumentami. Są to: faktura VAT, czyli dowód własności pojazdu, karta pojazdu oraz świadectwo homologacji albo odpis o zwolnieniu z homologacji. Musimy też mieć dowód osobisty albo inny dokument potwierdzający tożsamość np. paszport. W przypadku firm konieczne jest zaświadczenie o wpisie do ewidencji lub odpis z KRS, zaświadczenie o nadaniu REGON i upoważnienie dla osoby dokonującej rejestracji dla firm zarejestrowanych w KRS. Po wypełnieniu wniosku o rejestrację pojazdu otrzymujemy tzw. miękki dowód, a po około trzech tygodniach właściwy dowód rejestracyjny. OPŁATY Przy rejestracji nowego samochodu musimy ponieść następujące opłaty: 12 zł za pozwolenie czasowe, 80 zł za tablice rejestracyjne, 18 zł za nalepkę kontrolną na szybę pojazdu oraz 53 zł za dowód rejestracyjny. Za indywidualne tablice rejestracyjne zapłacimy 1000 zł. REJESTRACJA NOWEGO AUTA SPOZA UE Jeśli sprowadzamy nowy samochód z zagranicy, musimy załatwić odprawę celną oraz zapłacić akcyzę i VAT. Jeśli jest to samochód spoza Unii Europejskiej. Wyładunek samochodu w porcie docelowym to koszt około 1500 zł. Eksperci polecają niedoświadczonym kupującym zlecenie załatwienia wszystkich formalności wyspecjalizowanym firmom, które następnie przetransportują auto do Polski. Możliwe jest samodzielne załatwienie spraw, ale jeśli nie dopatrzymy szczegółów, możemy narazić się na wysokie mandaty w Niemczech. Jeśli załatwimy formalności celne np. w Niemczech, od tego czasu samochód jest traktowany jak kupiony na terenie Unii Europejskiej. Jego rejestracja następuje według poniższego schematu. REJESTRACJA AUTA Z UNII EUROPEJSKIEJ Aby bezproblemowo zarejestrować samochód w Polsce, należy pamiętać o skompletowaniu wszystkich niezbędnych dokumentów w kraju nabycia auta. Będziemy potrzebować umowy sprzedaży lub faktury jeśli sprzedający prowadzi działalność gospodarczą w zakresie handlu samochodami. Warto postarać się o umowę dwujęzyczną oszczędzimy na kosztach tłumaczenia. Za pojazd sprowadzony z UE nie płacimy VAT, ale musimy zapłacić opłatę skarbową w wysokości 160 zł za wydanie zaświadczenia o zwolnieniu z VAT. Czeka nas jeszcze wydatek w wysokości 500 zł za tzw. opłatę recyklingową. Ostatnim krokiem jest zarejestrowanie samochodu w wydziale komunikacji. Potrzebujemy wniosku o rejestrację, dokumentu tożsamości, dowodu nabycia pojazdu dwujęzycznego lub przetłumaczonego, dowodu rejestracyjnego z kraju nabycia, zaświadczenia o badaniu technicznym oraz dowodu wniesienia wspomnianych wyżej opłat. Wyrabiamy tablice rejestracyjne, otrzymujemy tymczasowy dowód rejestracyjny. To koszt około 250 zł. Dowód właściwy odbieramy zwykle po kilkunastu dniach. Opracował Rafał Badowski, źródło: autorejestracja.info Jak podkreślają władze Błyskawicy, klub stwarza swoim wychowankom możliwość doskonalenia umiejętności piłkarskich i budowania charakteru w oparciu o wartości takie jak szacunek, uczciwość i sumienność a wspólny wysiłek przybliża uczestników prowadzonych w klubie zajęć do stawania się lepszymi zawodnikami i zarazem ludźmi. Obecnie posiada drużyny w rocznikach: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 i młodsi oraz A-klasową drużynę seniorów, a w rozgrywkach Mazowieckiego Związku Piłki Nożnej, klub reprezentuje łącznie kilkuset zawodników. Niedawno odbył się kolejny nabór do klubu. Klub organizuje obozy sportowe, wyjazdy integracyjne oraz turnieje piłki nożnej o zasięgu ogólnokrajowym, z których najbardziej rozpoznawalnym jest Błyskawica Adidas CUP. W zawodach tych biorą udział czołowe drużyny młodzieżowe z całej Polski, a nasze zespoły osiągają na ich tle bardzo dobre rezultaty. www.informator-stolicy.pl REDAKCJA ul. Kaskadowa 3a 01-694 Warszawa tel. 22 617 01 62 REDAKTOR NACZELNY Paweł Grzybowski ZESPÓŁ REDAKCYJNY Karolina Marek Małgorzata Waluk Rafał Badowski PROJEKT Marek Janowski SKŁAD Mariusz Nowicki GRAFIKA REKLAMOWA Mariusz Nowick Marek Janowski OGŁOSZENIA DROBNE Małgorzata Salach tel. 695 80 00 80 Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania niezamówionych treści. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektrononicznej, jak i papierowej bez zgody wydawcy jest zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Wydawca nie odpowiada za treści reklam. www.promotionplus.pl WYDAWCA Piotr Maciejec PROMOTION PLUS, ul. Kaskadowa 3a 01-694 Warszawa, tel. 22 617 01 62 DYREKTOR SPRZEDAŻY Łukasz Rybczyński tel. 665 99 65 65 BIURO REKLAMY: Justyna Skirzyńska tel. 695 70 80 90 Ewa Galewska tel. 697 80 00 80 Katarzyna Kacprzak tel. 514 67 48 66
