SAMODZIELNY PUBLICZNY DZIECIĘCY SZPITAL KLINICZNY W WARSZAWIE DZIAŁ ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH DZP.26.44.2017.5.KŻ Warszawa, dn.20.10.2017 r. Do wszystkich Uczestników postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w przedmiocie: DOSTAWA SPRZĘTU DO ZABIEGÓW LAPAROSKOPOWYCH DLA SPDSK W WARSZAWIE ul. Żwirki i Wigury 63A, 02-091 Warszawa NIP: 526-025-15-98, REGON: 000288969 KRS: 0000158332 tel. 22 317 97 63, 22 317 97 88, 22 317 97 90 fax 22 317 97 97 e-mail: dzp.spdsk@litewska.edu.pl www.spdsk.edu.pl RejZamPub/41/2017 W związku z otrzymaniem od Wykonawców zapytań dotyczących ww. postępowania, Zamawiający na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 ze zm.), udziela następujących odpowiedzi: Pytanie nr 1 Dotyczy wzoru umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), paragraf 4, ustęp 3: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na to, aby czas reakcji serwisu był liczony w dniach roboczych?. Pytanie nr 2 Dotyczy wzoru umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), paragraf 4, ustęp 6: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację paragrafu 4, ustęp 6 wzoru umowy na następujący: Naprawy wykonywane będą w miejscu, w którym przedmiot umowy jest używany lub w autoryzowanym serwisie producenta. Naprawy wykonywane będą w terminie do 5 dni roboczych od dnia zgłoszenia wady w przypadku drobnych awarii, lub 12 dni roboczych w przypadku awarii wymagających napraw poza Polską, chyba że przeciwstawia się temu istota wady, wówczas strony ustalą termin i miejsce wykonania tej naprawy.?. Pytanie nr 3 Dotyczy wzoru umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), paragraf 4, ustęp 7: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację paragrafu 4, ustęp 7 wzoru umowy na następujący: Jeżeli naprawa będzie trwała powyżej 3 dni roboczych od dnia zgłoszenia wady, Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia urządzenia zastępczego, dopuszczonego do użytkowania zgodnie z obowiązującymi normami, o takich samych lub wyższych parametrach.?. Pytanie nr 4 Dotyczy wzoru umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), paragraf 4, ustęp 8: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wykreślenie paragrafu 4 z ustępu 8, ze względu na fakt, iż w przypadku gdy naprawa sprzętu będzie
trwała dłużej niż termin określony w paragrafie 4, ustęp 7 wzoru umowy od daty zgłoszenia wady Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia sprzętu zastępczego o takich samych lub wyższych parametrach?. Pytanie nr 5 Dotyczy wzoru umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), paragraf 4, ustęp 10: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na modyfikację paragrafu 4, ustęp 10 wzoru umowy na następujący: Jeżeli urządzenia lub modułu urządzenia nie da się naprawić albo w razie wystąpienia konieczności dokonania piątej naprawy gwarancyjnej tego samego urządzenia lub modułu, Zamawiający może żądać wymiany tego urządzenia lub modułu na wolny od wad. Wykonawca obowiązany jest dostarczyć nowe urządzenie lub moduł w terminie ustalonym przez Strony, jednak nie później niż 30 dni od dnia zgłoszenia żądania. W takim przypadku okres gwarancji urządzenia lub modułu wymienionego na nowy rozpoczyna się od dnia jego dostarczenia.?. Pytanie nr 6 Dotyczy wzoru umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), paragraf 6, ustęp 1, podpunkt 2): Prosimy o potwierdzenie, że w przypadku dostarczenia sprzętu zastępczego Zamawiający zrezygnuje z naliczania kar umownych? ODP.: Zamawiający potwierdza, że w przypadku dostarczenia sprzętu zastępczego Zamawiający zrezygnuje z naliczania kar umownych Pytanie nr 7 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ): Sprzęt będący przedmiotem zamówienia jest produkowany w niewielkich seriach w specjalistycznych fabrykach, w kontrolowanych warunkach. Nasza odpowiedzialność, w tym odpowiedzialność gwarancyjna, jest niezależna od daty produkcji i jest liczona zawsze od daty instalacji (instalowany sprzęt jest zawsze fabrycznie nowy). Również nasza odpowiedzialność produktowa pozostaje niezmienna bez względu na szczegółową datę produkcji sprzętu. Czy wobec tych faktów Zamawiający odstąpi od wymogu dostarczenia sprzętu z datą produkcji 2017 i umożliwi złożenie oferty na sprzęt wyprodukowany nie wcześniej niż w 2016 r.?. Pytanie nr 8 laparoskopowe, punkt 107: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 107, Zamawiający dopuścił równoważne 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze laparoskopowe, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, gdzie pokrętło służące do ustawiania położenia branszy zamontowane jest na tubusie narzędzia. Tubus bez przyłącza do przepłukiwania. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 107 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 9 laparoskopowe, punkt 108: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 108, Zamawiający dopuścił równoważne 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze typu Maryland, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm o długości branszy 17 mm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 108 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 10 laparoskopowe, punkt 109: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 109, Zamawiający dopuścił 2
