WARUNKI KORZYSTANIA Z APLIKACJI Marka Reebok jest własnością firmy adidas International Trading BV, podmiotu oferującego tę aplikację Reebok Fitness Trainer (dalej zwaną Aplikacją ). Na potrzeby tych Warunków adidas International Trading BV będzie określana jako Reebok, my lub nas. Reebok zezwala użytkownikowi końcowemu Aplikacji na korzystanie z Aplikacji wraz z całą jej zawartością (taką jak tekst, obrazy, treść audiowizualna zwane zbiorczo Zawartością Reebok ) na zasadach zawartych w tych warunkach korzystania (zwanych dalej Warunkami ). Aplikacja jest oferowana z zastrzeżeniem wyrażenia zgody na te Warunki, jak również jakiekolwiek inne mające zastosowanie warunki i polityki, które mogą zostać udostępnione użytkownikowi i przez niego zaakceptowane w związku z Aplikacją, takie jak Polityka ochrony prywatności obowiązująca w firmie Reebok. Przed rozpoczęciem korzystania z Aplikacji należy uważnie przeczytać te dokumenty. ZAKRES LICENCJI Reebok przyznaje niniejszym użytkownikowi licencję, która umożliwia mu korzystanie z Aplikacji w sposób określony w tych Warunkach. Licencja ta jest licencją niewyłączną oraz nieprzenoszalną i nie gwarantuje jakichkolwiek praw do otrzymywania przyszłych aktualizacji lub uzupełnień Aplikacji. Jeśli pozyskano aktualizacje lub uzupełnienia Aplikacji, korzystanie z nich podlega niniejszym Warunkom, chyba że dostarczono wraz z nimi oddzielne warunki, którym wówczas podlegają wspomniane aktualizacje i uzupełnienia. KORZYSTANIE Z USŁUGI Minimalny wiek: Aplikacja nie jest przeznaczona dla osób poniżej 18 roku życia. Jeśli użytkownik nie ukończył 18 lat, nie może korzystać z Aplikacji. Jeśli użytkownik ma 16 lat lub więcej, ale nie ukończył jeszcze 18 roku życia, nie może on korzystać z tej Aplikacji bez wcześniejszego zaakceptowania tych Warunków przez jego rodzica. Zdrowie: Aplikacja nie jest przeznaczona do korzystania z niej jako zamiennika dla porady medycznej, leczenia, diagnozy, konsultacji lub zaleceń dla konkretnego sposobu postępowania dotyczącego stanu zdrowia użytkownika. Przed rozpoczęciem korzystania z Aplikacji zdecydowanie zalecamy zapoznanie się z sekcjami Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji i Wyłączenie odpowiedzialności medycznej, które znajdują się poniżej, aby uzyskać więcej informacji na temat ograniczeń i jakichkolwiek zagrożeń związanych z korzystaniem z Aplikacji. Oprogramowanie: Prawidłowe funkcjonowanie Aplikacji zależne jest od wielu czynników, które zazwyczaj pozostają poza kontrolą firmy Reebok, takich jak używane urządzenie, plan telekomunikacyjny i plan taryfowy obejmujący usługi transmisji danych oraz odbiór sieci i sygnału GPS. Tym samym użytkownik przyjmuje do wiadomości, że za czynniki te odpowiada on sam lub strony trzecie. Aplikacja nie stanowi części jakiegokolwiek innego produktu lub oferty i nabycie lub uzyskanie jakiegokolwiek innego produktu nie może być interpretowane jako uzyskanie lub gwarancja dostępu do Aplikacji. KONTO UŻYTKOWNIKA Aby uzyskać dostęp i móc korzystać ze wszystkich funkcji, jakie oferuje ta Aplikacja, należy zarejestrować swoje konto.