www.informator-stolicy.pl PRAGA PÓŁNOC MARZEC 2015 Sprawy dzielnicy 3 Dokończenie ze str.1 POSZUKIWANY/POSZUKIWANA MUZEUM POLSKIEJ WÓDKI CZEKA NA EKSPONATY W 2017 roku w Centrum Praskim Koneser w Warszawie otworzy swoje podwoje pierwsze na świecie Muzeum Polskiej Wódki. 11 marca ruszyła akcja zbierania eksponatów zorganizowana przez Stowarzyszenie Polska Wódka, patrona nowo powstającej instytucji kulturalnej. Dla osób, które przekażą najbardziej atrakcyjne przedmioty przewidziano nagrody pieniężne. Akcja potrwa do 31 maja br. Historyczne etykiety, butelki, książki to tylko niektóre przedmioty objęte akcją Poszukiwany / Poszukiwana. Zgłoszenia eksponatów można dokonywać poprzez aplikację umieszczoną na profilu Muzeum Polskiej Wódki na Facebooku: www.facebook.com/ MuzeumPolskiejWodki. Organizator, Stowarzyszenie Polska Wódka, zachęca wszystkich do tworzenia ekspozycji, dzięki której powstanie jedyna w swoim rodzaju instytucja poświęcona narodowemu trunkowi Polaków. - Polską wódkę należy traktować w kategoriach dobra narodowego. Wytwarzana od ponad 600 lat na naszych ziemiach, nierozerwalnie wpisała się w polską historię i obyczaje. To alkohol najwyższej jakości i jeden z nielicznych polskich produktów rozpoznawalnych i cenionych na całym świecie. Mamy więc powody do dumy i podobnie, jak inne kraje powinniśmy chwalić się i promować nasz narodowy trunek. Dlatego zapraszamy wszystkich Polaków, by dołożyli swoją cegiełkę do powstania Muzeum Polskiej Wódki, pierwszej i jedynej takiej instytucji na świecie - mówi Andrzej Szumowski, Prezes Stowarzyszenia Polska Wódka, patrona muzeum. Aby wziąć udział w akcji i wyrazić chęć przekazania eksponatu, należy użyć aplikacji zgłoszeniowej na Facebooku Muzeum Polskiej Wódki, umieszczając w formularzu opis eksponatu, jego historię oraz zdjęcie. Tak wypełnione zgłoszenie trafi do rąk organizatora, który po zakończeniu akcji wybierze z nadesłanych propozycji te, które spełniają merytoryczne i jakościowe wymogi określone przez zespół pracujący nad ekspozycją muzeum. Dodatkową opcją jest także wypełnienie formularza drogą telefoniczną i wysłanie zdjęcia pocztą. Spośród nadesłanych zgłoszeń komisja konkursowa wybierze i nagrodzi 3 laureatów - nagrodą pieniężną o wartości 1000 zł oraz 10 uczestników kwotą 200 zł. Zwycięzcy zostaną zaproszeni na uroczyste otwarcie muzeum. Prace nad Muzeum Polskiej Wódki są zaawansowane. Logotyp został zaprojektowany przez znanego artystę plastyka, Andrzeja Pągowskiego. Koncepcję wystawy, zakłada- Dokończenie ze str.1 Dworzec Wileński oblegany Najbardziej oblegane stacje do Metro Dworzec Wileński i Metro Świętokrzyska. Z kolei najmniej uczęszczane okazały się stacje Stadion, Centrum Nauki Kopernik oraz, co ciekawe, Rondo ONZ. O ile dwa pierwsze tłumaczy stosunkowo mała zabudowa mieszkalna, to nie można tego powiedzieć o zwykle zatłoczonej i ruchliwej okolicy przy Rondzie ONZ. Być może mieszkańcy nie przyzwyczaili się tam jeszcze od korzystania z tej formy komunikacji i wciąż przekładają ją nad połączenia tramwajowe i autobusowe. Już w przyszłym roku rozpocznie się budowa kolejnych sześciu stacji II linii, a do 2022 roku ma powstać pięć kolejnych. Inwestycja również będzie współfinansowana ze środków unijnych. Liczba pasażerów korzystających z odcinka centralnego II linii metra 9 marca 120 246 10 marca 130 544 11 marca 120 748 12 marca 117 541 13 marca 111 059 14 marca 71 181 15 marca 62 097 16 marca 113 469 17 marca 109 711 18 marca 110 420 jącą połączenie tradycyjnych sposobów ekspozycji i najnowszych rozwiązań multimedialnych, przygotowała zaś renomowana pracownia architektoniczną NIZIO DESIGN INTERNATIONAL. Korzystając z archiwalnych materiałów, które zachowały się m.in. w prowadzonych od pokoleń gorzelniach, a także z eksponatów przekazanych w