REGULAMIN PLEBISCYTU - SALON KOSMETYCZNY ROKU 2012 NAD WISŁĄ I SANEM 1. Postanowienia ogólne. 1. Plebiscyt Najlepszy Salon Kosmetyczny nad Wisłą i Sanem (zwany dalej Plebiscytem ) jest organizowany przez Radio Leliwa z siedzibą w Tarnobrzegu, ul. Wyspiańskiego 12/5 (zwaną dalej Siedzibą ) na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2. Obsługę i oprzyrządowanie techniczne niezbędne do korzystania z Plebiscytu zapewnia BILD PRESSE POLSKA sp. z oo. (90-539 Łódź, ul. Żwirki) zwana dalej Koordynatorem Technicznym. 3. Fundatorem nagród w Plebiscycie jest Naturioska (zwane dalej Fundatorem ). 4. W plebiscycie mogą brać udział wyłącznie pełnoletnie osoby fizyczne z wyłączeniem pracowników Radia Leliwa, pracowników i współpracowników Bild Presse Polska oraz Naturioska, a także tych osób, które biorą udział w organizowaniu Plebiscytu, wraz z członkami ich najbliższych rodzin (rodzice, mąż, żona, dzieci, wnuki). Osoby biorące udział w Plebiscycie zwane będą dalej Uczestnikami. 2. Czas trwania Plebiscytu. 1. Plebiscyt organizowany i przeprowadzany jest w okresie od 3 do 21 grudnia 2012 r. (dalej Czas Trwania Plebiscytu ). 2. Termin dostarczania kuponów do Tygodnika Nadwiślańskiego - 21 grudnia, godzina 15. Zamknięcie panelu do głosowania SMS-owego - 21 grudnia godzina 18. Ostateczne wyniki głosowania po zsumowaniu głosów SMS-owych i na kuponach, zostaną zaprezentowane na antenie radia Leliwa w piątek 21 grudnia o godzinie 20.30, oraz w Tygodniku Nadwiślańskim w numerze ukazującym się 27 grudnia, a także na stronach internetowych organizatorów. 3. Warunki uczestnictwa i przebieg Plebiscytu. 1. Uczestnik oddaje głos w Plebiscycie poprzez wysłanie pod numer 71601 (koszt 1 SMS-a 1,23 zł z VAT) wiadomości SMS (dalej SMS ), w treści której wpisze słowo kluczowe UDRODA i numer salonu, na który chcemy oddać swój głos. Wielkość liter wpisywanych w treści SMS-a nie ma znaczenia. 2. Koszt przesłania jednej wiadomości SMS wynosi 1,23 zł, a jego wielkość jest niezależna od operatora sieci telefonii komórkowej. Wiadomość SMS może być wysłana wyłącznie z telefonu komórkowego. Wiadomości SMS wysłane za pomocą komputera nie biorą udziału w Plebiscycie. 3. Głosy są przyjmowane i rejestrowane przez automatyczny system zgłoszeń, który określa czas odbioru Wiadomości SMS, mierzony według zegara Radiu Leliwa. 4. Dane zarejestrowane przez automatyczny system zgłoszeń są rozstrzygające dla ustalenia prawa uczestnictwa w Plebiscycie. 5. Po przyjęciu i zarejestrowaniu zgłoszenia każdy Uczestnik otrzyma zwrotną wiadomość SMS z potwierdzeniem przyjęcia zgłoszenia. W przypadku przysłania błędnej treści, Uczestnik zostanie o tym powiadomiony w SMS-ie zwrotnym. 4. Postanowienia końcowe. 1. Administratorem danych osobowych udostępnianych przez Uczestników Plebiscytu jest Radio
Leliwa. Uczestnik Plebiscytu wyraża zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych przez Radio Leliwa dla celów organizacji Plebiscytu. Uczestnik może w każdej chwili uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i żądać ich poprawienia, zmiany lub usunięcia. Oddając głos w Plebiscycie i biorąc w nim udział Uczestnik, jego rodzic bądź opiekun, potwierdza, że wyraża zgodę na zasady Plebiscytu zawarte w niniejszym Regulaminie. Podanie danych jest dobrowolne, lecz ich brak uniemożliwia wzięcie udziału w Plebiscycie. 2. Wszelkie reklamacje w związku z Plebiscytem należy zgłaszać do Radio Leliwa na jego adres na piśmie wraz z opisem reklamacji i jej szczegółowym uzasadnieniem w terminie nie dłuższym niż 7 dni od daty zaistnienia podstawy reklamacji, pod rygorem wygaśnięcia jakichkolwiek roszczeń takiego Uczestnika w związku z jego udziałem w Plebiscycie, a w każdym razie nie później niż w terminie 7 dni od dnia zakończenia Plebiscytu, albo w terminie 7 dni od dnia otrzymania odpowiedzi na reklamację, jeżeli została ona zgłoszona w terminie. 