INSTRUKCJA OBSŁUGI GIGABITOWY PRZEŁCZNIK ZARZDZALNY Z DWOMA SLOTAMI NA MODUŁY OPTYCZNE SFP RUBY TECH GS-2124C GS-2116C GS-2108C #05567 #05566 #05565 wersja 1.1
Wstp Gigabitowy przełcznik serii GS-21xxC jest zarzdzalnym, wysokowydajnym przełcznikiem sieciowym wyposaonym w 8/16/24 porty RJ-45 10/100/1000Mbps. Urzdzenie spełnia wymagania standardów IEEE802.3/u/x/z dla przełczników Fast Ethernet i Gigabit Ethernet. Wbudowane 2 gniazda SF umoliwiaj rozbudow urzdzenia o dodatkowe porty wiatłowodowe 1000Mbps. Zarzdzanie odbywa si za pomoc protokołu HTTP, SNMP oraz konsoli (CLI). Urzdzenie zostało wyposaone w zaawansowane funkcje: QoS, filtrowanie adresów MAC, port mirroring, obsług VLAN, itp. Przełcznik moe by montowany w szafach 19'' (w zalenoci od modelu). Dwa ostatnie porty obsługuj media miedziane i wiatłowodowe. Porty te wyposaone s w funkcj auto-detect urzdzenie rozpoznaje rodzaj przyłczonego medium. Bezpieczestwo uytkowania Urzdzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z najwysz starannoci o bezpieczestwo osób instalujcych i uytkujcych. Dla zapewnienia bezpieczestwa pracy, naley stosowa si do wszelkich wskaza zawartych w tej instrukcji jak i instrukcjach obsługi urzdze towarzyszcych (np. komputera PC). 1. Zawarto opakowania - gigabitowy przełcznik zarzdzalny z wejciami na 2 moduły SFP model GS-2124C/ GS-2116C/ GS- 2108C, - kabel zasilajcy, - uchwyty mocujce do szafy 19 (z zalenoci od modelu), - niniejsza instrukcja obsługi. Podczas dostawy naley upewni si, e opakowanie nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdzonych uszkodze naley niezwłocznie skontaktowa si z dostawc. Prosimy równie o sprawdzenie zgodnoci zawartoci opakowania z powyej zamieszczon list. 2. Zawarto tej instrukcji Instrukcja ta zawiera opis gigabitowego przełcznika zarzdzalnego serii GS-21xxC z odpowiednimi procedurami instalacji, konfiguracji i uytkowania. Przed przystpieniem do instalacji urzdzenia naley dokładnie przeczyta cało tej instrukcji, w szczególnoci za punkty powicone bezpieczestwu. 3. Zasady bezpieczestwa Przełcznik sieciowy serii GS-21xxC jest zgodny z przepisami w zakresie bezpieczestwa uytkowania urzdze elektrycznych. - Gniazdo sieciowe musi by uziemione zgodnie z obowizujcymi przepisami. - Przed przeniesieniem lub wykonywaniem innych operacji technicznych urzdzenie naley odłczy od zasilania. - Nie stosowa uszkodzonych lub zuytych przewodów zasilania, gdy powoduj one znaczne zagroenie dla bezpieczestwa uytkownika. - Prace instalacyjne musz by wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel techniczny. - Nie stosowa urzdzenia w miejscach wystpowania substancji łatwopalnych. - Zabezpieczy urzdzenie przed dostpem dzieci lub osób niepowołanych. - Upewni si, e urzdzenie zostało odpowiednio zamocowane. - Urzdzenie traktowane jest jako wyłczone dopiero po odłczeniu przewodów zasilania oraz przewodów łczcych je z innymi urzdzeniami. - Jeli urzdzenie zostanie przeniesione z miejsca chłodnego do ciepłego, w jego wntrzu moe skropli si para wodna uniemoliwiajc prawidłowe funkcjonowanie. Naley wówczas odczeka, a wilgo odparuje. Uwaga: Nie naley dotyka styków gniazd znajdujcych si na obudowie urzdzenia. Wyładowanie elektrostatyczne moe spowodowa trwałe uszkodzenie urzdzenia. 4. Instalacja sprztu 4.1. Zasilanie Gigabitowy przełcznik jest zasilany z wbudowanego zasilacza. Przy pomocy załczonego przewodu zasilania naley podłczy urzdzenie do sieci 230V ~50Hz. 2
