1641 OBWIESZCZENIE MARSZA KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 1 lipca 2004 r. w sprawie og oszenia jednolitego tekstu ustawy o S u bie Celnej 1. Na podstawie art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o og aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718, z 2001 r. Nr 46, poz. 499, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 113, poz. 984, z 2003 r. Nr 65, poz. 595 oraz z 2004 r. Nr 96, poz. 959) i art. 38 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. Przepisy wprowadzajàce ustaw Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 623) og asza si w za àczniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 24 lipca 1999 r. o S u bie Celnej (Dz. U. Nr 72, poz. 802), z uwzgl dnieniem zmian wprowadzonych: 1) ustawà z dnia 23 grudnia 1999 r. o kszta towaniu wynagrodzeƒ w paƒstwowej sferze bud etowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 110, poz. 1255), 2) ustawà z dnia 20 marca 2002 r. o przekszta ceniach w administracji celnej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 41, poz. 365), 3) ustawà z dnia 7 czerwca 2002 r. o zniesieniu Generalnego Inspektora Celnego, o zmianie ustawy o kontroli skarbowej oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 89, poz. 804), 4) ustawà z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzajàce ustaw Prawo o ustroju sàdów administracyjnych i ustaw Prawo o post powaniu przed sàdami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), 5) ustawà z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o S u bie Celnej (Dz. U. Nr 120, poz. 1122),
Dziennik Ustaw Nr 156 10949 Poz. 1641 6) ustawà z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujàcych zadania i kompetencje organów oraz organizacj jednostek organizacyjnych podleg ych ministrowi w aêciwemu do spraw finansów publicznych (Dz. U. Nr 137, poz. 1302), 7) ustawà z dnia 2 paêdziernika 2003 r. o biokomponentach stosowanych w paliwach ciek ych i biopaliwach ciek ych (Dz. U. Nr 199, poz. 1934), 8) ustawà z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o autostradach p atnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 2124), 9) ustawà z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 29, poz. 257), 10) ustawà z dnia 19 marca 2004 r. Przepisy wprowadzajàce ustaw Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 623), 11) ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo ecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 121, poz. 1264) oraz zmian wynikajàcych z przepisów og oszonych przed dniem 1 lipca 2004 r. 2. Podany w za àczniku do niniejszego obwieszczenia tekst jednolity ustawy nie obejmuje: 1) art. 84 90 ustawy z dnia 24 lipca 1999 r. o S u bie Celnej (Dz. U. Nr 72, poz. 802), które stanowià: Art. 84. W ustawie z dnia 23 maja 1991 r. o rozwiàzywaniu sporów zbiorowych (Dz. U. Nr 55, poz. 236 oraz z 1997 r. Nr 82, poz. 518 i Nr 88, poz. 554) w art. 19 w ust. 2 po wyrazach Stra y Granicznej dodaje si wyrazy, S u by Celnej. Art. 85. W ustawie z dnia 23 grudnia 1994 r. o kszta towaniu Êrodków na wynagrodzenia w paƒstwowej sferze bud etowej (Dz. U. z 1995 r. Nr 34, poz. 163, z 1996 r. Nr 106, poz. 496 i Nr 139, poz. 647, z 1997 r. Nr 133, poz. 883, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 155, poz. 1014 i 1016, Nr 160, poz. 1059 oraz z 1999 r. Nr 62, poz. 684) w art. 2 w ust. 1 w pkt 2 po wyrazach Stra y Granicznej dodaje si wyrazy S u by Celnej,. Art. 86. W ustawie z dnia 9 stycznia 1997 r. Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz. 117, Nr 64, poz. 407, Nr 121, poz. 770, Nr 157, poz. 1026 i Nr 160, poz. 1084, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 160, poz. 1063 oraz z 1999 r. Nr 40, poz. 402) wprowadza si nast pujàce zmiany: 1) w art. 276 3 otrzymuje brzmienie: 3. Ârodki finansowe z op at, o których mowa w 2 oraz w art. 275, przeznacza si na usprawnienie funkcjonowania organów celnych oraz na premie dla funkcjonariuszy celnych i pracowników podleg ych Prezesowi G ównego Urz du Ce, w szczególnoêci dla tych, którzy przyczynili si bezpo- Êrednio do wykrycia przest pstw lub wykroczeƒ celnych i dewizowych. ; 2) w art. 279 2 otrzymuje brzmienie: 2. Wiceprezesów G ównego Urz du Ce, nie wi cej ni dwóch, na wniosek Prezesa G ównego Urz du Ce, powo uje i odwo uje Prezes Rady Ministrów. ; 3) w art. 280 dodaje si pkt 5a w brzmieniu: 5a) szkolenie kadr dla potrzeb S u by Celnej, ; 4) art. 282 otrzymuje brzmienie: Art. 282. Dyrektora G ównego Urz du Ce, dyrektora urz du celnego i jego zast pc oraz dyrektora departamentu (komórki równorz dnej) i jego zast pc w G ównym Urz dzie Ce powo uje i odwo uje Prezes G ównego Urz du Ce. ; 5) w art. 284 dodaje si 5 w brzmieniu: 5. Prezes G ównego Urz du Ce tworzy oêrodki szkoleniowe oraz okreêla ich organizacj i zakres dzia ania. ; 6) skreêla si art. 285. Art. 87. W ustawie z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28, poz. 153 i Nr 75, poz. 468, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887, Nr 144, poz. 929, Nr 162, poz. 1116 oraz z 1999 r. Nr 45, poz. 439, Nr 49, poz. 483, Nr 63, poz. 700 i Nr 70, poz. 777) w art. 8 po pkt 5 dodaje si pkt 5a w brzmieniu: 5a) funkcjonariusze S u by Celnej,. Art. 88. W ustawie z dnia 12 grudnia 1997 r. o dodatkowym wynagrodzeniu rocznym dla pracowników jednostek sfery bud etowej (Dz. U. Nr 160, poz. 1080 i z 1998 r. Nr 155, poz. 1014) w art. 1 w ust. 3 po wyrazach Stra y Granicznej, dodaje si wyrazy S u by Celnej,.