ramach akcji Poszukiwany/Poszukiwana, powstanie ekspozycja prezentująca ponad 600 letnią historię wytwarzania narodowego trunku Polaków i jego związku z polską tradycją i kulturą. Andrzej Szumowski podkreśla: w Muzeum Polskiej Wódki jest miejsce dla każdej marki wódki spełniającej wymogi znowelizowanej definicji Polskiej Wódki, która weszła w życie 13 stycznia 2013 r. Są one jednoznaczne - aby wódka mogła używać oznaczenia geograficznego Polska Wódka/Polish Vodka musi być wyprodukowana z surowców polskiego pochodzenia, tradycyjnych polskich zbóż: żyta, pszenicy, owsa, jęczmienia, pszenżyta lub ziemniaków, a cały proces przetwarzania musi odbywać się na terytorium Polski. Muzeum, zlokalizowane na warszawskiej Pradze Północ w postindustrialnych budynkach z czerwonej cegły, gdzie przez wiele lat działała Warszawska Wytwórnia Wódek Koneser, stanie się nowym, atrakcyjnym punktem na kulturalnej mapie stolicy, a przede wszystkim miejscem przypominającym Polakom i pokazującym zagranicznym turystom na czym polega wyjątkowość Polskiej Wódki i czym wyróżnia się na tle innych. Lista poszukiwanych eksponatów do powstającego Muzeum Polskiej Wódki: 1. Plakaty, reklamy, foldery związane z polską wódką z lat 1900-1990 2. Zagraniczne reklamy polskich wódek, ze szczególnym uwzględnieniem marki Wyborowa, z lat 1900-1990 3. Etykiety i butelki polskich wódek czystych, ze szczególnym uwzględnieniem marek Wyborowa i Luksusowa, z lat 1900-1990 4. Etykiety i butelki polskich wódek gatunkowych z lat 1900-1990 5. Książki oryginalne dotyczące technologii produkcji polskiej wódki z okresu od XVIII do XX wieku 6. Kolumna destylacyjna z gorzelni miedziana 7. Zdjęcia i historie polskich rodów gorzelniczych 8. Zdjęcia bali, rautów, gdzie uwidoczniona jest polska wódka z lat 1900-1990. W LOKALU DARMOWE WI-FI ZAPRASZAMY Pon. - Sob. 7.30-21.00 Ndz. 9.00-20.00 www.kropkarelaks.com Tu zjesz szybko, a podane produkty zaskoczą Cię świeżością i jakością. Naszą wizytówką jest pyszny Hot-dog, świeże kanapki i sałatki oraz aromatyczna kawa. ul. Targowa 24 03-728 Warszawa
4 Sprawy dzielnicy www.informator-stolicy.pl PRAGA PÓŁNOC MARZEC 2015 Bądź fit w Wielkanoc Święta to czas rodzinnych spotkań spędzanych przy stole obfitującym w wysokokaloryczne dania. Jak przetrwać ten wyjątkowy okres, aby wskazówka wagi pozostała na swoim miejscu? KONKURS Fotograficzny Prześlij nam najpiękniejsze oblicza Wiosny w mieście - zatrzymane w kadrze. Najlepsze zdjęcia opublikujemy na naszej stronie internetowej oraz profilu FB, a zwycięzcy konkursu przekażemy wydruk fotograficzny jego pracy w formacie A3. Wyboru dokona redakcja wraz z firmą Ney Gallery&Prints - sponsorem nagrody. Na propozycje czekamy do 20 kwietnia, pod adresem konkurs@informator-stolicy.pl W zgłoszeniu proszę podać Imię i Nazwisko, tytuł lub opis zdjęcia oraz nazwę dzielnicy Warszawy w jakiej zostało wykonane zdjęcie. Zapraszamy serdecznie Sponsor konkursu Wbrew powszechnej opinii, świąteczny jadłospis wcale nie musi być ciężkostrawny i tuczący. Jeśli zastosujesz się do kilku zaleceń, uda ci się uniknąć wielkanocnego przejedzenia oraz nie przeciążyć układu trawiennego. I nie znaczy to, że masz od razu rezygnować z tradycyjnych dań! Zachowaj post Organizm do Świąt zacznij przygotowywać już w Wielki Piątek. Zgodnie z tradycją postaraj się zachować post. Na ten dzień zrezygnuj z mięsa na rzecz warzyw oraz ryb i ogranicz nieznacznie ilość spożywanych potraw. Staraj się jeść małymi porcjami, także w Niedzielę Wielkanocną. Świąteczne śniadanie zazwyczaj zjadamy koło południa. Nie warto głodować od samego rana w oczekiwaniu na ten posiłek, gdyż wówczas możesz być pewna, że pochłoniesz duże ilości wysokokalorycznych dań. Po przebudzeniu sięgnij po płatki z jogurtem lub kromkę pełnoziarnistego pieczywa z kremowym serkiem. Podczas wielkanocnego ucztowania zacznij od sałatek i potraw z dodatkiem świeżych warzyw. Zawarty w nich błonnik wypełni żołądek i sprawi, że twój apetyt będzie mniejszy. Wkładaj do ust małe kęsy rozkoszując się smakiem produktów, których nie przygotowujemy na co dzień. Zrezygnuj z majonezu Zapewne nikt z nas nie wyobraża sobie Wielkanocy bez jajka, które