SPECYFIKACJA TECHN ICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROB6T,,Budwa w Slqskim Szpitalu Reumatlgiczn- Rehabilitacyjnym w ustrniu infrastruktury d prdukcji energii elektrycznej ze 2r6del ftwltaiczn vch', Opracwat: Adam Urbariski Lpw
Wstqp. Przedmit Specyfi kacji Tech nicznej Przedmitem niniejszej specyfikacji sq wymagania dtyczqce wyknania i dbiru Rb6t Budwlanych zwiqzanych z budwe w Slqskim Szpitalu Reumatlgiczn-Rehabilitacyjnym w Ustrniu infrastruktury d prdukcji energii etektryczne j ze irdelftwltaicznych Adres inwestycji: 43-450 Ustrfi ul. Szpitalna 1L Wszqdzie tam, gdzie w niniejszym dkumencie pwfane sa nrmy, aprbaty, specyfikacje techniczne i systemy dniesienia, bqdi wskazane sq znaki twarwe, patenty lub lr6df pchdzenia (nazwy prducent6w lub urzqdze6), pstanwienia pte nale2y dczytywai jak przyktadwe, a wyknawca ma ka2drazw praw zastswania rzwiqzania r6wnwa2neg, w przumieniu z Inwestrem. Zakrestswania Specyfikacji Technicznej Specyfikacja jest stswana jak dkument przetargwy i realizacji rb6t wymieninych w niniejszym dkumencie. knt Pdstawwe nrmy, przepisy i dkumenty zawieraiqce dane wej*ciwe raktwy przy zlecaniu i Przy prjektwaniu i sprzqdzaniu niniejszegpracwania pstuzn siq nastqpujqcyrni nrmami, przepisami dkumentacjq i literaturq technicznq: PN-IEC 60364-5-523:2001 Instalacje elektryczne w biektach budwlanych - Db6r i mnta2 wypsa2enia elektryczneg - Obciq2aln6i prqdwa dfugtrwafa przewd6w PN-EN 62305-3:2009 Ochrna dgrmwa. Czqii 3: Uszkdzenie fizyczne biekt6w i zagr2enie 2ycia Katalg TF Kable,,Kable i przewdy bezhalgen,we" - edycja wrzesier{ 2009 N-SEP-E-004,,Elektrenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablwe. prjektwanie i budwa" H 7t 02000L34 k pl - ZMD3OOAT/CT firmy Landis+Gyr Sp] z.. - dane techniczne Instrukcja Ruchu i Eksplatacji sieci Dystrybucyjnej Enin s.a. - czqsi g6lna - bwiqzujqca d 3L marca 2009 rku Instrukcja Ruchu i Eksplatacji Sieci Dystrybucyjnej Enin S.A. - czq(i szczeg6lwa - bwiqzujqca d 1_ stycznia 2010 rku Karty katalgwe zastswanych urzqdzen
Zakres rb6t bjqtych Specyfikacjq Technicznq Specyfikacja techniczna zgdna jest z prjektami budwlanymi bran2a elektryczna:,,prjekt budwlany zabudwy lv piqtra szpitala wraz z knstrukcjq dla mnrta2u grriw ftwltaicznych dtyczy zadania : Budwa w Slqskim Szpitalu Reumatlgiczn- Rehabilitacyjnym w Ustrniu infrastruktury d prdukcji eneigii elektryczne j ze 1rdel ftwltaicznych" i bejm uje: prjektu uktadu elektrwni ftwltaicznej wraz zabudwq: mdut6w pv, kabli tqczqcych pszczeg6lne generatry stneczne, raz falwnik6w, instalacii dgrmwej dla instalacji ftwltaicznej zabudwanej na dachu skrzydfa,,a" i,,c'raz elewacji skrzydta,,c,, buclynku szpitala, uktadu pmiarw-rzliczeniweg d pmiaru energii elektrycznej brutt, mcy dcelwej 62 kw