Seria siewników prawdziwego specjalisty
SIEWNIKI NA ZASIEWY 2013 Zmniejszenie kosztów związanych z siewami Wszyscy są zgodni: odpowiednia obsada, silne i równomierne wschody to warunki, w których każda zainwestowana złotówka jest wykorzystana, zarówno w późniejszym nawożeniu jak i stosowaniu środków ochrony roślin. Ważne jest, by siew był dobrze wykonany, warto wybrać markę SULKY siewniki produkowane przez specjalistów. Siewniki SULKY na zasiewy 2013 - kompletna gama maszyn > Innowacja: siewniki pneumatyczne XEOS wprowadzone z sukcesem na rynek, nowa seria bron wirnikowych CULTILINE serii 1000, siewniki do siewu uproszczonego MAXIDRILL i EASYDRILL. > Umiejętności i doświadczenie to dwie zalety naszego przedsiębiorstwa, już od ponad 75 lat. > Jakość i Serwis w partnerstwie z naszymi importerami i sprzedawcami od wielu lat! Przed nową fabryką SULKY, która została uruchomiona w lipcu 2012 roku, Julien Burel i Gilbert Jouan, tandem, który swoją dynamikę przenosi do niezależnej firmy rodzinnej. 2
Spis treści Przygotowanie gleby str. 4 Pneumatyczne siewniki zbożowe z dociskiem 80 kg na sekcję str. 6 Siewniki pneumatyczne nabudowane na bronie wirnikowej str. 8 Siewniki mechaniczne nabudowane na bronie wirnikowej str. 10 Siewniki mechaniczne zawieszane str. 12 Siewniki przyczepiane, do siewu uproszczonego str. 14 Siewniki do siewu uproszczonego i bezpośredniego str. 16 Nawożenie na dużą szerokość str. 18 3
CULTILINE HR SERIA 1000 NOWOŚĆ 2012 na główną przekładnię Model HR (m) 3,00 3,50 4,00 4,50 skł. 5,00 skł. 6,00 skł. 8,00 skł. Liczba wirników 12 14 16 18 20 24 32 4
Nowe brony wirnikowe serii 1000 są bardzo silne! > Wytrzymałość: nowe, bardziej wytrzymałe przekładnie napędowe (do 190 KM w modelach 3,00 m i do 220 KM w modelach 4,00 m), układ zaczepowy ze specjalnej, odpornej stali, wał packer o średnicy 550 mm, z łożyskami 60 mm, itd > Prostota obsługi: nowa włóka wyrównująca z łatwiejszą regulacją wysokości ustawienia za pomocą korby, nowe unoszone skrobaki z centralnym układem czyszczącym, niewymagającym demontażu siewnika. > Jak zawsze 4 wirniki na metr dla zaoszczędzenia siły uciągu ciągnika (aż do 15%) i dokładne rozkruszenie ziemi. > Zęby robocze z układem szybkiej wymiany; zęby są wyciągane przez środek wirników. NOWOŚĆ! 1 2 3 Zysk na czasie: centralne podnoszenie belki ze skrobakami, niewymagające demontażu siewnika. 5
6 Model (m) 3,00 3,50 4,00 Pojemność zbiornika (l) 1 000 1 800 1 800 Rozstaw między rzędami (cm) 15 14,6 14,3
XEOS PRO : wyjątkowy siewnik do nabudowania na bronie wirnikowej! Siła i znakomite utrzymanie głębokości wysiewu > Sekcje wysiewające CULTIDISC z dociskiem do 80 kg na sekcję wysiewającą. > Karbowane talerze wysiewające, agresywnie wcinające się w glebę. > Koła dociskowe (z możliwością uniesienia na zbyt wilgotnych glebach). CULTIDISC 80 kg agresywne natarcie i cięcie resztek roślinnych na polu, docisk zapewniony przez koła dociskowe, aby zapewnić dobre wschody, mechaniczna prostota, rozwiązanie o dużej trwałości. Uniwersalność i duża wydajność polowa > Układ rozdzielający ADS System jest seryjnie wyposażony w napęd elektryczny dozownika i w konsolę PILOT obsługującą również automatykę na końcu pola, turbina siewnika jest napędzana hydraulicznie. > Pojemność zbiornika na ziarno: do 1800 litrów maksymalnie. > Nowa brona wirnikowa CULTILINE serii 1000 z 4 wirnikami na metr, jest przystosowana do intensywnej pracy i jednocześnie oszczędza siłę trakcyjną ciągnika. 7
