Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Transkrypt

1 Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: Informacje i formularze on-line: simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Gmina Miasto Wąbrzeźno Adres pocztowy: Urząd Miasta Wąbrzeźno ul. Wolności 18 Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Miejscowość: Wąbrzeźno Kod pocztowy: Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Tel.: Osoba do kontaktów: Mariola Frankowska frankowska@wabrzezno.com Faks: Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 9

2 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Udzielenie i obsługa kredytu lub pożyczki długoterminowej na spłatę zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek zaciągniętych w latach ubiegłych w wysokości ,00 zł II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem zamówienia jest usługa udzielenia i obsługi kredytu lub pożyczki długoterminowej na sfinansowanie zobowiązań miasta w postaci kredytów przez przejęcie długu w kwocie łącznej w wysokości ,00 zł. Zamówienie na obsługę kredytu/pożyczki długoterminowej konsolidacyjnej w kwocie ,00 zł zaciąganej na spłatę wierzytelności Miasta wynika z uchwały Nr IX/43/15 Rady Miasta Wąbrzeźno z dnia 24 czerwca 2015 r. Kredyty/pożyczka planowane do spłaty są w latach od 20 października 2015 r. do 20 grudnia 2030 r. Kredyt/pożyczka będący przedmiotem zamówienia służyć będzie spłacie jednorazowej kredytów zaciągniętych we wskazanych przez Zamawiającego bankach na łączna kwotę ,00 zł. Kwota kredytu/pożyczki postawiona do dyspozycji zamawiającego w dniu podpisania umowy ,00 PLN, Okres kredytowania/pożyczki - do 20 grudnia 2030 r., Karencja w spłacie kredytu/pożyczki - Nie ma Spłata kapitału Rok - Kwota -Termin - Wysokość raty: ,00-20-każdego miesiąca - 2x39.167,00 zł i rata grudnia ,00 zł ,00-20-każdego miesiąca - 11x35.667,00 zł i rata grudnia ,00 zł , każdego miesiąca - 12x44.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x49.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x34.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x53.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 11x41.333,00 zł i rata grudnia ,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x28.000,00 zł ,00 zł 20-każdego ,00 zł 20-każdego ,00 zł 20-każdego ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x ,00 zł ,00 zł - 20-każdego ,00 zł - 20-każdego ,00 zł - 20-każdego miesiąca -12x20.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego Zabezpieczenie - Weksel in blanco 1. Wcześniejsza spłata kredytu lub pożyczki nie spowoduje żadnych konsekwencji finansowych dla zamawiającego. 2. Zamawiający nie płaci prowizji za gotowość kredytową/pożyczkową Wykonawcy. Zamawiający nie zapłaci prowizji ani żadnych innych kosztów w przypadku restrukturyzacji długu w przyszłości. 3. Zamawiający nie zapłaci prowizji od uruchomienia kredytu. 4. Poza kwotami określonymi w ofercie tj. oprocentowaniem kredytu lub pożyczki Wykonawca nie pobierze żadnych innych opłat i prowizji. 2 / 9