Dziennik Ustaw Nr 156 10950 Poz. 1641 Art. 89. W ustawie z dnia 13 paêdziernika 1998 r. o systemie ubezpieczeƒ spo ecznych (Dz. U. Nr 137, poz. 887, Nr 162, poz. 1118 i poz. 1126 oraz z 1999 r. Nr 26, poz. 228 i Nr 60, poz. 636) wprowadza si nast pujàce zmiany: 1) w art. 4 w pkt 2 dodaje si lit. o) w brzmieniu: o) jednostka organizacyjna podleg a Prezesowi G ównego Urz du Ce oraz G ówny Urzàd Ce w stosunku do funkcjonariuszy celnych, ; 2) w art. 6 w ust. 1 po pkt 18 dodaje si pkt 18a w brzmieniu: 18a) funkcjonariuszami S u by Celnej, ; 3) w art. 8 w ust. 15 w pkt 5 kropk zast puje si przecinkiem i dodaje pkt 6 w brzmieniu: 6) S u by Celnej. ; 4) w art. 9: a) w ust. 1 wyrazy i 12 18 zast puje si wyrazami i 12 18a, b) w ust. 4 wyrazy i 13 18 zast puje si wyrazami i 13 18a ; 5) w art. 13 w pkt 12 wyrazy pkt 13 18 zast puje si wyrazami pkt 13 18a ; 6) w art. 16 w ust. 1 po pkt 14 dodaje si pkt 15 w brzmieniu: 15) funkcjonariuszy S u by Celnej ; 7) w art. 18 w ust. 1 wyrazy 13 18 zast puje si wyrazami 13 18a ; 8) w art. 36 w ust. 2 wyrazy 11 18 zast puje si wyrazami 11 18a. Art. 90. W ustawie z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo ecznych (Dz. U. Nr 162, poz. 1118 oraz z 1999 r. Nr 38, poz. 360, Nr 70, poz. 774 i Nr 72, poz. 801) wprowadza si nast pujàce zmiany: 1) w art. 6 w ust. 1 w pkt 6 po lit. e) dodaje si lit. f) w brzmieniu: f) w S u bie Celnej, ; 2) w art. 32 w ust. 3 w pkt 6 po wyrazach Stra y Granicznej, dodaje si wyrazy S u by Celnej,. ; 2) art. 32 ustawy z dnia 23 grudnia 1999 r. o kszta towaniu wynagrodzeƒ w paƒstwowej sferze bud etowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 110, poz. 1255), który stanowi: Art. 32. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2000 r. ; 3) art. 32, 35 i 39 ustawy z dnia 20 marca 2002 r. o przekszta ceniach w administracji celnej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 41, poz. 365), które stanowià: Art. 32. 1. Funkcjonariusze celni pe niàcy s u b w G ównym Urz dzie Ce oraz pracownicy zatrudnieni w tym urz dzie, w terminie jednego miesiàca od dnia wej- Êcia w ycie ustawy, mogà otrzymaç propozycje pe nienia s u by lub pracy w innych jednostkach organizacyjnych S u by Celnej lub w jednostkach organizacyjnych podleg ych lub nadzorowanych przez ministra w aêciwego do spraw finansów publicznych. 2. Z zastrze eniem ust. 3, osobom, o których mowa w ust. 1, podejmujàcym s u b lub prac nie przys uguje odprawa pieni na oraz inne Êwiadczenia wyp acane w zwiàzku z likwidacjà lub reorganizacjà urz du. 3. Funkcjonariuszom celnym w s u bie sta ej, którzy przyj li propozycj pe nienia s u by, przys uguje przez okres 3 miesi cy uposa enie w wysokoêci nie ni szej od dotychczasowego. 4. Z dniem przyj cia przez funkcjonariusza celnego pe niàcego s u b w G ównym Urz dzie Ce propozycji pracy w jednostce organizacyjnej, o której mowa w ust. 1, dotychczasowy stosunek s u bowy funkcjonariusza celnego przekszta ca si w stosunek pracy na podstawie umowy o prac zawartej na czas okreêlony lub nieokre- Êlony, odpowiednio do rodzaju dotychczasowego stosunku s u bowego. 5. Funkcjonariusz celny, który na podstawie ust. 4 sta si pracownikiem s u by cywilnej zatrudnionym na czas nieokreêlony, nie ma obowiàzku odbywania s u by przygotowawczej, o której mowa w art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1998 r. o s u bie cywilnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 49, poz. 483, Nr 70, poz. 778 i Nr 110, poz. 1255 oraz z 2001 r. Nr 102, poz. 1116, Nr 111, poz. 1194, Nr 128, poz. 1403 i Nr 154, poz. 1800). 6. Funkcjonariuszowi celnemu, który na podstawie ust. 4 sta si pracownikiem s u by cywilnej, okres s u by w S u bie Celnej wlicza si do sta u pracy w s u bie cywilnej.
Dziennik Ustaw Nr 156 10951 Poz. 1641 7. Cz onkowie korpusu s u by cywilnej zatrudnieni w jednostkach organizacyjnych, o których mowa w ust. 1, mogà otrzymaç propozycje pe nienia s u by. Z dniem przyj cia przez cz onka korpusu s u by cywilnej propozycji pe nienia s u by dotychczasowy stosunek pracy cz onka korpusu s u by cywilnej przekszta ca si w stosunek s u bowy na podstawie aktu mianowania do s u by przygotowawczej lub sta ej odpowiednio do rodzaju dotychczasowego stosunku pracy. 8. Cz onek korpusu s u by cywilnej, który na podstawie ust. 7 sta si funkcjonariuszem celnym w s u bie sta ej, nie ma obowiàzku odbywania s u by przygotowawczej okreêlonej w ustawie, o której mowa w art. 22. 9. Cz onkowi korpusu s u by cywilnej, który na podstawie ust. 7 sta si funkcjonariuszem celnym, okres sta u pracy w s u bie cywilnej lub jednostkach organizacyjnych administracji celnej wlicza si do okresu s u by w S u bie Celnej. 10. Uposa enie i inne Êwiadczenia pieni ne funkcjonariuszy celnych pe niàcych s u b w urz dzie obs ugujàcym ministra w aêciwego do spraw finansów publicznych okreêlajà przepisy Kodeksu celnego oraz ustawy, o której mowa w art. 22. 11. Z dniem przyj cia przez pracownika zatrudnionego w G ównym Urz dzie Ce propozycji pracy w jednostce organizacyjnej, o której mowa w ust. 1, staje si on pracownikiem tej jednostki. W terminie 7 dni od dnia przyj cia propozycji pracy pracownik otrzymuje na pi- Êmie potwierdzenie nowych warunków zatrudnienia. 12. Propozycje, o których mowa w ust. 1, przedk ada likwidator G ównego Urz du Ce w porozumieniu odpowiednio z ministrem w aêciwym do spraw finansów publicznych lub w aêciwym dyrektorem izby celnej. 13. Stosunek s u bowy lub stosunek pracy osób, o których mowa w ust. 1, które nie otrzyma y propozycji pe nienia s u by lub pracy albo odmówi y przyj cia z o onej propozycji, wygasa: 1) w terminie trzech miesi cy od dnia wejêcia w ycie ustawy wobec funkcjonariuszy celnych w s u bie sta ej oraz pracowników zatrudnionych na czas nieokreêlony, 2) w terminie, o którym mowa w ust. 1, wobec osób innych ni okreêlone w pkt 1. Osobom tym przys ugujà Êwiadczenia wyp acane w zwiàzku z likwidacjà urz du. 14. Wobec osób, o których mowa w ust. 1, w okresie post powania likwidacyjnego prawa i obowiàzki Prezesa G ównego Urz du Ce przejmuje likwidator G ównego Urz du Ce. 15. W okresie jednego roku od dnia wej- Êcia w ycie ustawy minister w aêciwy do spraw finansów publicznych mo e obsadziç stanowiska obj te post powaniem konkursowym, o którym mowa w art. 17 ust. 2 oraz art. 18a ust. 1 ustawy, o której mowa w art. 22, bez jego przeprowadzania. Art. 35. Do czasu wydania przepisów wykonawczych na podstawie upowa nieƒ zmienianych niniejszà ustawà zachowujà moc przepisy dotychczasowe, je eli nie sà z nià sprzeczne. Art. 39. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 maja 2002 r., z wyjàtkiem art. 2, który wchodzi w ycie z dniem 30 kwietnia 2002 r., i art. 29, który wchodzi w ycie z dniem 5 czerwca 2002 r. ; 4) art. 32 ustawy z dnia 7 czerwca 2002 r. o zniesieniu Generalnego Inspektora Celnego, o zmianie ustawy o kontroli skarbowej oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 89, poz. 804), który stanowi: Art. 32. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 lipca 2002 r., z wyjàtkiem: 1) art. 27 ust. 2, który wchodzi w ycie z dniem og oszenia, 2) art. 2, który wchodzi w ycie z dniem 30 czerwca 2002 r., 3) art. 9 pkt 7 i art. 21, które wchodzà w ycie z dniem 1 stycznia 2003 r. ; 5) art. 106 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzajàce ustaw Prawo o ustroju sàdów administracyjnych i ustaw Prawo o post powaniu przed sàdami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), który stanowi: Art. 106. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2004 r., z wyjàtkiem przepisów art. 8 pkt 1 i 2, art. 10 pkt 2 i 3, art. 84 pkt 1, art. 86 1, art. 87 2, art. 88, art. 90 1, art. 91 i art. 92, które wchodzà w ycie po up ywie 14 dni od dnia og oszenia. ;
