S INFONIA V ARSOVIA FUNDACJA SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI ROK 2010 Sprawozdanie zostało sporządzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 maja 2001 roku w sprawie ramowego zakresu sprawozdania z działalności fundacji (Dz. U. z dnia 22 maja 2001 roku) FUNDACJA SINFONIA VARSOVIA ul. Szczęśliwicka 56, 02-353 Warszawa www.sinfoniavarsovia.org Data rejestracji w KRS: 03.09.2001 Numer KRS 0000040968 REGON: 016397226-00017 NIP: 526-25-04-626 Rozpoczęcie działalności fundacji 03.09.2001 Uzyskanie statusu OPP 17.01.2005 ZARZĄD FUNDACJI: Piotr Kostrzewa - Prezes Zarządu zam.01-497 Warszawa, ul. Zeusa 47 m 22 Andrzej Krzyżanowski - Wiceprezes Zarządu zam. 32-200 Miechów, os. Sikorskiego 14 m 46 Jerzy Klocek - Członek Zarządu zam. 02-555 Warszawa, Al. Niepodległości 151 m 16 RADA FUNDACJI: Grażyna Dąbrowska Gadzina Alina Szczygielska Marcin Wytrykowski Organem sprawującym nadzór nad Fundacją jest Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego. 1
Biuro rachunkowe obsługujące Fundację : Firma TAX Sc Ul. Andrzejewska 7, 02-312 Warszawa biurotax@wp.pl Cele statutowe Fundacji : * inicjowanie, wspieranie i promowanie przedsięwzięć muzycznych w kraju i za granicą ze szczególnym uwzględnieniem twórczości kompozytorów polskich, * promowanie młodych utalentowanych artystów w kraju i za granicą, * upowszechnianie wykonawstwa orkiestrowego oraz Polskiej Orkiestry Kameralnej - Fundacja realizuje swoje cele przez nieodpłatną działalność pożytku publicznego w zakresie: - upowszechniania wykonawstwa orkiestrowego oraz popularyzowania Orkiestry, - promowania przedsięwzięć muzycznych w kraju i za granicą, ze szczególnym uwzględnieniem twórczości kompozytorów polskich, - organizowania i finansowania koncertów, przedstawień, recitali i innych występów artystycznych w kraju i za granicą, nagrań muzycznych, wydawnictw i innych działań promujących cele statutowe Fundacji, - organizowania mistrzowskich kursów dla instrumentalistów - fundowania stypendiów i nagród dla wybitnie zdolnych młodych twórców i wykonawców oraz osób realizujących cele Fundacji, - organizowania i finansowania corocznego Festiwalu Muzycznego w Warszawie i innych festiwali muzycznych oraz serii koncertów Polskiej Orkiestry Kameralnej. - promowania młodych utalentowanych artystów w kraju i zagranicą oraz organizowania dla nich nagrań muzycznych i koncertów. Fundacja organizuje samodzielnie lub współorganizuje w ramach ścisłej współpracy z Orkiestrą w/w przedsięwzięcia artystyczne: koncerty, festiwale oraz nagrania muzyczne Młodym, najzdolniejszym studentom akademii muzycznych w Polsce umożliwia udział w próbach Orkiestry. Zdobywają oni w ten sposób cenne umiejętności praktyczne i doświadczenie gry zespołowej w jednej z najbardziej renomowanych polskich orkiestr. Najwybitniejszym młodym instrumentalistom funduje stypendium i zaprasza do uczestniczenia w planach koncertowych Orkiestry. Dzięki wieloletniej współpracy Fundacji ze znakomitymi artystami na świecie, młodzi muzycy mają możliwość podnoszenia swoich kwalifikacji zawodowych poprzez uczestnictwo w cyklu prób i wspólne koncertowanie z wybitnymi muzycznymi postaciami. Wspierając ideę pożytku publicznego promuje młodych polskich instrumentalistów i dyrygentów, zapraszając ich do udziału w nagraniach i koncertach. Od roku 2001 Fundacja corocznie organizuje Festiwal Swojemu Miastu. Jest to cykl niezwykle interesujących bezpłatnych koncertów przeznaczonych dla warszawskiej publiczności. Głównym celem Fundacji jest zaprezentowanie orkiestry jak najszerszemu gronu słuchaczy. Koncerty wykonywane są w salach koncertowych, w domach kultury, kościołach oraz na 2
wolnym powietrzu. Spotykają się zawsze z olbrzymim zainteresowaniem i wdzięcznością warszawiaków. Od roku 2007 Festiwal Swojemu Miastu nosi imię Franciszka Wybrańczyka - pomysłodawcy i pierwszego dyrektora artystycznego Festiwalu, wieloletniego dyrektora orkiestry oraz założyciela Fundacji. Oddając hołd jego pamięci Fundacja stara się jednocześnie przypomnieć i przybliżyć mieszkańcom Warszawy tę niewątpliwie wybitną postać polskiego życia muzycznego. X jubileuszowy Festiwal cieszył się ogromnym zainteresowaniem publiczności trzech koncertów symfonicznych oraz kilkunastu koncertów kameralnych wysłuchało łącznie ponad 2 000 osób. Melomani mieli możliwość wysłuchania wielkich dzieł światowej i polskiej literatury muzycznej w wykonaniu Orkiestry oraz znakomitych solistów: Danjulo Ishizaka wiolonczela, Jakub Haufa skrzypce, Maria Machowska skrzypce oraz Katarzyna Drzewiecka-Szlachcikowska wiolonczela. Podczas IX Festiwalu Orkiestrą dyrygowali: Jacek Kasprzyk oraz Jan Krenz. Festiwalowe koncerty odbywały się w różnych dzielnicach Warszawy- w Bejowskim Amfiteatrze, w Sali koncertowej Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina oraz na terenie nowej siedziby orkiestry przy ulicy Grochowskiej 272. Wszystkie spotkały się z gorącym przyjęciem licznej publiczności. Formuła wolnego (bezpłatnego) wstępu na wszystkie koncerty Festiwalu Swojemu Miastu, oraz to, że odbywały się one w różnych dzielnicach Warszawy umożliwiła wysłuchanie tych koncertów również tej części publiczności, która ze względu na swój status materialny rzadko uczestniczy w tego typu koncertach. Koncerty X Festiwalu odbyły się zgodnie z programem: X FESTIWAL IM. FRANCISZKA WYBRAŃCZYKA SINFONIA VARSOVIA SWOJEMU MIASTU 04.09 Sobota godz.12.00 Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina, ul. Okólnik 2, Warszawa Śródmieście Krzysztof Penderecki Agnus Dei Antonin Dvořák Koncert wiolonczelowy h-moll op.104 Robert Schumann IV Symfonia d-moll op. 120 Danjulo Ishizaka wiolonczela 05.09 Niedziela godz.12.00 18.30 Centrum, ul.grochowska 272, Warszawa Praga Płd. KONCERTY KAMERALNE Mozart, Beethoven, Chopin, Wieniawski, Strauss, Weber, Schumann, Albeniz, Ibert, Hindemith, 3