równoważne 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze typu Maryland, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm o długości branszy 21 mm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 109 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 11 laparoskopowe, punkt 110: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 110, Zamawiający dopuścił równoważne 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze monopolarne, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm o długości branszy 26 mm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 110 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 12 laparoskopowe, punkt 111: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 111, Zamawiający dopuścił równoważne 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 111 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 13 laparoskopowe, punkt 112: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 112, Zamawiający dopuścił równoważne 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne nożyczki proste, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, o długości branszy 19 mm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 112 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 14 laparoskopowe, punkt 113: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 113, Zamawiający dopuścił równoważne 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne nożyczki typu Metzenbaum, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, gdzie pokrętło służące do ustawiania położenia branszy zamontowane jest na tubusie narzędzia. Tubus bez przyłącza do przepłukiwania. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 113 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 15 laparoskopowe, punkt 114: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 114, Zamawiający dopuścił równoważną elektrodę koagulacyjno preparacyjną o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, kształt końcówki haczykowy L, część dystalna elektrody wyposażona w izolację ceramiczną, zwężaną, bez podziałki. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? Pytanie nr 16 laparoskopowe, punkt 116: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 116, Zamawiający dopuścił równoważne 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze laparoskopowe, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, gdzie pokrętło służące do ustawiania położenia branszy zamontowane jest na tubusie narzędzia. Tubus bez przyłącza do przepłukiwania. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 116 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 17 3
laparoskopowe, punkt 117: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 117, Zamawiający dopuścił równoważne 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze laparoskopowe, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, gdzie pokrętło służące do ustawiania położenia branszy zamontowane jest na tubusie narzędzia. Tubus bez przyłącza do przepłukiwania. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 117 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 18 laparoskopowe, punkt 118: Zwracamy się z prośba, aby w punkcie 118, Zamawiający dopuścił równoważne, wielorazowe, autoklawowalne nożyczki typu Metzenbaum, o śr. max 5,5 mm i dł. roboczej 33 cm. Tubus bez przyłącza do przepłukiwania. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? Pytanie nr 19 laparoskopowe, punkt 120: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 120, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowej, autoklawowalnej rączki wyposażonej w dwie dźwignie: ssanie i płukanie, z dokręcaną rurką ssąco płuczącą o śr. 5,3 mm i dł. 36 cm, z otworami bocznymi. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 120 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 20 laparoskopowe, punkt 121: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 121, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowego, autoklawowalnego instrumentu do podskórnego zaszycia powięzi po wkłuciach trokarów o dł. 14 cm. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 121 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 21 laparoskopowe, punkt 122: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 122, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowego, autoklawowalnego imadła laparoskopowego, z uchwytem w linii narzędzia, bransze zakrzywione w lewo, z zapinką samoblokującą, bez możliwości wyłączenia na stałe. Tubus z przyłączem do przepłukiwania. Śr. 5 mm, dł. 33 cm. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 122 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 22 laparoskopowe, punkt 123: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 123, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowego, autoklawowalnego imadła laparoskopowego, z uchwytem w linii narzędzia, bransze zakrzywione w prawo, z zapinką samoblokującą, bez możliwości wyłączenia na stałe. Tubus z przyłączem do przepłukiwania. Śr. 5 mm, dł. 33 cm. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 123 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 23 laparoskopowe, punkt 124: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 124, Zamawiający dopuścił 4
równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowych, autoklawowalnych kleszczyków biopsyjnych, o długości branszy 14 mm, z jednym zębem, śr. 5 mm, dł. robocza 33 cm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 124 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 24 laparoskopowe, punkt 125: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 125, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowych, autoklawowalnych kleszczyków biopsyjnych, tnących, o długości branszy 12 mm, śr. 5 mm, dł. robocza 33 cm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 125 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 25 laparoskopowe, punkt 127: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 127, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowych, autoklawowalnych zakrzywionych kleszczyków o śr. 3,5 mm i dł. roboczej 33 cm, dł. branszy max. 15 mm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? Pytanie nr 26 laparoskopowe, punkt 128: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 128, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowych, autoklawowalnych kleszczyków okienkowych o śr. 3,5 mm i dł. roboczej 33 cm, dł. branszy max. 15 mm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? Pytanie nr 27 laparoskopowe, punkt 129: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 129, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowych, autoklawowalnych nożyczek laparoskopowych o śr. 3,5 mm i dł. roboczej 33 cm, dł. branszy max. 14 mm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 129 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 28 laparoskopowe, punkt 130: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 130, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie o śr. 3,5 mm i dł. roboczej 34 cm. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 130 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 29 laparoskopowe, punkt 131: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 131, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, retraktor wachlarzowy, o śr. 10 mm, dł. roboczej 38 cm, nierozbieralny, pięcio palczasty, z przyłączem do przepłukiwania. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 131 załącznika 5 do SIWZ. 5
Pytanie nr 30 laparoskopowe, punkt 132: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 132, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, retraktor typu Cobra, o śr. 5 mm, dł. roboczej 33 cm. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? Pytanie nr 31 laparoskopowe, punkt 132: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 132, Zamawiający dopuścił równoważne rozwiązanie, retraktor wachlarzowy, o śr. 5 mm, dł. roboczej 36 cm, nierozbieralny, trzy palczasty, z przyłączem do przepłukiwania. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? Pytanie nr 32 laparoskopowe, punkt 98: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 98, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne, optykę laparoskopową, autoklawowalną, z soczewkami ze szkła ED (Extralow Dispersion) zmniejszającego aberrację chromatyczną. Średnica i długość optyki zgodna z SIWZ. Na wyposażeniu min. 3 adaptery do światłowodów różnych producentów. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? Pytanie nr 33 laparoskopowe, punkt 99: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 99, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne, optykę laparoskopową, autoklawowalną, z soczewkami ze szkła ED (Extralow Dispersion) zmniejszającego aberrację chromatyczną. Średnica i długość optyki zgodna z SIWZ. Na wyposażeniu min. 3 adaptery do światłowodów różnych producentów. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? Pytanie nr 34 laparoskopowe, punkt 100: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 100, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne, światłowód wzmacniany w nieprzeźroczystej osłonie o śr. wiązki 2,8 mm i śr. zewnętrznej 6,8 mm. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 101 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 35 laparoskopowe, punkt 101: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 101, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne, światłowód wzmacniany w nieprzeźroczystej osłonie o śr. wiązki 4,25 mm i śr. zewnętrznej 8,4 mm. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 100 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 36 laparoskopowe, punkt 102: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 102, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne, Igłę Veressa o max. Śr. 2,5 mm, dł. 12 mm. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? 6
ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 102 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 37 laparoskopowe, punkt 103: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 103, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne trokar kompletny z klapką otwieraną jedynie pod naporem instrumentu co zapewnia bezobsługowe wyjmowanie preparatu i zapobiega rysowaniu instrumentów laparoskopowych. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 103 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 38 laparoskopowe, punkt 104: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 104, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne trokar kompletny z wewnętrzną uszczelką otwieraną jedynie pod naporem instrumentu co zapewnia bezobsługowe wyjmowanie preparatu i zapobiega rysowaniu instrumentów laparoskopowych. Wymagana ilość i pozostałe parametry jak w opisie SIWZ.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 104 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 39 laparoskopowe, punkt 104: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 104, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne nasadkę redukcyjną 13/11 mm do 5,5 mm mocowaną do głowicy trokara. Wymagana ilość jak w opisie SIWZ.? Pytanie nr 40 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery: Zwracamy się z prośbą, aby Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne Sterownik kamery Full HD 2D, Full HD 3D ze zintegrowanym źródłem światła LED, rozwiązanie typu all in one? ODP.: Zamawiający dopuszcza proponowane rozwiązanie. Pytanie nr 41 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 8: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 8, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne zintegrowane w sterowniku kamery gniazda umożliwiające bezpośrednie połączenie z oferowanym źródłem światła i nagrywarką medyczną.? Pytanie nr 42 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 10: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 10, Zamawiający dopuścił zapis: Menu konsoli sterującej dostępne z przycisków głowicy kamery lub ekranu dotykowego konsoli lub zewnętrznej klawiatury 1 szt? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 10 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 43 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 10, 11, 12: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 10, 11, 12, Zamawiający dopuścił zapis zdjęć i filmów w opisanej rozdzielczości oraz opisanych formatach w pamięci typu PenDrive lub wbudowanym dysku twardym realizowany za pomocą zewnętrznej, kompaktowej nagrywarki medycznej? 7