3. Radio Leliwa nie ponosi odpowiedzialności za skuteczność dostarczenia wiadomości SMS. Głosy SMS-owe nie spełniające wymogów określonych w Regulaminie, w szczególności niepełne, przerwane, zawieszone, zniekształcone, nienależytej jakości lub o złych innych parametrach technicznych w stopniu uniemożliwiającym lub utrudniającym jego czytelność lub możliwość weryfikacji umieszczonych na nim danych są nieważne i zostaną wykluczone z Plebiscytu. 4. Operatorzy GSM odpowiadają jedynie za usługi telekomunikacyjne umożliwiające realizację Serwisu. Upusty cenowe dla grup abonentów na opłaty abonamentowe oraz usługi dodatkowe nie mają zastosowania do numeru dostępowego do serwisu. 5. Oddając głos w Plebiscycie i biorąc w nim udział uczestnik, jego rodzic bądź opiekun podporządkowuje się postanowieniom Regulaminu Plebiscytu i wyraża zgodę na jego treść. 6. Regulamin Plebiscytu jest dostępny dla uczestników w Siedzibie Radio Leliwa oraz na jego witrynie. 7. Postanowienia Regulaminu są wyłączną podstawą prowadzenia Plebiscytu, a ich wykładnia i interpretacja należy wyłącznie do Organizatora. 8. Radio Leliwa zastrzega sobie prawo do zmiany zasad Plebiscytu i treści Regulaminu w trakcie trwania Plebiscytu.
REGULAMIN KONKURSU Najlepszy Salon Kosmetyczny nad Wisłą i Sanem 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE 1.1 Organizatorem konkursu Najlepszy Salon Kosmetyczny nad Wisłą i Sanem (zwanym dalej Konkurs) jest Radio Leliwa z siedzibą w Tarnobrzegu, ul. Wyspiańskiego 12/5. 1.2 Konkurs trwać będzie w dniach od 21.12.2012 r. godz. 13.00 do 21.12.2012 r. do godz. 23.59 (czas trwania Konkursu) na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, przy czym czynności związane z przyznawaniem i odbiorem nagród oraz rozpatrywanie reklamacji zakończą się do dnia 05.01.2013 r. Niniejszym Konkursem objęte są osoby, które Oddały co najmniej jeden głos w pierwszej części akcji, tj. PLEBISCYTU - SALON KOSMETYCZNY ROKU 2012 NAD WISŁĄ I SANEM. 1.3 Udział w Konkursie jest dobrowolny. 1.4 W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Radio Leliwa, pracownicy innych podmiotów związanych z organizowaniem i przebiegiem Konkursu, a także ich małżonkowie i krewni w linii prostej. 1.5 Konkurs nie jest grą losową w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych. 2 WARUNKI UCZESTNICTWA W KONKURSIE 2.1 Uczestnikiem Konkursu może być wyłącznie pełnoletnia osoba fizyczna, posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, zamieszkała na terytorium Polski (konsument w rozumieniu art. 221Kodeksu cywilnego). 2.2 Konkurs polega na nagrodzeniu Uczestników, którzy w czasie trwania konkursu wymyślą i prześlą Organizatorowi najciekawszy pod względem oryginalności, unikatowości i ciekawej treści SMS o treści opisowej, uzasadniający wybór najlepszego salonu. 2.3 Warunkiem uczestnictwa w Konkursie jest oddanie co najmniej jednego głosu w pierwszej części akcji, tj. PLEBISCYTU - SALON KOSMETYCZNY ROKU 2012 NAD WISŁĄ I SANEM, którego Organizatorem jest Radio Leliwa. 2.3.1 Wysłanie SMS-a o treści opisowej, uzasadniający wybór najlepszego salonu. 2.4 W SMS konkursowym dopuszcza się użycie/a liter małych i dużych. SMS konkursowy może zawierać łącznie maksimum 160 znaków. Bez użycia polskich znaków. Nie biorą udziału w Konkursie wypowiedzi zawierające wulgaryzmy, treści obsceniczne, rasistowskie, lub inne treści naruszające powszechnie uznane normy społeczne. 2.5 Przesłanie SMS-a konkursowego oznacza jednoczesną akceptację przez Uczestnika postanowień niniejszego regulaminu.