Castérède, Grenfeld, Desenclos, Halvorsen, Mower, Plog, Paciorkiewicz, Joplin, Piazzolla, Arnold, Mancini, Rota, Morricone, Petersburski, Wasowski & Przybora, The Beatles Artur Gadzała, Urszula Gadzała, Anna Gotartowska-Sienkiewicz, Krzysztof Gotartowski, Jan Harasimowicz, Anna Jasińska, Piotr Kamiński, Marcin Kawczyński, Piotr Kępiński, Dariusz Kisieliński, Jerzy Klocek, Agnieszka Kopacka, Piotr Kostrzewa, Andrzej Krzyżanowski, Piotr Lis, Adam Manijak, Marek Michalec, Kamil Mysiński, Jacek Nycz, Artur Paciorkiewicz, Radosław Soroka, Krystyna Walkiewicz-Rzeczycka, Jakub Waszczeniuk, Michał Zaborski, Robert Żelazko 18.09 Sobota godz. 18.00 Centrum, ul.grochowska 272, Warszawa Praga Płd. Wolfgang Amadeus Mozart - Divertimenti D-dur KV 136, B-dur KV 137, F-dur KV 138 Antonin Dvořák - Serenada E-dur op.22 Polska Orkiestra Kameralna Jakub Haufa - skrzypce / prowadzenie 19.09 Niedziela godz. 16.00 Amfiteatr Bemowo, ul. Raginisa (Park Górczewska), Warszawa Bemowo Johannes Brahms Koncert podwójny a-moll op.102 na skrzypce i wiolonczelę Antonín Dvořák IX Symfonia e-moll op.95 Z Nowego Świata Maria Machowska skrzypce Katarzyna Drzewiecka-Szlachcikowska wiolonczela Jan Krenz dyrygent Koncerty X Festiwalu im. Franciszka Wybrańczyka SINFONIA VARSOVIA SWOJEMU MIASTU zrealizowano przy wsparciu Miasta Stołecznego Warszawy. 4
POZOSTAŁE PROJEKTY ZREALIZOWANE PRZEZ FUNDACJĘ SINFONIA VARSOVIA W 2010 ROKU KONCERTY KRAJOWE: & Ivo Pogorelić & George Tchitchinadze 23.02.2010 godz. 19:30 Filharmonia Narodowa, Warszawa Nadzwyczajny koncert w 200 rocznicę urodzin Fryderyka Chopina Robert Schumann - Koncert fortepianowy a-moll op. 54 Franz Schubert VIII Symfonia h-moll D 759 Niedokończona Ivo Pogorelić fortepian George Tchitchinadze - dyrygent BERLIOZ Requiem & Charles Dutoit 02.04.2010 godz. 19:30 Teatr Wielki-Opera Narodowa, Warszawa 14. Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena Beethoven, muzyka i fenomen fortepianu. Rok Chopina i Schumanna Hector Berlioz Requiem Chór Filharmonii Narodowej Henryk Wojnarowski przygotowanie chóru Chór Teatru Wielkiego Opery Narodowej Bogdan Gola przygotowanie chóru Paul Groves tenor Charles Dutoit dyrygent VI MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYCZNY CHOPIN I JEGO EUROPA 24.08 godz.19.30 Filharmonia Narodowa Chopin & l a opéra 5
François Lis bas Marc Minkowski - dyrygent 25.08 godz.19.30 Filharmonia Narodowa Karol Kurpiński - Uwertura Dwie chatki Franciszek Lessel - Koncert fortepianowy C-dur op. 14 Fryderyk Chopin -Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert na dwa fortepiany Es-dur KV 365 Fryderyk Chopin - Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur op.22 Jan Lisiecki - fortepian Howard Shelley fortepian / dyrygent 27.08 godz.19.30 Filharmonia Narodowa Fryderyk Chopin I Koncert fortepianowy e-moll op. 11 Robert Schumann - Koncert wiolonczelowy a-moll op.129 Martha Argerich - fortepian Mischa Maisky wiolonczela Jacek Kaspszyk - dyrygent 28.08 godz.19.30 Filharmonia Narodowa Robert Schumann / Piotr Czajkowski - Etiudy symfoniczne (wybór) Ludwig van Beethoven - IV Koncert fortepianowy G-dur op.58 Robert Schumann - Koncert fortepianowy a-moll op.54 Nelson Freire fortepian Jacek Kaspszyk - dyrygent 29.08 godz.19.30 Studio Koncertowe Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego, Warszawa Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Włoszka w Algierze Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op. 21 Ludwig van Beethoven - IV Symfonia B-dur op. 60 6
Maria João Pires fortepian Christopher Warren-Green dyrygent KADDISH BERNSTEIN & PENDERECKI 01.09.2010 godz. 19:00 Kościół Wszystkich Świętych, Warszawa VII Festiwal Kultury Żydowskiej WARSZAWA SINGERA Leonard Bernstein III Symfonia Kaddish Krzysztof Penderecki - Kadysz Max Bruch - Kol Nidrei op.47 Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej Violetta Bielecka - przygotowanie chóru Warszawski Chór Chłopięcy Krzysztof Kusiel Moroz przygotowanie chóru Kelly Nassief - sopran Izabela Matuła - sopran Alberto Mizrahi - tenor Samuel Pisar narrator Daniel Olbrychski narrator Rafał Kwiatkowski wiolonczela Maciej Tworek współpraca dyrygencka Krzysztof Penderecki - dyrygent John Axelrod - dyrygent 45. Międzynarodowy Festiwal WRATISLAVIA CANTANS 10.09.2010 godz. 19:00 Filharmonia Wrocławska, Wrocław Wolfgang Amadeus Mozart Don Giovanni Uwertura Duet Zerliny i Don Giovanniego z I aktu La ci darem la mano Giacomo Meyerbeer Robert Diabeł Preludium i Cavatina z IV aktu (Isabelle) Finał z III aktu Recytatyw Bertrama Voici donc les débris du monastère antique puis Evocation Procession des nonnes Recytatyw Bertrama Jadis filles du ciel, aujourd`hui de l`enfer Bacchanale 1er Air de ballet Séduction par l Ivresse 2e Air de ballet Séduction par le Jeu 3e Air de Ballet Séduction par l Amour Choeur dansé Gioacchino Rossini Uwertura do opery Kopciuszek 7