uchodzi za symbol tych świąt. Samo nie zawiera dużo kalorii (ok. 88), jeżeli jednak przyozdobimy je łyżeczką majonezu, energetyczność dania wzrośnie do 128 kcal. Warto więc zrezygnować z majonezowego dodatku na rzecz innych składników. Dobrym pomysłem będzie samodzielne wykonanie kilku chudszych farszy, którymi później nadziejesz jaja. Do tego celu doskonale nada się awokado wymieszane z szalotką, szczypiorkiem, jogurtem oraz sokiem z limonki. Jeżeli nie odpowiada ci specyficzny smak tego owocu, postaw na ryby. Możesz wykorzystać wędzonego łososia lub tuńczyka z puszki. Ryby te są bogate w kwasy tłuszczowe z rodziny omega-3, które korzystnie wpływają na układ krążenia. Komponując swoje menu, warto poeksperymentować z nieznanymi produktami, aby uzyskać całkiem nowy smak. Odchudzamy przepisy Nie ma sensu rezygnować ze świątecznych dań tylko dlatego, że boimy się przytyć. Skupmy się na technice ich przygotowania, aby wyeliminować zbędny tłuszcz oraz kalorie. Piekąc pasztet, zrezygnuj z wołowiny i wieprzowiny. Zastąp je mięsem z drobiu czy królika. Do zabielania żurku użyj natomiast najchudszej śmietany lub jogurtu naturalnego. Nie musisz całkowicie rezygnować z mięsnego dodatku. Dodaj w proporcji pół na pół kilka plasterków kiełbasy oraz marchewki. Przyjemność skosztowania słodkości zostaw sobie na koniec. Wówczas uczucie sytości nie pozwoli ci na nieograniczone pałaszowanie ciast. Najlepiej wybrać babkę drożdżową bez lukru, ciasto biszkoptowe z owocami lub sernik na zimo z jogurtem i galaretką. Nie daj się przykuć do stołu W czasie Świąt odejdź na chwilę od stołu i wykorzystaj wiosenną, słoneczną pogodę na aktywny wypoczynek. Po wielkanocnym śniadaniu zabierz rodzinę na spacer po parku czy lesie. Podczas wysiłku wytwarzane są endorfiny hormony szczęścia. Wpływają one na nasze lepsze samopoczucie, dodają energii, a także sprawiają, że wyglądamy bardziej świeżo i młodziej. I nie zapomnij o uśmiechu. Śmiech uspokaja, pozwala pozbyć się codziennych stresów, a także wzmacnia mięśnie brzucha i twarzy. Domowa kiełbasa wielkanocna Trudno sobie wyobrazić wielkanocny stół bez kilku obowiązkowych potraw. Bez jajek, żurku czy mazurka. Nie można sobie ich również wyobrazić bez kiełbasy. Dzisiaj zachęcam do zrobienia własnej, domowej kiełbasy wielkanocnej. Składniki szynka wieprzowa - 40% łopatka wieprzowa - 40% mięso wołowe (np. udziec, łopatka, kark) 20% sól ok. 15 g na 1 kg mięsa pieprz ok. 2 g na kg mięsa majeranek ok. 1,5-2 g na kg mięsa czosnek od 1 do 3 na kg mięsa (w zależności od upodobań) kiełbaśnice, jelita cienkie wieprzowe, wyczyszczone woda Przygotowanie W zależności od ilości kiełbasy, jaką chcemy uzyskać, należy dobrać ilości składników wg powyższej rozpiski. Ja przeważnie robię 5 kg kiełbasy. Chudą szynkę kroimy w drobną kostkę. Łopatkę, która powinna mieć trochę tłuszczyku i wołowinę mielimy w maszynce przez sitko o najgrubszych oczkach. Następnie dodajemy przyprawy oraz przeciśnięty przez prasę czosnek i wyrabiamy mięso dolewając trochę wody (50 100 ml na kilogram mięsa). Dobrze wyrobione mięso powinno mieć dość jednolitą konsystencję i być kleiste. Mięsa takiego należy spróbować. Powinno być dość słone i wyraźne w smaku. Warto jednak dodawać przyprawy partiami, aby nie przedobrzyć. Z maszynki do mięsa usuwamy sitko i nożyk, a zakładamy lejek do napełniania kiełbas. Czystą kiełbaśnicę naciągamy na lejek. Maszynką przez lejek napełniamy kiełbaśnicę. Początek kiełbaśnicy trzymamy w palcach na długości ok. 3 cm. Kiełbasa powinna być nabita dość ściśle, bez pęcherzyków powietrza. Jeśli trafi nam się taki, należy nakłuć w tym miejscy i pozbyć się powietrza. I tak napełnione kiełbaśnice stały się kiełbasą. Kiełbasa ta jest oczywiście surowa, czyli biała. Możemy ja ugotować, ususzyć, upiec, usmażyć a nawet uwędzić, jeśli posiadamy choćby prowizoryczna wędzarkę. Wędzimy zawsze w dymie drzewa liściastego w zależności od temperatury dymu od 1 do 5 godzin. Jednak z okazji świąt wielkanocnych bez wątpienia będziemy potrzebowali białej kiełbasy choćby do żurku. Resztę kiełbasy możemy upiec w piekarniku przez ok. godzinę, w temperaturze 180 st. ostatnie 10 minut dobrze jest temperaturę podwyższyć do 200 żeby złapała ciemniejszego koloru. Warto też przed pieczeniem ponakłuwać kiełbasy igłą, żeby miały którędy wyciekać tłuszcz i woda. Smacznego Robert Stolarek
