Zbiorniki na olej opałowy Program produktów 2012

Zbiorniki na olej opałowy Program produktów 2012 Obowiązuje od kwietnia 2012

ANK IM TA PE -dwupłaszczowy zbiornik TANK IM TANK Kunststoff (TIT-K) Z zamkniętą wanną wychwytującą olej, z zabezpieczeniem przed UV, z barierą zapachu SMP, z etykietą jakości PROOFED BARRIER, z metalowymi opaskami pionowymi, 15 lat gwarancji. Standardowe rozwiązanie pasujące najczęściej TANK IM TANK Kunststoff 1.000 l Standard TANK IM TANK Kunststoff 1.500 l Standard Dopuszczenie AT-15-7975/2009 Dopuszczenie AT-15-7975/2009 Długość 1.190 mm Długość 1.720 mm Szerokość 770 mm Szerokość 770 mm Wysokość bez przewodów 1.700 mm Wysokość bez przewodów 1.700 mm Wysokość z przewodami 1.850 mm Wysokość z przewodami 1.850 mm Waga ca. 57 kg Waga ca. 99 kg Nr Art. 4003493 Nr Art. 4003494 Idealne rozwiązanie dla małych i wąskich pomieszczeń TANK IM TANK Kunststoff 750 l Kompakt TANK IM TANK Kunststoff 1.000 l Kompakt Dopuszczenie AT-15-7975/2009 Dopuszczenie AT-15-7975/2009 Długość 1.190 mm Długość 1.420 mm Szerokość 660 mm Szerokość 660 mm Wysokość bez przewodów 1.450 mm Wysokość bez przewodów 1.675 mm Wysokość z przewodami 1.600 mm Wysokość z przewodami 1.825 mm Waga ca. 50 kg Waga ca. 62 kg Nr Art. 4003492 Nr Art. 4005245 Optymalne rozwiązanie dla nowego budownictwa i modernizacji TANK IM TANK Kunststoff 1.000 l Spezial Dopuszczenie AT-15-7975/2009 Długość 820 mm Szerokość 840 mm Wysokość bez przewodów 1.965 mm Wysokość z przewodami 2.115 mm Waga ca. 56 kg Nr Art. 4019603 2

NK BARIERA ZAPACHU Pakiety przyłączeniowe do zbiorników TIT-K Z systemem szybkiego montażu NIV-O-QUICK, NOWOŚĆ oleju, wskaźnik poziomu oleju. jednościeżkowy system z pływającą końcówką poboru Typ Podstawowy pakiet A Rozszerzający pakiet B Rozszerzający pakiet CDL TIT-K 1.000 l Standard 4019429 4019431 4019435 TIT-K 1.500 l Standard 4019429 4019431 TIT-K 750 l Kompakt 4019429 4019434 4019436 TIT-K 1.000 l Kompakt 4019429 4019434 4019441 TIT-K 1.000 l Spezial 4019429 4019433 4019438 Oprzyrządowanie specjalne do zbiorników TIT-K Pakiet Opis Nr Art. Pakiet S Specjalny pakiet poboru dla ilości poboru 20-60 l/h 5000970 3