Dziennik Ustaw Nr 156 10952 Poz. 1641 6) art. 5 ustawy z dnia 23 kwietnia 2003 r. o zmianie ustawy Kodeks celny oraz o zmianie ustawy o S u bie Celnej (Dz. U. Nr 120, poz. 1122), który stanowi: Art. 5. Ustawa wchodzi w ycie po up ywie 30 dni od dnia og oszenia, z wyjàtkiem art. 1 pkt 74, który wchodzi w ycie z dniem og oszenia. ; 7) art. 33, 39 i 40 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujàcych zadania i kompetencje organów oraz organizacj jednostek organizacyjnych podleg ych ministrowi w aêciwemu do spraw finansów publicznych (Dz. U. Nr 137, poz. 1302), które stanowià: Art. 33. 1. Z dniem 1 stycznia 2004 r. nast puje przeniesienie ze Êrodków specjalnych do bud etu paƒstwa finansowania wynagrodzeƒ osobowych pracowników jednostek, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy wymienionej w art. 15, w cz Êci odpowiadajàcej wartoêci 60 % uj tych w bud ecie paƒstwa na 2003 r. wynagrodzeƒ osobowych, skorygowanych o wskaênik wzrostu wynagrodzeƒ na 2004 r. 2. Przepis ust. 1 stosuje si odpowiednio do pracowników przeniesionych z jednostek, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy wymienionej w art. 15, do jednostek organizacyjnych S u by Celnej. Art. 39. Do czasu wydania przepisów wykonawczych na podstawie upowa nieƒ zmienianych niniejszà ustawà zachowujà moc przepisy dotychczasowe, nie d u ej jednak ni do dnia 31 grudnia 2003 r. Art. 40. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 wrze- Ênia 2003 r., z wyjàtkiem: 1) art. 2 ust. 1 pkt 6 ustawy wymienionej w art. 8 w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, który wchodzi w ycie z dniem przystàpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Unii Europejskiej; 2) art. 5 ust. 9a i 9b oraz art. 7 ustawy wymienionej w art. 15 w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà, które wchodzà w ycie z dniem 1 stycznia 2004 r.; 3) art. 32, który wchodzi w ycie z dniem og oszenia ustawy. ; 8) art. 24 ustawy z dnia 2 paêdziernika 2003 r. o biokomponentach stosowanych w paliwach ciek ych i biopaliwach ciek ych (Dz. U. Nr 199, poz. 1934), który stanowi: Art. 24. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2004 r. ; 9) art. 17 ustawy z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o autostradach p atnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 2124), który stanowi: Art. 17. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 stycznia 2004 r. ; 10) art. 127 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 29, poz. 257), który stanowi: Art. 127. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 marca 2004 r., z tym e przepisy art. 1 26, art. 27 ust. 2 7, art. 28 i 29, art. 30 ust. 1, 2 i 4, art. 36, art. 39 42, art. 46 ust. 2, art. 54 60, art. 62 122 oraz art. 124 126 wchodzà w ycie z dniem 1 maja 2004 r. ; 11) art. 37 pkt 2 i art. 39 ustawy z dnia 19 marca 2004 r. Przepisy wprowadzajàce ustaw Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 623), które stanowià: Art. 37. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie: 2) art. 6 5 i 6, art. 12 2 i 3, art. 277 1 3, art. 277 6, art. 277 10 6, art. 277 13 2, art. 277 21 4, art. 277 22 5, art. 277 23 2, art. 277 25 2, art. 284 3 i 4 i art. 286 2 ustawy, o której mowa w art. 25, zachowujà moc do czasu wejêcia w ycie przepisów wykonawczych wydanych na podstawie art. 1d ust. 3 i 4, art. 1f ust. 3, art. 6l ust. 3, art. 6s ust. 1 i 3, art. 6t, art. 6x ust. 6, art. 6za ust. 2, art. 6zj ust. 4, art. 6zk ust. 5, art. 6zl ust. 2 i art. 6zn ust. 2 ustawy, o której mowa w art. 20, w brzmieniu nadanym niniejszà ustawà jednak nie d u ej ni do dnia 31 grudnia 2004 r. Art. 39. Ustawa wchodzi w ycie z dniem 1 maja 2004 r. ; 12) art. 26 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeƒ Spo ecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 121, poz. 1264), który stanowi: Art. 26. Ustawa wchodzi w ycie po up ywie 30 dni od dnia og oszenia, z wyjàtkiem art. 1 pkt 6, 28 i 29, art. 2 pkt 2 i 4 6, art. 10 pkt 24 lit. a tiret pierwsze, art. 12 pkt 2, 5 i 6, art. 14 pkt 1, 6 i 7, art. 15 i 19, które wchodzà w ycie z dniem 1 stycznia 2005 r.. Marsza ek Sejmu: J. Oleksy
Dziennik Ustaw Nr 156 10953 Poz. 1641 Za àcznik do obwieszczenia Marsza ka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 lipca 2004 r. (poz. 1641) USTAWA z dnia 24 lipca 1999 r. o S u bie Celnej Rozdzia 1 Przepisy ogólne Art. 1. 1. 1) Tworzy si jednolità umundurowanà S u b Celnà w celu zapewnienia zgodnoêci z prawem przywozu towarów na obszar celny Wspólnoty Europejskiej oraz wywozu towarów z obszaru celnego Wspólnoty Europejskiej, a tak e wykonywania obowiàzków okreêlonych w przepisach odr bnych, w szczególnoêci w zakresie podatku akcyzowego. 2. Do zadaƒ S u by Celnej nale y realizacja polityki celnej paƒstwa w cz Êci dotyczàcej przywozu i wywozu towarów oraz wykonywanie innych zadaƒ wynikajàcych z przepisów odr bnych, a w szczególnoêci: 2) 1) kontrola przestrzegania przepisów prawa celnego oraz innych przepisów zwiàzanych z przywozem i wywozem towarów; 2) wykonywanie czynnoêci zwiàzanych z nadawaniem towarom przeznaczenia celnego; 3) wymiar i pobór nale noêci celnych i innych op at zwiàzanych z przywozem i wywozem towarów; 3a) 3) wymiar i pobór podatku od towarów i us ug z tytu u importu towarów; 3b) 3) kontrola, szczególny nadzór podatkowy, wymiar i pobór podatku akcyzowego; 1) W brzmieniu ustalonym przez art. 24 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujàcych zadania i kompetencje organów oraz organizacj jednostek organizacyjnych podleg ych ministrowi w aêciwemu do spraw finansów publicznych (Dz. U. Nr 137, poz. 1302), która wesz a w ycie z dniem 1 wrzeênia 2003 r.; ze zmianà wprowadzonà przez art. 20 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 19 marca 2004 r. Przepisy wprowadzajàce ustaw Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 623), która wesz a w ycie z dniem 1 maja 2004 r. 2) Zdanie wst pne w brzmieniu ustalonym przez art. 24 pkt 1 lit. b tiret pierwsze ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujàcych zadania i kompetencje organów oraz organizacj jednostek organizacyjnych podleg ych ministrowi w aêciwemu do spraw finansów publicznych (Dz. U. Nr 137, poz. 1302), która wesz a w ycie z dniem 1 wrzeênia 2003 r. 3) Dodany przez art. 24 pkt 1 lit. b tiret drugie ustawy, o której mowa w odnoêniku 2. 3c) 4) pobór op aty paliwowej; 3d) 5) wspó dzia anie przy realizacji Wspólnej Polityki Rolnej; 3e) 5) wykonywanie zadaƒ wynikajàcych z przepisów wspólnotowych regulujàcych statystyk dotyczàcà obrotu towarowego pomi dzy paƒstwami cz onkowskimi Wspólnoty Europejskiej (INTRASTAT); 4) 6) rozpoznawanie, zapobieganie i wykrywanie przest pstw skarbowych i wykroczeƒ skarbowych, przest pstw i wykroczeƒ zwiàzanych z przywozem i wywozem towarów oraz Êciganie ich sprawców, w zakresie okreêlonym innymi ustawami; 5) 7) rozpoznawanie, wykrywanie, zapobieganie i zwalczanie przest pstw i wykroczeƒ zwiàzanych z naruszeniem przepisów dotyczàcych ochrony dóbr kultury oraz ochrony w asnoêci intelektualnej, a tak e przest pstw i wykroczeƒ zwiàzanych z wprowadzaniem na polski obszar celny oraz wyprowadzaniem z polskiego obszaru celnego towarów obj tych ograniczeniami lub zakazami, w szczególnoêci takich jak: odpady szkodliwe, substancje chemiczne, materia y jàdrowe i promieniotwórcze, Êrodki odurzajàce i substancje psychotropowe oraz broƒ, amunicja, materia y wybuchowe i technologie obj te kontrolà mi dzynarodowà; 5a) 8) kontrola przestrzegania legalnoêci wykonywania pracy przez cudzoziemców; 6) wspó praca z organami celnymi innych paƒstw oraz organizacjami mi dzynarodowymi; 7) (uchylony); 9) 4) Dodany przez art. 10 ustawy z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o autostradach p atnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 2124), która wesz a w ycie z dniem 1 stycznia 2004 r. 5) Dodany przez art. 20 pkt 1 lit. b tiret pierwsze ustawy z dnia 19 marca 2004 r. Przepisy wprowadzajàce ustaw Prawo celne (Dz. U. Nr 68, poz. 623), która wesz a w ycie z dniem 1 maja 2004 r. 6) W brzmieniu ustalonym przez art. 20 pkt 1 lit. b tiret drugie ustawy, o której mowa w odnoêniku 5. 7) W brzmieniu ustalonym przez art. 24 pkt 1 lit. b tiret trzecie ustawy, o której mowa w odnoêniku 2. 8) Dodany przez art. 24 pkt 1 lit. b tiret czwarte ustawy, o której mowa w odnoêniku 2. 9) Przez art. 24 pkt 1 lit. b tiret piàte ustawy, o której mowa w odnoêniku 2.