& Model (m) 3,00 3,50 4,00 Pojemność zbiornika (L) 1 000 lub 1 500 1 500 lub 1 800 1 500 lub 1 800 Interrang (cm) 15 lub 12,5 15 lub 12,5 15 lub 12,5 8
XEOS MD i XEOS HD : Miejsce dla innowacji Wysoka precyzja podziału ziarna > Inteligentna głowica dozująca została wyposażona w układ ADS dla równomiernego podziału ziarna na wszystkie rzędy we wszystkich warunkach roboczych, nawet na skłonach i zboczach. Osiągi > Wysoka wydajność pracy dzięki dużym pojemnościom zbiorników na ziarno i sekcjom wysiewającym, które można dopasować do warunków pracy (sekcje stopkowe UNISOC w 3 rzędach lub talerzowe UNIDISC w 2 rzędach). > UNIDISC R+ sekcja talerzowa z kołem dociskowym, dzięki czemu zapewniony jest kontakt ziarna z glebą a przez to wschody są lepsze, zwłaszcza na glebach piaszczystych. Prostota i komfort > Tylko jeden uniwersalny dozownik (od rzepaku, poprzez zboża aż po bobik). > Opcje: konsola PILOT z napędem elektrycznym dozownika, hydrauliczny docisk sekcji wysiewających, itd. ADS System, uniwersalny dozownik, 100% SULKY, ułatwiający przeprowadzenie szybkiej próby kręconej oraz ekspresowego opróżniania zbiornika do ostatniego ziarenka 9
TRAMLINE CE/CX Dostępne z redlicami stopkowymi lub talerzowymi UNIDISC. Model (m) CE/CX 3,00 CX 4,00 Pojemność zbiornika (l) 550 do 1000 1100 do 1350 Rozstaw między rzędami (cm) 15 lub 12,5 14,3 lub 12,5 10
TRAMLINE CE/CX : łączcie precyzję i wydajność! Ramiona sekcji wysiewających dwustronnego działania unikalne rozwiązanie na rynku Tylko w SULKY ramię dwustronnego działania może odciążyć sekcję wysiewającą w przypadku wysiewu drobnych ziaren lub odwrotnie, dociążyć sekcję wysiewającą w przypadku wysiewu gruboziarnistych. Do wyboru są redlice stopkowe lub talerzowe UNIDISC Koła dociskowe (opcja), wyjątkowo skuteczne na glebach suchych. Dokładny wysiew każdego ziarna Aparaty wysiewające SULKY są łatwe w ustawieniu, aparaty kołeczkowe współpracują z przekładnią bezstopniową, która jest bardzo trwała, jej obudowa jest wykonana ze stali cynkowanej (nie-elastycznej), która jest odporna nawet na najbardziej agresywne środki, jak na przykład bobik, na zdjęciu obok. Łatwy załadunek zbiornika, by dłużej siać Do 750 kg pszenicy w przypadku siewnika 3 m! Wytrzymała rama, na której zamocowano zbiornik na ziarno; szczelna pokrywa zbiornika ze wspomaganiem otwierania pozostawia aż 64 cm wolnej, użytecznej do załadunku przestrzeni! 11
TRAMLINE SE/SX Model (m) SE/SX 3,00 SX 4,00 Pojemność zbiornika (l) 450 do 1000 1100 do 1350 Rozstaw między rzędami (cm) 14,2 lub 12 13,7 lub 12 12