3 5. Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane będą od dnia powstania zadłużenia do dnia poprzedzającego spłatę. 6. O zmianie oprocentowania Wykonawca będzie każdorazowo zawiadamiał Zamawiającego w formie pisemnej, podając jednocześnie obowiązujące w danym okresie wysokości odsetek. 7. Wykonawca zobowiązuje się zagwarantować przyjęcie przedterminowej spłaty części lub całości kredytu bez obciążenia Zamawiającego dodatkowymi kosztami po uprzednim powiadomieniu Wykonawcy przez Zamawiającego w terminie 7 dni przed dniem dokonania spłaty, o zamiarze dokonania takiej spłaty. 8. Zamawiający zastrzega sobie prawo do: -niewykorzystania pełnej kwoty przyznanego kredytu; -negocjacji kwot i terminów spłat kapitału. 9. Wykonawca nie może uzależnić udzielenia kredytu od przyjęcia bankowej obsługi Zamawiającego oraz od ubezpieczenia kredytu przez Zamawiającego. Wykonawca do obsługi, winien otworzyć rachunek techniczny bez opłat i prowizji. 10. Wykonawca nie będzie wymagał innego zabezpieczenia zaciągniętego kredytu poza wekslem In blanco wraz z deklaracją wekslową przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy. 11. Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie przez Wykonawcę kredytu ze środków pochodzących z Europejskiego Banku Inwestycyjnego. 12. Wszędzie, gdzie w SIWZ i ogłoszeniu mowa jest o kredycie rozumie się przez to kredyt lub pożyczkę. Tam, gdzie ewentualnie użyto sformułowania bank należy przez to rozumieć Wykonawcę, który udzieli Zamawiającemu kredytu lub pożyczki. 13.Stawka bazowa ustalana będzie w okresach kwartalnych lub półrocznych, zgodnie z notowaniami stawki Wibor 3M lub Wibor 6M na dwa dni robocze przed rozpoczęciem nowego okresu odsetkowego. 14.W związku z tym, że kredyt jest konsolidacją kredytów zaciągniętych w latach ubiegłych, wskazanych w w/w uchwale w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu konsolidacyjnego i spłacany będzie zgodnie z wcześniejszymi harmonogramami obowiązują Uchwały RIO w sprawie opinii o możliwości spłaty kredytu wystawione do kredytów podlegających konsolidacji. 14. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia i konieczność sporządzenia przez Wykonawców analiz finansowych, do SIWZ załącza się niezbędne dokumenty finansowe pomocne przy tej analizie. Ponadto Zamawiający informuje, iż na stronie internetowej Miasta Wąbrzeźno w zakładce BIP dostępne są dokumenty finansowe ( link do strony: II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot Dodatkowe przedmioty Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 3 / 9

4 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury (podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) RM IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_D15 Dane referencyjne ogłoszenia: rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S z dnia: 21/08/2015 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 19/08/2015 (dd/mm/rrrr) 4 / 9

5 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: Powinno być: zmieniany tekst: Przedmiotem zamówienia jest usługaprzedmiotem zamówienia jest usługa II.1.5 udzielenia i obsługi kredytu lub udzielenia i obsługi kredytu lub pożyczki długoterminowej na pożyczki długoterminowej na sfinansowanie zobowiązań miasta sfinansowanie zobowiązań miasta w postaci kredytów przez przejęcie w postaci kredytów przez przejęcie długu w kwocie łącznej w wysokości długu w kwocie łącznej w wysokości ,00 zł ,00 zł. Zamówienie na obsługę kredytu/ Zamówienie na obsługę kredytu/ pożyczki długoterminowej pożyczki długoterminowej konsolidacyjnej w kwocie konsolidacyjnej w kwocie ,00 zł zaciąganej ,00 zł zaciąganej na spłatę wierzytelności Miasta na spłatę wierzytelności Miasta wynika z uchwały Nr IX/43/15 wynika z uchwały Nr IX/43/15 Rady Miasta Wąbrzeźno z dnia 24 Rady Miasta Wąbrzeźno z dnia 24 czerwca 2015 czerwca 2015 r. r. Kredyty/pożyczka planowane Kredyty/pożyczka planowane do spłaty są w latach od 20 do spłaty są w latach od 20 października 2015 r. do 20 grudnia października 2015 r. do 20 grudnia 2030 r r. Kredyt/pożyczka będący Kredyt/pożyczka będący przedmiotem zamówienia służyć przedmiotem zamówienia służyć będzie spłacie jednorazowej będzie spłacie jednorazowej kredytów zaciągniętych kredytów zaciągniętych 5 / 9