Dziennik Ustaw Nr 156 10954 Poz. 1641 8) 10) wspó praca z Szefem Krajowego Centrum Informacji Kryminalnych w zakresie niezb dnym do realizacji jego zadaƒ ustawowych. 2a. 11) CzynnoÊci zwiàzane z realizacjà zadaƒ okre- Êlonych w art. 1 ust. 2 wykonuje si, podejmujàc czynnoêci operacyjno-rozpoznawcze i kontrolne prowadzàc post powanie przygotowawcze zgodnie z przepisami Kodeksu post powania karnego i Kodeksu karnego skarbowego. 3. Prawa i obowiàzki funkcjonariuszy celnych okre- Êla niniejsza ustawa. 4. W jednostkach organizacyjnych S u by Celnej mogà byç zatrudniani pracownicy administracyjni. Do pracowników tych stosuje si przepisy ustawy o s u bie cywilnej, chyba e przepisy niniejszej ustawy stanowià inaczej. 5. W jednostkach organizacyjnych S u by Celnej mogà byç zatrudniani inni pracownicy ni okreêleni w ust. 4, do których stosuje si ustaw z dnia 16 wrze- Ênia 1982 r. o pracownikach urz dów paƒstwowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 86, poz. 953, z póên. zm. 12) ), w zakresie okreêlonym w jej art. 46. 6. (uchylony). 13) 7. 14) Urz dem w rozumieniu rozdzia ów 2 13 ustawy jest izba celna wraz z podleg ymi jednostkami organizacyjnymi. 8. 15) Kierownikiem urz du w rozumieniu niniejszej ustawy jest dyrektor izby celnej. 8a. 16) Uprawnienia kierownika urz du okreêlone w niniejszej ustawie wobec funkcjonariuszy celnych pe niàcych s u b w urz dzie obs ugujàcym ministra 10) Dodany przez art. 20 pkt 1 lit. b tiret trzecie ustawy, o której mowa w odnoêniku 5. 11) Dodany przez art. 17 lit. b ustawy z dnia 7 czerwca 2002 r. o zniesieniu Generalnego Inspektora Celnego, o zmianie ustawy o kontroli skarbowej oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 89, poz. 804), która wesz a w ycie z dniem 1 lipca 2002 r.; ze zmianà wprowadzonà przez art. 20 pkt 1 lit. c ustawy, o której mowa w odnoêniku 5. 12) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 98, poz. 1071, Nr 123, poz. 1353 i Nr 128, poz. 1403, z 2002 r. Nr 1, poz. 18, Nr 153, poz. 1271 i Nr 240, poz. 2052 oraz z 2003 r. Nr 228, poz. 2256. 13) Przez art. 22 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 20 marca 2002 r. o przekszta ceniach w administracji celnej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 41, poz. 365), która wesz a w ycie z dniem 1 maja 2002 r. 14) W brzmieniu ustalonym przez art. 20 pkt 1 lit. d ustawy, o której mowa w odnoêniku 5. 15) W brzmieniu ustalonym przez art. 22 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa w odnoêniku 13. 16) Dodany przez art. 22 pkt 1 lit. c ustawy, o której mowa w odnoêniku 13. w aêciwego do spraw finansów publicznych przys ugujà Szefowi S u by Celnej. 9. W sprawach zwiàzanych z pe nieniem s u by oraz zatrudnieniem w jednostkach organizacyjnych s u by celnej w aêciwym do podejmowania rozstrzygni ç jest kierownik urz du, chyba e ustawa stanowi inaczej. Art. 1a. 17) Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych: 1) sprawuje nadzór w sprawach, w których w aêciwe sà organy celne; 2) wspó dzia a w kszta towaniu polityki celnej paƒstwa; 3) realizuje bud et paƒstwa w zakresie ustalonym dla organów celnych; 4) kszta tuje polityk kadrowà i szkoleniowà w organach celnych; 5) wspó pracuje z organami celnymi innych paƒstw oraz organizacjami mi dzynarodowymi; 6) prowadzi post powania w sprawach celnych okre- Êlonych w przepisach odr bnych; 7) wykonuje inne zadania okreêlone w ustawie oraz w przepisach odr bnych. Art. 1b. 17) Do zadaƒ dyrektora izby celnej nale y: 1) realizacja polityki celnej paƒstwa; 2) sprawowanie nadzoru nad naczelnikami urz dów celnych; 3) rozstrzyganie w II instancji w sprawach nale àcych w I instancji do naczelników urz dów celnych; 4) rozstrzyganie w I instancji w sprawach celnych okreêlonych w przepisach odr bnych; 5) realizacja polityki kadrowej i szkoleniowej w podleg ych jednostkach organizacyjnych S u by Celnej; 6) sprawowanie dozoru celnego i wykonywanie kontroli celnej; 7) zwalczanie i Êciganie przest pstw skarbowych i wykroczeƒ skarbowych w zakresie ustalonym Kodeksem karnym skarbowym; 8) wykonywanie innych zadaƒ okreêlonych w ustawie oraz w przepisach odr bnych. 17) Dodany przez art. 20 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoêniku 5.