Pytanie nr 44 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 19: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 19, Zamawiający doprecyzował zapis, aby blokowanie pasma czerwonego w widmie światła białego było realizowane co najmniej przez filtr optyczny w źródle światła połączonym ze sterownikiem obrazu.? ODP.: Sterownik kamery ma blokować wyświetlanie pasma (koloru) czerwonego w celu zróżnicowania struktur tkankowych i unaczynienia. Pytanie nr 45 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 20: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 20, Zamawiający zrezygnował z opisanego wymogu w przypadku, kiedy do blokowania pasma czerwonego używany jest filtr zamontowany w źródle światła, co uniemożliwia obserwowanie dwóch obrazów jednocześnie, za to daje znacznie bardziej szczegółowy obraz z wyeliminowanym kolorem czerwonym.?. Jest to parametr punktowany, nie wykluczający. Pytanie nr 46 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 25: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 25, Zamawiający zrezygnował z wymogu zaoferowania opisanego parametru? Pytanie nr 47 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 26: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 26, Zamawiający zrezygnował z wymogu zaoferowania opisanego parametru? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 26 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 48 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 27: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 27, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne wyświetlanie poziomu natężenia światła również na źródle światła, gdyż jest on ustawiany automatycznie i optymalnie do panujących warunków? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 27 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 49 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 28: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 28, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne wyświetlanie aktualnej wartości przepływu i ciśnienia insuflacji na insuflatorze. Przekroczenia zadanego ciśnienia oznajmiane są przez insuflator alarmowym sygnałem akustycznym oraz wizualnym? Pytanie nr 50 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), sterownik kamery, punkt 29: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 29, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne wyświetlanie aktualnej wartości przepływu i ciśnienia płukania na wyświetlaczu pompy ssąco płuczącej? Pytanie nr 51 8
Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), głowica kamery, punkt 36: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 36, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne możliwość włączania/wyłączania światła z poziomu głowicy kamery, a ustawienie natężenia światła regulowane automatycznie za pomocą źródła światła? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 36 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 52 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), głowica kamery, punkt 37: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 37, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne regulację ciśnienia i przepływu CO2 za pomocą przycisków na insuflatorze, co może zapobiegać przypadkowym zmianom ustawień krytycznych parametrów? Pytanie nr 53 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), źródło światła: Zwracamy się z prośbą do zamawiającego, aby zaakceptował w miejsce wymaganego osobnego źródła światła, rozwiązanie zintegrowanego sterownika kamery i źródła światła LED jako rozwiązania równoważnego. ODP.: Zamawiający dopuszcza zaoferowanie zintegrowanego sterownika kamery i źródła światła LED Pytanie nr 54 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), źródło światła, punkt 56: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 56, Zamawiający dopuścił żywotność lampy na poziomie 10000 godzin oraz zrezygnował z potwierdzenia parametru temperatury barwowej? ODP.: Zamawiający zmienia zapisy poz. 56 wprowadzając punktację żywotności lampy Pytanie nr 55 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), źródło światła, punkt 60: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 60, Zamawiający dopuścił jako rozwiązanie równoważne przyciski: włączenie/wyłączenie lampy; balans bieli ewentualnie tryb jasności? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 60 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 56 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), monitory medyczne: Zwracamy się z prośbą, aby Zamawiający dopuścił monitor operacyjny 3D Full HD 1 zestaw, o opisanych parametrach, fabrycznie nowy, nieużywany, z rokiem produkcji 2016. W tym przypadku zaoferujemy gwarancję fabryczną wydłużoną o 1 rok w stosunku do pozostałych elementów oferty.? Pytanie nr 57 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), monitory medyczne: Zwracamy się z prośbą, aby Zamawiający dopuścił monitor operacyjny 2D Full HD 3 zestawy, o opisanych parametrach, fabrycznie nowy, nie używany, z rokiem produkcji 2016. W tym przypadku zaoferujemy gwarancję fabryczną wydłużoną o 1 rok w stosunku do pozostałych elementów oferty.? Pytanie nr 58 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), monitory medyczne, punkt 63: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 63, Zamawiający dopuścił współczynnik 16:10 lub 17:9 w 9
