SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Nr 13 /2017 WYKONANIE ROBÓT ZABEZPIECZAJĄCYCH BUDYNKU NR 20 W KOMPLEKSIE WOJSKOWYM 2111 W TRZEBIATOWIE - REMONT KONSTRUKCJI I POKRYCIA DACHU BUDYNKU ZAMAWIAJĄCY: JEDNOSTKA WOJSKOWA NR 3294 Ul.POŁCZYŃSKA 32, 78-301 ŚWIDWIN OPRACOWANIE: INFRASTRUKTURA JW. 3294 UL.POŁCZYŃSKA 32, 78-301 ŚWIDWIN Opracował : mgr Marek JĘDRZEJSZYN. ŚWIDWIN 05 czerwiec 2017 r. 1
SPIS TREŚCI: 1. Część ogólna. 1.1. Nazwa zamówienia. 1.2. Przedmiot i zakres zamówienia. 1.3. Dokumentacja techniczna określająca przedmiot zamówienia i stanowiąca podstawę do realizacji zamówienia. 1.4.Szczególne warunki realizacji robót. 1.5 Podstawowe informacje o obiekcie. 1.6.Określenia podstawowe definicje 1.7 Ogólne zasady wykonywania robót. 1.8 Zabezpieczenie terenu budowy 1.9 Zabezpieczenie interesów osób trzecich 1.10 Wymagania ogólne dotyczące właściwości materiałów budowlanych 1.11 Wymagania związane z przechowywaniem, transportem, warunkami dostawy, składowaniem i kontrolą jakości 1.12 Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn niezbędnych do wykonania robót. 1.13 Wymagania dotyczące środków transportu 1.14 Wymagania dotyczące ochrony środowiska 1.15 Warunki Bezpieczeństwa Pracy 1.16 Warunki dotyczące organizacji ruchu 1.17 Zabezpieczenie chodników i jezdni 1.18 Odbiór robót 1.19 Sposób rozliczenia 1.20 Dokumenty odniesienia 2
1. Rozdział I. Część ogólna. 1.1. Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego. Wykonanie robót budowlanych zabezpieczających budynku nr 20 w kompleksie 2111 Trzebiatów. Zamawiający: JW. 3294 78 301 Świdwin 1.2. Przedmiot i zakres zamówienia. Przedmiotem zamówienia jest: - wykonanie prac zabezpieczających w zakresie zgodnym z opracowanym Programem Prac Konserwatorskich ( PPK) oraz Projektem Robót Budowlanych Zabezpieczających Budynek nr 20 w kompleksie wojskowym 2111 Trzebiatów. Zakres prac zabezpieczających obejmuje : - wykonanie prac zabezpieczających budynku remont konstrukcji, wymianę deskowania, opierzeń blacharskich i pokrycia dachowego, przemurowanie kominów budynku, odtworzenie schodów zewnętrznych.. 1.3. Dokumentacja techniczna określająca przedmiot zamówienia i stanowiąca podstawę do realizacji robót. - program prac konserwatorskich dla budynku nr 20 w kompleksie 2111 Trzebiatów, - projekt robót budowlanych zabezpieczających budynek nr 20 w kompleksie 2111 Trzebiatów, - decyzja Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Szczecinie nr 1744/2015 znak ZN.5142.181.2015. MD z dnia 10.12.2015 r. - decyzja Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie nr SOB.CK-7143/5/11 z dnia 12.05.2014 r. - ekspertyza techniczna budynku. 1.4. Szczególne warunki realizacji robót : Wykonawca musi dysponować osobą uprawnioną do kierowania pracami konserwatorskimi albo samodzielnie wykonywać prace konserwatorskie i posiadać kwalifikacje określone w art.37a ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003 r. ( Dz.U. z 2014 r. poz. 1446 z późn.zm.) upowaŝniające do kierowania pracami konserwatorskimi. Oferta wykonawcy musi być pomniejszona w sposób widoczny w ofercie o wartość złomu uzyskanego z rozbiórki elementów pokrycia dachowego oraz innych obróbek. 1.5. Podstawowe informacje o obiekcie : Budynek wpisany do rejestru zabytków województwa zachodniopomorskiego pod nr rej. A-242 ( decyzja znak : DZ-4200/28/O/2005 z dnia 20.12.2005 r. zm. Decyzji znak : DZ- 4200/28/1/O/AR/2005/2014 z dnia 16.09.2014 r.) 3