Dziennik Ustaw Nr 156 10955 Poz. 1641 Art. 1c. 17) Do zadaƒ naczelnika urz du celnego nale y: 1) nadawanie towarom przeznaczenia celnego oraz wykonywanie innych czynnoêci przewidzianych przepisami prawa celnego; 2) dokonywanie wymiaru i poboru nale noêci celnych; 3) dokonywanie wymiaru i poboru podatku akcyzowego; 4) dokonywanie wymiaru i poboru podatku od towarów i us ug z tytu u importu towarów; 5) sprawowanie dozoru celnego i wykonywanie kontroli celnej; 6) wykonywanie szczególnego nadzoru podatkowego; 7) zwalczanie i Êciganie przest pstw skarbowych i wykroczeƒ skarbowych w zakresie ustalonym Kodeksem karnym skarbowym; 8) wykonywanie innych zadaƒ zleconych w przepisach odr bnych. Art. 1d. 17) 1. Dyrektorzy izb celnych wykonujà zadania przy pomocy podleg ych urz dów oraz za po- Êrednictwem naczelników urz dów celnych. 2. Naczelnicy urz dów celnych wykonujà zadania przy pomocy podleg ych urz dów. 3. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych, w drodze rozporzàdzenia, tworzy i znosi izby celne i urz dy celne oraz okreêla ich siedziby, uwzgl dniajàc kierunki i nasilenie obrotu towarowego. 4. Organizacj izb celnych i urz dów celnych okre- Êla statut nadany, w drodze zarzàdzenia, przez ministra w aêciwego do spraw finansów publicznych. 5. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych tworzy jednostki organizacyjne S u by Celnej, w tym Centralne Laboratorium Celne oraz oêrodki szkoleniowe, a tak e okreêla ich organizacj i zakres dzia ania. Art. 1e. 17) 1. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych w porozumieniu z w aêciwym ministrem mo e upowa niç, w drodze rozporzàdzenia, inne organy administracji paƒstwowej do wykonywania niektórych zadaƒ organów celnych. Rozporzàdzenie powinno szczegó owo okreêlaç zakres upowa nienia tych organów oraz miejsca, w których wykonujà one zadania organów celnych. 2. Organom administracji paƒstwowej przy wykonywaniu zadaƒ, o których mowa w ust. 1, przys ugujà prawa i obowiàzki organów celnych. Art. 1f. 17) 1. Organy administracji publicznej oraz inne paƒstwowe i gminne, powiatowe oraz wojewódzkie samorzàdowe jednostki organizacyjne sà obowiàzane wspó dzia aç i nieodp atnie udzielaç organom celnym pomocy technicznej przy wykonywaniu zadaƒ okreêlonych w ustawie. 2. W aêciwy organ celny pokrywa udokumentowane koszty zwiàzane z udzieleniem pomocy technicznej, o której mowa w ust. 1, przez jednostk samorzàdu terytorialnego na pisemny wniosek w aêciwego organu, z o ony nie póêniej ni 30 dni po poniesieniu takich kosztów. 3. Rada Ministrów, w drodze rozporzàdzenia, okre- Êli zasady wspó dzia ania organów celnych z organami i jednostkami, o których mowa w ust. 1, oraz zakres ich Êwiadczeƒ na rzecz organów celnych. Art. 1g. 17) 1. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych mo e, w drodze zarzàdzenia, tworzyç organy opiniodawczo-doradcze w sprawach nale àcych do zadaƒ S u by Celnej. 2. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych, tworzàc organy opiniodawczo-doradcze, o których mowa w ust. 1, okreêli ich nazw, sk ad, zakres dzia ania oraz tryb post powania. Art. 2. W S u bie Celnej mo e pe niç s u b osoba, która: 1) jest obywatelem polskim; 2) korzysta z pe ni praw publicznych; 3) nie by a karana za przest pstwo pope nione umyêlnie; 4) ma co najmniej Êrednie wykszta cenie; 5) cieszy si nieposzlakowanà opinià; 6) posiada stan zdrowia pozwalajàcy na pe nienie s u by na okreêlonym stanowisku. Art. 3. 1. Ka dy obywatel ma prawo do informacji o wolnych stanowiskach s u bowych w S u bie Celnej. 2. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych okreêli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó owy zakres informacji, o których mowa w ust. 1, i sposób podawania ich do wiadomoêci, uwzgl dniajàcy kryteria naboru na poszczególne stanowiska. Zakres podanych do wiadomoêci informacji nie mo e ujawniaç stanu obsady etatowej urz dów celnych. Art. 4. Funkcjonariusz celny, w zwiàzku z pe nieniem obowiàzków s u bowych, korzysta z ochrony przewidzianej w ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r.
Dziennik Ustaw Nr 156 10956 Poz. 1641 Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553, z póên. zm. 18) ) dla funkcjonariuszy publicznych. Art. 5. 1. Ustanawia si odznak honorowà Zas u- ony dla S u by Celnej. 2. Odznak honorowà Zas u ony dla S u by Celnej nadaje minister w aêciwy do spraw finansów publicznych osobom wyró niajàcym si w S u bie Celnej lub majàcym szczególne zas ugi dla S u by Celnej. 3. Rada Ministrów okreêli, w drodze rozporzàdzenia, wzór odznaki, szczegó owe zasady i tryb jej nadawania, a tak e sposób jej noszenia oraz wzór wniosku o nadanie odznaki i legitymacji. We wzorze wniosku powinny zostaç sprecyzowane niezb dne dane, w tym informacje o osiàgni ciach uzasadniajàcych nadanie odznaki. 4. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych okreêli, w drodze rozporzàdzenia, wzór sztandaru S u by Celnej oraz tryb jego nadania. Wzór sztandaru S u by Celnej powinien nawiàzywaç do tradycji administracji celnej. Art. 6. Dzieƒ 21 wrzeênia ustanawia si dniem S u by Celnej. Rozdzia 1a 19) Szczególny nadzór podatkowy Art. 6a. 1. Szczególny nadzór podatkowy w zakresie i trybie okreêlonych w niniejszym rozdziale wykonujà naczelnicy urz dów celnych w aêciwi w zakresie podatku akcyzowego w obrocie krajowym. 2. Szczególnemu nadzorowi podatkowemu, z zastrze eniem ust. 4, podlega: 1) produkcja, przemieszczanie i obrót, w tym eksport i import, niektórymi wyrobami akcyzowymi; 2) urzàdzanie gier w kasynach gry, na automatach i na automatach o niskich wygranych, tam gdzie si one znajdujà; 3) 20) wytwarzanie oraz obrót biokomponentami, okreêlonymi w odr bnych przepisach. 18) Zmiany wymienionej ustawy zosta y og oszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 128, poz. 840, z 1999 r. Nr 64, poz. 729 i Nr 83, poz. 931, z 2000 r. Nr 48, poz. 548, Nr 93, poz. 1027 i Nr 116, poz. 1216, z 2001 r. Nr 98, poz. 1071, z 2003 r. Nr 111, poz. 1061, Nr 121, poz. 1142, Nr 179, poz. 1750, Nr 199, poz. 1935 i Nr 228, poz. 2255 oraz z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 69, poz. 626 i Nr 93, poz. 889. 19) Dodany przez art. 24 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoêniku 2. 20) Dodany przez art. 20 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 2 paêdziernika 2003 r. o biokomponentach stosowanych w paliwach ciek ych i biopaliwach ciek ych (Dz. U. Nr 199, poz. 1934), która wesz a w ycie z dniem 1 stycznia 2004 r. 3. Szczególny nadzór podatkowy polega na kontroli: 1) 21) czynnoêci zwiàzanych z produkcjà, przemieszczaniem i obrotem wyrobami, o których mowa w ust. 2 pkt 1, w szczególnoêci wytwarzania, uszlachetniania, przerabiania, zu ywania, ska ania, rozlewu, przyjmowania, magazynowania, wydawania, przewozu i niszczenia oraz stosowania i oznaczania tych wyrobów znakami akcyzy, zgodnie z odr bnymi przepisami; 2) 22) iloêci i jakoêci wyrobów, o których mowa w ust. 2 pkt 1 i 3, przebiegu procesów technologicznych i ruchu towarowego dotyczàcego tych wyrobów oraz ich wydajnoêci, ubytków i zu ycia; 3) otwarcia i zamkni cia sto ów gry w kasynach gry, obliczania rezultatów gier na sto ach i na automatach, a tak e przychodów i stosowania maksymalnej stawki i wartoêci maksymalnej wygranej w grach na automatach o niskich wygranych oraz zasadnoêci i prawid owoêci wystawianych imiennych zaêwiadczeƒ o uzyskanej wygranej; 4) prawid owoêci i terminowoêci wp at podatku akcyzowego od wyrobów, o których mowa w ust. 2 pkt 1; 5) dokumentacji prowadzonej w zakresie, o którym mowa w pkt 1 4. 4. Nie podlegajà szczególnemu nadzorowi podatkowemu wyroby okreêlone przez ministra w aêciwego do spraw finansów publicznych, na podstawie art. 6g ust. 1 pkt 1, przeznaczone na cele specjalne okreêlone w odr bnych przepisach, w jednostkach podleg ych, podporzàdkowanych lub nadzorowanych przez Ministra Obrony Narodowej, w Policji, Paƒstwowej Stra y Po arnej, Stra y Granicznej, jednostkach wojskowych podleg ych ministrowi w aêciwemu do spraw wewn trznych oraz w jednostkach organizacyjnych Agencji Bezpieczeƒstwa Wewn trznego i Agencji Wywiadu. Art. 6b. 1. CzynnoÊci kontrolne, o których mowa w art. 6a ust. 3, wykonujà pracownicy lub funkcjonariusze celni zatrudnieni w urz dach celnych oraz w urz dzie obs ugujàcym ministra w aêciwego do spraw finansów publicznych, zwani dalej pracownikami szczególnego nadzoru podatkowego, na podstawie upowa nienia wydanego przez w aêciwego naczelnika urz du celnego lub Szefa S u by Celnej. 2. Szczególny nadzór podatkowy mo e byç wykonywany jako nadzór sta y. 21) W brzmieniu ustalonym przez art. 118 pkt 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2004 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 29, poz. 257), który wszed w ycie z dniem 1 maja 2004 r. 22) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 20 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa w odnoêniku 20.