ANK IM TA Warianty ustawień zbiorników TANK IM TANK Kunststoff Oznaczenie T 101 T 102 T103 T 104 T 105 T 201 Ilość zbiorników 1 2 3 4 5 2 Pakiety dla wariantu ustawienia 1 x A 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B 1 x A, 1 x CDL Wymiary baterii w mm TIT-K 750 l Kompakt Wym. pomieszczenia w mm TIT-K 750 l Kompakt Wymiary baterii w mm TIT-K 1.000 l Standard Wym. pomieszczenia w mm TIT-K 1.000 l Standard Wymiary baterii w mm TIT-K 1.000 l Kompakt Wym. pomieszczenia w mm TIT-K 1.000 l Kompakt Wymiary baterii w mm TIT-K 1.000 l Spezial Wym. pomieszczenia w mm TIT-K 1.000 l Spezial Wymiary baterii w mm TIT-K 1.500 l Standard Wym. pomieszczenia w mm TIT-K 1.500 l Standard 660 x 1.190 1.420 x 1.190 2.180 x 1.190 2.940 x 1.190 3.700 x 1.190 660 x 2.440 760 x 1.640 1.520 x 1.640 2.280 x 1.640 3.040 x 1.640 3.800 x 1.640 1.110 x 2.540 770 x 1.190 1.615 x 1.190 2.460 x 1.190 3.305 x 1.190 4.150 x 1.190 770 x 2.440 870 x 1.640 1.715 x 1.640 2.560 x 1.640 3.405 x 1.640 4.250 x 1.640 1.220 x 2.540 660 x 1.420 1.420 x 1.420 2.180 x 1.420 2.940 x 1.420 3.700 x 1.420 660 x 2.910 760 x 1.870 1.520 x 1.870 2.280 x 1.870 3.040 x 1.870 3.800 x 1.870 1.110 x 3.010 820 x 840 1.740 x 840 2.260 x 840 3.580 x 840 4.500 x 840 820 x 1.790 1.270 x 940 1.840 x 1.290 2.760 x 1.290 3.680 x 1.290 4.600 x 1.290 1.270 x 1.800 770 x 1.720 1.615 x 1.720 2.460 x 1.720 3.305 x 1.720 4.150 x 1.720 870 x 2.170 1.715 x 2.170 2.560 x 2.170 3.405 x 2.170 4.250 x 2.170 Odległości od ścian: przy ustawieniu jednorzędowym: strona czołowa 400 mm, wszystkie pozostałe strony 50 mm. Odległość przy ustawieniu dwurzędowym: strona czołowa i strona dłuższa 400 mm, przeciwległe strony 50 mm. Odległość od sufitu: przy ustawieniu jednorzędowym zalecane przynajmniej 15 cm powyżej przewodów ze względu na wygodę montażu. Przy ustawieniu dwurzędowym: 600 mm, jeśli nie ma dostępu do każdego pojedynczego zbiornika z poziomu podłogi. Zbiorniki przeznaczone do bezciśnieniowego naziemnego składowania oleju opałowego o temperaturze zapłonu powyżej 55 C. 4

NK BARIERA ZAPACHU T 202 T 203 T 204 T 205 L1 L3 4 6 8 10 3 5 1 x A, 1 x B, 1 x CDL 1 x A, 3 x B, 1 x CDL 1 x A, 5 x B, 1 x CDL 1 x A, 7 x B, 1 x CDL 1 x A, 1 x CDL 1 x A, 2 x B, 1 x CDL 1.420 x 2.440 2.180 x 2.440 2.940 x 2.440 3.700 x 2.440 1.420 x 2.440 2.180 x 2.440 1.870 x 2.890 2.630 x 2.890 3.390 x 2.890 4.150 x 2.890 1.870 x 2.890 2.630 x 2.890 1.615 x 2.440 2.460 x 2.440 3.305 x 2.440 4.150 x 2.440 1.615 x 2.440 2.460 x 2.440 2.065 x 2.890 2.910 x 2.890 3.755 x 2.890 4.600 x 2.890 2.065 x 2.890 2.910 x 2.890 1.420 x 2.910 2.180 x 2.910 2.940 x 2.910 3.700 x 2.910 1.420 x 2.910 2.180 x 2.910 1.870 x 3.360 2.630 x 3.360 3.390 x 3.360 4.150 x 3.360 1.870 x 3.360 2.630 x 3.360 1.760 x 1.790 2.660 x 1.790 3.580 x 1.790 4.500 x 1.790 1.740 x 1.790 2.660 x 1.790 2.190 x 2.240 3.110 x 2.240 4.030 x 2.240 4.950 x 2.240 2.190 x 2.240 3.110 x 2.240 Specjalne warianty ustawień Zbiorniki mogą być ustawiane również w innych wariantach. Prosimy o kontakt z naszym biurem. 5