przypadku zaoferowania monitora umożliwiającego wyświetlanie rozdzielczości wyższych niż wymagana.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 63 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 59 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), insuflator CO2, punkt 75: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 75, Zamawiający dopuścił również regulację ciśnienia w zakresie 3 25 mmhg. 0 mmhg przy wyłączonej insuflacji? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 75 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 60 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), insuflator CO2, punkt 77: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 77, Zamawiający dopuścił również jako parametr równoważny wyświetlanie parametrów insuflacji na insuflatorze? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 77 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 61 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), insuflator CO2, punkt 78: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 78, Zamawiający dopuścił również, jako parametr równoważny, regulację parametrów insuflacji za pomocą przycisków na isuflatorze, co może zapobiegać przypadkowym zmianom wymaganych parametrów pracy? Pytanie nr 62 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), pompa ssąco płucząca, punkt 88: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 88, Zamawiający zrezygnował z wymogu podania opisanego przedziału ciśnienia? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 88 załącznika 5 do SIWZ poprzez wykreślenie Pytanie nr 63 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), pompa ssąco płucząca, punkt 89: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 89, Zamawiający zrezygnował z wymogu podania opisanego przedziału ciśnienia? Pytanie nr 64 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), pompa ssąco płucząca, punkt 91: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 91, Zamawiający zaakceptował jako rozwiązanie równoważne wyświetlanie na panelu pompy ustawionej wartości ciśnienia oraz przepływu oraz informacji, że pompa jest aktywna w danym momencie? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 91 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 65 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), pompa ssąco płucząca, punkt 92: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 92, Zamawiający zaakceptował jako rozwiązanie równoważne wyświetlanie na panelu pompy ustawionej wartości ciśnienia oraz przepływu oraz informacji, że pompa jest aktywna w danym momencie? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 92 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 66 10
Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), pompa ssąco płucząca, punkt 93: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 93, Zamawiający zrezygnował z opisanego wymogu?, parametr punktowany, nie wykluczający Pytanie nr 67 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), pompa ssąco płucząca, punkt 95: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 95, Zamawiający doprecyzował ilość wymaganych drenów do histeroskopii.?. Zamawiający ma na myśli dreny płuczące laparoskopowe 4 szt. Pytanie nr 68 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), pompa ssąco płucząca, punkt 96: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 96, Zamawiający zaakceptował zbiornik o pojemności min. 2,5 l.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 96 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 68 Dotyczy formularza parametrów technicznych (załącznik nr 5 do SIWZ), pompa ssąco płucząca, punkt 97: Zwracamy się z prośbą, aby w punkcie 97, Zamawiający zaakceptował zbiornik o pojemności min. 2,5 l. wyposażony w co najmniej 1 uchwyt transportowy, zabezpieczenie przeciw przelewowe oraz zewnętrznie montowany filtr przeciwbakteryjny ze względu na konstrukcję zestawu ssąco płuczącego. Pozostałe parametry bez zmian.? ODP.: Zamawiający dopuszcza i modyfikuje zapisy poz. 97 załącznika 5 do SIWZ. Pytanie nr 70 Dotyczy wzoru umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), paragraf 4, ustęp 8: Prosimy Zamawiającego o odstąpienie od opisanego wymogu, w przypadku jeśli na cały czas naprawy Zamawiający otrzyma urządzenie zastępcze o parametrach nie gorszych niż opisane w przedmiocie zamówienia.? Pytanie nr 71 Dotyczy wzoru umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), paragraf 6, ustęp 1, 1): Prosimy Zamawiającego o zmniejszenie kary umownej do wysokości 0,25%? Pytanie nr 72 Dotyczy wzoru umowy (załącznik nr 2 do SIWZ), paragraf 6, ustęp 1, 2): Prosimy Zamawiającego o zmniejszenie kary umownej do wysokości 0,25%? Na podstawie art. 38 ust 4 ustawy Pzp, Zamawiający dokonuje zmiany brzmienia Załącznika 5 do SIWZ zgodnie z treścią powyższych odpowiedzi jak również treścią załącznika do pisma. Ponadto Zamawiający informuje, że w związku ze zmianami wprowadzonymi w SIWZ i treści Ogłoszenia o zamówieniu w niniejszym postępowaniu, termin składania ofert zostaje przesunięty na dzień 25.10.2017r. godzina: 09:00 a termin otwarcia ofert zostaje przesunięty na dzień: 25.10.2017r. godzina: 10:30 (miejsce składania i otwarcia ofert pozostaje bez zmian). Załącznik: Załącznik nr 5 po zmianie 2 11
Lp Opis parametrów 12 Załącznik nr 5 do SIWZ po zmianie 2 FORMULARZ WYMAGANYCH WARUNKÓW TECHNICZNYCH Minimalne parametry techniczne wymagane Parametry techniczne oferowane 1 1. 2 3 4 1. 2. Wzajemna kompatybilność wszystkich oferowanych produktów wymagana 2. Wszystkie urządzenia fabrycznie nowe, wyprodukowane w 2017 r. Sterownik kamery FULL HD 2D, FULL HD 3D - 1 zestaw Producent (marka)...... Model....... Numer katalogowy....... (Należy podać jeżeli dotyczy) Kraj pochodzenia....... 3. standard obrazowania Full HD -2D/3D Sterownik kamery 4. format obrazu 16:9 5. 6. 7. 8. Wyposażony w: Min. 1 gniazdo USB umieszczone na panelu przednim sterownika kamery w celu szybkiego dostępu Zintegrowane w sterowniku kamery gniazda: 9. Funkcje konsoli sterującej 10. Menu konsoli sterującej dostępne z przycisków głowicy kamery oraz lub ekranu dotykowego konsoli lub zewnętrznej klawiatury (stopień ochrony oferowanej klawiatury - IP68 lub wyższy - 1 szt.) 11. Funkcje: wyjścia wideo - min. 1 x DVI-D i 1 x 3G- SDI lub 1xHD-SDI gniazda USB: -min. 1 jeśli sterownik posiada panel dotykowy, lub -min 3 jeśli wymagana jest klawiatura umożliwiające bezpośrednie połączenie z oferowanym insuflatorem i źródłem światła wyświetlane w formie graficzno - tekstowych ikon konfiguracja menu konsoli sterującej przez użytkownika