Dziennik Ustaw Nr 156 10957 Poz. 1641 3. Sprawowanie sta ego nadzoru polega na wykonywaniu czynnoêci kontrolnych, o których mowa w art. 6a ust. 3, przez komórk organizacyjnà utworzonà w tym celu przez w aêciwego naczelnika urz du celnego na terenie podmiotu podlegajàcego szczególnemu nadzorowi podatkowemu, zwanà dalej komórkà sta ego nadzoru. Art. 6c. 1. Pracownicy szczególnego nadzoru podatkowego sà uprawnieni do: 1) àdania powtórzenia, je eli to mo liwe, ka dej czynnoêci, w wyniku której uzyskuje si dane o przyjmowanych, wydawanych lub wprowadzanych do procesu produkcyjnego surowcach, materia ach, produkcji w toku i pó produktach oraz uzyskanych produktach, wyrobach gotowych i wysokoêci strat produkcyjnych; 2) pobierania próbek surowców, pó produktów i wyrobów gotowych w celu ich zbadania, zabezpieczania zebranych dowodów, zbierania innych niezb dnych materia ów w zakresie obj tym szczególnym nadzorem podatkowym oraz zasi gania opinii bieg ych; 3) nak adania zabezpieczeƒ urz dowych na urzàdzenia, pomieszczenia i naczynia s u àce do dzia alnoêci obj tej szczególnym nadzorem podatkowym w celu uniemo liwienia dost pu do ich wn trz bez uszkodzenia zabezpieczenia urz dowego, a tak e na dokumentacj prowadzonà w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 3 pkt 1 4, w celu jej urz dowego uwierzytelnienia; 4) uczestniczenia w dokonywanych przez podmiot podlegajàcy szczególnemu nadzorowi podatkowemu czynnoêciach, o których mowa w art. 6a ust. 3 pkt 1 3; 5) àdania zamkni cia dokumentacji prowadzonej w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 3 pkt 1 4, w celu umo liwienia porównania rzeczywistego stanu ze stanem ewidencyjnym; 6) przeprowadzania kontroli obrachunkowych; 7) uczestniczenia w czynnoêciach niszczenia wyrobów obj tych szczególnym nadzorem podatkowym. 2. Uprawnienia, o których mowa w ust. 1, przys ugujà pracownikom szczególnego nadzoru podatkowego tak e w stosunku do podmiotów wykonujàcych dzia alnoêç w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 2, bez zachowania warunków oraz form okreêlonych przepisami prawa. Art. 6d. 1. Podmioty podlegajàce szczególnemu nadzorowi podatkowemu sà obowiàzane zapewniç warunki i Êrodki do sprawnego przeprowadzania kontroli, w tym: 1) przes aç w aêciwemu naczelnikowi urz du celnego, co najmniej na 14 dni przed rozpocz ciem dzia alnoêci w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 2, zg oszenie oraz dokumentacj dotyczàcà tej dzia alnoêci, a w przypadku wznowienia dzia alnoêci, po przerwie trwajàcej d u ej ni 3 miesiàce zg oszenie dotyczàce wznowienia tej dzia alnoêci; 2) zapewniç warunki do przeprowadzenia urz dowego sprawdzenia podmiotu, w tym w miar mo liwoêci samodzielne pomieszczenie i miejsce do przechowywania dokumentów; 3) przygotowaç i oznaczyç urzàdzenia, pomieszczenia i naczynia s u àce do dzia alnoêci obj tej szczególnym nadzorem podatkowym; 4) przechowywaç w oddzielnych naczyniach i pomieszczeniach wyroby obj te szczególnym nadzorem podatkowym; 5) dostosowaç urzàdzenia, pomieszczenia i naczynia, o których mowa w pkt 3, do nak adania zabezpieczeƒ urz dowych, a ponadto dostarczyç potrzebnà iloêç plomb, laku lub masy plastycznej do piecz ci oraz inne materia y do na o enia zabezpieczeƒ urz dowych; 6) posiadaç legalizowane przyrzàdy pomiarowe, odczynniki i sprz t techniczny, niezb dne do kontroli iloêci i jakoêci surowców, pó produktów i wyrobów gotowych; 7) zg aszaç w aêciwemu naczelnikowi urz du celnego albo komórce sta ego nadzoru informacje o terminach czynnoêci, o których mowa w art. 6a ust. 3 pkt 1 3; 8) przeprowadzaç czynnoêci, o których mowa w art. 6a ust. 3 pkt 1 3, w obecnoêci pracownika szczególnego nadzoru podatkowego; 9) prowadziç dokumentacj w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 3 pkt 1 4, zwiàzanà z prowadzeniem dzia alnoêci obj tej szczególnym nadzorem podatkowym; 10) dokonaç zamkni cia dokumentacji prowadzonej w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 3 pkt 1 4, na àdanie pracownika szczególnego nadzoru podatkowego w celu umo liwienia porównania rzeczywistego stanu ze stanem ewidencyjnym; 11) 23) zg aszaç w terminie 2 dni w aêciwemu naczelnikowi urz du celnego albo komórce sta ego nadzoru przypadki zniszczenia lub kradzie y wyrobów obj tych szczególnym nadzorem podatkowym bàdê znaków akcyzy; 12) zg aszaç w aêciwemu naczelnikowi urz du celnego zamiar zniszczenia wyrobów obj tych szczegól- 23) W brzmieniu ustalonym przez art. 118 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoêniku 21.