2.6 W odpowiedzi na każdy wysłany prawidłowy SMS konkursowy, będzie odsyłany SMS zwrotny potwierdzający przyjęcie przez System SMS-a z odpowiedzią konkursową. SMS zwrotny odsyłany będzie automatycznie po zarejestrowaniu prawidłowego SMS-a w systemie SMS, nie później jednak niż w ciągu 24 godzin od godziny zarejestrowania odpowiedzi w systemie SMS. Treść SMS-a zwrotnego: Dziękujemy za udział w konkursie opisującym wybór Najlepszego Salonu Kosmetycznego roku 2012 nad Wisłą i Sanem. 2.7 SMS uzasadniający wybór Najlepszego Salonu Kosmetycznego roku 2012 nad Wisłą i Sanem, o którym mowa w pkt. 2.2: 2.7.1 powinien być wynikiem osobistej twórczości Uczestnika, 2.7.2 nie może zawierać wulgaryzmów, treści obraźliwych lub treści sprzecznych z prawem, 2.7.3 nie może zawierać treści reklamowych dotyczących jakichkolwiek podmiotów, z wyłączeniem treści reklamowych dotyczących produktów promocyjnych, 2.7.4 nie może naruszać praw osób trzecich, w tym w szczególności: dóbr osobistych i praw autorskich oraz prawa do ochrony wizerunku, 2.9 Dokonując zgłoszenia uczestnictwa w konkursie każdy jego uczestnik deklaruje przeniesienie autorskich praw majątkowych do uzasadnienia wyboru Najlepszego Salonu Kosmetycznego roku 2012 nad Wisłą i Sanem, na żądanie i na rzecz Radia Leliwa, w drodze zawarcia stosownej umowy. W szczególności, od uprzedniego zawarcia takiej umowy o przeniesieniu autorskich praw majątkowych do zgłoszonego uzasadnienia wyboru Najlepszego Salonu Kosmetycznego roku 2012 nad Wisłą i Sanem, uzależnione może zostać nabycie prawa do nagrody. 2.10 W Konkursie uwzględniane będą jedynie SMS-y wysyłane za pośrednictwem sieci operatorów telefonii komórkowej korzystających z polskich zasobów numeracji, w szczególności nie będą uwzględniane SMS-y wysyłane za pomocą Internetu. 2.11 Ilekroć w niniejszym regulaminie jest mowa o zarejestrowaniu prawidłowego SMS-a w systemie SMS, należy przez to rozumieć wpływ SMS-a na serwer systemu teleinformatycznego wyspecjalizowanego podmiotu przyjmującego SMS-a w imieniu Organizatora. 2.12 Organizator nie ponosi odpowiedzialności za funkcjonowanie sieci GSM, za pośrednictwem których Uczestnicy przesyłają SMS. 2.13 Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zgłoszenia zagubione przez system SMS, treści przesyłane SMS-em, indywidualne ustawienia telefonów komórkowych oraz sposób ich konfiguracji, a także ustawienia występujące u operatorów sieci komórkowych. 2.14 Operatorzy GSM odpowiadają jedynie za prawidłowe wykonanie usług telekomunikacyjnych w zakresie przesyłania wiadomości SMS w ramach Konkursu. 2.15 Organizator nie zwraca kosztów wysłania SMS osobom, których SMS nie dotarł w wyznaczonym terminie lub dotarł, ale został potraktowany jako zgłoszenie nieprawidłowe.