www.informator-stolicy.pl PRAGA PÓŁNOC MARZEC 2015 Artykuły sponsorowane 5 Prażanin zwycięzcą Olimpiady Astronomicznej Kosmos nie ma przed nim tajemnic. Tomek Świerczewski, uczeń trzeciej klasy, praskiego L Liceum Ogólnokształcącego im. Ruy Barbosy przy ulicy Burdzińskiego 4, zdobył pierwsze miejsce na LVIII Olimpiadzie Astronomicznej. Olimpiadę zorganizowało Planetarium i Obserwatorium Śląskie im. Mikołaja Kopernika w Chorzowie. Najlepiej z grona dwudziestu jeden finalistów uczniów szkół ponadgimnazjalych z całej Polski odpowiedział na zadania konkursowe. Zawodnicy mieli na przykład obliczyć maksymalną odległość, na jaką wystrzelona z Ziemi sonda oddaliła się od Słońca. W jednym z sześciu zadań postawionych przed uczestnikami mowa była o takich terminach jak wokółsłoneczna orbita keplerowska, płaszczyzna ekliptyki. Łatwe? Dla ucznia klasy maturalnej L Liceum tak. Zwycięzca przyznaje jednak, że największą trudność sprawiło mu zadanie ze zderzeniami komet. W innym zadaniu mowa była o fotograficznej obserwacji tego samego przelotu stacji kosmicznej. Tomasz, oprócz astronomii interesuje się również fotografią i informatyką. Po zdaniu matury ma zamiar studiować na Uniwersytecie Warszawskim lub Politechnice. Tegoroczne zwycięstwo nie jest jedynym sukcesem Tomka. W zeszłym roku dostał się do finału polskiej olimpiady, na której zdobył szóste miejsce oraz reprezentował Polskę na olimpiadzie w Rumunii. Tam zdobył wyróżnienie. Zajęcie I miejsca sprawiło, że Tomasz Świerczewski będzie reprezentował nasz kraj na Międzynarodowej Olimpiadzie Astronomii i Astrofizyki, która odbędzie się latem w mieście Semarang w Indonezji. Andrzej Sitko ARTYKUŁ SPONSOROWANY Odmień swój dom nie do poznania Dekoracje wnętrz to zwieńczenie dzieła, jakim jest dobrze urządzone mieszkanie. To one decydują o charakterze naszego domu. Jeśli szukamy inspiracji dla swojego nowego mieszkania, lub chcemy tchnąć w stare wnętrza nowe życie, warto zasięgnąć rady u profesjonalistów. Studio Dekoracji Okien Wika działa już od ponad dekady i ma na swoim koncie liczne aranżacje domów, mieszkań i apartamentów. Niech o wyjątkowości tego Studia, świadczą liczne nagrody i wyróżnienia, w tym dwukrotna wygrana w konkursie Dekoracji Okien w roku 2008 i 2009 dla najlepszych i innowatorskich projektów. Szeroki wybór i profesjonalna obsługa Możliwości projektowe w Studiu Wika są niemal nieograniczone. W ofercie znajdują się wszelkiego rodzaju tkaniny, szeroki wybór materiałów, jak i dowolna, projektowana pod klienta ornamentyka oraz wzornictwo. W wyborze pomogą profesjonalni doradcy, współpracujący z architektami wnętrz. Podczas spotkań, doradcy pomogą dobrać tkaninę do ogólnego klimatu wnętrz, wraz z klientem omówią i pomogą zaprojektować wzory i ew. ornamentykę, oraz doradzą przy wyborze ostatecznego projektu dekoracji. Czas realizacji, począwszy od akceptacji projektu, wynosi od 2 do 6 tygodni, w zależności od producenta. Z tym kuponem przy zakupie dekoracji okiennych MATERAC GRATIS! Wika Wika - Bernarda Czajkowska C.H Metropol Dom i Wnętrze Ul. Jagiellońska 82 Warszawa tel:509 666 117 www.firanysulecin.pl www.wikafirany.pl e mail: bernardaczajkowska@ gmail.com
6 Sprawy dzielnicy ARTYKUŁ SPONSOROWANY Przegrzanie laptopa działaj zanim będzie za późno Rozgrzany do granic możliwości laptop, a co za tym idzie coraz wolniejsze jego działanie, to częsta bolączka użytkowników mobilnych komputerów. Często powody takiego stanu są prozaiczne, jednak bagatelizowane, mogą prowadzić do nieodwracalnych uszkodzeń naszego sprzętu. W dzisiejszych czasach, większość zwyczajnych użytkowników komputerów decyduje się na posiadanie laptopa. Przemawia za tym oczywiście jego mobilność i kompaktowość. Niestety wiąże się to z dosyć radykalnymi rozwiązaniami w kwestii chłodzenia, w związku z czym trzeba się nauczyć właściwego postępowania z tego typu sprzętem. Pierwsze symptomy Najbardziej oczywistym i najczęstszym symptomem jest nadmierne nagrzewanie