Dziennik Ustaw Nr 156 10958 Poz. 1641 nym nadzorem podatkowym, nieprzydatnych do spo ycia, dalszego przerobu lub zu ycia na co najmniej 3 dni przed zamierzonym terminem ich zniszczenia; 13) zg aszaç bezzw ocznie w aêciwemu naczelnikowi urz du celnego albo komórce sta ego nadzoru przypadki zdarzeƒ zwiàzanych z dzia aniem lub stanem urzàdzeƒ, pomieszczeƒ i naczyƒ, o których mowa w pkt 3, wskazujàcych na niebezpieczeƒstwo strat lub zniszczenia wyrobów akcyzowych obj tych szczególnym nadzorem podatkowym. 2. Za stan pomieszczeƒ, urzàdzeƒ i naczyƒ s u àcych do wykonywania dzia alnoêci w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 2, oraz za stan na o onych na nie zabezpieczeƒ urz dowych odpowiedzialny jest podmiot podlegajàcy szczególnemu nadzorowi podatkowemu. 3. Koszty zwiàzane z realizacjà obowiàzków okre- Êlonych w ust. 1 obcià ajà podmioty podlegajàce szczególnemu nadzorowi podatkowemu. 4. Pracownik szczególnego nadzoru podatkowego dokonujàcy czynnoêci kontrolnych w zakresie szczególnego nadzoru podatkowego jest uprawniony do wst pu oraz poruszania si po terenie podmiotu podlegajàcego szczególnemu nadzorowi podatkowemu na podstawie upowa nienia pracownika szczególnego nadzoru podatkowego, bez potrzeby uzyskiwania przepustki, oraz nie podlega rewizji osobistej przewidzianej w regulaminie wewn trznym tego podmiotu; podlega natomiast przepisom o bezpieczeƒstwie i higienie pracy obowiàzujàcym w tym podmiocie. Art. 6e. 24) W zakresie nieuregulowanym w niniejszym rozdziale do wykonywania szczególnego nadzoru podatkowego stosuje si odpowiednio przepisy dotyczàce kontroli celnej, a w zakresie nieuregulowanym w tych przepisach przepisy art. 281 292 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa. Art. 6f. 1. Podmioty podejmujàce dzia alnoêç w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 2, podlegajà przed rozpocz ciem jej prowadzenia urz dowemu sprawdzeniu przez pracowników szczególnego nadzoru podatkowego. 2. Urz dowemu sprawdzeniu podlegajà równie podmioty prowadzàce dzia alnoêç w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 2, po przerwie w tej dzia alnoêci trwajàcej d u ej ni 3 miesiàce, a tak e na àdanie w aêciwego naczelnika urz du celnego. 24) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 20 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnoêniku 5. 3. Urz dowe sprawdzenie, o którym mowa w ust. 1 i 2, polega na przeprowadzeniu czynnoêci sprawdzajàcych w celu ustalenia, czy zosta y zapewnione warunki i Êrodki do sprawnego przeprowadzania czynnoêci kontrolnych, o których mowa w art. 6a ust. 3. Art. 6g. 1. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych okreêli, w drodze rozporzàdzenia: 1) wyroby akcyzowe, które w zwiàzku z wykonywaniem dzia alnoêci w zakresie, o którym mowa w art. 6a ust. 2 pkt 1, sà obj te szczególnym nadzorem podatkowym; 2) zakres i sposób wykonywania szczególnego nadzoru podatkowego w stosunku do poszczególnych wyrobów podlegajàcych temu nadzorowi; 3) 25) zakres i sposób wykonywania szczególnego nadzoru podatkowego przy oznaczaniu wyrobów znakami akcyzy; 4) 26) sposób wykonywania szczególnego nadzoru podatkowego, w zakresie okreêlonym w art. 6a ust. 2 pkt 2 i 3; 5) niektóre rodzaje prowadzonej dokumentacji, o której mowa w art. 6a ust. 3 pkt 5, jej wzory, a tak e szczegó owy sposób jej przygotowania i prowadzenia; 6) wzór upowa nienia, o którym mowa w art. 6b ust. 1; 7) zakres i sposób sprawowania sta ego nadzoru, a tak e sposób przeprowadzania kontroli doraênych i okresowych; 8) szczegó owe zasady i tryb pobierania próbek, o których mowa w art. 6c ust. 1 pkt 2; 9) szczegó owy zakres i tryb nak adania zabezpieczeƒ urz dowych, o których mowa w art. 6c ust. 1 pkt 3, oraz rodzaje lub formy tych zabezpieczeƒ; 10) tryb dokonywania i zakres zg oszeƒ, o których mowa w art. 6d ust. 1 pkt 1, 7, 11 i 12; 11) szczegó owy zakres przygotowywania oraz oznaczania pomieszczeƒ, urzàdzeƒ i naczyƒ, o których mowa w art. 6d ust. 1 pkt 3; 12) szczegó owy zakres i sposób przeprowadzenia urz dowego sprawdzenia, o którym mowa w art. 6f; 13) tryb niszczenia wyrobów obj tych szczególnym nadzorem podatkowym w przypadku stwierdzenia ich nieprzydatnoêci do spo ycia, dalszego przerobu lub zu ycia; 14) szczegó owe zasady i warunki przyjmowania, magazynowania, wydawania i przewo enia wyrobów obj tych szczególnym nadzorem podatkowym. 25) W brzmieniu ustalonym przez art. 118 pkt 3 lit. a ustawy, o której mowa w odnoêniku 21. 26) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 20 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnoêniku 20.
Dziennik Ustaw Nr 156 10959 Poz. 1641 2. Wydajàc rozporzàdzenie, o którym mowa w ust. 1, minister w aêciwy do spraw finansów publicznych powinien uwzgl dniç w szczególnoêci: 1) 27) wyroby akcyzowe o szczególnym znaczeniu dla bud etu paƒstwa oraz wyroby podlegajàce obowiàzkowi oznaczania znakami akcyzy; 2) zró nicowanie form i sposobów wykonywania szczególnego nadzoru podatkowego oraz zakresu wymagaƒ, które powinny zostaç spe nione przez podmioty podlegajàce temu nadzorowi w zale noêci od rodzaju podmiotu, rodzaju wykonywanej dzia alnoêci oraz grupy wyrobów obj tych tym nadzorem; 3) zapewnienie skutecznoêci i sprawnoêci sprawowania szczególnego nadzoru podatkowego. Rozdzia 1b 28) Kontrola celna Art. 6h. 1. Organ celny mo e wykonywaç wszelkie czynnoêci kontroli celnej, które uzna za stosowne wed ug przepisów prawa celnego, w ka dym miejscu znajdujàcym si na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub je eli umowy mi dzynarodowe tak stanowià poza nim. 2. Organ celny mo e w ka dym czasie podejmowaç czynnoêci z zakresu kontroli celnej wobec towaru znajdujàcego si na terytorium kraju w celu ustalenia, czy towar zosta wprowadzony na obszar celny Wspólnoty Europejskiej, zwanej dalej Wspólnotà, zgodnie z przepisami prawa. Art. 6i. 1. Ka da osoba poêrednio lub bezpoêrednio uczestniczàca w czynnoêciach zwiàzanych z wymianà towarowà jest obowiàzana do dostarczenia organowi celnemu, na jego àdanie, w ustalonych terminach, dokumentów i informacji majàcych znaczenie dla kontroli celnej, w jakiejkolwiek formie, jak równie do udzielenia niezb dnej pomocy. 2. Na àdanie dyrektora izby celnej banki sà obowiàzane udzielaç informacji o obrotach i stanach na rachunkach bankowych w zwiàzku z toczàcym si post powaniem w sprawie o przest pstwo skarbowe: 1) przeciwko posiadaczowi rachunku b dàcemu osobà fizycznà lub 2) o przest pstwo pope nione w zakresie dzia alnoêci osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej niemajàcej osobowoêci prawnej, która to osoba lub jednostka jest posiadaczem rachunku. 27) W brzmieniu ustalonym przez art. 118 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa w odnoêniku 21. 28) Dodany przez art. 20 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnoêniku 5. 