Vincenzo Bellini Purytanie O rendetemi la speme o la sciate, laciatemi morir (Elwira, Riccardo, Giorgio) Qui la voce sua soave mi chiamava epoispar (Elwira, Riccardo, Giorgio) Vien diletto, è in ciel la luna (Elwira, Riccardo, Giorgio) Gioacchino Rossini Ballet des Soldats z III aktu opery Wilhelm Tell Henriette Bonde-Hansen sopran François Lis bas Piotr Pieron bas Marc Minkowski dyrygent 53. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL MUZYKI WSPÓŁCZESNEJ WARSZAWSKA JESIEŃ 25.09.2010 godz. 19:30 Filharmona Narodowa, Warszawa Nikolai Obuchow Le livre de Vie: Prèface Nomenclature Cornelis de Bondt Karkas Agata Zubel sopran Andrew Watts kontratenor Etienne Siebens dyrygent 07.10.2010 godz. 18:00 Sala Koncertowa BCK, Dom Muzyki, Bielsko-Biała Koncert Inauguracyjny XV Festiwalu Kompozytorów Polskich pod patronatem Henryka Mikołaja Góreckiego Fryderyk Chopin I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Bolesław Szabelski Concerto Grosso Henryk Mikołaj Górecki Trzy utwory w dawnym stylu na orkiestrę smyczkową Ivo Pogorelić fortepian XII FESTIWAL MUZYKI ROMANTYCZNEJ 14.11.2010 godz. 18:00 Sala Teatralna MOK - Kino Polonez, Skierniewice Felix Mendelssohn- Bartholdy Uwertura Hebrydy op.26 Felix Mendelssohn- Bartholdy Koncert skrzypcowy e-moll op.64 Felix Mendelssohn- Bartholdy IV Symfonia A-dur op.90 Włoska Maria Machowska - skrzypce 8
Wojciech Rodek dyrygent VIII Międzynarodowy Festiwal Indywidualności Muzycznych TANSMAN 2010 20.11.2010 godz. 19:00 Kościół św. Mateusza, Łódź Koncert Finałowy Festiwalu Ludwig van Beethoven VI Symfonia F-dur op. 68 Pastoralna Krzysztof Penderecki VIII Symfonia Pieśni Przemijania Chór Filharmonii Podlaskiej Izabela Matuła sopran Agnieszka Rehlis mezzosopran Vytautas Juozopaitis - baryton Krzysztof Penderecki - dyrygent KONCERTY ZAGRANICZNE: La Folle Journée 21.01.2010-02.02.2010 Francja La Folle Journée "Chopin"(1) Région 22-24.01 22.01 godz.20.30 Théâtre, Cholet Fryderyk Chopin I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Wykonawcy : Abdel Rahman El Bacha - fortepian 23.01 godz.14.00 Manège, La Roche sur Yon Fryderyk Chopin I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Wykonawcy : Abdel Rahman El Bacha - fortepian 9
23.01 godz.20.30 Le Life, St Nazaire Wolfgang Amadeus Mozart Uwertura do opery Don Juan KV 527 Fryderyk Chopin Fantazja na tematy polskie A-dur op.13 Fryderyk Chopin - Wariacje B-dur op. 2 na temat Là ci darem la mano z opery Don Giovanni W.A. Mozarta Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Wykonawcy : Abdel Rahman El Bacha - fortepian Jacek Kaspszyk - dyrygent 24.01 godz.14.00 Théâtre, Laval Wolfgang Amadeus Mozart Uwertura do opery Don Juan KV 527 Fryderyk Chopin - Wariacje B-dur op. 2 na temat Là ci darem la mano z opery Don Giovanni W.A. Mozarta Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Wykonawcy : Abdel Rahman El Bacha - fortepian Jacek Kaspszyk - dyrygent 24.01 godz.19.00 Eglise St Thomas, La Flèche Fryderyk Chopin I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Wykonawcy : Abdel Rahman El Bacha - fortepian La Folle Journée "Chopin"(2) Région 22-24.01 22.01 godz.20.30 Abbaye Royale de Fontevraud Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Napoléon Henri Reber Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne 10
Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Fabrice Hayoz baryton Michel Bourcier organy Jean-Claude Fasel dyrygent 23.01 godz.15.30 Salle René Cassin (La Gare), Fontenay-le-Comte Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Napoléon Henri Reber Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Fabrice Hayoz baryton Michel Bourcier organy Jean-Claude Fasel dyrygent 23.01 godz.20.30 Eglise St Pierre, Cholet Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Napoléon Henri Reber Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Fabrice Hayoz baryton Michel Bourcier organy Jean-Claude Fasel dyrygent 24.01 godz.14.30 Eglise Notre Dame, Challans Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Napoléon Henri Reber Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 11
Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Fabrice Hayoz baryton Michel Bourcier organy Jean-Claude Fasel dyrygent 24.01 godz.19.00 Eglise Notre Dame, St Nazaire Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Napoléon Henri Reber Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Fabrice Hayoz baryton Michel Bourcier organy Jean-Claude Fasel dyrygent La Folle Journée L univers de Chopin (1) Nantes 25 31.01 La Cité des Congrès 25.01 godz.21.00 Auditorium Fontana 2000 Fryderyk Chopin Mazurek Fryderyk Chopin - Fantazja-Impromptu cis-moll op. 66 Fryderyk Chopin - II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Polskie tradycyjne pieśni i tańce Zespół Polski Maria Pomianowska - kierownik zespołu Andrei Korobeinikov fortepian Philippe Giusiano - fortepian 27.01 godz.17.45 Salle Grzymala 800 Wolfgang Amadeus Mozart Koncert fortepianowy nr 24 c-moll KV 491 Fryderyk Chopin Fantazja na tematy polskie A-dur op.13 12