Budynek kuchni stołówki zbudowany w 1890 roku, wolnostojący w układzie trój bryłowym o zróŝnicowanym, niesymetrycznym ukształtowaniu poziomym i pionowym. Zasadnicza część budynku bryła środkowa zawiera pomieszczenia stołówki i kuchni, parterowa częściowo podpiwniczona. Bryły boczne o zróŝnicowanej funkcji uŝytkowej ( kantyna, sala wykładowa, magazyny i inne. Budynek ze względu na zły stan techniczny wyłączony z eksploatacji w roku 1997. W latach 2016 i 2017 na podstawie programu prac konserwatorskich prowadzono prace zabezpieczające w zakresie izolacji ścian, zabezpieczenia otworów okiennych i drzwiowych Dane charakterystyczne : powierzchnia zabudowy : 1224,4 m2 powierzchnia uŝytkowa: 3195,4 m 2 kubatura: 12 574 m 3 1.6. Określenia podstawowe, definicje Wspólny Słownik Zamówień system klasyfikacji produktów, usług i robót budowlanych stworzony na potrzeby zamówień publicznych. Inspektor nadzoru inwestorskiego osoba posiadająca uprawnienia budowlane w odpowiedniej specjalności oraz podstawę do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (o których mowa w art. 12 Prawa budowlanego), której zamawiający powierza nadzorowanie prowadzonych robót budowlanych. Jest przedstawicielem zamawiającego na budowie, z zakresem praw i obowiązków określonych w art. 25 i 26 Prawa budowlanego. Wykonuje bieŝącą kontrolę ilości i jakości wykonanych robót, bierze udział w odbiorach częściowych robót ulegających zakryciu i zanikających, badaniach i odbiorach instalacji i urządzeń oraz w odbiorze końcowym robót. Wyrób budowlany wyrób wytworzony w celu zastosowania w sposób trwały w obiekcie budowlanym, wprowadzony do obrotu jako wyrób pojedynczy lub jako zestaw wyrobów do stosowania we wzajemnym połączeniu stanowiącym integralną całość uŝytkową. Aprobata techniczna - pozytywna ocena techniczna przydatności wyrobu budowlanego do zamierzonego stosowania. Europejska aprobata techniczna - pozytywna ocena techniczna przydatności wyrobu budowlanego do zamierzonego stosowania, wydana zgodnie z wymaganiami Unii Europejskiej. Certyfikat zgodności dokument wydany przez notyfikowaną jednostkę certyfikującą potwierdzający Ŝe wyrób i proces jego wytwarzania są zgodne ze zharmonizowaną specyfikacją techniczną. Odbiór częściowy nieformalna nazwa odbioru robót ulegających zakryciu i zanikających oraz przeprowadzanie wszelkich prób i sprawdzeń instalacji, urządzeń technicznych i przewodów kominowych. Odbiór końcowy - nazwa czynności polegających na protokolarnym przyjęciu (odbiorze) od Wykonawcy robót budowlanych przez wyznaczoną przez zamawiającego komisję. Dziennik korespondencji - nieformalny, załoŝony przez zamawiającego rejestr przebiegu robót budowlanych oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania robót, zawierający informacje dotyczące kolejności technologii wykonania robót, zaleceń i uwag inspektorów nadzoru oraz badań, prób i odbiorów częściowych. 4
1.7. Ogólne zasady wykonania robót Wykonawca odpowiedzialny jest za prowadzenie robót zgodnie z Programem Prac Konserwatorskich, Projektem Robót Budowlanych Zabezpieczających, umową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót, Przedmiarem Robót, oraz za jakość stosowanych materiałów i wykonywanych robót. Wszystkie rozwiązania techniczne dotyczące robót wykonawca ustala na roboczo z inspektorem nadzoru inwestorskiego reprezentującego Zamawiającego, oraz projektantem. 1.8. Zabezpieczenie terenu budowy Fakt rozpoczęcia i prowadzenia robót, wykonawca uzgodni z inspektorem nadzoru inwestorskiego. Wykonawca umieści w miejscach i w ilościach uzgodnionych z Inspektorem nadzoru inwestorskiego, tablic informacyjnych i ostrzegawczych o prowadzonych robotach budowlanych. Inspektor nadzoru inwestorskiego lub uŝytkownik budynku określi niezbędny sposób ogrodzenia terenu budowy. Zabezpieczenie prowadzonych robót nie podlega odrębnej zapłacie. 1.9. Zabezpieczenie interesów osób trzecich Wykonawca odpowiedzialny jest za przestrzeganie obowiązujących przepisów oraz winien zapewnić ochronę własności publicznej i prywatnej. Wykonawca odpowiedzialny jest za naruszenie interesów osób trzecich oraz za szkody wyrządzone w mieniu publicznym i prywatnym, w trakcie realizacji zamówienia. JeŜeli, w związku z zaniedbaniem, niewłaściwym prowadzeniem robót lub brakiem koniecznych działań ze strony wykonawcy nastąpi uszkodzenie lub zniszczenie własności prywatnej lub publicznej, to wykonawca na swój koszt, naprawi lub odtworzy uszkodzoną własność. Pomieszczenia i miejsce po wykonywanych pracach, wykonawca pozostawi w stanie nie pogorszonym. 