12. zapis zdjęć i filmów w rozdzielczości min. 1920 x 1080 pikseli w pamięci typu PenDrive 13. zapis filmów w formacie: mpeg4 14. zapis zdjęć w formacie: jpeg 15. wprowadzanie i zapamiętywanie danych dla min. 50 pacjentów w pamięci wewnętrznej konsoli sterującej 16. zapamiętywanie indywidualnych ustawień w postaci min. 20 profili użytkowników 17. zapis i zaimportowanie profilu użytkownika na/z pamięci zewnętrznej 18. wzmocnienie strukturalne obrazu oraz Tak 5 pkt wzmocnienie w rogach obrazu Nie 0 pkt blokowanie pasma czerwonego w 19. widmie światła białego obrazu w celu zróżnicowania struktur tkankowych i Tak 5 pkt unaczynienia Nie 0 pkt 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Funkcje obsługi obrazowania 3D (z użyciem wideolaparoskopu 3D) Wyświetlanie: jednoczesnego wyświetlania na ekranie monitora operacyjnego w czasie rzeczywistym dwóch obrazów rzeczywistego i z wyeliminowanym kolorem czerwonym regulacja kontrastu lub tryb automatycznego wzmocnienia kontrastu struktur poprzez zmianę intensywności kolorów z zachowaniem pierwotnego koloru przełączania pomiędzy wyświetlaniem 3D i 2D równoczesnej transmisji sygnału 3D i 2D do niezależnych odbiorników danych pacjenta i stanu systemu endoskopowego na ekranie monitora podczas zabiegu z opcjami włącz/wyłącz wyświetlanie oraz dostosowania ilości wyświetlanych danych wskaźnika punktu pola operacyjnego z możliwością włączenia i wyłączenia w dowolnym momencie siatki na obszarze pola operacyjnego z możliwością włączenia i wyłączenia w dowolnym momencie Tak 5 pkt Nie 0 pkt 13
27. 28. 29. 30. 31. Możliwość podłączenia lub rozbudowy w celu podłączenia giętkiego wideoendoskopu z przetwornikiem wbudowanym w końcówkę dystalną Głowica kamery - 1 sztuka poziomu natężenia światła kamery lub na źródle światła aktualnej wartości przepływu i ciśnienia insuflacji CO2 aktualnej wartości przepływu i ciśnienia płukania kodów lub komunikatów tekstowych błędów wymagana bez rozbudowy 5 pkt z rozbudową 0 pkt Producent (marka)... Model....... Numer katalogowy......... (Należy podać jeżeli dotyczy) Kraj pochodzenia...... 32. Standard obrazowania co najmniej Full HD 1080p 33. Przetworniki obrazowe CCD lub CMOS 34. 35. 36. 37. Wyposażona w min. 3 przyciski sterujące Wyposażona w zintegrowany obiektyw zapewniający zoom optyczny Włączanie/wyłączanie światła przycisków na głowicy kamery oraz ustawianie poziomu natężenia światła automatycznie lub za pomocą przycisków na głowicy kamery Regulacja ciśnienia i przepływu CO2 za pomocą przycisków na głowicy kamery w tym min. 2 programowalne powiększenie min. x 2 wymagane wymagane 38. Waga głowicy kamery Nie większa niż 275g 39. Głowica zanurzalna w płynach dezynfekcyjnych wymagane 40. Odporna na sterylizację w Sterrad i EtO Sztywny wideolaparoskop 3D FULL HD ze światłowodem - 1 szt. = 275 g - 0 pkt < 275 g - 5 pkt Producent (marka).... Model....... 14
Numer katalogowy....... (Należy podać jeżeli dotyczy) Kraj pochodzenia....... CCD lub CMOS o rozdzielczości 1920 x 41. Wyposażony w dwa przetworniki 1080 pikseli (FULL HD) w końcu dystalnym tubusu wideolaparoskopu 42. Kąt patrzenia 30 43. Średnica tubusu 10-10,5 mm 44. Długość robocza tubusu 31-34 cm Waga wideolaparoskopu (bez 45. Nie większa niż 430 g przewodu sygnałowego) Rękojeść wyposażona w min. 3 przyciski w tym min. 2 Min. balans bieli, przełączanie 2D i 3D, 46. programowalne sterujące start/stop zapisu filmów, zdjęcie funkcjami: 47. 48. 49. 50. Przyłącze światłowodu umieszczone w proksymalnej części rękojeści wideolaparoskopu równolegle do przewodu sygnałowego lub światłowód zintegrowany z przewodem transmisyjnym Obsługa wideolaparoskopu niewymagająca stosowania jednorazowych sterylnych pokrowców na tubus Wideolaparoskop wraz przewodem w pełni autoklawowalny 134 C Kosz do mycia, sterylizacji i przechowywania sztywnego wideolaparoskopu wraz ze światłowodem - 1 szt. 51. Wyposażenie długość przewodu sygnałowego min. 275cm 52. Światłowód 1 szt. Średnica 4,8 mm, długość min. 250 cm Nakładka 3D na okulary 53. korekcyjne, pasywna z polaryzacją 3 pary 54. Okulary 3D pasywne, z polaryzacją, niezaparowujące - 6 szt. Źródło światła - 1 zestaw Producent (marka)... Model....... Numer katalogowy....... (Należy podać jeżeli dotyczy) Kraj pochodzenia....... 15
55. Źródło światła 56. Żywotność lampy 57. Filtr optyczny 58. 59. Regulacja poziomu natężenia światła 60. Przyciski: 61. Wskaźnik poziom natężenia światła Monitor operacyjny FULL HD 2D 3 zestawy LED o mocy dostosowanej do operacji laparoskopowych LED min. 10 000 godzin, temperatura barwowa 6000K - 6400K blokujący pasmo czerwone w widmie światła białego manualna na panelu przednim automatyczna we współpracy ze sterownikiem min.: stand-by, lub min.: włączenie/wyłączenie lampy i balans bieli graficzny lub numeryczny umieszczony na panelu przednim źródła światła 20 000 5 pkt <20 000 0 pkt Tak 5 pkt Nie 0 pkt Tak 5 pkt Nie 0 pkt Producent (marka).... Model....... Numer katalogowy...... (Należy podać jeżeli dotyczy) Kraj pochodzenia....... 62. Rozdzielczość Min. 1920 x 1080p, FULL HD 63. Przekątna ekranu Min. 26", 16:9 lub 17:9 64. Kontrast Min. 1400:1 65. Wejście cyfrowe wideo Min. 1x DVI-D, 1x 3G-SDI 66. Wyjście cyfrowe wideo Min. 1x DVI-D, 1x 3G-SDI 67. Mocowanie VESA 100 68. Waga z zasilaczem Max. 12,7 kg Monitor operacyjny 3D FULL HD 1 zestaw Producent (marka).... Model....... Numer katalogowy....... (Należy podać jeżeli dotyczy) Kraj pochodzenia....... 69. Rozdzielczość Min. 1920x1080 70. Przekątna ekranu Min. 26", 16:9 71. Wejście cyfrowe wideo Min. 2x DVI, 2x HD-SDI 72. Wyjścia cyfrowe wideo Min. DVI, 2x HD-SDI 73. Mocowanie VESA 100 74. Waga z zasilaczem Max. 12,7 kg Insuflator CO2-1 zestaw 16