3. àdanie, o którym mowa w ust. 2, powinno zawieraç oznaczenie posiadacza rachunku oraz okresu obj tego informacjà. Art. 6j. Organy celne mogà zbieraç i wykorzystywaç w celu realizacji ustawowych zadaƒ informacje, w tym dane osobowe, oraz przetwarzaç je w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych, tak e bez wiedzy i zgody osoby, której dane dotyczà. Administrator danych jest obowiàzany udost pniç dane na podstawie imiennego upowa nienia organu celnego, okazanego przez funkcjonariusza celnego wraz z legitymacjà s u bowà. Informacja o udost pnieniu tych danych podlega ochronie zgodnie z przepisami o ochronie informacji niejawnych. Art. 6k. Ka da informacja o charakterze poufnym jest chroniona tajemnicà s u bowà i nie mo e byç rozpowszechniana przez organ celny bez wyraênego pozwolenia osoby lub urz du, który jej udzieli ; przekazywanie informacji jest dozwolone, w wypadku gdy organ celny jest do tego obowiàzany lub upowa niony zgodnie z obowiàzujàcymi ustawami. Art. 6l. 1. W celu ustalenia zgodnoêci z przepisami prawa, wprowadzenia towaru na obszar celny Wspólnoty lub wyprowadzenia z tego obszaru organ celny mo e w szczególnoêci: 1) kontrolowaç dokumenty i dane handlowe, w tym tak e sporzàdzone z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych; 2) ustalaç to samoêç osób; 3) dokonywaç ogl dzin towarów; 4) kontrolowaç ksi gowoêç; 5) badaç towary i pobieraç ich próbki; 6) przeprowadzaç rewizj celnà, w tym z u yciem urzàdzeƒ technicznych; 7) zatrzymywaç i kontrolowaç Êrodki transportu; 8) przeszukiwaç osoby i pomieszczenia. 2. Ponadto organ celny mo e zatrzymaç pojazd lub inny Êrodek przewozowy i dokonaç kontroli rodzaju paliwa, przez pobranie próbek paliwa ze zbiornika pojazdu lub innego Êrodka przewozowego. W razie stwierdzenia nieprawid owoêci organ celny sporzàdza protokó i przekazuje go w aêciwym organom. 3. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych okreêli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó owy sposób oraz tryb przeprowadzenia kontroli, o której mowa w ust. 2, uwzgl dniajàc koniecznoêç stosowania skutecznych metod technicznych w tym zakresie. Art. 6m. 1. Organ celny mo e podejmowaç czynnoêci pozwalajàce na ustalenie lub zapewnienie to sa-
Dziennik Ustaw Nr 156 10960 Poz. 1641 moêci towaru, je eli jest to niezb dne do przestrzegania warunków procedury celnej, do której towar zosta zg oszony. W szczególnoêci mo e nak adaç zamkni cia celne, àdaç od zg aszajàcego opisów, rysunków, zdj ç fotograficznych lub dokonania innych niezb dnych czynnoêci. 2. Zamkni cia celne umieszczone na towarach oraz na Êrodkach transportu mogà zostaç usuni te lub zniszczone tylko przez organ celny albo za jego zgodà, chyba e w nast pstwie niedajàcych si przewidzieç okolicznoêci ich usuni cie lub zniszczenie oka e si niezb dne do zapewnienia ochrony towarów lub Êrodków transportu. Art. 6n. Z zastrze eniem przepisów odr bnych, rewizji celnej nie podlegajà: 1) na zasadzie wzajemnoêci: a) towary przeznaczone dla obcych przedstawicielstw dyplomatycznych, urz dów konsularnych oraz misji specjalnych w Rzeczypospolitej Polskiej, a tak e organizacji mi dzynarodowych majàcych siedziby lub placówki w Rzeczypospolitej Polskiej, b) towary przeznaczone dla osób korzystajàcych z przywilejów i immunitetów dyplomatycznych, c) opatrzone piecz cià przesy ki urz dowe przesy- ane do obcych przedstawicielstw dyplomatycznych, urz dów konsularnych i misji specjalnych w Rzeczypospolitej Polskiej oraz opatrzone piecz cià przesy ki przez nie wysy ane; 2) opatrzone piecz cià przesy ki urz dowe przesy ane mi dzy Ministerstwem Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej a polskimi przedstawicielstwami dyplomatycznymi, urz dami konsularnymi i misjami specjalnymi za granicà. Art. 6o. 1. Je eli nie mo na w inny sposób stwierdziç, czy osoba przewozi towary nieprzedstawione lub niezg oszone, organ celny mo e przeszukaç t osob. 2. Przeszukanie nie powinno naruszaç godnoêci osobistej osoby przeszukiwanej oraz powinno byç przeprowadzone przez osob tej samej p ci, w warunkach wykluczajàcych obecnoêç osób postronnych. 3. W wypadku uzasadnionego podejrzenia, e osoba ukrywa towary w swoim organizmie, mo na skierowaç t osob na specjalistyczne badania lekarskie. 4. Z przeprowadzonego przeszukania osoby sporzàdza si protokó, a w wypadku wykonywania badaƒ, o których mowa w ust. 3, na wniosek osoby, która zosta a poddana tym badaniom, organ celny wydaje zaêwiadczenie o terminie i miejscu ich przeprowadzenia. Art. 6p. 1. CzynnoÊci kontroli celnej mogà byç prowadzone w siedzibie kontrolowanego oraz w innych miejscach zwiàzanych z prowadzonà przez niego dzia- alnoêcià bàdê w miejscach, w których mogà si znajdowaç towary lub dokumenty dotyczàce tych towarów. 2. Przepis ust. 1 stosuje si równie w wypadku, gdy kontrolowany prowadzi dzia alnoêç bàdê przechowuje towary lub dokumenty w lokalu mieszkalnym. 3. CzynnoÊci kontroli celnej mogà byç przeprowadzane w lokalu mieszkalnym w wypadku uzasadnionego podejrzenia, e znajduje si w nim towar lub dokumenty dotyczàce towaru, którego rodzaj lub iloêç wskazujà na przeznaczenie do dzia alnoêci gospodarczej i który zosta wprowadzony na obszar celny Wspólnoty z naruszeniem przepisów prawa. Przepisy Kodeksu post powania karnego o przeszukaniu stosuje si odpowiednio. 4. Je eli kontrolowany posiada oddzia y lub zak ady na terenie w aêciwoêci innego organu celnego ni w aêciwy dla siedziby kontrolowanego, do przeprowadzenia czynnoêci kontroli celnej w tym oddziale lub zak adzie upowa niony jest równie organ celny w aêciwy ze wzgl du na siedzib kontrolowanego. Art. 6q. Osoba posiadajàca towary jest obowiàzana na jej koszt do wykonywania czynnoêci umo liwiajàcych przeprowadzenie kontroli celnej, a w szczególnoêci do roz adowania, okazania oraz za adowania towaru po zakoƒczeniu czynnoêci kontroli celnej. Art. 6r. Ka da osoba b dàca w posiadaniu towaru, Êrodka transportu lub osoba odpowiedzialna za wykonanie obowiàzków wynikajàcych z przepisów prawa celnego jest obowiàzana do niezw ocznego zawiadomienia organu celnego o stwierdzeniu naruszenia, usuni cia lub zniszczenia zamkni ç celnych bez zgody organu celnego. Art. 6s. 1. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych okreêli, w drodze rozporzàdzenia: 1) warunki wykonywania czynnoêci kontroli celnej, ze szczególnym uwzgl dnieniem rodzajów procedur celnych oraz kontrolowanych towarów, 2) rodzaje dokumentów majàcych znaczenie dla kontroli celnej, a tak e osoby obowiàzane do ich przechowywania majàc na uwadze, w szczególnoêci, zapewnienie jednolitoêci procedur kontrolnych oraz koniecznoêç skutecznego wykrywania nieprawid owoêci w stosowaniu przepisów prawa celnego. 2. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych mo e okreêliç, w drodze rozporzàdzenia, szczegó owy sposób prowadzenia kontroli celnej baga u przewo onego drogà morskà lub powietrznà, z uwzgl dnieniem rodzaju baga u kontrolowanego oraz wskazania miejsc w aêciwych do prowadzenia kontroli.