1.10. Wymagania ogólne dotyczące właściwości wyrobów budowlanych: Przy wykonywaniu robót budowlanych winny być stosowane wyroby budowlane ściśle określone w Programie Prac Konserwatorskich i Projekcie Robót Budowlanych o właściwościach umoŝliwiających prawidłowo wykonanym obiektom budowlanym spełnienie wymagań określonych w dokumentacji techniczno wykonawczej oraz art. 5 ust. 1 pkt. 1 ustawy Prawo budowlane i wprowadzone do obrotu zgodnie z odpowiednimi przepisami. Materiały budowlane powinny posiadać atesty i aprobaty techniczne i być dopuszczone do uŝytkowania w budownictwie. 1.11. Wymagania związane z przechowywaniem, transportem, warunkami dostawy, składowaniem i kontrolą jakości Wykonawca zobowiązany jest do kaŝdego wyrobu dostarczonego na teren budowy posiadać waŝny certyfikat lub deklarację zgodności. 5
Dostarczone na teren budowy wyroby powinny posiadać karty katalogowe wyrobu, albo wytyczne lub instrukcje dotyczące stosowania wyrobu. Wyroby budowlane z ograniczonym terminem przydatności do stosowania powinny mieć oznaczony termin, w jakim moŝna je stosować bez wpływu na jakość robót budowlanych. Inspektor nadzoru inwestorskiego zobowiązany jest zaakceptować i potwierdzić dostarczenie wyrobów na budowę po sprawdzeniu, czy posiadają waŝne certyfikaty lub deklaracje zgodności. Składowanie materiałów powinno odbywać się w oryginalnych, nie otwieranych opakowaniach, w suchych pomieszczeniach. 1.12. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn niezbędnych do wykonania robót. Wykonawca jest zobowiązany do uŝywania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywania robót i będzie gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami określonymi w ST i Przedmiarem Robót. 1.13. Wymagania dotyczące środków transportu. Wykonawca zobowiązany jest do uŝywania takich środków transportowych, które nie będą powodować kolizji ruchu na terenie Jednostki Wojskowej oraz nie spowodują uszkodzeń terenu i wewnętrznych dróg przejazdowych na obszarze Z.Z. Trzebiatów. Transport na terenie jednostki odbywać się będzie po utwardzonych istniejących drogach wewnętrznych. 1.14. Wymagania dotyczące ochrony środowiska Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony środowiska, zarówno podczas realizacji robót i na terenie budowy, jak i poza jego terenem. Będzie unikać szkodliwych działań, szczególnie w zakresie zanieczyszczania powietrza, wód gruntowych, nadmiernego hałasu i innych szkodliwych dla środowiska i otoczenia czynników, powodowanych wykonawstwem robót budowlanych. Powstające w trakcie wykonywania robót budowlanych odpady naleŝy usuwać i gromadzić w sposób ograniczający ich rozrzut i pylenie. Strefy gromadzenia odpadów naleŝy uzgodnić z inspektorem nadzoru inwestorskiego i ogrodzić oraz odpowiednio zabezpieczyć. Stosowany sprzęt nie moŝe powodować zniszczeń w środowisku naturalnym. Opłaty i kary za przekroczenia norm, określone w odpowiednich przepisach dotyczących środowiska, obciąŝają wykonawcę. Wykonawca będzie przestrzegać przepisów ochrony przeciwpoŝarowej. Materiały łatwopalne będą składane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszystkie straty spowodowane poŝarem wywołanym jego działalnością przy realizacji robót przez personel wykonawcy. 1.15. Warunki bezpieczeństwa pracy Podczas realizacji robót wykonawca przestrzegać będzie przepisów dotyczących bhp i ppoŝ. w szczególności wykonawca ma obowiązek nie zagraŝać innym osobom w związku z prowadzonymi przez siebie pracami. 6
