FERTA REALZACJ ZADAA PUBLCZEG 1 {.... -.. FERTA RGAZACJ PZARZĄDWEJ(-YCH)/PDMTU (-ÓW), KTÓRYM (-YCH) MWA W ART. 3 UST. 3 USTAWY Z DA 24 KWETA 2003 r. DZAŁALSC PlYTKU PUBLCZEG 10 WLTARACE (Dz. U. z 2010 r. r 234, pz. 1536)1>, REALZACJ ZADAA PUBLCZEG CHRA PRMCJA ZDRWA ZDRWE WAKACJE - zajęcia sprtwe dla dzieci w kresie d 30.06.2014 d 30.08.2014 W FRME WSPERAA REALZACJ ZADAA PUBLCZEG PRZEZ URZĄD GMY PAWŁWCE składana na pdstawie przepisów działu rzdziału 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. działalnści pżytku publiczneg i wlntariacie Urząd Gminy w Pawłwieach, 43-250 Pawłwice, ul. Zjednczenia 60 Tel. 324756 300,fax. 324756 30J W'Wl ' {nce. >1 e-mail:" 1, li l hl 'Js;f pl 1
. Dane ferenta/ferentów 1 )3) 1) nazwa: KLUB SPRTWY ALP KATWCE - SEKCJA W PAWŁWCACH 2) frma prawna: stwarzyszenie 3) numer w Krajwym Rejestrze Sądwym, w innym rejestrze lub ewidencji: UMER KRS 0000247086 4) data wpisu, rejestracji lub utwrzenia: 14.12.2005 r. 5) nr P: 954-253-49-61 nr REG: 240245023 6) adres: miejscwść: KATWCE ul.: BARAWCZA 8 dzielnica lub inna jednstka pmcnicza: 7 ) PTRWCE gmina: KATWCE pwiat: 8 ) KATWCE wjewództw: $LĄSKE kd pcztwy: 40-668 pczta: KATWCE 7) tel.: 605 429 125 e-mail: pawlwice@alpin.pl http://www.alpin.pl 8) numer rachunku bankweg: 83 102023130000350203190519 nazwa banku: PK BAK PLSK 9) nazwiska i imina sób upważninych d reprezentwania ferental a) Jan Krsny b) Tymteusz Błaszczyk c) Bartłmiej Stlecki 10) nazwa, adres i telefn kntaktwy jednstki rganizacyjnej bezpśredni wyknującej zadanie, którym mwa w fercie: ALP SEKCJA W PAWŁWCACH, JA KRSY, UL. PLA 5, 43-250 PAWŁWCE, TEL. 605429125 11) sba upważnina d składania wyjaśnień dtyczących ferty (imię i nazwisk raz nr telefnu kntaktweg) JA KRSY, UL. PLA 5, 43-250 PAWŁWCE, TEL. 605429 125, ::>awlwlce@alpin.pl Urząd Gminy w Pawłwieach, 43-250 Pawłwice, ul. Zjednczenia 60 Tel. 324756 300,fax. 324756301 hl e-mail:.>c-- /(;epl 2
12) przedmit działalnści pżytku publiczneg: a) działalnść niedpłatna pżytku publiczneg rganizacja imprez rdzinnycb prmującycb aktywny tryb życia, współrganizacja różneg rdzaju zimwycb igrzysk dzieci i młdzieży a także mini zawdów narciarskicb dla najmłdszycb, rganizacja wyjazdów rekreacyjnycb d parku linweg i wycieczek rwerwycb, prmcja aktywneg trybu życia na imprezacb maswycb pprzez rganizację zajęć sprtwycb dla grup przedszklnycb (maratn 4energy- Katwice 2008, gry i zabawy na bcbdach l-lecia GS w Pawwicach) b) działalnść dpłatna pżytku publiczneg rganizacja szklenia dzieci i młdzieży w zakresie narciarstwa, pływania, jazdy na rlkach, tenisa ziemneg, wspinaczki i innych dyscyplin sprtwych, rganizacja bzów sprtwycb zimwych i letnich, udział w zawd.ach na szczeblu wjewódzkim (Śląska Liga arciarska), rganizacja zawdów narciarskich z prfesjnalnym pmiarem czasu 13) jeżeli ferent /eferenci 1 ) prwadzilpfewaezą.1) działalnść gspdarczą: a) numer wpisu d rejestru przedsiębirców DZAŁALŚĆ ZAWESZA b) przedmit działalnści gspdarczej E DTYCZY. nfrmacja spsbie reprezentacji ferentów wbec rganu administracji publicznej wraz z przytczeniem pdstawy prawnej10j E DTYCZY Urząd Gminy w Pawłwicach. 43-250 Pawiwice, ul. Zjednczenia 60 Tel. 324756 300,fax. 324756301 lu: 'l< e-mail: 3