dla Slqskieg Szpitala Reumatlgiczn- Rehabilitacyjneg w Ustrniu przy ul. Szpitalnej 11, instalacji 6wietlenia dla nwpwstafych pmieszcze6 nrt-17 na pz. lv piqtra. W przypadku gdy w Specyfikacji Technicznej czynine sq dniesienia d nrm krajwych, nrmy te winny byi uwa2ane za integralnq ich czqsi i dczytywane w pwiqzaniu z prjektem i specyfikaciq Technicznq iak gdyby byly w nich pwielne. Uwaza siq wyknawce za w petnizaznajmineg z ich tresciq iwymaganiami. Przedmitwq Specyfikacjq Technicznq sprzqdzn zgdnie z Rzprzqdzeniem Ministra lnfrastruktury z dnia 2. 09.2OO4r. Dz.U. Nr 202 p2.2072. Szczeg6twy zakres rb6t zstat wymieniny w Dkumentacji prjektwe j raz przedmiarze rb6t. Materialy. D wyknania i mnta2u nalezy stswa6 przewdy, kable, Osprzqt raz aparaturq i urzqdzenia psiadajqce dpuszczenie d stswania w budwnictwie. Za dpuszczne brtu i stswania uznaje sie wyrby, dla kt6rych prducent lub jeg upwa2niny przedstawiciel: - dknat ceny zgdn6ci z wymaganiami dkumentu dniesienia wedtug kreslneg systemu ceny zgdn6ci, wydaf deklaracje zgdndci z dkumehtami dniesienia, takimi jak: zharmn izwane specyfikacje tech n iczne,
- nrmy pracwane przez Miqdzynardwa Kmisje Elektrtechniczna (lec) i wprwadzne d zbiru Plskich Nrm, nrmy krajwe praqwane z uwzglqdnieniem przepis6w bezpieczeristwa Miqdzynardwej Kmisji ds. przepis6w Dtyczqcych Zatwierdzenia Sprzqtu Elektryczneg (CEE), Aprbaty Techniczne, f ub nrmy r6wnwa2ne. - znakwat wyrby znakiem CE lub znakiem budwlanym B zgdnie z bwiqzujqcymi przepisami, - wydal deklaracje zgdn6ci z uznanymi regulami sztuki budwlanej, dla wyrbu umieszczneg w kre5lnym przez Kmisjq Eurpejskq wykazie wyrb6w majqcych niewielkie znaczenie dla zdrwia i bezpieczedstwa, - wydat iwiadczenie, 2e zapewnin zgdn5d wyrbu, dpuszczneg zastswania w biekcie budwlanym, z indywidualnq Dkumentacjq Prjektwq, sprzqdzna przez prjektanta biektu lub z nim uzgdnina. Zastswanie innych wyrb6w, wy2ej niewymieninych, jest m2liwe pd warunkiem psiadania przez nie dpuszczenia stswania w budwnictwie i uwzglqdnienia ich w zatwierdznym prjekcie dtyczqcy mnta2u urzqdzef elektrenergetycznych w biekcie budwlanym. Materialy wykrzystywane d wyknania rb6t: - mduty ftwltaiczne mcy 240 Wp, parametrach wymieninych w dkumentacji prjektwej - Inwertery ftwltaiczne firmy sma typu sunny rrtpwer 150O0TL-10 - Inwertery ftwltaiczne firmy sma typu sunny rrlpwer ltdrl-10 - sprzqt firm LEGRAND, BAKS i innych, pwszechnie stswany w ihstalacjach elektrycznych - licznik energii elektrycznej brutt LandisGyr wytwrznej ze lrdla ftwltaiczneg - licznik firmy - kable i pzstafy sprzet pwszechnie u2ywany w instalacjach nn ( zgdnie z dkumentacjq prjektwq ) Skladwanie materiaf6w Materiaiy nale2y przechwywad w pmieszczeniach zamkniqtych, puchych, przewietrzanych i dbrze 6wietlnych.