Producent (marka).... Model....... Numer katalogowy....... (Należy podać jeżeli dotyczy) Kraj pochodzenia....... 75. Regulacja ciśnienia CO2 w zakresie min. 3-25 mmhg Regulacja prędkość przepływu 76. w zakresie min. 0-20 l/min 77. 78. 79. 80. 81. 82. CO2 Wyświetlanie ustawionego i aktualnego przepływu i ciśnienia insuflacji CO2 Regulacja ciśnienia i przepływu CO2 poprzez przyciski głowicy kamery Alarm dźwiękowy i świetlny przekroczenia zadanego ciśnienia Silikonowy dren do insuflacji, sterylizowalny - 4 szt. Przewód CO2 z przyłączem do ściennego źródła gazu typu AGA Podgrzewacz gazu w ilości wystarczającej do wykonania 4 zabiegów bez konieczności sterylizacji Pompa ssąco - płucząca - 1 zestaw na panelu przednim insuflatora lub na ekranie monitora operacyjnego Wymagana Wymagany Długość min. 6 metrów wymagany Producent (marka).... Model....... Numer katalogowy....... (Należy podać jeżeli dotyczy) Kraj pochodzenia....... 83. Pompa laparoskopowa ssąco płucząca 84. Funkcja płukania realizowana w oparciu o technologię perystaltyczną (pompa rolkowa) 85. Funkcja odsysania realizowana na zasadzie pompy próżniowej (podciśnieniowej) we współpracy z jednorazowymi wkładami workowymi 86. Możliwość wykorzystania pompy do operacji histeroskopowych z automatycznym ograniczeniem zakresów ciśnienia i prędkości płukania po zastosowaniu dedykowanego drenu płuczącego TAK - 10 pkt. NIE - 0 pkt 17
Zakres regulacji prędkości 87. Min. 0-1000 ml/min płukania 88. Zakres regulacji ciśnienia płukania Min. 0-400 mmhg Zakres regulacji ciśnienia 89. Min. 0 do -0,8 bar 90. 91. 92. 93. odsysania Regulacja ustawień na panelu przednim pompy Wyświetlanie na panelu pompy Funkcja wyświetlania aktualnej wartości przepływu i ciśnienia płukania 94. Dren ssący, sterylizowalny 4 szt. aktualnej i ustawionej prędkości płukania lub ustawionej wartości ciśnienia oraz przepływu oraz informacji, że pompa jest aktywna w danym momencie aktualnego i ustawionego ciśnienia płukania lub ustawionej wartości ciśnienia oraz przepływu oraz informacji, że pompa jest aktywna w danym momencie na ekranie monitora operacyjnego TAK - 10 pkt NIE - 0 pkt 95. Dren płuczący, sterylizowalny laparoskopowy - 4 szt. Zbiornik min. 2,5 l, wielorazowy, 96. wyposażony w port próżniowy oraz mocowanie do uchwytu do szyny sprzętowej - 1 szt. 97. Jednorazowy wkład workowy do odsysania o pojemności 2,5 l, wyposażony w dwa uchwyty transportowe, zabezpieczenie przed cofaniem się płynu do pacjenta, zabezpieczenie przeciwprzelewowe i filtr bakteryjny - 40 szt. lub zbiornik o pojemności min. 2,5 l wyposażony w co najmniej 1 uchwyt transportowy, zabezpieczenie przeciw przelewowe oraz zewnętrznie montowany filtr przeciwbakteryjny Instrumentarium laparoskopowe, wielorazowe Producent (marka).... Model....... 18
Numer katalogowy....... (Należy podać jeżeli dotyczy) Kraj pochodzenia....... średnica 5,0-5,45mm, kąt 30, długość 29-32cm, oznakowanie DataMatrix i średnicy światłowodu, oznaczenie 98. światłowodu, przyłącze światłowodowe wyposażone w min. 3 adaptery do światłowodów różnych Optyka laparoskopowa producentów, autoklawowalna.- 3 szt. średnica 10,0-10,2mm, kąt 30, długość 31-32cm, oznakowanie DataMatrix i średnicy światłowodu, 99. oznaczenie światłowodu, przyłącze światłowodowe wyposażone w min. 3 adaptery do światłowodów różnych producentów, autoklawowalna - 2 szt. Światłowód wzmacniany w Śr. 4,25-4,8 mm, długość min. 250 100. nieprzeźroczystej osłonie- 2 szt. cm Światłowód wzmacniany w 101. Śr. 2,8-3,5 mm, długość min. 230 cm nieprzeźroczystej osłonie- 2 szt. 102. Igła Veressa, - 1 szt. Śr. 2,1-2,5mm, dł. 11-13 cm 103. Trokar kompletny - 10 szt. Śr. kaniuli 10-11 mm, dł. robocza 10-11 cm - komplet (kaniula gładka, ścięta z przyłączem LUER-Lock i kranikiem do podłączenia insuflacji; zawór kaniuli trokara z klapą otwieraną pod naporem instrumentu i/lub ręcznie przy pomocy dedykowanej dźwigni; gwóźdź piramidalny) 104. Trokar kompletny - 3 szt. Śr. kaniuli 5-6 mm, dł. robocza 10-11 cm - komplet (kaniula gładka, ścięta z przyłączem LUER-Lock i kranikiem do podłączenia insuflacji; zawór kaniuli trokara z klapą otwieraną pod naporem instrumentu i/lub ręcznie przy pomocy dedykowanej dźwigni; gwóźdź piramidalny) Kaniula redukcyjna do instrumentów śr. 5 mm, 105. kompatybilna z kaniulą trokara o 106. szt. 107. śr. 11 mm 4 szt. Nasadka redukcyjna 11 / 5 mm, mocowana do zaworu trokara 4 Kleszcze laparoskopowe chwytające, bransze ząbkowane, 19
okienkowe, atraumatyczne, obie ruchome, monopolarne, rozbieralne, komplet: uchwyt z pokrętłem do ustawiania położenia branszy, z zapinką zwalnianą przyciskiem; tubus izolowany z przyłączem do przepłukiwania; wkład roboczy z branszami; śr. 5 mm, dł. 36 cm -4 szt. Lub 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze laparoskopowe, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, gdzie pokrętło służące do ustawiania położenia branszy zamontowane jest na tubusie narzędzia. Tubus be z przyłącza do przepłukiwania 4 szt. Kleszcze typu KELLY monopolarne, śr. 5 mm, długość branszy 16 mm, dł. 36 cm, rączka bez zapinki - 4 szt. Lub 108. 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze typu Maryland, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm o długości branszy 17 mm 4 szt. Kleszcze typu KELLY monopolarne,, długie, śr. 5 mm, dł. 36 Cm, rączka bez zapinki 2 szt. Lub 109. 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze typu Maryland, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm o długości branszy 21 mm 2 szt. Kleszcze laparoskopowe monopolarne, śr. 5 mm, dł. 36 cm, długość branszy 26 mm, rączka z zapinką 2 szt. Lub 110. 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze monopolarne, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm o długości branszy 26 mm 2 szt. 20