Podczas rejestracji konta należy podać dokładne, aktualne i kompletne informacje oraz kontrolować je i aktualizować, a także zapewniać ich dokładność, aktualność i kompletność. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jeśli podane przy rejestracji dane okażą się nieprawdziwe, niedokładne, nieaktualne lub niekompletne w jakimkolwiek zakresie, Reebok może odmówić użytkownikowi rejestracji lub rozwiązać tę umowę i zakończyć korzystanie z Aplikacji przez użytkownika ze skutkiem natychmiastowym. Prosimy o podanie daty urodzenia, aby zapobiec rejestracji konta Reebok przez dzieci poniżej 16 roku życia. Jakiekolwiek podane przez użytkownika dane osobowe są chronione zgodnie z naszą Polityką ochrony prywatności obowiązującą w firmie Reebok. Podając te informacje, użytkownik wyraża zgodę na użycie ich przez nas do celów związanych z Aplikacją. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za wszelką aktywność na swoim koncie, w tym korzystanie z Aplikacji przez osoby inne niż użytkownik. Użytkownik odpowiada za utrzymanie poufności swojej nazwy użytkownika i hasła, jak również za wszelkie przypadki niewłaściwego użycia i nieautoryzowanego dostępu. Użytkownik zgadza się poinformować firmę Reebok w przypadku odkrycia niewłaściwego lub nieautoryzowanego użycia jego konta. ZAWARTOŚĆ I WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA Firma Reebok posiada wszelkie prawa do Aplikacji, jak również wszelkie niezbędne prawa do użytkowania Zawartości Reebok. Użytkownik akceptuje, że Aplikacja i Zawartość zawierają zastrzeżone informacje i materiały, które są własnością firmy Reebok lub jej Licencjodawców i które są chronione przez odpowiednie prawa dotyczące własności intelektualnej i inne prawa, w tym, lecz nie wyłącznie, prawa autorskie. Firma Reebok i jej Licencjodawcy są wyłącznymi właścicielami Aplikacji i Zawartości Reebok, w tym, lecz nie wyłącznie, wszystkich praw autorskich, znaków towarowych, znaków usług i innych praw dotyczących własności intelektualnej. Użytkownik akceptuje, że wszelkie prawa, tytuły własności i udziały w Aplikacji i Zawartości Reebok pozostaną wyłączną własnością firmy Reebok lub jej Licencjodawców. Nie jesteśmy zobowiązani do odtworzenia Zawartości Reebok w przypadku jej uszkodzenia lub utraty. Żadna część tych Warunków nie daje użytkownikowi praw do powielania lub użytkowania w inny sposób nazwy lub jakichkolwiek innych znaków towarowych, logo, nazw domen czy innych elementów marki, których właścicielem jest firma Reebok lub jej spółki stowarzyszone czy Licencjodawcy. Użytkownik zgadza się, że nie będzie modyfikować, oddawać w dzierżawę lub najem, wypożyczać, rozpowszechniać ani tworzyć dzieł pochodnych opartych na Aplikacji lub Zawartości (w całości lub części), jeśli nie otrzyma wcześniejszego właściwego upoważnienia na piśmie od firmy Reebok. Ponadto użytkownik nie może w jakimkolwiek celu używać, wyświetlać, przedstawiać, adaptować, tłumaczyć, modyfikować, tworzyć dzieł pochodnych, publikować, rozpowszechniać i nadawać jakiejkolwiek części Zawartości Reebok i/lub Aplikacji bez wcześniejszego pisemnego pozwolenia firmy Reebok, chyba że niniejsze Warunki wyraźnie na to zezwalają. Aplikacja może umożliwiać użytkownikowi przesyłanie nam własnej Zawartości użytkownika. Użytkownik pozostaje właścicielem Zawartości użytkownika, która zostaje do nas przesłana, a niniejsze Warunki nie stanowią próby pozbawienia go tych praw. Przesyłając nam Zawartość użytkownika, użytkownik przyznaje firmie Reebok niewyłączną, bezwarunkową, wieczystą, nieodwołalną, zbywalną licencję do jej użytkowania, wyświetlania, przedstawiania, adaptowania, tłumaczenia, tworzenia dzieł pochodnych, publikowania, rozpowszechniania i nadawania na całym świecie w celach związanych z Aplikacją. Przesyłając nam Zawartość użytkownika, użytkownik wyraźnie oświadcza i gwarantuje, że przyjmuje pełną odpowiedzialność za dokładność i legalność Zawartości użytkownika i że ma prawo do jej - 2 -