4.2. Oprogramowanie Dla prawidłowego funkcjonowania przełcznika nie jest wymagane instalowanie dodatkowego oprogramowania. 4.3. rodowisko pracy Przełcznik sieciowy serii GS-21xxC został zaprojektowany do pracy w warunkach domowych oraz biurowych. Naley zadba, aby urzdzenie umieszczone było w sposób zapewniajcy dobry przepływ powietrza i łatwy dostp do portów. Powietrze powinno by wolne od zanieczyszcze, a urzdzenie nie powinno znajdowa si w bezporedniej bliskoci ródeł ciepła (piece, grzejniki, bezporednie nasłonecznienie) bd urzdze generujcych zakłócenia elektromagnetyczne (silniki, telewizory itp.). 4.4. Wska niki LED Gigabitowy przełcznik naley umieci w taki sposób, by było wida diody kontrolne umieszczone na przednim panelu urzdzenia. Opis diod LED (w niektórych wersjach urzdze nie wystpuj wszystkie wymienione wskaniki LED) POWER CPU ACT LINK/ACT wiecenie cigłe oznacza włczone zasilanie wiecenie pulsacyjne oznacza prac procesora wiecenie cigłe diody oznacza poprawne podłczenie innego urzdzenia do portu, wiecenie pulsacyjne oznacza przesyłanie pakietów przez port. 1000/100Mbps SFP Zielony kolor wiatła oznacza prac portu w trybie 1000Mbps. Bursztynowy kolor oznacza prac portu w trybie 100Mbps. Natomiast brak wiatła oznacza brak połczenia. wiecenie cigłe oznacza poprawne połczenie poprzez moduł SFP. 5. Instalacja okablowania Dla połczenia przełcznika z innymi urzdzeniami sieciowymi zaleca si stosowanie przyłczy odpowiednich dla typu wbudowanych portów. Specyfikacja przyłczy UTP: - przełcznik obsługuje funkcje auto-krosowania MDI/MDI-X, z tego powodu do podłczenia elementów sieci aktywnych i pasywnych mona wykorzysta przyłcza krosowane (cross-over) i niekrosowane (straight-through), - do połczenia przełcznika z komputerem naley wykorzysta przyłcze UTP o parametrach: dla standardu Fast Ethernet - kategoria kabli 5 lub 5e, dla standardu Gigabit Ethernet - kategoria kabli 5 lub 5e (rekomendowany 5e), - maksymalna długo zastosowanego przyłcza UTP 100 metrów, - dwa ostatnie porty obsługuj dwa typy mediów: TP (miedziane) lub moduły optyczne. Aby poprawnie zainstalowa moduły wiatłowodowe naley: - sprawdzi czy moduł optyczny jest odpowiedniego typu i czy jest przystosowany do obudowy, - wpi moduł wiatłowodowy do przełcznika, - zainstalowa przyłcze wiatłowodowe w module, - powtórzy powysze kroki dla innych modułów. 6. Praca z przełcznikiem sieciowym - Tablica adresów MAC Przełcznik sieciowy ma wbudowan pami adresów MAC na wiele wpisów. Kolekcjonowanie takich informacji jak adres MAC, numer portu i innych pozwala na prawidłowe funkcjonowanie filtrowania i przekazywania pakietów. Tablica jest uaktualniana automatycznie, wraz ze zmianami połcze na portach. - Dwa rodzaje mediów obsługiwane przez dwa ostatnie porty urzdzenia Do dwóch ostatnich portów mona podłczy moduły optyczne umoliwiajce uzyskanie prdkoci transmisji rzdu 1 Gbps na odległo do 50km (w zalenoci od rodzaju zastosowanego kabla wiatłowodowego). 3