. Szczegółwy zakres rzeczwy zadania publiczneg prpnwaneg d realizacji 1. Krótka charakterystyka zadania publiczneg Wychdząc naprzeciw czekiwanim uczestników naszych zajęć raz ich rdziców pragniemy zaprpnwać fertę zajęć wakacyjnych dla naj młdszych - dzieci przedszklnych. Zajęcia te mają na celu prmwać zdrwy tzn. aktywny wypczynek w czasie wakacji. Prmując aktywny wypczynek zapbiegamy wielu chrbm nie tylk wieku dziecięceg ale również ich późniejszym następstwm. d naj młdszych lat pkazujemy dziecim, że rwer t nie tylk śrdek transprtu ale także świetna zabawa i spsób na zdrwy styl życia. Zajęcia wakacyjne planujemy 2 x w tygdniu: 1. Wycieczka rwerwa - 1,5 gdz. wycieczka startuje spd przedszkla llskierkall na siedlu w Pawłwicach 2. Rwerem na pływalnię - 2 gdz. jazda na rwerze płączna z kąpielą i elementami nauki pływania na pływalni GS w Pawłwicach Wstępnie planujemy pdział na 3 grupy p 7 sób (21 uczestników) lecz bierzemy pd uwagę utwrzenie klejnych grup w przypadku większeg zintereswania fertą. Zajęcia płatne 25 zł/tydzień. 2. pis ptrzeb wskazujących na kniecznść wyknania zadania publiczneg, pis ich przyczyn raz skutków Badania dtyczące dzieci i młdzieży w zakresie rzwju chrób cywilizacyjnych są zatrważające. Stąd też uważamy, że każda frma ruchu dzieci i młdzieży pwinna być prmwana i dfinanswana gdyż w myśl zasady lepiej zapbiegać niż leczyć. Stąd też nasi klubwicze rzwijając się d najmłdszych lat na wielu płaszczyznach aktywnści fizycznej charakteryzują się wyskim pzimem krdynacji i wytrzymałści a pnadt chętnie birą udział w rekreacji ruchwej. 3. pis grup adresatów zadania publiczneg Zajęcia skierwane są przede wszystkim d najmłdszych dzieci w wieku d 4 lat wzwyż - wiek przedszklny. 4. Uzasadnienie ptrzeby dfinanswania z dtacji inwestycji związanych z realizacją zadania publiczneg, w szczególnści ze wskazaniem w jaki spsób przyczyni się t d pdwyższenia standardu realizacji zadania. 11 ) E DTYCZY Urząd Gminy w Pawiwicach, 43-250 Pawiwice, ul. "4ednczenia 60 Tel. 324756 300,fax. 324756301 ł e-mail: ". lee pl 4
5. nfrmacja, czy w ciągu statnich 5 lat ferentlferenci 1 ) trzymał/trzymałi 1 ) dtację na dfinanswanie inwestycji związanych z realizacją zadania publiczneg z pdaniem inwestycji, które zstały dfinanswane, rganu który udzielił dfinanswania raz daty trzymania dtacji.11) E DTYCZY 6. Zakładane cele realizacji zadania publiczneg raz spsób ich realizacji CELE: Kształtwanie nawyków zdrweg trybu życia wśród dzieci przedszklnych. Aktywne spędzanie czasu wlneg dzieci pdczas wakacji. ntegracja spłeczeństwa lkalneg. Prmcja zdrweg stylu życia i nawyków zdrweg żywienia. Rzwijanie zdlnści sprtwych mieszkańców gminy Pawłwice. Pznanie gegrafii terenu gminy Pawłwice Zapbieganie tyłści i wadm pstawy wśród dzieci i młdzieży; SPSBY REALZACJ: rganizacja zajęć sprtw rekreacyjnych w zakresie wycieczek rwerwych i zajęć na pływalni w kresie wakacji 2014. 