licencjonowania. Jeśli użytkownik nie posiada dostatecznych praw do licencjonowania Zawartości użytkownika, nie może jej nam przesłać. Jakakolwiek przesłana Zawartość użytkownika, jak również wszelkie przesłane pytania, komentarze, sugestie lub skargi dotyczące Aplikacji lub ogólnie firmy Reebok są zupełnie dobrowolne i będziemy swobodnie korzystać z tych opinii w dowolny sposób, jaki uznamy za stosowny. ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA Użytkownik jest w pełni odpowiedzialny za wszelkie swoje działania podczas korzystania z Aplikacji. Dotyczy to także odpowiedzialności za wszelką Zawartość, jaką użytkownik przesyła lub jaką dzieli się z innymi użytkownikami. Bez względu na powyższe użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że nie może i nie będzie: przesyłać złośliwych kodów i innych danych, które mogą spowodować szkody dla Aplikacji lub Zawartości użytkownika i/lub Reebok; korzystać z robotów, pająków, skryptów i innych ręcznych lub automatycznych środków w celu wyodrębnienia, pobrania, reprodukcji lub obejścia funkcjonowania albo zamierzonego użycia Aplikacji lub Zawartości użytkownika i/lub Reebok; używać Zawartości w jakikolwiek inny sposób niż określono w tych Warunkach bez wcześniejszego pisemnego pozwolenia lub upoważnienia od firmy Reebok; korzystać z Aplikacji do przesyłania obraźliwej, nieprzyzwoitej, nienawistnej, rasistowskiej, seksistowskiej, pornograficznej i innej nieodpowiedniej lub niezgodnej z prawem Zawartości użytkownika; naruszać praw związanych z prywatnością lub praw do wizerunku czy też łamać praw dotyczących własności intelektualnej lub innych zastrzeżonych praw stron trzecich; korzystać z Aplikacji do przesyłania niechcianych ofert lub próśb, reklam, propozycji lub korzystać z jej w jakimkolwiek innym celu biznesowym czy też do przesyłania spamu innym użytkownikom; podszywać się lub udawać kogoś innego lub pozawalać na to, aby ktoś inny podszywał się lub udawał samego użytkownika; korzystać z Aplikacji lub Zawartości użytkownika i/lub Reebok do innych niezgodnych z prawem lub łamiących obowiązujące przepisy działań. Jeśli użytkownik uważa, że jego prawa zostały złamane lub naruszone albo że inna osoba nie stosuje się do Warunków lub Polityki ochrony prywatności, należy natychmiast nas o tym powiadomić, pisząc na adres [fitnesstrainer@reebok.com]. Jeśli użytkownik naruszy którykolwiek z tych Warunków, zastrzegamy sobie wszelkie prawa, w tym prawo do uniemożliwienia użytkownikowi dostępu do Aplikacji i pociągnięcia go do pełnej odpowiedzialności za takie naruszenie. NARUSZENIE PRAW AUTORSKICH Jeśli użytkownik uważa, że jakakolwiek Zawartość lub inne materiały pojawiające się w Aplikacji naruszają jego prawa autorskie lub prawa autorskie innych osób, należy powiadomić naszego rzecznika ds. praw autorskich, korzystając z informacji kontaktowych znajdujących się poniżej. Zawiadomienie musi mieć formę pisemną i zawierać następujące informacje: (1) opis dzieła/dzieł objętego/objętych prawami autorskimi, które zdaniem użytkownika zostały naruszone; (2) opis materiału, który zdaniem użytkownika narusza prawa autorskie lub przedmiot naruszenia i opis, gdzie takie materiały się znajdują; (3) imię i nazwisko oraz dane kontaktowe użytkownika (adres pocztowy, numer telefonu i/lub adres e-mail); (4) oświadczenie o przekonaniu w dobrej wierze, że użycie materiału nie było autoryzowane przez właściciela danych praw autorskich; (5) oświadczenie, że wszystkie przekazane - 3 -