Gspdarkq materiatami nale2y prwadzii zgdnie z wytycznymi gspdarki materialwej dla przedsiqbirstw budwlan - mntazwych i wytyczyrymi dla przedsiqbirstw wyknujqcych elektryczne rbty instalacyjn - mnta2we. W przypadku braku takich wytycznych wytyczne gspdarki materialwej na placu budwy pwinny by6 pracwan e przez generalneg wyknawcq rb6t lub przedsiqbirstw wyknujqce dany rdzai rb6t w przumieniu z przedstawicielem Inwestra. Sps6b skladwania materiaf6w elektrycznych w magazynie jak i knserwacja tych materiat6w pwinny byi dstswane d rdzaju materiaf6w. Wyknawca zapewni, aby materiaty tymczasw sktadwane d czasu, gdy bqdq ne u2yte d rb6t, byty zabezpieczne przed zanieczyszczeniami, zachwaly swjq jakdi i wlasciw6ci i byly dstqpne d kntrli przez przedstawiciela Inwestra. Miejsca czasweg sktadwania Materiat6w bgda zlkalizwane w brqbie biektu Inwestra w miejscach uzgdninych z przedstawicielem Inw{stra lub pza terenem biektu, w miejscach zrganizwanych przez wyknawcq i zaakceptwanym przez przedstawiciela I nwestra. Warunkidstawy Kazdy Materiat w catej il6ci pwinien pchdzii z jedneg ct ilrdla. c najmniej na tydzief przed zaplanwanym wykrzystaniem ljakichklwiek materiat6w przeznacznych d rb6t, wyknawca przedstawi Przedstawicielwi Inwestra d zatwierdzenia, szczeg6twe infrmacje dtyczqce zamawiania tych materiat6w. Pchdzenie Materiatu i jeg jaksi - kreslna w petnej charakterystyce technicznej wykn a n ej p rzez p rd ucenta pd lega zatwierdze niu przez wyk n awcq. Wyknawca pnadt pwinien: - dknai uzgdniedtyczqcych gwarancji ijak6ci calej zamawianeg materiatu; - zapewnii sbie d prducenta atest (za6wiadczenie jaksci) dla kazdejednrazw wysyfanej partii materialu, zawierajqcy nastepujace dane: - nazwq i adres prducenta, - datq i numer klejny badania, - znaczenie wg PN i BN, lub r6wnwa2nej - pieczqi i pdpis sby dpwiedzialnej za badanie.
Sprzqt. Wyknawca jest zbwiqzany d u2ywania jedynie takleg sprzqtu, kt6ry nie spwduje niekrzystneg wptywu na jak6i wyknywanych rb6t. Liczba i wydajn6i sprzqtu pwinny gwarantwai przeprwadzenie rb6t, zgdnie z zasadami kre6lnymi w Dkumentacji Prjektwej, Specyfikacji Technicznej i wskazaniach Inwestra. Sprzqt bqdqcy wtasnsciq wyknawcy lub wynajqty d wyknania rb6t ma byi utrzymywany w dbrym stanie i gtw6ci d pracy. Pwinien byi zgdny z nrmami chrny Srdwiska i przepisami dtyczqcymi jeg u2ytkwania. Jakiklwiek sprzet, maszyny, urzqdzenia i narzqdzia niegwarantujqce zachwania warunk6w umwy rbty budwlane, zstanq przez Inwestra zdyskwalifikwany i niedpuszczne d rb6t. Wyknawca jest zbligwany d skalkulwania kszt6w jednr[zwych sprzqtu w cenie jednstkwej rb6t budwlanych, d kt6rych ten sprzqt jest przeznaczny. Kszty transprtu sprzqtu nie pdlegajq ddzielnej zaplacie. Wyknanie rb6t budwlanych. Og6lne wymagania dtyczqce rb6t Wyknawca jest dpwiedzialny za prwadzenie rb6t zgdnie z umwq, raz zajak6i zastswanych materiat6w i wyknywanych rb6t, zd ich zgdn6i z Dkumentacjq Prjektwq, raz pleceniami Inwestra. Plecenia Inwestra bqdq wyknywane nie p6lniej ni2 w czasie przez nieg wyznacznym, p ich trzymaniu przez wyknawcq, pd grlbq zatrzymania rbdt. Skutki finanswe z teg tytutu pnsi Wyknawca. (1) Przekazanie Rb6t Budwlanych Zamawiajqcy w terminie kre5lnym w dkumentachkntraktwych przeka2e wyknawcy biekt, wraz z prjektem budwlanym. (2) Nadz6r autrski Nadz6r Autrski bejmuje: stwierdzenie w tku wyknywania Rbdt Budwlanych zgdnsci realizacji z prjektem, uzgadnianie m2liwici wprwadzenia rpzwiqza6 zamiennych w stsunku d przewidzianych w prjekcie zgtsznych przez wyknawcq lub lnwestra.