ODULTAN PE -jednopłaszczowy zbiornik modułowy MODULTANK (MT) Z zabezpieczeniem przed UV, z barierą zapachu SMP, system zbiorników bez opasek, z etykietą jakości PROOFED BARRIER, możliwość ustawienia rzędowego, blokowego, w kształcie litery L i kątowego, konieczność budowy wanny wychwytującej olej, 5 lat gwarancji. Najbardziej wszechstronne wśród zbiorników jednopłaszczowych MODULTANK 750 l Dopuszczenie PN-EN 13341 (DIN-EN 13341):2005 MODULTANK 1.000 l Dopuszczenie PN-EN 13341 (DIN-EN 13341):2005 Długość 720 mm Długość 800 mm Szerokość 720 mm Szerokość 780 mm Wysokość bez przewodów 1.690 mm Wysokość bez przewodów 1.940 mm Wysokość z przewodami 1.840 mm Wysokość z przewodami 2.090 mm Waga ca. 23 kg Waga ca. 31 kg Nr Art. 4019508 Nr Art. 4019509 Warianty ustawień zbiorników MODULTANK Oznaczenie, pojemność MT 750 l M 101 M 102 M 103 M 104 M 105 Pakiety dla wariantu ustawienia 1 x A 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B Wymiary modułu w mm 720 x 720 720 x 1.565 720 x 2.410 720 x 3.255 720 x 4.100 Wym. pomieszczenia w mm 1.170 x 1.170 1.170 x 2.015 1.170 x 2.860 1.170 x 3.705 1.170 x 4.550 Oznaczenie, pojemność MT 1.000 l M 1101 M 1102 M 1103 M 1104 M 1105 Pakiety dla wariantu ustawienia 1 x A 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B Wymiary modułu w mm 800 x 780 800 x 1.700 800 x 2.620 800 x 3.540 800 x 4.460 Wym. pomieszczenia w mm 1.250 x 1.230 1.250 x 2.150 1.250 x 3.070 1.250 x 3.990 1.250 x 4.910 Odległości od ścian: przy ustawieniu jednorzędowym: strona czołowa 400 mm, wszystkie pozostałe strony 50 mm. Odległość przy ustawieniu dwurzędowym: strona czołowa i strona dłuższa 400 mm, przeciwległe strony 50 mm. Odległość od sufitu: przy ustawieniu jednorzędowym zalecane przynajmniej 15 cm powyżej przewodów ze względu na wygodę montażu. Przy ustawieniu dwurzędowym: 600 mm, jeśli nie ma dostępu do każdego pojedynczego zbiornika z poziomu podłogi. 6

K BARIERA ZAPACHU Pakiety przyłączeniowe do zbiorników MODULTANK Z systemem szybkiego montażu NIV-O-QUICK, NOWOŚĆ jednościeżkowy system z pływającą końcówką poboru oleju, wskaźnik poziomu oleju. Typ Podstawowy pakiet A Rozszerzający pakiet B Rozszerzający pakiet CDL MT 750 l 4019429 4019431 4019439 MT 1.000 l 4019429 4019433 4019438 M 202 M 203 M 204 M 205 L1 L3 1 x A, 1 x B, 1 x CDL 1 x A, 3 x B, 1 x CDL 1 x A, 5 x B, 1 x CDL 1 x A, 7 x B, 1 x CDL 1 x A, 1 x CDL 1 x A, 2 x B. 1 X CDL 1.565 x 1.565 1.565 x 2.410 1.565 x 3.255 1.565 x 4.100 1.565 x 1.565 1.565 x 2.410 2.015 x 2.015 2.015 x 2.860 2.015 x 3.705 2.015 x 4.550 2.015 x 2.015 2.015 x 2.860 M 1202 M 1203 M 1204 M 1205 L1 L3 1 x A, 1 x B, 1 x CDL 1 x A, 3 x B, 1 x CDL 1 x A, 5 x B, 1 x CDL 1 x A, 7 x B, 1 x CDL 1 x A, 1 x CDL 1 x A, 2 x B. 1 X CDL 1.750 x 1.700 1.750 x 2.620 1.750 x 3.450 1.750 x 4.460 1.750 x 1.700 1.750 x 2.620 2.200 x 2.650 2.200 x 3.070 2.200 x 3.990 2.200 x 4.910 2.200 x 2.650 2.200 x 3.070 Specjalne warianty ustawień Zbiorniki mogą być ustawiane również w innych wariantach. Prosimy o kontakt z naszym biurem. 7

ATTERIETA PE -jednopłaszczowy zbiornik bateryjny BATTERIETANK (BT) Z zabezpieczeniem przed UV, z barierą zapachu SMP, z etykietą jakości PROOFED BARRIER, z metalowymi opaskami pionowymi, możliwość ustawienia rzędowego, konieczność budowy wanny wychwytującej olej, 5 lat gwarancji. Sprawdzone rozwiązanie BATTERIETANK 1.000 l BATTERIETANK 1.600 l Dopuszczenie AT/99-02-0759-02 Dopuszczenie AT/99-02-0759-02 Długość 1.160 mm Długość 1.660 mm Szerokość 730 mm Szerokość 730 mm Wysokość bez przewodów 1.690 mm Wysokość bez przewodów 1.690 mm Wysokość z przewodami 1.840 mm Wysokość z przewodami 1.840 mm Waga ca. 36 kg Waga ca. 59 kg Nr Art. 917672 Nr Art. 917680 BATTERIETANK 2.000 l Dopuszczenie AT/99-02-0759-02 Długość 2.110 mm Szerokość 730 mm Wysokość bez przewodów 1.700 mm Wysokość z przewodami 1.850 mm Waga ca. 87 kg Nr Art. 917699 Pakiety przyłączeniowe do zbiorników BATTERIETANK Z systemem szybkiego montażu NIV-O-QUICK, NOWOŚĆ jednościeżkowy system z pływającą końcówką poboru oleju, wskaźnik poziomu oleju. Typ Podstawowy pakiet A Rozszerzający pakiet B BT 1.000 l 4020403 4020404 BT 1.600 l 4020403 4020404 BT 2.000 l 4020403 4020404 8