7. Miejsce realizacji zadania publiczneg biekty GS-Pawłwice, ścieżki rwerwe Gminy Pawłwice, 8. pis pszczególnych działań w zakresie realizacji zadania publiczneg 1. Prmcja zajęć wśród dzieci przedszklnych z terenów Gminy Pawłwice; 2. Przygtwanie list uczestników i pdział na grupy; 3. Przeprwadzenie zajęć w wymiarze 12 gdzin tygdniw przez 5 tygdni w miesiącu lipcu. 4. Złżenie sprawzdania i rzliczenie dtacji; Urząd Gminy w Pawłwieach, 43-250 Pawłwice, ul. Zjednczenia 60 Te/. 324756 300,fax. 324756301 e-mail: 5
9. Harmngram Zadanie publiczne realizwane w kresie d 30.06.2014 d 30.08.2014 Pszczególne działania w zakresie Terminy realizacji ferent lub inny pdmit dpwiedzialny realizwaneg zadania publiczneg pszczególnych za działanie w zakresie real izwaneg działań zadania publiczneg 1.Pdpisanie umwy z Urzędem Czerwiec 2014 Gminy r 2.Pdpisanie umów z instruktrami lipiec 2014.t)' D en 3.Rezerwacja biektów sprtwych lipiec 2014..c u Z r -c... u...j ' «5.Prwadzenie zajęć Lipiec 2014 >- -- r c... t 6.Zakńczenie realizacji zadania 30.08.2014 c.. C)..c :::J 7.Zwrt niewykrzystanej dtacji 14.09.2014 8.Złżenie sprawzdania 29.09.2014 10. Zakładane rezultaty realizacji zadania publiczneg 15) 1. Pprawa sprawnści dzieci i młdzieży z terenu Gminy Pawłwice 2. Zwiększenie aktywnści sprtwej wśród dzieci i młdzieży. 3. Zaspkjenie naturalnej ptrzeby ruchu dziecim w wieku lat 4-7 raz starszym. 4. Zwiększenie bezpieczeństwa nad wdą pprzez umiejętnść pływania wśród dzieci przedszklnych i wczesnszklnych; 5. Pprawa stanu zdrwia dzieci (szczególnie pd względem wad pstawy i tyłści) 6. Prmcja turystyki rwerwej wśród mieszkańców gminy. V. Kalkulacja przewidywanych ksztów realizacji zadania publiczneg 1. Ksztrys ze względu na rdzaj ksztów: ksztrys w załączniku 2. Przewidywane źródła finanswania zadania publiczneg Urząd Gminy w Pawłwicach, 43-250 Pawłwice, ul. Zjednczenia 60 Tel. 324756 300,fax. 324756301 www.pawlwice.pl e-mail: gmina@pawlwice.pl 6
M 00 00 "<:" 0\ M.... >-....t;j V) U_ M - C ;: V) M 00 "<:1"0 \ 0\ V) - '<f. (łz M) M)jlSUpaflZS)ł V) M 00 "<:1"0 M 0\ )jalsupaf 9l. cd V') >- :: - V') ci....j
1 Wniskwana kwta dtacji 2 Śrdki finanswe własne ) 3 Śrdki finanswe z innych źródeł gółem (śrdki finanswe wymienine 11) w pkt. 3.1-3.3) 3000 53 % 3.1 wpłaty i płaty adresatów zadania publiczneg () 3.2 śrdki finanswe z innych źródeł publicznych (w szczególnści: dtacje z budżetu państwa lub budżetu jednstki samrządu terytrialneg, funduszy celwych, śrdki z funduszy strukturalnych) 17) 2625 zł 47% 3.3 pzstałe 11) 4 Wkład sbwy (w tym świadczenia wlntariuszy i praca spłeczna człnków) 5 gółem (śrdki wymienine w pkt 1-4) 5625 zł 100% 3. Finanswe śrdki z innych źródeł publicznych 21 ) azwa rganu administracji Kwta śrdków nfrmacja tym, czy Termin rzpatrzenia - publicznej lub innej jednstki (w zł) wnisek (ferta) w przypadku sektra finansów publicznych