(3) Mnta2 mdut6w ftwltaicznych na dachu i elewacji budynku Rbty zwiqzane z mnta2em knstrukcji wsprczych, raz mduf6w ftwltaicznych, mge byi wyknywane w terminie ustalnym z Inwestrem, pd warunkiem 2e warunki pgdwe nie bqdq przeszkdq w wyknywaniu prac na dachu, lub elewacji budynku. prace musza byi wyknywane zgdnie z bwiqzujqcymi nrmami i przepisami bran2wymi. W szczeg6ln5ci nalezy zwraca(, uwabq na zgdn6i z bwiqzujqcymi przepisami BHp i rganizacji prac. (4) Mnta2 rzdzielnic, razinwerter6w ftwltaicznych Prace zwiqzane z mnta2em nwych rzdzielnic GRR lv i GRR V, rzdzielnicy zawierajqcej chrnniki przeciwprzepiqciwe dla instalacji PV, raz inwerter6w pv firmy SMA bqdq wyknywane w stanie beznapiqciwym. D prac tych nie sa wymagane 2adne specjalne dpuszczenia. Prace musza byi wyknywane zgdnie z bwiqzujqcymi nrmami i przepisami branzwymi. W szczeg6ln6ci nalezy zwracai uwagq na zgdn5i z bwiqzujqcymi przepisami BHp i rganizacji prac. (5) Rzbudwa instalacji pirunchrnnej na dachu budynku W celu zabezpieczenia instalacji PV za pmca instalacji piruhchrnnej wykrzystan wlnstjqce maszty dgrmwe na tr6jngach ze zwdaini izlwanymi. Zwdy wyprwadzne z tych maszt6w nale2y pdlqczy( d isitniejqcycfr zwd6w pzimych na dachu budynku. Nale2y zwr6cit, uwagq aby dlegt5i d nieizlwanych zwd6w instalacji pirunchrnnej d knstrukcji wsprczej instalacji PV wynsita nfe mniej niz 1 m. Zar6wn materiaty wykrzystane d teg celu, jak i zastswane technlgif prac musza byi zgdne z bwiqzujqcymi nrmami i przepisami bran2wymi. Ze wzglqdu na bciqzaln6i wiatrwq knstrukcji wsprniki maszt6w dgrmwych nalezy trwale zam6cwai d pdtia np. za pmcq rekmendwanych przez prducenta maszt6w mas klejqcych. W szczeg6ln$ci nale2y zwracac uwagq na zgdn6d z bwiqzujqcymi przepisami BHp i rganizacji prac. (5) Przytqczenie mdut6w PV d systemu pfqczed wyr6wnawczycfl budynku Ka2dy mduf PVzabudwany na dachu ielewacji zstanie przylqczpny za pmce przewdu miedzianeg LgY L6 mm2 z knstrukcjq bazwq mdufu. Nastqpnie knstrukcje bazwe mduf6w ftwltaicznych pv zabudwanych sbn na skrzydle,,a,, raz,,c,, zstalq przyfqczne d gt6wnej szyny wyr6wnawczej budynku za pmca przewd6w Lgy 16 mm2. Przewdy te bqdq prwadzne r6wnlegle d przewd6w instplacji AC i DC. Zar6wnr materiaty wykrzystane d teg celu, jak i zastswane technlgie prac musze byi zgdne z bwiqzujqcymi nrmami i przepisami branzwymi. W szczeg6ln{ci nalezy zwraca(, uwagq na zgdn6d z bwiqzujqcymi przepisami BHp i rganizacji prac.