informacje są dokładne i że użytkownik jest właścicielem praw autorskich lub został upoważniony do reprezentowania właściciela praw autorskich; oraz (6) podpis użytkownika (fizyczny lub elektroniczny). Zawiadomienie należy wysłać na adres: Global Brand Marketing Communications, Digital, 1895 J.W. Foster Blvd, Canton, MA 02021, fitnesstrainer@reebok.com]. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI; OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Reebok udostępnia Aplikację taką jaką jest ( as is ) w chwili udostępnienia, zatem w zakres świadczonej usługi nie wchodzi gwarancja, że Aplikacja będzie działać bez błędów i przerw, że otrzymane z Aplikacji wyniki będą dokładne lub wiarygodne, że jakość Aplikacji będzie zadowalająca dla użytkownika lub że błędy i wady zostaną naprawione. W związku z tą Aplikacją firma Reebok nie będzie ponosić jakiejkolwiek odpowiedzialności za wszelkie roszczenia, straty lub szkody, o ile te szkody nie powstały umyślnie lub w związku z całkowitym zaniedbaniem ze strony przedstawicieli prawnych lub pełnomocników firmy Reebok. Nic nie wyklucza lub nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub szkody osobiste albo jakiejkolwiek innej odpowiedzialności, która nie może być wykluczona lub ograniczona na mocy prawa. Warunki te określają całą umowę pomiędzy nami a użytkownikiem i żadne strony trzecie nie mogą czerpać z nich żadnych praw lub ich egzekwować. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI MEDYCZNEJ Zawartość, którą oferujemy za pośrednictwem Aplikacji, ma charakter ogólny i nie odnosi się w sposób szczególny do danego użytkownika. Aplikacja służy wyłącznie do celów edukacyjnych i nie jest zamiennikiem oraz nie powinna być interpretowana jako zamiennik dla porady medycznej, leczenia, diagnozy, konsultacji lub zaleceń dla konkretnego sposobu postępowania dotyczącego stanu zdrowia użytkownika. Reebok nie jest placówką świadczącą usługi medyczne i nie udziela porad medycznych. Mimo że plany treningów zostały opracowane przez doświadczonych trenerów fitness, użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że ze względu na charakter świadczonej usługi nie możemy zagwarantować i nie gwarantujemy żadnych efektów związanych z ćwiczeniami, stanem zdrowia, utratą wagi czy kondycją lub jakiejkolwiek poprawy dzięki użytkowaniu aplikacji. WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Zdecydowanie zachęcamy użytkownika do zasięgnięcia porady medycznej przed rozpoczęciem korzystania z aplikacji lub przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu fitness. W przypadku wystąpienia bólu, osłabienia, zawrotów głowy, wyczerpania czy też zadyszki, należy natychmiast przerwać trening i skonsultować się z lekarzem lub zadzwonić pod numer 999 or 112. ODSZKODOWANIE Użytkownik zgadza się zabezpieczyć, bronić i zwolnić z odpowiedzialności firmę Reebok, jej spółki zależne i stowarzyszone, kierownictwo, agentów, przedstawicieli, pracowników, partnerów i licencjodawców w związku z jakimikolwiek żądaniami, roszczeniami i działaniami (wliczając koszty adwokackie) powstałymi w wyniku lub związanymi z zaniedbaniem lub świadomym nadużyciem Aplikacji ze strony użytkownika. Zastrzegamy sobie prawo do przejęcia całej lub części obrony i kontroli nad takim roszczeniami i negocjacjami w celu rozstrzygnięcia lub uzyskania kompromisu, a użytkownik wyraża zgodę na pełną współpracę z nami w tym względzie. - 4 -