przyznanie wnisków (fert) śrdków zstał (-a) nierzpatrznych d rzpatrzny( -a) czasu złżenia - pzytywnie, czy też niniejszej ferty nie zstał(-a) jeszcze rzpatrznyi-cil TAK/ El) -. - TAK/E --- - ) - TAK/E') - - TAK/E -- ) '- Uwagi, które mgą mieć znaczenie przy cenie ksztrysu: V. nne wybrane infrmacje dtyczące zadania publiczneg 1. Zasby kadrwe przewidywane d wykrzystania przy realizacji zadania publiczneg 22 ) Urząd Gmil1)l w Pawiwicach, 43-250 Pawwice, ul. Zjednczenia 60 Tel. 324756 300,fax. 324756301 e-mail: /(( pl 7
Jan Krsny - trener Bżena Kusak-Krsny - instruktr Angelika stachwska - pmc instruktra 2. Zasby rzeczwe ferenta/ferentw') przewidywane d wykrzystania przy realizacji zadania 23 ) Sprzęt sprtwy: pływanie - makarny pływackie, płetwy, plecaczki d pływania, piłki, rwery - biegacze (rwerki biegwe) raz rwery; samchód - transprt sprzętu i djazdy na biekty, 3. Dtychczaswe dświadczenia w realizacji zadań publicznych pdbneg rdzaju (ze wskazaniem, które z tych zadań realizwane były we współpracy z administracją publiczną). Klub Alpin prwadzi zajęcia na Śląsku d 2005 rku. W Pawłwicach zajęcia prwadzne są d 6 lat. Jesteśmy rganizatrem wielu imprez sprtwych i zawdów, nasza kadra t wyskiej klasy specjaliści z różnych dyscyplin sprtwych. Wszyscy trenerzy ukńczyli Akademie Wychwania Fizyczneg i mają kwalifikacje pedaggiczne d prwadzenia zajęć z dziećmi na wyskim pzimie. Pnadt jesteśmy pasjnatami sprtu i chcemy tą pasją zarazić młdych naszych pdpiecznych. Klub był rganizatrem trzech edycji Gminnych Zawdów w narciarstwie alpejskim. Klub prwadzi szklenie dzieci i młdzieży w Katwicach - dtacja, raz jest rganizatrem szeregu bzów młdzieżwych (kuratrium światy). 4. nfrmacja, czy ferentlfer:e.aci 1 ) przewiduje(-ą) zlecać realizację zadania publiczneg w trybie, którym mwa wart. 16 ust. 7 ustawy dnia 24 kwietnia 2003 r. działalnści pżytku publiczneg i wlntariacie. E DTYCZY Urząd Gminy w Pawłwieach, 43-250 Pawłwice, ul. Zjednczenia 60 Tel. 324756300, fax. 324756 30J l'l f( e-mail: 8
świadczam (-y), że: 1) prpnwane zadanie publiczne w całści mieści się w zakresie działalnści pżytku publiczneg ferenta; 2) w ramach składanej ferty przewidujemy pbieranie płat d adresatów zadania; 3) ferent jest związany niniejszą fertą d dnia 30.08.2014; 4) w zakresie związanym z twartym knkursem fert, w tym z grmadzeniem, przetwarzaniem i przekazywaniem danych sbwych, a także wprwadzaniem ich d systemów infrmatycznych, sby, których te dane dtyczą, złżyły stswne świadczenia zgdnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. chrnie danych sbwych (Dz. U. z 2002 r. r 101, pz. 926, z późn zm.); 5) ferent składający niniejszą fertę nie zalega z płacaniem należnści z tytułu zbwiązań pdatkwych/składek na ubezpieczenia spłecznel); 6) dane kreślne w części niniejszej ferty są zgdne z Krajwym Rejestrem Sądwym; 7) wszystkie pdane w fercie raz załącznikach infrmacje są zgdne z aktualnym stanem prawnym i faktycznym. KERWK SEKcn KS..ALP wr.wicach. KLUB SPRTWY "F1LP" SekCJa w Pawłwieach 40-668 Kat. fwlce, ul. Baranwlcza 8 954-253-.,9-61 18.06.2014 Adntacje urzędwe 24 }.l1r?zjq-e C- t."f ("j (.A /f. ')T(..'