Siewniki zawieszane TRAMLINE SE i SX : wydajne rozwiązania! Ultra wytrzymała budowa! > Szeroka niezależna rama z dwoma belkami (zbiornik nie jest wykorzystywany jako rama siewnika), gotowa na intensywne siewy. > Zbiornik na ziarno o dużej pojemności z całkowitym otwarciem, pojemność do 1000 litrów w przypadku siewnika 3 metrowego. Dokładność dozowania: 2 koła przenoszące napęd! > Próba kręcona jest szybka i prosta, z wykorzystaniem przekładni bezstopniowej, siewnik stoi na ziemi (inne marki siewników wymagają uniesienia siewnika celem przeprowadzenia próby kręconej z wykorzystaniem 1 koła siewnika!) > 2 duże koła przenoszące napęd: wysoka precyzja dozowania w każdych warunkach siewu. UNIDISC: solidna redlica talerzowa! > Centralne łożysko z dwoma rzędami kulek. > Talerz z ekstra twardej kutej stali hartowanej borem (produkcja francuska). > Redlica wysiewająca jest jednocześnie skrobakiem, została wykonana z twardego odlewu żeliwnego. 13
GAMME X12-44 Model (m) X36 X44 XT przyczepiane Szerokość pracy 12-36 m 12-44 m 24-44 m 14
Rozsiew nawozów na dużą szerokość: druga profesja SULKY Regularność rozsiewu dzięki Epsilon System Rozsiewacze nawozów zawieszane X36, X44 i przyczepiane POLYVRAC XT dysponują dwupoziomowymi łopatkami wysiewającymi, których forma została opracowana dzięki testom przeprowadzonym ze stanowiskiem testowym CEMIB Instytutu CEMAGREF*. *Instytut Badawczy Inżynierii, Rolnictwa i Środowiska CEMAGREF we Francji. Pełna kontrola nad dawką rozsiewu Wersje VISION WPB z wagą utrzymują dawkę rozsiewu we wszystkich warunkach, ustawienie odbywa się z kabiny ciągnika za pomocą komputera, konsola jest również przygotowana do korzystania z map dawkowania rolnictwa precyzyjnego. SULKY jest pierwszym na świecie producentem, który wykorzystał do pracy obrotowe stanowisko kontrolne. Więcej pojemności i prześwitu? Oto powód zbudowania przyczepianego rozsiewacza nawozów POLYVRAC XT, o ładowności 9 ton (XT 130) i prześwicie podwozia wynoszącym aż 1,10 m. Znakomity rozsiew na końcach pola Na końcach pola lub na klinach, dzięki czujnikowi GPS, możliwe jest wykorzystanie komfortowego rozwiązania automatycznego odłączania prawej lub lewej strony rozsiewacza (zamykanie/otwieranie zsypów jest zautomatyzowane). 15
> Siać ziarno, rozsiewać nawóz i być blisko Was Przez jeszcze długi czas! We Francji, w regionie Ille-et-Vilaine, w Chateaubourg, niedaleko Rennes, rodzinna firma SULKY zainwestowała w budowę nowoczesnej fabryki, z certyfikatem ISO 9001, o powierzchni pod przykryciem ponad 20.000 m 2. Fabryka rozpoczęła pracę w lipcu 2012, w roku obchodzenia swoich 75-tych urodzin. Produkcja szanuje środowisko naturalne i motywuje pracowników fabryki; to nowe miejsce podkreśla ambicję SULKY-Burel do produkowania maszyn dla rolnictwa XXI-go wieku. Sprzedawca w POLSCE: KORBANEK sp. z o.o. Ul. Poznańska 159 62-080 Tarnowo Podgórne Tel. 61 8 950 300 www.korbanek.pl Specjalista w siewie i w nawożeniu lerousseau.com Wszelkie dane techniczne i opisy w niniejszym prospekcie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Prospekt nie jest ofertą sprzedaży, w celu uzyskania oferty sprzedaży prosimy o zwrócenie się do sprzedawcy SULKY.