6 we wskazanych przez Zamawiającego bankach na łączna kwotę ,00 zł. Kwota kredytu/pożyczki postawiona do dyspozycji zamawiającego w dniu podpisania umowy ,00 PLN, Okres kredytowania/pożyczki - do 20 grudnia 2030 r., Karencja w spłacie kredytu/pożyczki - Nie ma Spłata kapitału Rok - Kwota -Termin - Wysokość raty: ,00-20-każdego miesiąca - 2x39.167,00 zł i rata grudnia ,00 zł ,00-20-każdego miesiąca - 11x35.667,00 zł i rata grudnia ,00 zł , każdego miesiąca - 12x44.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x49.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x34.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x53.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 11x41.333,00 zł i rata grudnia ,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x28.000,00 zł ,00 zł 20-każdego ,00 zł 20-każdego ,00 zł 20-każdego ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x ,00 zł ,00 zł - 20-każdego ,00 zł - 20-każdego ,00 zł - 20-każdego miesiąca -12x20.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego Zabezpieczenie - Weksel in blanco we wskazanych przez Zamawiającego bankach na łączna kwotę ,00 zł. Kwota kredytu/pożyczki postawiona do dyspozycji zamawiającego w dniu podpisania umowy ,00 PLN, Okres kredytowania/pożyczki - do 20 grudnia 2030 r., Karencja w spłacie kredytu/pożyczki - Nie ma Spłata kapitału Rok - Kwota -Termin - Wysokość raty: ,00-20-każdego miesiąca - 2x39.167,00 zł i rata 3-20 grudnia ,00 zł ,00-20-każdego miesiąca - 11x35.667,00 zł i rata grudnia ,00 zł , każdego miesiąca - 12x44.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x49.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x34.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x53.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 11x41.333,00 zł i rata grudnia ,00 zł ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x28.000,00 zł ,00 zł 20-każdego ,00 zł 20-każdego ,00 zł 20-każdego ,00 zł - 20-każdego miesiąca - 12x ,00 zł ,00 zł - 20-każdego ,00 zł - 20-każdego ,00 zł - 20-każdego miesiąca -12x20.000,00 zł ,00 zł - 20-każdego Zabezpieczenie - Weksel in blanco 6 / 9

7 1. Wcześniejsza spłata kredytu lub pożyczki nie spowoduje żadnych konsekwencji finansowych dla zamawiającego. 2. Zamawiający nie płaci prowizji za gotowość kredytową/pożyczkową Wykonawcy. Zamawiający nie zapłaci prowizji ani żadnych innych kosztów w przypadku restrukturyzacji długu w przyszłości. 3. Zamawiający nie zapłaci prowizji od uruchomienia kredytu. 4. Poza kwotami określonymi w ofercie tj. oprocentowaniem kredytu lub pożyczki Wykonawca nie pobierze żadnych innych opłat i prowizji. 5. Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane będą od dnia powstania zadłużenia do dnia poprzedzającego spłatę. 6. O zmianie oprocentowania Wykonawca będzie każdorazowo zawiadamiał Zamawiającego w formie pisemnej, podając jednocześnie obowiązujące w danym okresie wysokości odsetek. PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 5 / Wykonawca zobowiązuje się zagwarantować przyjęcie przedterminowej spłaty części lub całości kredytu bez obciążenia Zamawiającego dodatkowymi kosztami po uprzednim powiadomieniu Wykonawcy przez Zamawiającego w terminie 7 dni przed dniem dokonania spłaty, o zamiarze dokonania takiej spłaty. 8. Zamawiający zastrzega sobie prawo do: -niewykorzystania pełnej kwoty przyznanego kredytu; -negocjacji kwot i terminów spłat kapitału. 9. Wykonawca nie może uzależnić udzielenia kredytu od przyjęcia bankowej obsługi Zamawiającego oraz od 1. Wcześniejsza spłata kredytu lub pożyczki nie spowoduje żadnych konsekwencji finansowych dla zamawiającego. 2. Zamawiający nie płaci prowizji za gotowość kredytową/pożyczkową Wykonawcy. Zamawiający nie zapłaci prowizji ani żadnych innych kosztów w przypadku restrukturyzacji długu w przyszłości. 3. Zamawiający nie zapłaci prowizji od uruchomienia kredytu. 4. Poza kwotami określonymi w ofercie tj. oprocentowaniem kredytu lub pożyczki Wykonawca nie pobierze żadnych innych opłat i prowizji. 5. Odsetki od wykorzystanego kredytu naliczane będą od dnia powstania zadłużenia do dnia poprzedzającego spłatę. 6. O zmianie oprocentowania Wykonawca będzie każdorazowo zawiadamiał Zamawiającego w formie pisemnej, podając jednocześnie obowiązujące w danym okresie wysokości odsetek. PL Formularz standardowy 02 - Ogłoszenie o zamówieniu 5 / Wykonawca zobowiązuje się zagwarantować przyjęcie przedterminowej spłaty części lub całości kredytu bez obciążenia Zamawiającego dodatkowymi kosztami po uprzednim powiadomieniu Wykonawcy przez Zamawiającego w terminie 7 dni przed dniem dokonania spłaty, o zamiarze dokonania takiej spłaty. 8. Zamawiający zastrzega sobie prawo do: -niewykorzystania pełnej kwoty przyznanego kredytu; -negocjacji kwot i terminów spłat kapitału. 9. Wykonawca nie może uzależnić udzielenia kredytu od przyjęcia bankowej obsługi Zamawiającego oraz od 7 / 9