-1.Y ("vv<-v.t.i 1--'/ )'1d"'''''''' yf,...,, J 4..;; /&l/l v (/.( _ ;J.-f.i' j l iep zebne skreślić. /...A '$ :\ljjv 2) Rdzajem zadania jest jedn lub więcej zadań publicznych kreślnych w art. 4 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. działalnści pżytku publiczneg i wlntariacie. 3) Każdy z ferentów składających fertę wspólną przedstawia swje dane. Klejni ferenci dłączają właściwe rma prawna znacza frmę działalnści rganizacji pzarządwej, pdmitu, jednstki rganizacyjnej kreślną na pdstawie bwiązujących przepisów, w szczególnści stwarzyszenie i fundacje, sby prawne ijednstki rganizacyjne działające na pdstawie przepisów stsunku Państwa d Kściła Katlickieg w Rzeczypsplitej Plskiej, stsunku Państwa d innych kściłów i związków wyznaniwych raz gwarancjach wlnści sumienia i wyznania, jeżeli ich cele statutwe bejmują prwadzenie działalnści pżytku publiczneg, uczniwskie kluby sprtwe, chtnicze straże pżarne raz inne. ależy zaznaczyć dpwiednią frmę lub wpisać inną. Urząd Gminy w Pawłwicach, 43-250 Pawłwice. ul. Zjednczenia 60 Tel. 324756 300Jax. 324756301 l!:ll '!!' e-mail: cep! 9
gwarancjach wlnści sumienia i wyznania, jeżeli ich cele statutwe bejmują prwadzenie działalnści pżytku publiczneg, uczniwskie kluby sprtwe, chtnicze straże pżarne raz inne. ależy zaznaczyć dpwiednią frmę lub wpisać inną. 5) Pdać nazwę właściweg rejestru lub ewidencji. 6) W zależnści d teg, w jaki spsób rganizacja lub pdmit pwstał. 1) siedle, słectw lub inna jednstka pmcnicza. Wypełnienie nie bwiązkwe. ależy wypełnić jeżeli zadanie publiczne prpnwane d realizacji ma być realizwane w brębie danej jednstki. 8) ie wypełniać w przypadku miasta stłeczneg Warszawy. 9) Dtyczy ddziałów terenwych, placówek i innych jednstek rganizacyjnych ferenta. ależy wypełnić jeśli zadanie ma być realizwane w brębie danej jednstki rganizacyjnej. l) ależy kreślić czy pdstawą są zasady kreślne w statucie, pełnmcnictw, prkura czy też inna pdstawa. Dtyczy tylk ferty wspólnej. 11) Wypełnić tylk w przypadku ubiegania się dfinanswanie inwestycji. 12) pis musi być spójny z harmngramem i ksztrysem. W przypadku ferty wspólnej - należy wskazać dkładny pdział działań w ramach realizacji zadania publiczneg między składającymi fertę wspólną. 13) W harmngramie należy pdać terminy rzpczęcia i zakńczenia pszczególnych działań raz liczbwe kreślenie skali działań planwanych przy realizacji zadania publiczneg (tzn. miar adekwatnych dla daneg zadania publiczneg, np. liczba świadczeń udzielanych tygdniw, miesięcznie, liczba adresatów). 14) pis zgdny z ksztrysem. 15) ależy pisać zakładane rezujtaty zadania publiczneg - czy będą trwałe raz w jakim stpniu realizacja zadania przyczyni się d rzwiązania prblemu spłeczneg lub złagdzi jeg negatywne skutki. 16) ależy uwzględnić wszystkie planwane kszty, w szczególnści zakupu usług, zakupu rzeczy, wynagrdzeń. 