Kleszcze laparoskopowe monopolarne, śr. 5 mm, dł. 36 cm, zagięte bransze, rączka bez 111. zapinki 2 szt. Lub 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm 2 szt. Nożyczki laparoskopowe typu ClickLine proste, monopolarne, śr. 5 mm, dł. 36 cm, długość branszy 15 mm, rączka bez 112. zapinki 2 szt. Lub 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne nożyczki proste, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, o długości branszy 19 mm 2 szt. Nożyczki laparoskopowe ostrza zakrzywione typu Metzenbaum, oba ruchome, monopolarne, rozbieralne, komplet: uchwyt plastikowy z pokrętłem do ustawiania położenia branszy; tubus izolowany z przyłączem do przepłukiwania; wkład roboczy z ostrzami; śr. 5 mm, dł. 36 cm 3 113. szt. Lub 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne nożyczki typu Metzenbaum, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, gdzie pokrętło służące do ustawiania położenia branszy zamontowane jest na tubusie narzędzia. Tubus bez przyłącza do przepłukiwania 3 szt. Elektroda koagulacyjno preparacyjna monopolarna, śr. 5 mm, dł. 43 cm, kształt końcówki 114. haczykowy L, tubus wyposażony w podziałkę, koniec dystalny tubusu zwężany 4 szt. Przewód HF, do instrumentów 115. monopolarnych - 3 szt. Kleszcze laparoskopowe preparacyjno chwytające obie 116. bransze ruchome, bipolarne, rozbieralne, komplet: uchwyt Dł. min. 300 cm 21
plastikowy z pokrętłem do ustawiania położenia branszy; tubus izolowany z przyłączem do przepłukiwania; wkład roboczy z branszami; śr. 5 mm, dł. 36 cm 1 szt. Lub 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze laparoskopowe, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, gdzie pokrętło służące do ustawiania położenia branszy zamontowane jest na tubusie narzędzia. Tubus bez przyłącza do przepłukiwania 1 szt. Kleszcze laparoskopowe chwytające, bransze okienkowe, drobnoząbkowane, obie bransze ruchome, bipolarne, rozbieralne, komplet: uchwyt plastikowy z pokrętłem do ustawiania położenia branszy; tubus izolowany z przyłączem do przepłukiwania; wkład roboczy z branszami; śr. 5 mm, dł. 36 cm 117. 1 szt. Lub 3 częściowe, wielorazowe, autoklawowalne kleszcze laparoskopowe, o śr. 5 mm i dł. roboczej 33 cm, gdzie pokrętło służące do ustawiania położenia branszy zamontowane jest na tubusie narzędzia. Tubus bez przyłącza do przepłukiwania 1 szt. Nożyczki laparoskopowe ostrza zakrzywione typu Metzenbaum, oba ruchome, bipolarne, rozbieralne, komplet: uchwyt plastikowy z pokrętłem do 118. ustawiania położenia branszy; tubus izolowany z przyłączem do przepłukiwania; wkład roboczy z ostrzami; śr. 5 mm, dł. 36 cm 1 szt. Przewód HF, do instrumentów 119. bipolarnych - 1 szt. Dł. min. 300 cm 22
120. 121. 122. 123. Rurka ssąco-płucząca z bocznymi otworami i zaworem dwudrożnym śr. 5 mm, dł. 36 cm 3 szt. Lub równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowej, autoklawowalnej rączki wyposażonej w dwie dźwignie: ssanie i płukanie, z dokręcaną rurką ssąco płuczącą o śr. 5,3 mm i dł. 36 cm, z otworami bocznymi 3 szt. Instrument do podskórnego zaszycia powięzi, po wkłuciach trokarów rozmiar 2,8 mm, dł. 17 cm - 1 szt. Lub równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowego, autoklawowalnego instrumentu do podskórnego zaszycia powięzi po wkłuciach trokarów o dł. 14 cm 1 szt. Imadło laparoskopowe uchwyt pistoletowy z zapinką z możliwością odblokowania zapinki na stałe i pracy bez zapinki, bransze zakrzywione w lewo, z wkładką z węglika wolframu, przycisk zwalniające zapinkę z lewej strony; śr. 5 mm, dł. 33 cm - 1 szt. Lub równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowego, autoklawowalnego imadła laparoskopowego, z uchwytem w linii narzędzia, bransze zakrzywione w lewo, z zapinką samoblokującą, bez możliwości wyłączenia na stałe. Tubus z przyłączem do przepłukiwania. Śr. 5 mm, dł. 33 cm 1 szt. Imadło laparoskopowe uchwyt pistoletowy z zapinką z możliwością odblokowania zapinki na stałe i pracy bez zapinki, bransze zakrzywione w prawo, z wkładką z węglika 23
124. 125. wolframu, przycisk zwalniające zapinkę z prawej strony; śr. 5 mm, dł. 33 cm - 1 szt. Lub równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowego, autoklawowalnego imadła laparoskopowego, z uchwytem w linii narzędzia, bransze zakrzywione w prawo, z zapinką samoblokującą, bez możliwości wyłączenia na stałe. Tubus z przyłączem do przepłukiwania. Śr. 5 mm, dł. 33 cm 1 szt. Punch biopsyjny monopolarny, śr. 5 mm, dł. 36Cm, długość branszy 13, z dwoma zębami, rączka bez zapinki 1 szt. Lub równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowych, autoklawowalnych kleszczyków biopsyjnych, o długości branszy 14 mm, z jednym zębem, śr. 5 mm, dł. robocza 33 cm 1 szt. Punch biopsyjny, tnący monopolarny, śr. 5 mm, dł. rob. 36cm, długość branszy 10 mm, rączka bez zapinki 1 szt. Lub równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowych, autoklawowalnych kleszczyków biopsyjnych, tnących, o długości branszy 12 mm, śr. 5 mm, dł. robocza 33 cm 1 szt. Pojemnik plastikowy do 126. sterylizacji i przechowywania instrumentów 2 szt. 127. 128. Narzędzie laparoskopowegrasper typu Kelly, długość branszy 10 mm, średnica narzędzia 3,5 mm, obie bransze pracujące, rączka bez zapinki dł. rob. 36 cm 1 szt. Narzędzie laparoskopowe typu Click Line, bransze okienkowe, długość branszy 16 mm, średnica narzędzia 3,5 mm, dł. rob. 36 cm, rączka z zapinką.- 1 szt. 24
129. 130. 131. Nożyczki laparoskopowe typu Click Line, długość branszy 10 mm, średnica 3,5 mm, obie bransze pracujące, zagięte, ostro zakończone, dł. rob. 36 cm, rączka bez zapinki- 1 szt. Lub równoważne rozwiązanie, składające się z wielorazowych, autoklawowalnych nożyczek laparoskopowych o śr. 3,5 mm i dł. roboczej 33 cm, dł. branszy max. 14 mm 1 szt. Elektroda haczykowa, monopolarna, średnica 3 mm, dł. rob. 36 cm 1 szt. lub równoważne rozwiązanie o śr. 3,5 mm i dł. roboczej 34 cm 1 szt. Retraktor wachlarzowy, rozbieralny, śr. 10 mm, dł. 36 cm- 1 szt. Lub równoważne rozwiązanie, retraktor wachlarzowy, o śr. 10 mm, dł. roboczej 38 cm, nierozbieralny, pięcio-palczasty, z przyłączem do przepłukiwania 1 szt. Retraktor typu CUSCHIERI, śr. 5 132. mm, dł. 36 cm 1 szt. W zestawie pamięć PenDrive min. 133. 32GB - 4 szt.... (miejscowość, data)... (podpis i pieczątka osoby/osób uprawnionej do występowania w imieniu Wykonawcy) 25
26