1/ 6 ENOTICES_umznin 16/06/2011- ID:2011-084058 Formularz standardowy 14 PL Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, L-2985 Luksemburg Faks (352) 29 29-42670 E-mail: ojs@publications.europa.eu Informacje i formularze on-line: http://simap.europa.eu OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE Uwaga: Jeżeli sprostowanie lub dodanie informacji prowadzi do znaczącej zmiany warunków określonych w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu, konieczne może okazać się przedłużenie początkowo przewidzianych terminów ze względu na zachowanie zasady równego traktowania oraz warunków konkurencyjności zamówienia. SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE Oficjalna nazwa: Gmina Żnin - Urząd Miejski w Żninie Adres pocztowy: 700-lecia 39 Miejscowość: Żnin Kod pocztowy: 88-400 Kraj: Punkt kontaktowy: Osoba do kontaktów: Polska Urząd Miejski w Żninie Tel.: +48 523031301 Irena Pilarska E-mail: skarbnik@um.znin.pl Faks: +48 523031103 Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): http://www.um.znin.pl Adres profilu nabywcy (URL): I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO Instytucja zamawiająca (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/18/WE) Podmiot zamawiający (w przypadku zamówienia objętego przepisami dyrektywy 2004/17/WE Zamówienia sektorowe)
2/ 6 ENOTICES_umznin 16/06/2011- ID:2011-084058 Formularz standardowy 14 PL SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą (podano w pierwotnym ogłoszeniu) II.1.2) Krôtki opis (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem zamówienia jest z Zaciągnięcie przez Gminę Żnin kredytu długoterminowego w wysokości do 5.473.068 zł (słownie złotych: pięć milionów czterysta siedemdziesiąt trzy tysiące sześćdziesiąt osiem) z tego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy w 2011 roku w kwocie 3.472.355 zł i spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek w kwocie 2.000.713 zł 1. Kredyt udzielony będzie na okres od dnia podpisania umowy kredytowej do dnia 22.12.2025r. 2. Wykonawca otworzy rachunek kredytowy najpóźniej w dniu zawarcia umowy kredytowej i prowadzić go będzie nieodpłatnie w okresie jej obowiązywania. 3. Kredyt ma zostać postawiony do dyspozycji Kredytobiorcy (Zamawiającego) na dzień podpisania umowy. 4. Wykonawca dokona uruchomienia transz kredytu zgodnie z dyspozycjami Zamawiającego bez naliczania prowizji od niewykorzystanej części kredytu. Przelew środków na rachunek dochodów gminy 76 8181 0000 0001 2742 2000 0001. 5. W okresie dostępności kredytu Wykonawca pobierze proporcjonalnie do kwoty uruchamianej transzy kredytu prowizję w wysokości % - płatna w terminie do 3 dni roboczych po wpływie środków na rachunek Zamawiającego. 6. Odsetki płatne na 20-go każdego miesiąca, po miesiącu za który są należne w latach 2011-2025. Spłata odsetek odbywać się będzie w okresach miesięcznych od kwoty faktycznie wykorzystanego kredytu, przy ratach malejących naliczanych na bazie rzeczywistego kalendarza tj. rok liczy 365/366 dni, a miesiąc rzeczywistą liczbę dni. 7. Oprocentowanie kredytu należy ustalić na podstawie stawki bazowej WIBOR dla depozytów 1M (notowanej na 20-go dnia miesiąca poprzedzającego kolejny miesięczny okres odsetkowy), powiększonej /pomniejszonej o stałą marżę banku. Oprocentowanie winno być liczone za okresy i od kwot kredytu przekazanego Gminie do dyspozycji. 8. Oprocentowanie w dniu otwarcia ofert należy ustalić na podstawie stawki bazowej WIBOR 1M dla depozytów, z dnia 20.06.2011 r. 9. Pierwszą datą spłaty kredytu jest 20.03.2013r., spłata kredytu nastąpi w 52 ratach kapitałowych, które będą płatne kwartalnie (20 dnia każdego trzeciego m-ca kwartału) i będą wynosiły; - w 2013 2014 po 50.000 zł każda, - od 2015 2025 po 115.297 zł każda Karencja w spłacie do 20.03.2013 r. 10. Zabezpieczeniem spłaty kredytu będzie weksel własny in blanco z deklaracją wekslową. Zamawiający wyraża zgodę na zabezpieczenia w postaci weksla i deklaracji wekslowej wraz z kontrasygnatami Skarbnika Gminy na obydwu dokumentach, pod warunkiem umieszczenia na wekslu podpisu Skarbnika z dopiskiem wskazującym na : a) funkcję podpisu - "Kontrasygnatę"; b) funkcję osoby kontrasygnującej weksel -"Skarbnik Gminy". Zamawiający podpisze oświadczenie o poddaniu się egzekucji. 