Anne Queffélec - fortepian Abdel Rahman El Bacha fortepian 27.01. godz.20.30 Salle Franchomme 450 Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Philippe Giusiano - fortepian 28.01 godz.18.30 Salle Grzymala 800 Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Ferenc Liszt II Koncert fortepianowy A-dur Plamena Mangova - fortepian 28.01 godz.19.45 Auditorium Fontana 2000 Fryderyk Chopin - Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur op. 22 Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Abdel Rahman El Bacha - fortepian 29.01 godz.10.45 Auditorium Fontana 2000 Fryderyk Chopin Fantazja na tematy polskie A-dur op.13 Ferenc Liszt II Koncert fortepianowy A-dur Plamena Mangova - fortepian 29.01 godz.20.45 Salle Franchomme 450 Vincenzo Bellini Aria Ah non credea mirarti z opery Lunatyczka 13
Gaetano Donizetti Aria Regnava nel slenzio z opery Łucja z Lammermoor Gioacchino Rossini Aria Ah! Donate il caro sposo z opery "Il signor Bruschino" Felix Mendelssohn-Bartholdy I Koncert fortepianiowy g-moll op.25 Olga Peretyatko - sopran Yu Kosuge - fortepian 30.01 godz.15.45 Salle Franchomme 450 Fryderyk Chopin I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Michie Koyama - fortepian 30.01 godz.20.30 Auditorium Fontana 2000 Józef Elsner Symfonia C-dur op.11 Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Alexei Volodine - fortepian 30.01 godz.22.15 Auditorium Fontana 2000 Les Concerts de Chopin à Varsovie, Vienne et Paris Polskie tradycyjne pieśni i tańce Fryderyk Chopin - Wariacje B-dur op. 2 na temat Là ci darem la mano z opery Don Giovanni W.A. Mozarta Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Gioacchino Rossini Uwertura do opery Wilhelm Tell Gioacchino Rossini - Cavatina Oh quante lagrime per te versai z opery Dziewica z Jeziora Fryderyk Chopin Sonata g-moll op.65 na wiolonczelę i fortepian Fryderyk Chopin - Mazurki, Preludia Arie z oper G.F. Haendla, V. Belliniego, G. Donizettiego Zespół Polski Maria Pomianowska - kierownik zespołu Abdel Rahman El Bacha fortepian Philippe Giusiano - fortepian Adam Laloum - fortepian Yan Levionnois wiolonczela Olga Peretyatko - sopran 14
31.01 godz.12.00 Salle Grzymala 800 Chopin et l opéra Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Il Signor Bruschino Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Jedwabna drabinka Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Kopciuszek Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Cyrulik sewilski Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Włoszka w Algierze 31.01 godz.15.30 Auditorium Fontana 2000 Karol Kurpiński Uwertura do opery Dwie chatki Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Abdel Rahman El Bacha - fortepian 31.01 godz.19.00 Auditorium Fontana 2000 Les Concerts de Chopin à Varsovie, Vienne et Paris Polskie tradycyjne pieśni i tańce Fryderyk Chopin - Wariacje B-dur op. 2 na temat Là ci darem la mano z opery Don Giovanni W.A. Mozarta Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Gioacchino Rossini Uwertura do opery Wilhelm Tell Gioacchino Rossini - Cavatina Oh quante lagrime per te versai z opery Dziewica z Jeziora Fryderyk Chopin Sonata g-moll op.65 na wiolonczelę i fortepian Fryderyk Chopin - Mazurki, Preludia Arie z oper G.F. Haendla, V. Belliniego, G. Donizettiego Zespół Polski Maria Pomianowska - dyrygent Abdel Rahman El Bacha kierownik zespołu Philippe Giusiano - fortepian Adam Laloum - fortepian Yan Levionnois wiolonczela Olga Peretyatko sopran La Folle Journée L univers de Chopin (2) Nantes 26 31.01 La Cité des Congrès 15
26.01 godz.21.00 Auditorium Fontana 2000 Les Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Krzysztof Herdzin Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Peter Harvey baryton Michel Bourcier organy Michel Corboz dyrygent 27.01 godz.22.30 Auditorium Fontana 2000 Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Krzysztof Herdzin Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Peter Harvey baryton Michel Bourcier organy Michel Corboz dyrygent 28.01 godz.21.30 Auditorium Fontana 2000 Felix Mendelssohn Bartholdy - Oratorium Paulus op. 36 Sophie Graf sopran Valérie Bonnard alt Valerio Contaldo tenor Peter Harvey baryton Marcelo Giannini organy Michel Corboz dyrygent 29.01 godz.22.45 Auditorium Fontana 2000 16
Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Krzysztof Herdzin Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Peter Harvey baryton Michel Bourcier organy Michel Corboz dyrygent 30.01 godz.10.30 Auditorium Fontana 2000 Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Krzysztof Herdzin Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Peter Harvey baryton Michel Bourcier organy Michel Corboz dyrygent 31.01 godz.10.30 Auditorium Fontana 2000 Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Krzysztof Herdzin Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Peter Harvey baryton Michel Bourcier organy 17
Michel Corboz dyrygent La Folle Journée "Chopin 2010" Bilbao 05.03.2010-07.03.2010 Hiszpania 05.03 godz.20.00 Salle 615 Felix Mendelssohn Bartholdy Sen Nocy Letniej Uwertura E-dur op.21 Robert Schumann Koncert wiolonczelowy a-moll op.129 Asier Polo - wiolonczela George Tchitchinadze - dyrygent 06.03 godz.12.30 Salle 2200 Robert Schumann Uwertura do opery "Genowefa op.81 Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Fryderyk Chopin - Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur op. 22 Asier Polo - wiolonczela George Tchitchinadze - dyrygent 06.03 godz.21.00 Salle 2200 Felix Mendelssohn Bartholdy - Oratorium Paulus op. 36 Ensemble Vocal de Lausanne Sophie Graf sopran Valérie Bonnard alt Valerio Contaldo tenor Fabrice Hayoz baryton Marcelo Giannini organy Michel Corboz dyrygent 07.03 godz.10.15 Salle 615 Felix Mendelssohn-Bartholdy Hymn G-dur Hör mein Bitten, Herr Felix Mendelssohn-Bartholdy - Kyrie d-moll Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier - sopran 18