- Funkcje zaawansowane QoS (Quality of Services) Urzdzenie obsługuje zarówno funkcj priorytetowania dla transmisji w warstwie 2 jak i w warstwie 4 modelu OSI. Zaawansowane funkcje QoS s wykorzystywane dla zapewnienia wysokiej wydajnoci aplikacji czasu rzeczywistego takich jak VoIP. - Port Mirroring Dublowanie portów (port mirroring) jest funkcj przełcznika wykorzystywan do oraz wykrywania błdów oraz analizy transmisji na przełczniku. Pakiety przychodzce na badany port s kopiowane i przesyłane na port przełcznika, który jest nadzorowany przez administratora. Ta funkcja jest czsto wykorzystywana w aplikacjach wymagajcych monitorowania ruchu w sieci takich jak systemy detekcji włama (intrusiondetection system). - Zarzdzanie Zarzdzanie zaawansowanymi funkcjami odbywa si poprzez interfejs WWW lub konsol. W celu zapoznania si z opcjami dodatkowymi zaleca si zapoznanie z oryginaln wersj instrukcji obsługi w jzyku angielskim (CD lub ksieczka). 7. Konserwacja Przełcznik sieciowy serii GS-21xxC nie wymaga adnych szczególnych czynnoci konserwacyjnych. Zalecamy umieszczenie go na trwałej podstawie i takie poprowadzenie przewodów zasilania, aby nie mogły by przypadkowo uszkodzone przez operatora lub osoby postronne. 4
8. Specyfikacja techniczna GIGABITOWY PRZEŁCZNIK ZARZDZALNY GS-2108C GS-2116C GS-2124C Numer Atel #05565 #05566 #05567 Standardy IEEE 802.3/ab/ad/x, IEEE 802.1p/q/d/w IEEE 802.3/ab/ad/x, IEEE 802.1p/q/d/w IEEE 802.3/ab/ad/x, IEEE 802.1p/q/d/w Porty miedziane (10/100/1000 Mbps RJ-45) 8x 10/100/1000 Mbps RJ-45 16x 10/100/1000 Mbps RJ-45 24x 10/100/1000 Mbps RJ-45 Wolne sloty 2x 1000 Mbps SFP 2x 1000 Mbps SFP 2x 1000 Mbps SFP Automatyczne krosowanie MDI/MDI-X Automatyczna negocjacja prdkoci (Nway) Kontrola przepływnoci pakietów Obsługa VLAN Kontrola przepustowoci Bezpieczestwo / jako transmisji Zarzdzanie Pojemno przełczania [Gbps] tak tak tak tak tak tak Flow-Control port-based / 256 grup, tag-based Port Trunking, Jumbo Frames 9k, Bandwidth Control, QoS, Port Mirroring, Rapid Spanning Tree, IGMP, Broadcast/Multicast Storm Suppression, Q-in-Q Vlan, obsługa 802.1p QoS z dwoma poziomami priorytetowania, kontrola dostpu 802.1x, ACL SNMP, WWW, konsola 20 36 52 Pami adresów MAC 8000 8000 8000 Pami bufora / operacyjna [kb] 1152 2176 3200 Typ obudowy desktop, metal 19", metal 19", metal Wymiary zewntrzne 217x132x44 mm 442x209x44 mm 442x209x44 Dopuszczalna temperatura pracy 0 C 50 C 0 C 50 C 0 C 50 C Dopuszczalna wilgotno otoczenia 5% 90%, niekondensujca 5% 90%, niekondensujca 5% 90%, niekondensujca Zasilanie wbudowane, ~230V AC 50Hz wbudowane, ~230V AC 50Hz wbudowane, ~230V AC 50Hz Certyfikaty CE, FCC Class A CE, FCC Class A CE, FCC Class A Producent Ruby Tech Ruby Tech Ruby Tech 5
Pomimo dołoenia wszelkich stara nie gwarantujemy, e publikowane w niniejszej instrukcji informacje s wolne od błdów. 6 Atel Electronics www.atel.com.pl pb/30.05.2005