8 ubezpieczenia kredytu przez Zamawiającego. Wykonawca do obsługi, winien otworzyć rachunek techniczny bez opłat i prowizji. 10. Wykonawca nie będzie wymagał innego zabezpieczenia zaciągniętego kredytu poza wekslem In blanco wraz z deklaracją wekslową przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy. 11. Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie przez Wykonawcę kredytu ze środków pochodzących z Europejskiego Banku Inwestycyjnego. 12. Wszędzie, gdzie w SIWZ i ogłoszeniu mowa jest o kredycie rozumie się przez to kredyt lub pożyczkę. Tam, gdzie ewentualnie użyto sformułowania bank należy przez to rozumieć Wykonawcę, który udzieli Zamawiającemu kredytu lub pożyczki. 13.Stawka bazowa ustalana będzie w okresach kwartalnych lub półrocznych, zgodnie z notowaniami stawki Wibor 3M lub Wibor 6M na dwa dni robocze przed rozpoczęciem nowego okresu odsetkowego. 14.W związku z tym, że kredyt jest konsolidacją kredytów zaciągniętych w latach ubiegłych, wskazanych w w/w uchwale w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu konsolidacyjnego i spłacany będzie zgodnie z wcześniejszymi harmonogramami obowiązują Uchwały RIO w sprawie opinii o możliwości spłaty kredytu wystawione do kredytów podlegających konsolidacji. 14. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia i konieczność sporządzenia przez Wykonawców analiz finansowych, do SIWZ załącza się niezbędne dokumenty finansowe pomocne przy tej analizie. Ponadto ubezpieczenia kredytu przez Zamawiającego. Wykonawca do obsługi, winien otworzyć rachunek techniczny bez opłat i prowizji. 10. Wykonawca nie będzie wymagał innego zabezpieczenia zaciągniętego kredytu poza wekslem In blanco wraz z deklaracją wekslową przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy. 11. Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie przez Wykonawcę kredytu ze środków pochodzących z Europejskiego Banku Inwestycyjnego. 12. Wszędzie, gdzie w SIWZ i ogłoszeniu mowa jest o kredycie rozumie się przez to kredyt lub pożyczkę. Tam, gdzie ewentualnie użyto sformułowania bank należy przez to rozumieć Wykonawcę, który udzieli Zamawiającemu kredytu lub pożyczki. 13.Stawka bazowa ustalana będzie w okresach kwartalnych lub półrocznych, zgodnie z notowaniami stawki Wibor 3M lub Wibor 6M na dwa dni robocze przed rozpoczęciem nowego okresu odsetkowego. 14.W związku z tym, że kredyt jest konsolidacją kredytów zaciągniętych w latach ubiegłych, wskazanych w w/w uchwale w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu konsolidacyjnego i spłacany będzie zgodnie z wcześniejszymi harmonogramami obowiązują Uchwały RIO w sprawie opinii o możliwości spłaty kredytu wystawione do kredytów podlegających konsolidacji. 14. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia i konieczność sporządzenia przez Wykonawców analiz finansowych, do SIWZ załącza się niezbędne dokumenty finansowe pomocne przy tej analizie. Ponadto 8 / 9

9 Zamawiający informuje, iż na stronie internetowej Miasta Wąbrzeźno w zakładce BIP dostępne są dokumenty finansowe ( link do strony: bip.wabrzezno.com/portal.php? aid= f) Zamawiający informuje, iż na stronie internetowej Miasta Wąbrzeźno w zakładce BIP dostępne są dokumenty finansowe ( link do strony: bip.wabrzezno.com/portal.php? aid= f) VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: 29/09/2015 Godzina: 10:00 IV.3.4. (dd/mm/rrrr) Powinno być: 05/10/2015 Godzina: 10:00 (dd/mm/rrrr) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: IV.3.8 Zamiast: 29/09/2015 Godzina: 10:15 (dd/mm/rrrr) Powinno być: 05/10/2015 Godzina: 10:15 (dd/mm/rrrr) VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 11/09/2015 (dd/mm/rrrr) - ID: / 9