Michel Corboz dyrygent 07.03 godz.16.30 Salle 2200 Fryderyk Chopin I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Javier Perianes fortepian George Tchitchinadze dyrygent 07.03 godz.19.45 Salle 2200 Fryderyk Chopin Fantazja na tematy polskie A-dur op.13 Fryderyk Chopin - II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Abdel Raman el Bacha fortepian George Tchitchinadze - dyrygent 27.04.2010-10.05.2010 La Folle Journée (1) 30.04-04.05 Niigata, Kanazawa 30.04 godz.19.45 Salle Utopia 1800, Niigata Fryderyk Chopin - II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Wykonawcy : Philippe Guisiano fortepian Jean-Jacques Kantorow dyrygent 01.05 godz.10.15 Salle Ruyutopia 1800, Niigata Johann Sebastian Bach - Koncert fortepianowy f-moll BWV 1056 Fryderyk Chopin - I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Wykonawcy : Anne Queffélec fortepian Jean-Jacques Kantorow dyrygent 01.05 godz.20.15 Salle Ruyutopia 1800, Niigata 19
Johann Sebastian Bach III Suita orkiestrowa D-dur BWV 1068 Johann Sebastian Bach - Koncert skrzypcowy e-moll BWV 1042 Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Wykonawcy : Régis Pasquier skrzypce Abdel Rahman El Bacha fortepian Jean-Jacques Kantorow dyrygent 03.05 godz. 16.15 Hougaku Hall 720, Kanazawa Carl Maria Weber Uwertura do opery Wolny strzelec Robert Schumann Koncert skrzypcowy d-moll Wykonawcy : Régis Pasquier skrzypce Jean-Jacques Kantorow dyrygent 03.05 godz. 19.30 Concert Hall 1560, Kanazawa Robert Schumann - Uwertura Herman i Dorota op.136 Fryderyk Chopin - I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Wykonawcy : Jean-Claude Pennetier - fortepian Michioshi Inoue dyrygent 04.05 godz. 14.30 Concert Hall 1560, Kanazawa Ferenc Liszt Fantazja węgierska na fortepian i orkiestrę S.123 Ferenc Liszt - II Koncert fortepianowy a-moll Wykonawcy : Plamena Mangova fortepian Jean-Jacques Kantorow dyrygent 04.05 godz. 19.00 Concert Hall 1560, Kanazawa Fryderyk Chopin / Aleksandr Głazunov - Suita orkiestrowa Chopiniana op.46 20
Robert Schumann Koncert wiolonczelowy a-moll op.129 Wykonawcy : Tatjana Vassilieva wiolonczela Jean-Jacques Kantorow dyrygent La Folle Journée (2) 30.04-02.05 Tokio 30.04 godz.19.00 Salle A 5004, Tokio Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Wykonawcy : Marcin Koziak - fortepian George Tchitchinadze dyrygent 02.05 godz.12.00 Salle A 5004, Tokio Fryderyk Chopin - Allegro de concert A-dur op. 46 Fryderyk Chopin - II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Wykonawcy : Philippe Giusiano - fortepian 02.05 godz.14.15 Salle A 5004, Tokio Fryderyk Chopin - Andante spianato i Wielki Polonez Es-dur op. 22 Fryderyk Chopin Rondo à la Krakowiak F-dur op. 14 Fryderyk Chopin Fantazja na tematy polskie A-dur op.13 Wykonawcy : Abdel Rahman El Bacha fortepiano 02.05 godz.19.30 Salle A 5004, Tokio Felix Mendelssohn Bartholdy - Oratorium Paulus op. 36 21
Ensemble Vocal de Lausanne Sophie Graf sopran Valérie Bonnard - alt Valerio Contaldo tenor Peter Harvey baryton Michel Corboz dyrygent 03.05 godz.11.15 Salle C, Tokio Felix Mendelssohn Bartholdy I Koncert fortepianowy g-moll op.25 Wolfgang Amadeus Mozart Koncert skrzypcowy No.5 A-dur KV 219 Turecki Kyoko Takezawa skrzypce Jacek Kaspszyk - dyrygent 03.05 godz.14.30 Salle A 5004, Tokio Józef Elsner Symfonia C-dur op.11 Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Ivo Pogorelić- fortepian George Tchitchinadze dyrygent 03.05 godz.19.30 Salle A 5004, Tokio Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Krzysztof Herdzin Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard alt Christophe Einhorn tenor Peter Harvey baryton Michel Corboz dyrygent 22
04.05 godz.9.45 Salle A 5004, Tokio Chopin et l opéra? Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Il Signor Bruschino Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Jedwabna drabinka Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Kopciuszek Gioacchino Rossini - Uwertura do opery Cyrulik sewilski 04.05 godz.14.15 Salle A 5004, Tokio Fryderyk Chopin - I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Michie Koyama - fortepian 04.05 godz.21.45 Salle A 5004, Tokio Funérailles de Chopin Fryderyk Chopin Preludium e-moll op.28 nr 4 Fryderyk Chopin Preludium h-moll op.28 nr 6 Fryderyk Chopin / Krzysztof Herdzin Marsz żałobny na orkiestrę Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Ensemble Vocal de Lausanne Charlotte Müller Perrier sopran Valérie Bonnard alt Christophe Einhorn tenor Peter Harvey baryton Michel Corboz dyrygent 05.05 godz.17.00 Nagoya Joaquín Rodrigo - Concierto de Aranjuez Wolfgang Amadeus Mozart Koncert skrzypcowy No.5 A-dur KV 219 Turecki 23