2.16 Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji, czy Uczestnik spełnia warunki określone w niniejszym Regulaminie. W tym celu może żądać od Uczestnika złożenia określonych oświadczeń na piśmie, podania określonych danych bądź przedłożenia określonych dokumentów niezbędnych do prawidłowego uczestnictwa w Konkursie, jak również podania adresu zamieszkania i numeru telefonu kontaktowego. Niespełnienie warunków wynikających z niniejszego Regulaminu lub nieuzasadniona odmowa spełnienia powyższych żądań po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego może spowodować wykluczenie danego Uczestnika z Konkursu z jednoczesnym wygaśnięciem prawa do nagród wymienionych w pkt 3 poniżej. 3 PULA NAGRÓD W KONKURSIE 3.1 Nagrodami w Konkursie są: - 3 zestawy kosmetyków Naturioska. - 4 zaproszenia na zabiegi kosmetyczne. 4. ZASADY PRZYZNAWANIA NAGRÓD W KONKURSIE 4.1. Zwycięzców Konkursu, którzy przesłali najciekawsze UZASADNIENIE, wyłoni jury składające się z dwóch przedstawicieli Organizatora. 4.2. Autorzy najciekawszych UZASADNIEŃ wybrani przez Jury, którzy spełnią wszystkie warunki określone niniejszym Regulaminem, zostaną zwycięzcami 4.4. Wyniki Konkursu w zakresie zwycięzców nagród będą dostępne w siedzibie Organizatora. 4.5. Dane osobowe Zwycięzców, o których mowa w pkt. 4.8 zawierać będą: imię, nazwisko, adres, datę urodzenia oraz numer telefonu. Podanie danych osobowych jest dobrowolne jednak jest niezbędne dla otrzymania nagrody w Konkursie. 4.6. Nagrody zostaną wydane najpóźniej do dnia 5 stycznia 2013 r. Nagrody zostaną wysłane pocztą lub firmą kurierską na adres wskazany w zgłoszeniu, o którym mowa w pkt 4.8. lub wręczone osobiście. 4.10. Jeden Uczestnik ma prawo do zdobycia wyłącznie jednej nagrody. 4.11. Nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 4.12. Nieprzesłanie wszystkich danych osobowych lub oświadczeń w sposób i terminie określonym w pkt 4.7, 4.8 i 4.9 powoduje utratę prawa do nagrody, której własność przechodzi na Organizatora. 4.13. Zwycięzcom nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości nagród ani otrzymania ich ekwiwalentu pieniężnego. 4.14. Regulamin nie zwalnia Uczestników Konkursu z ciążących na nich obowiązków publicznoprawnych na podstawie ogólnie obowiązujących przepisów prawa. 4.15. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niemożność ani utrudnienia odbioru nagrody z
przyczyn nie leżących po jego stronie. 4.16. Nagrody nieodebrane w terminie ulegają przepadkowi na rzecz Organizatora. 4.17. Odbiór nagrody Zwycięzca pokwituje swoim podpisem. Doręczenie nagrody do rąk osoby zamieszkującej pod adresem wskazanym przez Zwycięzcę i podpisanie potwierdzenia odbioru uznaje się za skuteczne wydanie nagrody. W momencie przekazania i podpisania przez Zwycięzcę potwierdzenia odbioru nagrody Zwycięzca staje się wyłącznie odpowiedzialny za nagrodę, a Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zdarzenia, które będą miały miejsce po odebraniu nagrody, a będą dotyczyć bezpośrednio lub pośrednio tej nagrody. 4.18. Organizator dochowa wszelkiej staranności przy dostarczaniu nagród, nie odpowiada jednak za ewentualne opóźnienia wynikające z nieprawidłowości w funkcjonowaniu poczty lub firmy kurierskiej. 4.19. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za zmianę miejsca zamieszkania i/lub podanego przez Zwycięzcę adresu do korespondencji lub zmianę innych danych, jeżeli Zwycięzca nie powiadomi niezwłocznie Organizatora o takiej zmianie uniemożliwiającą przesłanie nagrody, jak również za niemożność odbioru lub nieodebranie nagrody, z jakiejkolwiek przyczyny przez Zwycięzcę. W takim przypadku Zwycięzca traci prawo do nagrody, która przechodzi na własność Organizatora, zgodnie z pkt 4.17 4.7. Organizator ma prawo w każdym momencie trwania Konkursu wykluczyć Uczestnika z udziału w Konkursie, jak również odmówić mu przyznania nagrody, w stosunku do Uczestnika, do którego powziął podejrzenie o działania sprzeczne z regulaminem po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego stwierdzającego dokonanie naruszeń. 