NK BARIERA ZAPACHU Zbiorniki bateryjne BATTERIETANK 1.000 l, ustawienie rzędowe Oznaczenie, pojemność 1 zbiornik 2 zbiorniki 3 zbiorniki 4 zbiorniki 5 zbiorników Pojemność w litrach 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 Pakiety dla wariantu ustawienia 1 x A 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B Wymiary baterii w mm 1.110 x 730 1.110 x 1.550 1.110 x 2.370 1.100 x 3.190 1.110 x 4.010 Wym. pomieszczenia w mm 1.560 x 830 1.560 x 1.650 1.560 x 2.470 1.560 x 3.290 1.560 x 4.110 Zbiorniki bateryjne BATTERIETANK 1.600 l, ustawienie rzędowe Oznaczenie, pojemność 1 zbiornik 2 zbiorniki 3 zbiorniki 4 zbiorniki 5 zbiorników Pojemność w litrach 1.600 3.200 4.800 6.400 8.000 Pakiety dla wariantu ustawienia 1 x A 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B Wymiary baterii w mm 1.660 x 730 1.660 x 1.550 1.660 x 2.370 1.660 x 3.190 1.660 x 4.010 Wym. pomieszczenia w mm 2.110 x 830 2.110 x 1.650 2.110 x 2.470 2.110 x 3.290 2.110 x 4.110 Zbiorniki bateryjne BATTERIETANK 2.000 l, ustawienie rzędowe Oznaczenie, pojemność 1 zbiornik 2 zbiorniki 3 zbiorniki 4 zbiorniki 5 zbiorników Pojemność w litrach 2.000 4.000 6.000 8.000 10.000 Pakiety dla wariantu ustawienia 1 x A 1 x A, 1 x B 1 x A, 2 x B 1 x A, 3 x B 1 x A, 4 x B Wymiary baterii w mm 2.110 x 730 2.110 x 1.550 2.110 x 2.370 2.100 x 3.190 2.110 x 4.010 Wym. pomieszczenia w mm 2.560 x 830 2.560 x 1.650 2.560 x 2.470 2.560 x 3.290 2.560 x 4.110 BARIERA ZAPACHU SCHÜTZ Polska Sp. z o.o. Produkty i systemy z Są wytwarzane w zakładzie SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA, podlegają recyklingowi i są przyjazne dla środowiska z Są łatwe w montażu i tym samym ekonomiczne w użyciu z Odpowiadają w swojej konstrukcji i wykonaniu obowiązującym normom i wytycznym z Poddawane są ustawicznym kontrolom Instytutu Fraunhofer z Freisinga pod kątem bariery SMP Współpraca z Bundesverband Lagerbehälter e.v. z Qualitätsgemeinschaft geruchsgesperrte Heizöltanks e.v. z IWO Institut für Wärme und Öltechnik e.v. 9

10 otatnik

11

06.12 / 3.000 / BSD / Corzilius (Zmiany techniczne zastreżone.) NASZE KNOW HOW JEST PAŃSTWA MOCNĄ STRONĄ Od ponad 50 lat SCHÜTZ opracowuje innowacyjne rozwiązania w zakresie techniki domowej. Elastyczne, zgrane ze sobą systemy, które stanowią właściwe rozwiązanie dostosowane do indywidualnych potrzeb, mogą zostać szybko i łatwo zainstalowane. SCHÜTZ Polska Sp. z o.o. ul. Postępu 21 C 02-676 Warszawa Tel. +48 (22) 846 34 05 Fax +48 (22) 868 04 40 E-Mail schuetz-polska@schuetz.pl www.schuetz.net