11) Dtyczy jedynie wspierania zadania publiczneg. 18) ależy wpisać kszty bezpśredni związane z celem realizwaneg zadania publiczneg. 19) W przypadku ferty wspólnej klejni ferenci dłączają d tabeli infrmację swich ksztach. 20) ależy wpisać kszty związane z bsługą i administracją realizwaneg zadania, które związane są z wyknywaniem działań charakterze administracyjnym, nadzrczym i kntrlnym, w tym bsługą finanswą i rawną prjektu. 21 Wypełnienie fakultatywne - umżliwia zawarcie w umwie pstanwienia, którym mwa w 16 ramweg wzru umwy, stanwiąceg załącznik nr 2 d rzprządzenia Ministra Pracy i Plityki Spłecznej z dnia... w sprawie wzru ferty i ramweg wzru umwy dtyczących realizacji zadania publiczneg raz wzru sprawzdania z wyknania teg zadania. Dtyczy jedynie ferty wspierania realizacji zadania publiczneg. 22) nfrmacje kwalifikacjach sób, które będą zatrudnine przy realizacji zadania publiczneg, raz kwalifikacjach wlntariuszy. W przypadku ferty wspólnej należy przyprządkwać zasby kadrwe d spnujących nimi ferentw.... ) p. lkal, sprzęt, matenały. W przypadku ferty wsplne] należy przyprządkwać zasby rzeczwe d dyspnujących nimi ferentów. 24) Wypełnia rgan administracji publicznej. Urząd Gminy w Pawłwieach, 43-250 Pawłwice. ul. Zjednczenia 60 Tel. 32 4756300. fax. 32 4756 30J e-mail: Uli 10
1,1/ ł 8 -' "" 5< z e ;:)... l z.z u >!!:..., - li Lr... ::c M u;: D >0 «... t1... c Za: )- Q... :rl " Z a: -' <C '.J G U')..J :.: l '> <tl>. <t ex: M... ;:,Ul>. tn.. Ul w D;: Ul UJ a: :::> -' UJ... <-g 8 ex: al U') \l)z::s w B r ex: ' "'<:.:..Cl< s: 'c... Q) L..... ' (li ::c::c z ' E uu m ::l > > c Z Z Z c zt!.. m... -... S Vi 'z c :E M W;:) l.. - M 5.. < a>!!: tii UJ - ;:) 3 w a: i:! tii W g:':. :;) fi a: -!S! C : U " u (!i S ;; -'.. J: 'J!d,g.. ' en - : " UJ -.. E, ł "5 i i l!!i <: S W => z Ul ć3 17 ł a. 5!l ĆŚ r... r,1 l'l ff f? w u ll? i: ( f? i> ll? E w! ll? :!' $ w' u E ej i '8 a. :!' ' 1/ t,-! l E,., V 2 ' 11.c i er z «.:; '5 W iu' ł a ł! t l'! l!i!i - M.. ' ' ' J '..2 10 J tl c ;:, '0 E '15. ł "" < ]l ". t M. 10 a::. er
- - ""., ;5 ;5 ;5 li) re '... : 'c;;' c: 8 M..!ł c E i! :li", ła. l c: => "" c: e Vi s -' :> ill -' => 8 u ;a 3' ;!\ ń ;Ó!8 ""!!li "" :.:. ł z ł z «-" i ł 11! J, r u -,li! z ;;: z M.,; vi ri ui... J i... \c ( W-..\ "C( ;%t. \ł', l,,l.' \ (_\u.'.,\v, " ;h.:( 'l i'!... r..t!- ttt: ",,,:-r,, i... C r.., ;>- '--'-'., l. ::j ::j il ;;; 'Q l. -g 1'5 "" a: g :.. ij i!: c; ;5 c: '.!! z fj D ::J ex: i 2 C> J'l ::: c; C; C; 8...,. ;l; t i ;;; i ".. M ł "!l ;! i ijj ii -2 " ;, 1 ' f( j 'i!
n "5- :3 "c «e. S :>..J " :> :"2 3< 3< 3< " <D.>t: ' 'l l ' Vl 5. :::; 5. e '5. LLJ..J 3< ti 3< 3< ::::> x " x x t "3-!Xl ""'-!Xl 5 z:-!xl.d :> J. a:.., 0- M z:- ::l a: E j' t E E '. 5' l 3< g,.2.li( ' '6.!!!. x. J C :> ::l :> ::> "c l c t 'c l :: " " :: &. 8. 3< 3< 3< :> 3<.,..,. "Sl ' - "c - l 111 l Gl 111 "5. &. Ci &. "5. '5.. 3< :: li! :: il.>t: 'j X.>t: t '(l :3 D!Xl D " E E ł.2.s.s Lrl...>: ł.d. :> a: ::l a: " E.E.s "- t x.d ::l c.:....- \ / 8