5. ZASADY POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNEGO 5.1. Wszelkie reklamacje mogą być zgłaszane Organizatorowi najpóźniej do dnia 31 grudnia 2012 roku (decyduje data wpływu do Organizatora). Reklamacje dostarczone po tym terminie nie będą rozpatrywane. 5.2 Zgłoszenie reklamacyjne należy wysłać listem poleconym za potwierdzeniem odbioru na adres Organizatora z dopiskiem "Reklamacja. Reklamacja powinna zawierać: imię, nazwisko, dokładny adres uczestnika, jak również wskazanie przyczyny reklamacji i określonego zachowania się przez Organizatora. Do reklamacji Uczestnik powinien dołączyć własnoręcznie podpisane oświadczenie o następującej treści: Wyrażam zgodę na wykorzystanie przez Radio Leliwa moich danych osobowych wyłącznie w celu przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego związanego z Konkursem pod nazwą Najlepszy Salon Kosmetyczny nad Wisłą i Sanem. Zapoznałem się z regulaminem Konkursu i wyrażam zgodę na jego treść zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz. U.2002.101.926 (z późniejszymi zmianami). 5.3. Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 7 dni roboczych od daty jej otrzymania. 5.4. Decyzje Organizatora w przedmiocie reklamacji są ostateczne i wiążące. Osoba składająca reklamację zostanie pisemnie poinformowana o decyzji listem poleconym, wysłanym na adres podany w reklamacji w terminie 7 dni od daty rozpatrzenia reklamacji. Organizator może ponadto
powiadomić o decyzji telefonicznie. 5.5. Postępowanie reklamacyjne jest dobrowolne, nie wyłącza prawa Uczestnika do niezależnego od postępowania reklamacyjnego dochodzenia roszczeń na drodze postępowania sądowego. 6. PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH 6.1. Zwycięzcy Konkursu wyrażają zgodę w formie złożonego pisemnego oświadczenia na przetwarzanie przez Radio Leliwa ich danych osobowych umieszczonych na zgłoszeniu, o którym mowa w pkt 4.8 regulaminu w celu przeprowadzenia Konkursu Najlepszy Salon Kosmetyczny nad Wisłą i Sanem, w tym wydania nagród. 6.2. Dane uzyskane w związku z organizacją Konkursu będą wykorzystywane tylko do potrzeb niniejszego Konkursu, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o ochronie danych osobowych. 6.3. Administratorem danych osobowych uzyskanych w wyniku Konkursu jest Radio Leliwa będące Organizatorem Akcji. Każdy Uczestnik ma prawo wglądu do swoich danych oraz ich poprawiania i żądania ich usunięcia. Podanie danych ma charakter dobrowolny jednakże jest warunkiem koniecznym do odebrania nagrody przez Zwycięzcę. 7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 7.1. Niniejszy regulamin jest jawny i będzie udostępniany na pisemną prośbę przesłaną na adres Radio Leliwa, ul. Wyspiańskiego 12/5, 39-400 Tarnobrzeg. Regulamin dostępny będzie również w siedzibie Radio Leliwa, Tarnobrzeg, ul. Wyspianskiego 12/5 oraz na stronie: WWW.leliwa.pl. 7.2. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym regulaminem stosuje się odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. 7.3. Zasady przeprowadzania Konkursu określa wyłącznie niniejszy regulamin. Wszelkie materiały promocyjno-reklamowe mają charakter wyłącznie informacyjny. Wizerunek nagród przedstawiony w materiałach reklamowych może odbiegać od ich rzeczywistego wyglądu 8. PRAWA AUTORSKIE 8.1 Uczestnik poprzez dokonanie zgłoszenia do Konkursu oświadcza, że jest autorem wszelkich utworów w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jakie mogą powstać w związku z udzieleniem odpowiedzi na pytanie konkursowe, o którym mowa w pkt 2.2. 8.2 Uczestnik poprzez dokonanie zgłoszenia do Konkursu oświadcza, że powstałe w związku z niniejszym konkursem utwory nie naruszają w żaden sposób przepisów obowiązującego prawa ani jakichkolwiek praw lub dóbr osobistych osób trzecich i że jego autorskie prawa majątkowe do tych utworów nie są w jakimkolwiek zakresie ograniczone lub obciążone. 8.3 Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność prawną wobec Radia Leliwa z tytułu niezgodności z prawdą oświadczenia określonego w pkt. 8.1 i 8.2 powyżej i zobowiązuje się zwolnić Radio Leliwa od jakiejkolwiek odpowiedzialności w zakresie objętym tym oświadczeniem, w szczególności w
przypadku wystąpienia, w tym także na drodze sądowej, osób trzecich z roszczeniami wynikającymi z naruszenia przysługujących im praw.