11. Zamawiający zastrzega sobie: 1) zmianę kwot i terminów uruchomienia transz kredytu, bez dodatkowych kosztów, 2) prawo wcześniejszej spłaty kredytu lub rezygnacji z części kredytu bez dodatkowych kosztów związanych z wcześniejszą spłatą, 3) odsetki od wykorzystanego kredytu będą płatne 20 dnia każdego następnego miesiąca, począwszy od dnia otrzymania pierwszej transzy kredytu. 4) odsetki będą naliczane wyłącznie od kapitału niespłaconego. 12. Z tytułu aneksów do umowy kredytowej Bank nie będzie pobierał żadnych dodatkowych opłat i prowizji. 13. Wszelkie rozliczenia pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone w walucie polskiej (PLN). 14. Zamawiający dopuszcza refundację już poniesionych w 2011r. kosztów inwestycji do pełnej wysokości kwoty kredytu. 15. Rozliczenie otrzymanego kredytu nastąpi w terminie 30 dni od dnia wypłaty kredytu lub jego części określonej w kolejnych wnioskach o płatność w postaci faktur, rachunków itp. Jednocześnie Zamawiający zastrzega sobie prawo złożenia kilku wniosków o płatność w krótkich odstępach czasu, których rozliczenie również nastąpi w terminie 30 dni od dnia wypłaty tych części kredytu. 16. Wybrany wykonawca (bank) nie może uzależnić udzielenia kredytu od przejęcia bankowej obsługi budżetu Zamawiającego.
3/ 6 ENOTICES_umznin 16/06/2011- ID:2011-084058 Formularz standardowy 14 PL II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Słownik główny Główny przedmiot 66113000 Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
4/ 6 ENOTICES_umznin 16/06/2011- ID:2011-084058 Formularz standardowy 14 PL SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ PROCEDURY IV.1.1) Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą /podmiot zamawiający (podano w pierwotnym ogłoszeniu, o ile dotyczy) DRI.271.13.2011 IV.2.2) Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną (jeżeli są znane): Pierwotne ogłoszenie przesłane przez: SIMAP OJS esender Login: ENOTICES_umznin Dane referencyjne ogłoszenia: 2011-073729 (rok i numer dokumentu) IV.2.3) Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja (jeżeli dotyczy) Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2011/S 103-169214 z dnia 28/05/2011 (dd/mm/rrrr) IV.2.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 26/05/2011 (dd/mm/rrrr)
5/ 6 ENOTICES_umznin 16/06/2011- ID:2011-084058 Formularz standardowy 14 PL SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE VI.1) OGŁOSZENIE DOTYCZY (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) INFORMACJE NA TEMAT NIEPEŁNEJ PROCEDURY UDZIELENIA ZAMÓWIENIA (o ile ma zastosowanie; zaznaczyć tyle punktów, ile jest to konieczne) Postępowanie o udzielenie zamówienia została przerwane. Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne. Zamówienia nie udzielono. Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji. VI.3) INFORMACJE DO POPRAWIENIA LUB DODANIA (o ile dotyczy; należy określić miejsce, w którym tekst lub daty mają być zmienione lub dodane, proszę zawsze podawać odpowiedni numer sekcji i akapitu pierwotnego ogłoszenia) VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji lub publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalnymi informacjami. Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą W obu przypadkach VI.3.2) Ogłoszenie lub odpowiednia dokumentacja przetargowa W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Zamiast: Powinno być: SEKCJA II.1.5 pkt 5. 5. W okresie dostępności kredytu Wykonawca pobierze proporcjonalnie do kwoty uruchamianej transzy kredytu prowizję w wysokości % - płatna w terminie do 3 dni roboczych po wpływie środków na rachunek Zamawiającego. 5. W okresie dostępności kredytu Wykonawca wyliczy i potrąci prowizję od kwoty faktycznie przekazanego kredytu na wnioski o płatność wg potrzeb Zamawiającego. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: Zamiast: Powinno być: (dd/mm/rrrr) (gg:mm) (dd/mm/rrrr) (gg:mm)
6/ 6 ENOTICES_umznin 16/06/2011- ID:2011-084058 Formularz standardowy 14 PL VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: Oficjalna nazwa: Adres pocztowy: Miejscowość: Kod pocztowy: Kraj: Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: E-mail: Faks: Adres(y) internetowy(e) (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej (URL): Adres profilu nabywcy (URL): VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia (jeżeli dotyczy) Miejsce, w którym należy dodać tekst Tekst do dodania VI.4) INNE DODATKOWE INFORMACJE (jeżeli dotyczy) VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 16/06/2011 (dd/mm/rrrr)