(7) wyknanie pzstatych instalacji elektrycznych w nwpwstafych pmieszczeniach na lv kndygnacji Instalacje iwietleniwe w nwpwstatych pmieszczeniach na lv kndygnacji nale2y wyknai w rurkach elektrinstalacyjnych ukfadanych w ciqgach wielkrtnych pnad sufitem pdwieszanym Zar6wn materialy wykizystane d tel celu, jak i zastswane technlgie prac musze byi zgdne z bwiqzujqcymi nrmami i przepisami bran2wymi. W szczeg6lnsci nalezy zwracai uwagq na zgdn6i z bwiqzujqcymi przepisami BHp i rganizacji prac. Pr6by pmntaiwe P zakrtczeniu prac nale2y przeprwadzii pr6by mntazwe bejmujqce badaniaipmiary. Zakres pr6b mnta2wych nale2y uzgdnii z Inwestrem. Zakres pdstawwych pr6b mntazwych bejmuje: - pmiar stanu izlacji kabli - pmiar stanu izlacji sieci pv - badanie chrny przeciwpra2eniwej Z prb mntazwych nale2y sprzqdzii prtk6t. Zgdn5d rb6t z Dkumentacjq prjektwq Dkumentacja Prjektwa raz ddatkwe dkumenty przekazane przez Inwestra wyknawcy stanwiq czq6i umwy Rbty Budwlane, a wymagania wyszczeg6lnine w chiby jednym z nich sq bwiqzujqce dla wyknawcy tak jaliby zawarte byty w catej dkumentacji' Wyknawca nie m2e wykrzystywai btqd6w lub [uszczeri w dkumentar:h kntraktwych, a ich wykryciu winien natychmiast pwiadmii Inwestra, kt5ry dkna dpwiednich zmian lub pprawek. Ochrna przeciwpiarwa Wyknawca bqdzie przestrzegai przepis6w chrny przeciwp2arwej. Wyknawca bqdzie utrzymywai sprawny sprzqt przeciwp2arwy, wymagany przez dpwiednie przepisy. Materiaty tatwpalne bqdq sktadwane w sps6b zgdny z dpwiednimi przepisami zabezpieczne przed dstqpem s6b trzecich. Wyknawca bqdzie dpwiedzialny za wszelkie straty spwdwane p2arem wywtanym jak rezultat realizacji rb6t alb przez persnel wyknawcy. Stswanie siq d prawa i innych przepis6w
Wyknawca zbwiqzany jest znai wszystkie przepisy wydane przez wtadze centralne i miejscwe raz inne przepisy i wytyczne, kt6re sa w jakiklwiek sps6b zwiqzane z prwadznymi rbtami bqdzie w petni dpwiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepis6w i wytycznych pdczas prwadzenia rb6t. Wyknawca bqdzie przestrzegai praw wtasnici intelektualnej i bqdzie w petni dpwiedzialny za wypefnienie wszelkich wymaga6 prawnych dnsnie wykrzystania patentwanych urzqdzen lub metd. Kntrla jaksci Rb6t Budwlanych. D bwiqzk6wyknawcy nale2y pracwanie i przedstawienie d aprbaty Inwestra prgramu zapewnienia jak6ci (PZJ), w kt6rym przedstawi n zamierzny sps6b wyknywania prac, m2liwici techniczne, kadrwe i rganizacyjne gwarantujqce wyknanie rb6t zgdnie z Dkumentacjq Prjektwq raz pqleceniami i ustaleniami przekazanymi przez Inwestra. Prgram zapewnienia jaksci bqdzie zawierai: - rganizacjq wyknania, rb6t, w tym terminy i sps6b prwadzenia rb6t, - sps6b rganizacji prac - bhp, - wykaz zespt6w rbczych, ich kwalifikacje i przygtwanie prakt[rczne, - wykaz s6b dpwiedzialnych za jak6i i terminwsd wvknania rb6t Zasady kntrli jak6ci rb6t Wyknawca dpwiedzialny jest za petnq kntrlq rb6t i jak6i materiat6w. Wyknawca zapewni dpwiedni system kntrli bejmujqcy persnell, sprzqt/ zapatrzenie i wszystkie urzqdzenia niezbqdne d prwadzenia kntrli rb6t. W trakcie dbiru instalacji elektrycznych nale2y przedl2yi