się obudowy. Jeśli Twój laptop nagrzewa się do tego stopnia, że niemal ciężko go dotknąć, to pierwszy znak, że coś jest nie tak. Kolejnymi symptomami jest znaczny spadek wydajności komputera (tzw. szybkości ), opóźnione reakcje oraz częste zawieszenia, a nawet samoczynne wyłączanie się co już jest bardzo poważnym symptomem. Pomocy co robić? Gdy nasz laptop jest już w nagłej potrzebie i mimo użytkowania go zgodnie z przeznaczeniem (tzn. nie dusimy go) komputer wciąż się nagrzewa, najlepszym rozwiązaniem będzie zgłoszenie się z naszym sprzętem do profesjonalisty. Często powodem przegrzania jest zwykłe zanieczyszczenie bądź zakurzenie. Z uwagi na delikatność układów scalonych, zdecydowanie odradza się otwieranie laptopa na własną rękę. Kiepskim wyjściem nie są także popularne podkładki chłodzące, które tylko zakrywają problem zamiast go rozwiązywać. Zdecydowanie bezpieczniej jest oddać nasz sprzęt do profesjonalisty, który dodatkowo będzie w stanie zdiagnozować w czym tkwi prawdziwy problem, dzięki czemu będziemy mogli cieszyć się naszym laptopem jeszcze przez długie lata. SPK! Stołeczne Pogotowie Komputerowe ul. Prałatowska 4 m. 58 tel: 505 700 999 e-mail: poczta@spk.sos.pl GODZINY OTWARCIA: pon.- pt. 10:00-18:00 sob. 10:00-14:00 Zespół Arena zawita do Warszawy! Arena, jeden z najlepszych brytyjskich zespołów neoprogresywnych, powróci wiosną przyszłego roku z nowym albumem zatytułowanym The Unquiet Sky. Będzie to ósme studyjne wydawnictwo w ich karierze i jak zdradza Clive Nolan, możemy spodziewać się Areny w jej najbardziej klasycznym wydaniu. Premiera nowej płyty zbiegnie się z 20. rocznicą wydania ich debiutanckiego krążka - Songs From The Lions Cage. W związku z tym zespół wyruszy na europejską trasę koncertową, która obejmie również Polskę, gdzie pojawi się między innymi 10 Kwietnia w warszawskim Klubie Proxima. Materiał na album piszemy już od kilku miesięcy, a nagramy go z końcem roku. Będzie to koncept-album oparty luźno na horrorze M. R. Jamesa. Nie zabraknie tu mocnych i mrocznych tematów zapowiada muzyk. Ale to nie koniec dobrych wiadomości. Podczas koncertu w Warszawie, Arenie towarzyszyć będzie holenderski zespół Knight Area, który prezentuje nowocześnie brzmiący, pełen przestrzeni i ciekawych melodii rock symfoniczny. Mistrzowskie wykonanie, idealnie skomponowane utwory, pełne zwrotów tempo wszystko to sprawia, że płyt Holendrów słucha się z wielką przyjemnością. Będzie to ich pierwsza wizyta w Polsce i z pewnością ucieszy rzeszę fanów jakich mają nad Wisłą. Zespół Arena zagra już w Kwietniu w Warszawie w ramach trasy koncertowej 20th Anniversary Tour - The Unquiet Sky 10.04.15 Warszawa Klub Proxima. Początek koncertu o 20.00. Poznać szczegóły oraz kupić bilety można na stronach shop.metalmind.com.pl, ticketpro.pl, eventim.pl, ebilet.pl oraz biletin.pl. www.informator-stolicy.pl PRAGA PÓŁNOC MARZEC 2015 OGŁOSZENIA DROBNE OGŁOSZENIA DROBNE OGŁOSZENIA DROBNE Motoryzacja AUTO DO ŚLUBU LUB INNĄ OKAZJĘ; MERCEDES S CLASS LONG BIAŁA PERŁA KAMELEON AUDI A8/S8 CZARNA PERŁA PROFESJONALNIE 600815132 WWW.WYNAJĘCIELIMUZYNY.PL Usługi MYJNIA RĘCZNA WAŁBRZYSKA 4 ZAPRASZA NA: MYCIE NAZDOZIA od 20 ZŁ KOMPLET od 50 ZŁ PRANIE TAPICERKI od 99 ZŁ 22 8449202 www.jalles.pl LETHE Usługi Pogrzebowe 24h-konkurencyjne ceny. Rozliczenie pogrzebu w ramach ZUS. ul.floriańska 2 500-253- 842,ul.Rechniewskiego 14 502-832-474 Warto skorzystać!! Oferujemy pożyczki nawet do 25 000 zł. firmowe- konsumenckie na oświadczenie o dochodach do 4 000 zł. Zadzwoń! Zapytaj! Konsultant Profi Credit tel. 784-862-425 Wypożyczalnia IWO-AGO Przyczep, Lawet, Sprzętu sprzątającego Karcher, Gardena, tel. 532-234-128 ul. Garwolińska 8/10 (przy hotelu pracowniczym) PRANIE DYWANÓW, WYKŁADZIN, MEBLI TAPICEROWANYCH KARCHEREM DOJAZD GRATIS 22 8449202 WWW.JALLES.PL PIECZĄTKI NA POCZEKANIU- W 15 MIN. TRADYCYJNE TER- MINY 1DNIOWE, WIZYTÓWKI, KSERO-KOLOR a4, DRUKI, BIN- DOWANIE, TEL. 22-619-50-29 ul. ŚRODKOWA 11 LOK. 55-56 UBEZPIECZENIA SAMOCHODÓW, DOMÓW, MIESZKAŃ, TURYSTYCZ- NE, FIRM, ŻYCIOWE 14 TOWA- RZYSTW, DORADZAMY, DOJAZD DO KLIENTA, 22-654-12-08, 501-359- 817, 602-262-224, 501-019-959 EMERYTKA POSPRZĄTA