1.16 Warunki dotyczące organizacji ruchu Zamawiający przekaŝe wykonawcy niezbędne informacje dotyczące organizacji ruchu drogowego obowiązującego na terenie kompleksu oraz określi zasady poruszania się pracowników po terenie jednostki wojskowej i w rejonie prowadzonych robót. Wykonawca i jego pracownicy zobowiązani są zachować w tajemnicy wszelkie wiadomości w posiadanie, których weszli w związku z wykonywaniem niniejszej umowy. Wykonawca z chwilą przystąpienia do realizacji umowy zgłosi do Dowódcy J.W. w miejscu, potrzeby w zakresie wydania upowaŝnień /przepustek i identyfikatorów/ do wstępu na teren jednostki i odpowiada za przestrzeganie przez swoich pracowników wewnętrznych przepisów dotyczących ochrony obiektu. Dane niezbędne do uzyskania przepustek osobowych i samochodowych: - imię i nazwisko, - adres zamieszkania, - PESEL, - numer i seria dowodu osobistego, - przewidywany okres wykonywania prac przez poszczególnych pracowników, - marka i typ pojazdu, - numer rejestracyjny pojazdu. 1.17. Zabezpieczenie chodników i jezdni: W trakcie robót, w obrębie stref niebezpiecznych przejście chodnikiem naleŝy ograniczyć poprzez tymczasowe wygrodzenie lub rozwinięcie taśmy ostrzegawczej. Wszelkie zmiany w ograniczeniach ruchu na jezdniach i chodnikach oraz trasy dróg komunikacyjnych dla dostaw materiałów na teren budowy i do rejonu robót i sposoby ich zabezpieczenia wykonawca uzgadnia z Dowódcą J.W. w miejscu. Generalnie, zasady porządku i poruszania się po kompleksie wojskowym reguluje właściwy Dowódca Jednostki Wojskowej. 1.18. Odbiór robót : Roboty tymczasowe i towarzyszące związane z wykonaniem robót budowlanych ujęte zostały w cenie robót podstawowych. Roboty tymczasowe i towarzyszące, jakie mogą wystąpić w trakcie realizacji zamówienia, a ich wykonanie będzie konieczne do naleŝytego wykonania zamówienia, wykonawca będzie zobowiązany wykonać na własny koszt. Wartość ryczałtowa pozycji przedmiarowych uwzględnia wszystkie czynności oraz wymagania składające się na wykonanie poszczególnych robót, przewidzianych w dokumentacji technicznej zamówienia. Zasady rozliczania i płatności za wykonane roboty stanowią warunki szczegółowe określone w Umowie o wykonanie robót budowlanych. Odbiór końcowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ilości i jakości. Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru ostatecznego będzie stwierdzona przez wykonawcę wpisem do dziennika korespondencji i bezzwłocznym powiadomieniem na piśmie o tym fakcie Zamawiającego. 7
Osiągnięcie gotowości do odbioru musi potwierdzić wpisem do dziennika budowy inspektora nadzoru inwestorskiego. Wykonawca przekaŝe inspektorowi nadzoru inwestorskiego komplet dokumentów. W terminie siedmiu dni od daty potwierdzenia gotowości do odbioru Inwestor powiadomi pisemnie wykonawcę o dacie rozpoczęcia odbioru i składzie powołanej komisji odbioru. Komisja odbierająca roboty dokona ich oceny jakości na podstawie przedłoŝonych dokumentów, wyników badań i pomiarów, oceny wizualnej oraz zgodności wykonania robót z PN, Przedmiarem robót i ST. 1.19. Sposób rozliczenia. Podstawą do wystawienia faktury i uregulowania naleŝności dla Wykonawcy ryczałtem, stanowić będzie końcowy protokół odbioru robót. Zasady rozliczania i płatności za wykonane roboty stanowią warunki szczegółowe określone w Umowie o wykonanie robót budowlanych. 1.20. Dokumenty odniesienia. - Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003 r. ( Dz.U. z 2014 r. poz. 1446 z późn.zm.) - Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 roku w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych ( Dz.U. z 2011 r. Nr 165 poz. 987 ze zm.) Ustawa z 7 lipca 1994 r. "Prawo budowlane" (Dz.U. z 2013 r. poz. 1409 ze zmianami), - Decyzja Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Szczecinie znak SOB.CK-7143/5/11 z dnia 12.05.2014 r. - Zalecenia konserwatorskie Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Szczecinie znak : Z.N.5183.13.2015.M.D. z dnia 27.05.2015 r. - Program prac konserwatorskich do budynku nr 20 z Zespołu Zabudowy Koszarowej w Trzebiatowie autor p. Ewa Palacz opracowanie grudzień 2015 r. - Projekt robót budowlanych i zabezpieczających budynek nr 20 w kompleksie 2111 Trzebiatów opracowany przez CH2 Architekci opracowanie listopad 2015 r. Opracował : 8