PRYWATNOŚĆ Prywatność użytkownika jest dla firmy Reebok istotną kwestią. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak chronimy dane osobowe użytkowników, należy zapoznać się z Polityką ochrony prywatności obowiązującą w firmie Reebok. PRAWO WŁAŚCIWE i JURYSDYKCJA Wszelkie spory wynikające z lub powstałe w związku z korzystaniem z Aplikacji i/lub tymi Warunkami podlegają prawu polskiemu. Sądy polskie będą mieć wyłączną jurysdykcję do rozstrzygania wszelkich sporów wynikających z lub powstałych w związku z korzystaniem z Aplikacji i/lub tymi Warunkami. ROZDZIELNOŚĆ Jeżeli którykolwiek z niniejszych Warunków zostanie uznany na niezgodny z prawem, nieważny lub niewykonalny, nie będzie to mieć wpływu na pozostałe Warunki. Wszelkie niewykorzystanie lub opóźnienie w skorzystaniu z jakiegokolwiek prawa lub opcji, dotyczących egzekwowania obowiązku lub wymagania działania, nie powinny być interpretowane jako zrzeczenie się tego prawa lub opcji. ROZWIĄZANIE UMOWY Jeżeli użytkownik chce usunąć własne konto, może to zrobić w Ustawieniach konta w Aplikacji, które zawierają opcję usunięcia konta. Można także postępować zgodnie z instrukcjami umieszczonymi w naszej witrynie [link]. Firma Reebok może usunąć konto użytkownika i/lub zablokować mu dostęp do Aplikacji w dowolnym czasie, z ważnego powodu, za jednodniowym terminem wypowiedzenia. Za ważny powód będzie uznane w szczególności: zaprzestanie przez Reebok udostępniania Aplikacji w całości lub w części, naruszenie przez użytkownika niniejszych Warunków, przepisów obowiązującego prawa, jak i dobrych obyczajów. Aby uniknąć wszelkich wątpliwości, rozwiązanie umowy i usunięcie konta użytkownika jest równoważne z odebraniem mu prawa do korzystania z Aplikacji i Zawartości, jak opisano w tych Warunkach. Zatem to użytkownik odpowiada za utworzenie kopii zapasowych, jeśli chce zachować swoją zawartość w przypadku usunięcia konta. WITRYNY STRON TRZECICH Aplikacja może zawierać łącza do aplikacji, witryn lub innych usług stron trzecich. Firma Reebok nie składa jednak żadnych oświadczeń na temat jakichkolwiek innych aplikacji, witryn i innych usług, do których użytkownik może uzyskać dostęp za pośrednictwem Aplikacji. Firma Reebok nie ponosi odpowiedzialności ani nie należy jej łączyć z tymi usługami stron trzecich, w tym z ich zawartością. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących praktyk tych innych firm należy zapoznać się z ich warunkami użytkowania i odpowiednimi politykami. ZMIANY NASZYCH WARUNKÓW UŻYTKOWANIA Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w Aplikacji i Zawartości Reebok oraz Warunkach w dowolnym czasie. Użytkownik zostanie poinformowany przez firmę Reebok o wprowadzonych zmianach za pośrednictwem wiadomości e-mail. Jeżeli użytkownik nie zgłosi za pośrednictwem wiadomości e- mailw wyraźny sposób sprzeciwu dotyczącego zaktualizowanych warunków w ciągu 2 tygodni od daty wysłania wiadomości e-mail, oznacza to, że wyraża zgodę na zaktualizowane warunki. W przypadku sprzeciwu firma Reebok może usunąć konto użytkownika i/lub zablokować mu dostęp do Aplikacji w ciągu 2 tygodni od otrzymania odmowy użytkownika. - 5 -
PYTANIA W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszych Warunków lub Aplikacji należy skontaktować się z nami pod adresem: adidas International Trading B.V. Legal Department Hoogoorddreef 9a 1101 BA Amsterdam Holandia Można wysłać wiadomość e-mail do naszego Działu Obsługi Klienta Można również skontaktować się z Działem Obsługi Klienta, dzwoniąc pod numer 0800-2794979 (POŁĄCZENIE BEZPŁATNE). - 6 -