MIESZ- KANIE RAZ W TYGODNIU TEL. 22-836-90-46 SPRZĄTANIE MIESZKAŃ, BIUR TAK- ŻE PO REMONCIE, MYCIE OKIEN SZYBKO, SOLIDNIE, TANOI, DO- JAZD GRATIS 22 8449202 WWW. JALLES.PL Nieruchomości Sprzedam działkę budowlaną o powierzchni 1000 m 2 z warunkami zabudowy pod budynek jednorodzinny, 25 km od Warszawy, koło Serocka. cena 29 000 zł. Tel. 505 859 951 Sprzedam działkę budowlaną ze stawem o powierzchni 4600 m2 z warunkami zabudowy pod budynek jednorodzinny 25 km od Warszawy, koło Serocka. Cena 75 000 zł. Tel. 505 859 951 Kupię mieszkanie zadłużone / z problemem eksmisji / z lokatorem. Możliwość dalszego mieszkania obecnego Właściciela umowa notarialna. Kwaterunkowe i spółdzielcze też biorę pod uwagę. Proponuję ustalenia z obopólną korzyścią, proszę o tel. 500 205 923 Sprzedam dom w centrum Izabelina C, 220 m 2, działka 1074m 2, stan do remontu, cena do uzgodnienia. Tel. 785-83-82-83 Praca Roznoszenie ulotek po blokach i domach mieszkalnych do euro- skrzynek- praca stała. Stawka 50-80zł netto wypłacana w systemie tygodniowym. Spotk. Pon-pt. Redakcja Gazety Informator Stolicy oraz jej wydawca, firma Promotion Plus, zatrudni WEBMASTERA. Osoba zatrudniona na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za: tworzenie serwisów internetowych w oparciu o aplikację Wordpres aktualizację serwisów stron firmowych optymalizację stron internetowych pod kątem marketingu internetowego tworzenie i optymalizację kampanii Adwords Najlepsze osoby zostaną zatrudnione na współprace stałą, po okresie próbnym. CV prosimy wysyłać na adres biuro@informator-stolicy.pl z dopiskiem Webmaster. g. 12.00, ul. Kaskadowa 3a (Bielany). 695-80-00-80 Rozdawanie ulotek praca dorywcza. Stawka 8-15 zł/h netto. Tel. 22-617-01-62 Osoby do ankietowania w aptekach na terenie Warszawy. Stawka 10 zł/h netto. CV ze zdjęcie sekretariat@pluspromotion.pl Hosstessy do rozdawania ulotek. Cv ze zdjęciami twarzy i sylwetki oraz informacje o wzroście i dyspozycyjności proszę przesyłać na sekretariat@pluspromotion.pl Wydawnictwo Informatora Stolicy poszukuje osób na stanowisko Przedstawiciela do sprzedaży powierzchni reklamowej i usług reklamowych. Oczekujemy: wiek od 25 lat, prawo jazdy kat.b, komunikatywności, zaangażowania w realizację celów sprzedażowych. Oferujemy: podstawę i system prowizyjny. Aplikację proszę przesyłać na biuro@informator-stolicy.pl Gazeta bezpłatna Informator Stolicy zatrudni telemarketerów do obsługi klientów biznesowych. Umawianie spotkań dla Przedstawicieli Handlowych. Praca od 9:00 do 17.00. Blisko Metra Słodowiec i Marymont. Predyspozycje: Osoby bardzo komunikatywne, pomysłowe, odpowiedzialne, punktualne. Oferujemy: Stała podstawę + prowizje +premię, miłą atmosferę ( mała firma), szkolenia, możliwość szybkiego rozwoju w strukturze firmy. Doświadczenie mile widziane, ale nie jest to wymogiem. Masz chęci i zapał do pracy wyślij aplikacje dopisując WA- WA/14 na adres biuro@informator-stolicy.pl OGŁOSZENIA DROBNE Małgorzata Salach tel. 695 80 00 80 SEKRETARIAT@PLUSPROMOTION.PL
www.informator-stolicy.pl PRAGA PÓŁNOC MARZEC 2015 Przyszłe gwiazdy Hollywood na Pradze 22 Kwietnia 2015 roku, w Kinie Praha na warszawskiej Pradze Północ już po raz ósmy wystartuje Praski Festiwal Filmów Młodzieżowych. Filmy biorące udział w plebiscycie zostaną nakręcone przez nastolatków z całej polski i zagranicy, a ocenić je będą autorytety branży filmowej. Uczestnicy, których filmy zostaną zakwalifikowane do konkursu, będą mieli okazję zobaczyć swój obraz na wielkim ekranie, a kreacje zostaną ocenione przez profesjonalne jury. W poprzednich edycjach filmy oceniały takie osobistości jak: Bogusław Linda, Marcin Dorociński, Kasia Nosowska, Jerzy Zelnik, Andrzej Kołodyński, Paweł Sala, Andrzej Kopiczyński, Małgorzata Lewińska, Krzysztof Majchrzak, Eryk Lubos, Józef Gębski, Barbara Paciorkowska i wielu innych znanych twórców filmowych, krytyków i artystów. Produkcje można zgłaszać w trzech kategoriach: dokument i reportaż, wideoklip i animacja oraz fabuła. Młodzi filmowcy (do lat 18) mogą nadsyłać swoje krótkometrażowe filmy do 3 Kwietnia 2015r. Do zgłoszenia konkursowego niezbędne jest wypełnienie kwestionariusza na