Ludwig van Beethoven VII Symfonia A-dur op.92 Kyoko Takezawa skrzypce 08.05 godz.16.00 Matsukata Hall, Kobe Felix Mendelssohn Bartholdy - Uwertura Hebrydy op.26 Fryderyk Chopin - I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Ludwig van Beethoven VII Symfonia A-dur op.92 Seiichi Ichiba fortepian Atsushi Nukii - dyrygent 09.05 godz.15.00 Akatonbo Hall, Tatsuno Felix Mendelssohn Bartholdy - Uwertura Hebrydy op.26 Fryderyk Chopin - I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Ludwig van Beethoven VII Symfonia A-dur op.92 Seiichi Ichiba fortepian Atsushi Nukii - dyrygent W 2010 roku słynny Festiwal Folle Journée de Nantes, którego twórcą i dyrektorem artystycznym jest René Martin poświęcony był Fryderykowi Chopinowi i jego przyjaciołom. Festiwal został zainicjowany w 1995 roku i miał na celu zmianę tradycyjnego wizerunku koncertów muzyki klasycznej. Wyobrażałem sobie, że istnieje potencjalna grupa odbiorców muzyki klasycznej, która z różnych powodów nie wpadła nigdy na pomysł wybrania się do sali koncertowej. Postanowiłem dotrzeć do właśnie takiej publiczności, niekoniecznie posiadającej zaplecze muzyczne, kulturę muzyczną, ale wrażliwej na doznania, których muzyka klasyczna dostarcza mówi René Martin. Formuła Festiwalu jest niecodzienna koncerty odbywają się od rana do północy w kilku miejscach równocześnie. Każde wydarzenie muzyczne trwa od 45 do 50 minut, a słuchacze poruszają się pomiędzy specjalnie przygotowanymi salami koncertowymi. W takiej przestrzeni dzięki starannie zaprojektowanemu układowi pomieszczeń oraz bezpośredniemu kontaktowi z artystami odbiór muzyki staje się całkiem nowym i niezwykłym doświadczeniem. 24
16. edycja Festiwalu Folle Journée Chopin i jego wpływy (La Folle Journée, Chopin et ses influences ) rozpoczęła się 27 stycznia 2010 roku w Nantes. Do końca miesiąca francuska publiczność uczestniczyła w koncertach, podczas których zabrzmiały wszystkie dzieła Chopina, wykonywane przez niego utwory innych kompozytorów (Moscheles, Hummel, Alkan, Liszt) oraz kompozycje jego przyjaciół (Berlioz, Mendelssohn, Schumann, Paganini, Field i Ries). W 2010 roku Festiwal Folle Journée de Nantes odwiedził m.in. takie miejsca jak: Bilbao, Tokio, Kanazawa czy Rio de Janeiro. Finałowym miastem na trasie Festiwalu była Warszawa od 10 do 13 czerwca 2010 roku Folle Journée, Szalone Dni Muzyki Chopin Open odbyły się na terenie Teatru Wielkiego-Opery Narodowej, Teatru Narodowego oraz Placu Teatralnego. W ciągu całego, światowego tournée Festiwalu wykonano ponad 1200 koncertów. Organizatorzy Festiwalu: Stowarzyszenie C.R.E.A., Fundacja, Orkiestra, Fundacja Ogrody Muzyczne. Mecenasem warszawskiej edycji festiwalu było miasto stołeczne Warszawa. Sommets Musicaux de Gstaad 05.02.2010 godz. 19:30 Eglise de Saanen, Gstaad / Szwajcaria Wolfgang Amadeus Mozart Koncert fortepianowy Nr 9 Es-dur KV 271 Jeunehomme Sergiusz Prokofiew I Symfonia D-dur op.25 Klasyczna Camille Saint-Saens I Koncert wiolonczelowy a-moll op.33 Johannes Moser wiolonczela Plamena Mangova fortepian Grzegorz Nowak dyrygent Tournée - Niemcy 06.02.2010-15.02.2010 06.02 godz.20.00 Kubus, Nagold Ottorino Respighi - III Suita Dawne Tańce i Arie Aleksandr Głazunow - Koncert na saksofon altowy Es-dur op. 109 Felix Mendelssohn-Bartholdy X Sinfonia h-moll Joseph Haydn Symfonia nr 44 e-moll Hob I:44 Polska Orkiestra Kameralna Alina Maria Mleczko - saksofon Volker Schmidt-Gertenbach dyrygent 08.02 godz.19.30 Martin Schmidt Konzertsaal, Bad Muender 25
Josef Suk- Serenada Es-dur op. 6 Aleksandr Głazunow - Koncert na saksofon altowy Es-dur op. 109 Max Reger- Lyrisches Andante D-dur Felix Mendelssohn-Bartholdy X Sinfonia h-moll Joseph Haydn Symfonia nr 44 e-moll Hob I:44 Polska Orkiestra Kameralna Alina Maria Mleczko - saksofon Volker Schmidt-Gertenbach dyrygent 09.02 godz.19.30 Thater, Itzehoe Josef Suk- Serenada Es-dur op. 6 Aleksandr Głazunow - Koncert na saksofon altowy Es-dur op. 109 Felix Mendelssohn-Bartholdy X Sinfonia h-moll Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia nr 29 A-dur KV 201 Polska Orkiestra Kameralna Alina Maria Mleczko - saksofon Volker Schmidt-Gertenbach dyrygent 10.02 godz.19.45 Stadeusm, Stade Josef Suk- Serenada Es-dur op. 6 Aleksandr Głazunow - Koncert na saksofon altowy Es-dur op. 109 Max Reger- Lyrisches Andante D-dur Joseph Haydn Symfonia nr 44 e-moll Hob I:44 Polska Orkiestra Kameralna Alina Maria Mleczko - saksofon Volker Schmidt-Gertenbach dyrygent 11.02 godz.20.00 Theater an der Ilmenau, Uelzen Josef Suk- Serenada Es-dur op. 6 Aleksandr Głazunow - Koncert na saksofon altowy Es-dur op. 109 Max Reger- Lyrisches Andante D-dur Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia nr 29 A-dur KV 201 Polska Orkiestra Kameralna 26
Alina Maria Mleczko - saksofon Volker Schmidt-Gertenbach dyrygent 12.02 godz.20.00 Stadttheater, Hildesheim Josef Suk- Serenada Es-dur op. 6 Aleksandr Głazunow - Koncert na saksofon altowy Es-dur op. 109 Max Reger- Lyrisches Andante D-dur Joseph Haydn Symfonia nr 44 e-moll Hob I:44 Polska Orkiestra Kameralna Alina Maria Mleczko - saksofon Volker Schmidt-Gertenbach dyrygent 13.02 godz.20.00 Schloss, Kiel Joseph Haydn Symfonia nr 44 e-moll Hob I:44 Aleksandr Głazunow - Koncert na saksofon altowy Es-dur op. 109 Felix Mendelssohn-Bartholdy X Sinfonia h-moll Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia nr 29 A-dur KV 201 Polska Orkiestra Kameralna Alina Maria Mleczko - saksofon Volker Schmidt-Gertenbach dyrygent 14.02 godz.18.00 Sasel-Haus, Hamburg Ottorino Respighi - III Suita Dawne Tańce i Arie Aleksandr Głazunow - Koncert na saksofon altowy Es-dur op. 109 Felix Mendelssohn-Bartholdy X Sinfonia h-moll Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia nr 29 A-dur KV 201 Polska Orkiestra Kameralna Alina Maria Mleczko - saksofon Volker Schmidt-Gertenbach dyrygent Aix-en-Provence / Francja 23.03.2010 godz. 20:30 Ludwig van Beethoven I Symfonia C-dur op.21 Ludwig van Beethoven III Symfonia Es-dur op. 55 Eroica 27