kmisji prtkty z bada6. Stqd te2 instalacje w biekcie pwinny byi pddane szczegdfwym glqdzinm i pr6bm, bejmujqcym tak2e niezbqdny zakres pmiar6w w celu splawdzen ia, czy spelniajq wymagania dtyczqce chrny ludzi, zwierzqt i mienia przed zagrzeniami, kt6rych mze stai siq przvczvne. Czlnkwie kmisji, przed przystqpieniem d glqdzin i p16b pwinni trzymai i zapznac siq z uaktualninq dkumentacjq technicznq Osby wyknujqce pmiary pwinny psiadai dpwiednie kwalifikacje, ptwierdzne uprawnieniami d wyknywania badari. W czasie wyknywania pr6b nale2y zachwpi szczeg6lnq str2ndi, celem zapewnienia bezpieczef stwa ludzim i unik,niqcia uszkdzefi biektu lub zainstalwaneg wypsa2enia. Kntrla jakdci wyknania instalacji pwinna bejmwaiprzede rn/szystkim sprawdzen ie:
- zgdn6ci zastswanych d wbudwania wyrb6w i zainstalwanych urzqdze1 z dkumentacjq techniczna, nrmami i certyfikatami, - prawidlw5ci wyknania ptqczeri przewd6w, - pprawnsci wyknania przewdwania raz zachwania wymaganych dlegtjci d innych instalacji urzqdze{, - prawidtw5ci zamntwania urzqdzert elektrycznych ratz sprzqtu i sprzqtu, w dstswaniu d warunk6w Srdwiskwych i warunk6w pracy w miejscu ich zainstalwania, - prawidtwegznaczenia bwd6w, bezpiecznik6w, tqcznik6w, Zacisk6w itp., - prawidfweg umieszczania schemat6w, tablic strzegawc zych 6raz innych infrmacji, - prawidtwici znaczenia przewd6w neutralnych, chrnnych i chrnn - neutralnych, - spetnienia ewentualnych ddatkwych zaleceri prjektanta lub inspektra nadzru wprwadznych d dkumentacji technicznej. Ochrna przed piarem i skutkami cieplnymi Nale2y ustalii, czy: - instalacje i urzqdzenia elektryczne nie stwarza jqzagrlenia p2arweg dla materiaf6w lub pdt2y, na kt6rych bqdl bk kt6rych sq zainstalwane, - urzqdzenia mgece pwdwai pwstawanie tuku elektrliczneg sa dpwiedni zabezpieczne przed jeg negatywnym ddziatywaniem na tczenie, - dstqpne czqsci urzqdzefi iaparat6w nie zagra2aiq pparzeniem. Pwy2szych ustaleri dknuje siq przez stwierdzenie spetnienia wymagari aktualnie bwiqzujqcych nrm bran2wych. Pdstawa platn6ci Pdstawa platn6ci bqdzie frma ustalna na zasadzie untwy wyknawcv z zamawiajqcym dla uzyskania zamierzneg celu inwestycyjneg. Ustalna frma rzliczenia jest stateczna i wyklucza mzliw6i 2qdania ddatkwej zaptaty za wyknanie rbdt. Cena uwzglqdnia wszystkie czynnsci, wymagania i badania sktadajqce siq na jej wyknanie, kre5lne w Specyfikacji rechnicznej i prjekcie technicznym. Cena bejmuje: - rbciznq;
- wart6i zu2ytych materiat6wrazz ksztami ich zakup6w; - wartsi pracy sprzqtu wraz z ksztami jednrazwymi (sprwadzenia sprzqtu na teren Inwestra, mnta2 i demntaz na stanwisku pracy; - kszty p5rednie, w skfad kt6rych wchdzq: place persnelu i kierwnictwa zaktadu, pracwnik6w nadzru, wydatki dtyczqce bhp, ustugi bce na rzecz budwy, ubezpieczenia, kszty zarzqdu p rzed siqbi rstwa Wykn awcy; - zysk kalkulacyjny Pdpisanie przez zamawiajqceg i wyknawcq Prtktu dbiru bqdzie stanwii pdstawq dla wyknawcy d wystawienia faktury zwiqzku z wyknaniem zdm6winych prac bjqtych umwa. Zamawiajqcy m2e 2qda(' w ramach prcedury kficweg dbiru usuniqcia przez wyknawcq wad stwierdznych pdczas dbiru rb6t,