stronie ffm.org.pl/formularz-zgloszeniowy i zapoznanie się z regulaminem Festiwalu. Spośród nadesłanych prac, Rada Programowa wyłoni po 12 najlepszych filmów we wszystkich kategoriach, które zostaną zaprezentowane na uroczystej gali 22 Kwietnia w Kinie Praha. Finaliści będą ubiegać się o laury Złotej, Srebrnej i Brązowej Praskiej Kliszy, nagrodę specjalną Magazynu Ekspres Reporterów (emisja filmu w TVP2), nagrodę publiczności i nagrodę internautów. Oprócz pamiątkowej statuetki laureaci otrzymają nagrody pieniężne oraz rzeczowe. Pula nagród jest bardzo wysoka i z każdą edycją wzrasta. Wydarzeniu będzie towarzyszyć wiele atrakcyjnych działań: koncerty, warsztaty reżyserskie, scenariuszowe, charakteryzacji, operatorskie, animacyjne i montażowe oraz projekcje najlepszych filmów z poprzednich lat II Festiwal Chleba W dniach 13 15 marca w budynku Zespołu Szkół im. Władysława Grabskiego przy ulicy Ratuszowej 13 odbył się II Festiwal Chlebów Świata. Na korytarzach, salach szkolnych i boisku szkolnym rozstawili swoje stoiska producenci chleba i produktów spożywczych. Chleb znany jest ludzkości od zarania wieków. Takie starożytne cywilizacje jak egipska, babilońska i asyryjska nie mogły się obyć bez tego produktu. Wzmianki o chlebie znajdujemy w żydowskim Starym Testamencie. Chrześcijańska Ewangelia Mateusza mówi o modlitwie Ojcze nasz, w której chleb odgrywa ważną rolę. Na ziemiach polskich przed nastaniem chrześcijaństwa znany był placek chlebowy zwany podpłomykiem. Inną, na specjalne okazje, na przykład na wesela, formą pieczywa był kołacz. Festiwal Chleba przybliżył odwiedzającym trzydniową imprezę, ową różnorodność, jaką cechuje się chleb. Na imprezie można było spróbować różnego rodzaju pieczywa, wypiekanego tradycyjną metodą bez użycia konserwantów. Odwiedzający praski festiwal mogli poznać smaki Austrii, Bułgarii, Macedonii, Turcji i Azerbejdżanu. Nie mogło zabraknąć ajwaru, lekko pikantnej pasty warzywnej bardzo popularnej na Bałkanach a wywodzącej się z kuchni serbskiej. Pośród różnorodnych potraw można było spróbować bałkańskiego gjuweczu, który przypomina bardziej znany w Polsce, węgierski gulasz. Nie zabrakło oczywiście też polskiej kuchni, chlebów pieczonych na zakwasie, smalcu i kiszonych ogórków. Przyznać trzeba, że potrawy przyciągały i kusiły kolorami, kształtami, zapachami i oczywiście tych, którzy zdecydowali się skosztować, a warto było smakami. Ale nie tylko smakosze mogli znaleźć coś dla siebie. Pasjonaci historii też nie mogli czuć się zawiedzeni. Warszawskie Muzeum Chleba pokazało kilka eksponatów, w tym: ręczną kajzerkówkę produkcji niemieckiej z 1929 roku i krajalnicę do chleba z roku 1934. W czasie, gdy rodzice zajęci byli dokonywaniem zakupów, dzieci mogły skorzystać z oferty firmy Cosinus i Domu Kultury Praga. W jednej z sal przygotowano zajęcia plastyczne, gdzie najmłodsi mogli wziąć udział w warsztatach mąką i kaszą malowanych. Nadchodzą święta wielkanocne, więc nie mogło zabraknąć malowania jajek. Do zbliżających się świąt nawiązało również ciechanowieckie Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka prezentując między innymi część swojej wielkanocnej kolekcji. Swoje zbiory pokazało też Muzeum Słoików, które posiada ponad osiemset eksponatów, w tym szklane bańki (o czym nie wie młode pokolenie) wykorzystywane w tradycyjnej medycynie do leczenia różnego rodzaju chorób. Najmłodszym oglądającym kolekcję te przedmioty przypominały dziwne kieliszki. Z kolei patrząc na weki można było przenieść się w czasie do minionej epoki. Festiwal Chleba został podzielony na dwie części: dzielnicę smaku i dzielnicę wiedzy. W dzielnicy wiedzy można było zasięgnąć porad dietetycznych a także poznać zasady udzielania pierwszej pomocy przed medycznej. Każdy, kto chociaż na chwilę przyszedł na II Festiwal Chleba nie zmarnował czasu. Andrzej Sitko
AGENCJA REKLAMOWA tel./faks: 22 617 01 62, 607 98 77 79 e-mail: biuro@pluspromotion.pl www.promotionplus.pl kolportaż ulotek gadżety reklamowe reklama w internecie reklama mobilna hostessy eventy druk inne usługi reklamowe www.informator-stolicy.pl INFORMATOR STOLICY www.informator-pomorza.pl INFORMATOR POMORZA