Jean-Jacques Kantorow - dyrygent Tournée - Niemcy 15.04.2010-25.04.2010 15.04 Bietigheim-Bissingen Georg Philipp Telemann - Suita G-dur La Bizarre Johann Sebastian Bach - III Koncert branderburski G-dur BWV 1048 Georg Friedrich Haendel - Concerto grosso B-dur op.6. nr 7 Antonio Vivaldi - Cztery pory roku op.8 Tamaki Kawakubo skrzypce 16.04 Erlangen Wolfgang Amadeus Mozart - Cassatione G-dur KV 63 Johann Sebastian Bach - Koncert skrzypcowy a-moll BWV 1041 Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia A-dur nr 29 KV 201 Tamaki Kawakubo skrzypce 17.04 Dachau Georg Philipp Telemann - Suita G-dur La Bizarre Johann Sebastian Bach - III Koncert branderburski G-dur BWV 1048 Georg Friedrich Haendel - Concerto grosso B-dur op.6. nr 7 Antonio Vivaldi - Cztery pory roku op.8 Tamaki Kawakubo skrzypce 18.04 Sonthofen Georg Philipp Telemann - Suita G-dur La Bizarre Johann Sebastian Bach - III Koncert branderburski G-dur BWV 1048 28
Georg Friedrich Haendel - Concerto grosso B-dur op.6. nr 7 Antonio Vivaldi - Cztery pory roku op.8 Tamaki Kawakubo skrzypce 20.04 Fulda Wolfgang Amadeus Mozart - Cassatione G-dur KV 63 Johann Sebastian Bach - Koncert skrzypcowy a-moll BWV 1041 Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia A-dur nr 29 KV 201 Tamaki Kawakubo skrzypce 21.04 Worms Georg Philipp Telemann - Suita G-dur La Bizarre Johann Sebastian Bach - III Koncert branderburski G-dur BWV 1048 Georg Friedrich Haendel - Concerto grosso B-dur op.6. nr 7 Antonio Vivaldi - Cztery pory roku op.8 Tamaki Kawakubo skrzypce 22.04 Viersen Georg Philipp Telemann - Suita G-dur La Bizarre Georg Friedrich Haendel - Concerto grosso B-dur op.6. nr 7 Johann Sebastian Bach - Koncert skrzypcowy a-moll BWV 1041 Wolfgang Amadeus Mozart - Cassatione G-dur KV 63 Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Tamaki Kawakubo skrzypce 23.04 Eckernförde Wolfgang Amadeus Mozart - Cassatione G-dur KV 63 Johann Sebastian Bach - Koncert skrzypcowy a-moll BWV 1041 29
Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia A-dur nr 29 KV 201 Tamaki Kawakubo skrzypce 24.04 Leer Wolfgang Amadeus Mozart - Cassatione G-dur KV 63 Johann Sebastian Bach - Koncert skrzypcowy a-moll BWV 1041 Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert skrzypcowy nr 5 A-dur KV 219 Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia A-dur nr 29 KV 201 Tamaki Kawakubo skrzypce Scuola Grande San Rocco, Wenecja 14.05.2010 godz.20.30 Charles Gounod I Symfonia D-dur Ferdinand Hérold - II Koncert fortepianowy Es-dur Ferdinand Hérold - III Koncert fortepianowy A-dur Ferdinand Hérold - IV Koncert fortepianowy e-moll Jean-Frédéric Neuburger fortepian Hervé Niquet dyrygent 28. Festival de l'epau / Francja Abbaye de l'epau 21.05.2010 godz. 20.30 Robert Schumann Koncert wiolonczelowy a-moll op.129 Fryderyk Chopin I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Ludwig van Beethoven I Symfonia C-dur op. 21 Yan Levionnois- wiolonczela Anne Queffélec fortepian Jean Jacques Kantorow - dyrygent 30
TOURNÉE - SŁOWENIA, AUSTRIA, FRANCJA 26.07 Ljubljana Wolfgang Amadeus Mozart - Divertimento D-dur KV 136 Antonin Dvořák - Serenada E-dur op.22 Alfred Schnittke - Concerto grosso nr 6 na skrzypce, fortepian i orkiestrę smyczkową Georges Bizet / Franz Waxman - Carmen Fantasy Sergei Tarasov fortepian Vadim Repin- skrzypce / dyrygent 27.07 Villach Wolfgang Amadeus Mozart - Divertimento D-dur KV 136 Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert skrzypcowy A-dur KV 219 Alfred Schnittke - Concerto grosso nr 6 na skrzypce, fortepian i orkiestrę smyczkową Antonin Dvořák - Serenada E-dur op.22 Sergei Tarasov fortepian Vadim Repin- skrzypce / dyrygent 29.07 Montpellier Felix Mendelssohn-Bartholdy Koncert skrzypcowy d-moll op.63 Wolfgang Amadeus Mozart Koncert fortepianowy nr 12 A-dur KV 414 Antonin Dvořák - Serenada E-dur op.22 Boris Berezovsky fortepian Vadim Repin- skrzypce / dyrygent 31.07 Menton Wolfgang Amadeus Mozart - Divertimento D-dur KV 136 Antonin Dvořák - Serenada E-dur op.22 Felix Mendelssohn-Bartholdy Koncert skrzypcowy d-moll op.63 Georges Bizet / Franz Waxman - Carmen Fantasy 31
Vadim Repin- skrzypce / dyrygent SCHLESWIG HOLSTEIN MUSIK FESTIVAL 02.08 Reithalle Elmshorn 03.08 Reithalle, Schloss Wotersen Wolfgang Amadeus Mozart - Divertimento D-dur KV 136 Antonin Dvořák - Serenada E-dur op.22 Felix Mendelssohn-Bartholdy Koncert skrzypcowy d-moll op.63 Georges Bizet / Franz Waxman - Carmen Fantasy Polska Orkiestra Kameralna Vadim Repin- skrzypce / dyrygent CONCERT FRÉDÉRIC CHOPIN A SISTERON / FRANCJA 02.08.2010 godz. 21:30 Cloître Saint-Dominique, Sisteron Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21 (wersja na smyczki) Antonin Dvořák - Serenada E-dur op.22 Jean-Marc Luisada - fortepian 30. FESTIVAL INTERNATIONAL DE PIANO DE LA ROQUE D'ANTHÉRON 07.08 godz.21.00 Château Bas de Mimet Robert Schumann Uwertura Manfred op. 115 Ferenc Liszt II Koncert fortepianowy A-dur Robert Schumann IV Symfonia d-moll op.120 Plamena Mangova - fortepian Jacek Kaspszyk- dyrygent 08.08 godz.21.00 Parc du Château de Florans Robert Schumann Introdukcja i Allegro appassionato G-dur op.92 32
Robert Schumann - Introducja i Allegro de concert d-moll op. 134 Robert Schumann Koncert fortepianowy a-moll op. 54 Abdel Rahman El Bacha - fortepian Jacek Kaspszyk- dyrygent 09.08 godz.20.00 Etang des Aulnes Ludwig van Beethoven III Symfonia Es-dur op.55 Eroica Ludwig van Beethoven II Koncert fortepianowy B-dur op.19 Stephen Kovacevich - fortepian Jacek Kaspszyk - dyrygent 11.08 godz.21.00 Parc du Château de Florans Fryderyk Chopin - I Koncert fortepianowy e-moll op.11 Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia nr 40 g-moll KV 550 Anne Queffélec - fortepian George Tchitchinadze - dyrygent 13.08 godz.21.00 Parc du Château de Florans Wolfgang Amadeus Mozart - Uwertura do opery Wesele Figara KV 492 Wolfgang Amadeus Mozart - Koncert fortepianowy nr 22 Es-dur KV 482 Wolfgang Amadeus Mozart - Symfonia nr 41 C-dur KV 551 Jowiszowa David Fray - fortepian George Tchitchinadze dyrygent 61.FESTIVAL DE MUSIQUE 2010 DE MENTON 16.08.2010 godz. 21:30 Parvis de la Basilique Saint Michel Archange, Menton / Francja Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21 (wersja na smyczki) Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 33
Vlaams Radio Koor Helen Kearns - sopran Anne-Fleur Inizan - mezzosopran Yury Haradzetski - tenor Ronan Collet - bas Roustem Saitkoulov - fortepian Christopher Warren-Green - dyrygent FESTIVAL DE MUSIQUE CLASSIQUE DE MONTMORILLON 18.08.2010 godz. 21:00 Chapelle Saint Laurent, Montmorillon / Francja Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626 Vlaams Radio Koor Helen Kearns - sopran Anne-Fleur Inizan - mezzosopran Yury Haradzetski - tenor Ronan Collet - bas Christopher Warren-Green dyrygent NAGRANIA: 16-18 stycznia 2010 Studio S2 + S4 Nagranie muzyki Krzysztofa Herdzina Bajkowe opowieści solistka Jadwiga Kotnowska 6.5.4.3.2 Szkice zimowe 10.8.6.6.3 2.1.2.1 3.0.0.0 tmp + 3 hp Narracje solista Jerzy Główczewski 10.8.6.6.3 2.1.2.1 2.2.2.0 tmp + 3 hp Hymn O Boski Mistrzu solista Jacek Kotlarski 10.8.6.6.3 2.2.2.2 4.3.3.1 tmp + 2 hp Concertino solista Waldemar Malicki 10.8.6.6.3 1.1.1.1 0.0.0.0 tmp +2 hp Consolation, Hopin` for something solista Piotr Baron 6.5.4.3.2 2.2.2.1 0.0.0.0 Orkiestra 34
Krzysztof Herdzin - dyrygent La Folle Journée "Chopin 2010" Nantes :, Abdel Rahman El Bacha fortepian, Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21, Ensemble Vocal de Lausanne, Charlotte Müller Perrier sopran, Valérie Bonnard - alt, Valerio Contaldo tenor, Peter Harvey baryton, Michel Bourcier organy, Michel Corboz dyrygent Wolfgang Amadeus Mozart Requiem d-moll KV 626, Plamena Mangova fortepian, Fryderyk Chopin II Koncert fortepianowy f-moll op.21 Ferenc Liszt II Koncert fortepianowy A-dur Nagranie muzyki do flimu Feliksa Falka pt. Joanna. 25-26 marca 2010 Miejsce: S2 + S4 Kompozytor: Bartłomiej Gliniak Dyrygent: Piotr Komorowski Reżyser dźwięku: Tadeusz Mieczkowski Wykonawcy Orkiestra 35
17-18 maja 2010 nagranie koncertów fortepianowych F. Herolda Studio nagrań w siedzibie Polskiego Radia Ferdynand Herold Koncert fortepianowy nr 2 Es-dur Koncert fortepianowy nr 3 A-dur Koncert fortepianowy nr 4 e-moll Dyrygent Hervě Niquet Solista Jean-Frěděric Neuburger Orkiestra 27-29 września 2010 Studio nagrań S1 George Walker Koncert fortepianowy R. Schumann Koncert fortepianowy a-moll op. 54 George Walker Dialogues Rochelle Sennet fortepian Ian Hobson fortepian, dyrygent Dmitry Kouzov wiolonczela Orkiestra 1-3 grudnia 2010 Studio Nagrań Polskiego Radia ul. Modzelewskiego 59 F.I. Dobrzyński Koncert fortepianowy As-dur op.2 F. Lessel Koncert fortepianowy C-dur op.14 F.Lessel Adagio i Rondo op.9 Howard Shelley dyrygent, fortepian Orkiestra ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Decyzją Komisji Stypendialnej - Stypendium Artystyczne imienia Franciszka Wybrańczyka w roku 2010 w kwocie 10000 złotych oraz zaproszenie do udziału w charakterze solisty w koncercie Orkiestry otrzymała uczennica klasy fortepianu Aleksandra Świgut (ZPSM nr 4 w Warszawie prof. Piotr Paleczny) Dodatkową nagrodę ufundowaną przez Prezesa Fundacji w postaci 5000 złotych otrzymała uczennica klasy skrzypiec Marta Kowalczyk ( OSM II st. im. Z. Brzewskiego prof. Jan Stanienda) /2347,45 zł to kwota, którą Fundacja uzyskała z kwot wpłacanych na konto OPP, pozostała kwota na stypendia pochodziła z funduszy własnych Fundacji/ Uroczyste wręczenie laureatom dyplomów odbyło się podczas X Festiwalu im. Franciszka Wybrańczyka Swojemu Miastu w dniu 4 września 2010 o godzinie 12.00 na Uniwersytecie Muzycznym F. Chopina ul. Okólnik 2 w Warszawie. Zgodnie z wieloletnią tradycją zaprosiła również w charakterze muzyków orkiestrowych młodych instrumentalistów (studentów i absolwentów akademii muzycznych), którzy w ten sposób mieli okazję zdobywania doświadczeń w profesjonalnym zespole pod okiem wybitnych muzyków i 36
dyrygentów oraz podniesienia swoich kwalifikacji zawodowych. Upowszechniając wykonawstwo Orkiestry zrealizowała z sukcesem szereg koncertów w kraju i za granicą w tym prestiżowy Festiwal Swojemu Miastu oraz Festiwal La Folle Journee. W roku 2010 w Fundacji nie była przeprowadzona zewnętrzna kontrola. Załączniki: 1. Bilans oraz RZS porównawczy za rok 2010 2. Odpisy Uchwał Zarządu Fundacji w roku 2010 3. Protokoły posiedzeń Zarządu Fundacji. Sprawozdanie sporządzono 30 marca 2011 roku. 37