DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO Wrocław, dnia 8 kwietnia 2016 r. Poz. 1908 UCHWAŁA Nr XX/98/2016 RADY GMINY OSIECZNICA z dnia 30 marca 2016 r. r. w sprawie zasady udzielania dotacji celowej na dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Osiecznica oraz trybu postępowania w sprawie udzielenia dotacji i sposób jej rozliczenia. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2015 r., poz. 1515 z późn. zm.), w związku z art. 403 ust. 2, 4, 5 i 6 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2013 r., poz. 1232 z późn. zm.) Rada Gminy Osiecznica uchwala, co następuje: 1. 1. Ustala się, zasady udzielania dotacji celowej na dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Osiecznica oraz trybu postępowania w sprawie udzielenia dotacji i sposób jej rozliczenia zwanej dalej przedsięwzięciem, ze środków budżetu Gminy Osiecznica, które stanowią załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Ustala się wzór formularza wniosku o dofinansowanie przedsięwzięcia, stanowiący załącznik nr 2 do uchwały. 3. Ustala się wzór formularza karty oceny wniosku, stanowiącego załącznik nr 3 do uchwały. 4. Ustala się wzór formularza zgłoszenie zakończenia realizacji przedsięwzięcia, stanowiący załącznik nr 4 do uchwały. 5. Ustala się wzór formularza protokołu odbioru przedsięwzięcia, stanowiący załącznik nr 5 do uchwały. 2. Dotacja udzielana będzie tylko dla przedsięwzięć realizowanych na nieruchomościach położonych w granicach administracyjnych Gminy Osiecznica, znajdujących się na obszarach nieobjętych zbiorczą siecią kanalizacji sanitarnej lub których podłączenie do istniejącego systemu kanalizacji sanitarnej jest z przyczyn technicznych niemożliwe, bądź ekonomicznie nieuzasadnione. 3. Komisję do oceny wniosków oraz odbioru przedsięwzięć powołuje Wójt Gminy Osiecznica w drodze zarządzenia. 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Osiecznica. 5. Traci moc uchwała Rady Gminy Osiecznica Nr IX/34/2011 z dnia 6 maja 2011r. w sprawie ustalenia zasad i trybu przyznawania i rozliczania dotacji budżetu Gminy Osiecznica na realizacje zadań z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej objętych Programem Ochrony Środowiska i Planem Gospodarki Odpadami. 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego. Przewodniczący Rady Gminy P. Koza
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 2 Poz. 1908 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XX/98/2016 Rady Gminy Osiecznica z dnia 30 marca 2016 r. Zasady udzielania dotacji celowej na dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Osiecznica oraz tryby postępowania w sprawie udzielenia dotacji i sposób jej rozliczenia. 1. 1. Celem niniejszych zasad jest wspieranie przedsięwzięć, zmierzających do poprawy stanu środowiska poprzez budowę przydomowych oczyszczalni ścieków, które zapewnią oczyszczanie ścieków bytowych w stopniu umożliwiającym odprowadzenie ich do wód lub do ziemi zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 2. Dofinansowanie dotyczy częściowego zwrotu wydatków poniesionych na zakup lub zakup z montażem przydomowych oczyszczalni ścieków służących do odprowadzenia ścieków bytowych z nieruchomości, zlokalizowanych na terenie Gminy Osiecznica. 3. Poprzez dofinansowanie rozumie się udzielenie dotacji przez Gminę Osiecznica ze środków budżetu gminy, na rzecz wnioskodawcy na warunkach określonych niniejszymi zasadami. 4. O dofinansowanie przedsięwzięcia mogą ubiegać się właściciele, współwłaściciele (w tym wspólnoty mieszkaniowe) lub użytkownicy wieczyści nieruchomości, dla której będzie realizowana przydomowa oczyszczania ścieków, pod warunkiem: zameldowania przynajmniej jednego właściciela lub posiadania adresu siedziby firmy wnioskodawcy w danej nieruchomości w dniu złożenia wniosku o dofinansowanie przedsięwzięcia, o którym mowa w zasadach. 5. Warunkiem ubiegania się o dofinansowanie jest nieposiadanie względem Gminy Osiecznica zaległości z tytułu podatków i opłat oraz innych danin publicznych, a także zaległości o charakterze cywilnoprawnym. 6. Jeżeli nieruchomość, o której mowa w pkt. 4, znajduje się we współwłasności wymagana jest pisemna zgoda wszystkich współwłaścicieli/współużytkowników wieczystych lub uchwała wspólnoty mieszkaniowej na realizację przedsięwzięcia. 7. Dopuszcza się złożenie jednego wniosku o dofinansowanie budowy jednej oczyszczalni, która będzie obsługiwać więcej niż jedną nieruchomość. 2. 1. Wysokość środków finansowych przeznaczonych na dofinansowanie przedsięwzięcia z budżetu gminy będzie określona w uchwale budżetowej na dany rok. 2. Wnioski będą realizowane do dnia wyczerpania środków przeznaczonych na ten cel w uchwale budżetowej. W przypadku większej liczby wniosków ich realizacja nastąpi w następnym roku budżetowym. 3. Datą decydującą o uprawnieniu do otrzymania w danym roku budżetowym wyżej wymienionego dofinansowania jest data końcowego protokołu odbioru technicznego przydomowej oczyszczalni ścieków nie później niż do 15 grudnia danego roku. 3. 1. Wnioskodawca na budowę przydomowej oczyszczalni ścieków może uzyskać dofinansowanie do rzeczywistych, udokumentowanych (fakturą lub rachunkiem), poniesionych kosztów na zakup lub zakup z montażem przydomowej oczyszczalni ścieków -lecz nie więcej niż 3000 zł. (słownie: trzy tysiące złotych). 2. Dofinansowaniem objęte są urządzenia zamontowane po dniu wejścia w życie niniejszej uchwały. 3. Dofinansowaniu nie podlegają: a) koszty zakupu pojedynczych elementów (urządzeń) przydomowych oczyszczalni ścieków, b) koszty robocizny wykonanej we własnym zakresie przez wnioskodawcę, c) koszty sporządzonej dokumentacji oraz uzyskania wymaganych decyzji i pozwoleń administracyjnych przewidzianych przepisami prawa, d) koszty zakupu gruntów, e) koszty obsługi kredytów i innych zobowiązań finansowych,
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 3 Poz. 1908 f) koszty konserwacji i eksploatacji oczyszczalni. 4. 1. Wnioskodawca składa wniosek do Wójta Gminy Osiecznica o dofinansowanie przedsięwzięcia, stanowiący załącznik nr 2 do niniejszej uchwały, w którym należy określić: a) informacje o wnioskodawcy, b) miejsce lokalizacji przedsięwzięcia, c) tytuł prawny do dysponowania nieruchomością, dla której realizowana jest przydomowa oczyszczalnia ścieków, d) określenie obiektu budowlanego, dla którego będzie realizowana przydomowa oczyszczalnia ścieków, e) informacje o rodzaju montowanej oczyszczalni ścieków, f) wstępny koszt przedsięwzięcia, g) planowaną datę wykonania przedsięwzięcia, h) dane właściciela konta i numer konta, na które ma zostać przekazana dotacja. i) oświadczenie o nieposiadaniu względem Gminy Osiecznica zaległości z tytułu podatków i opłat oraz innych danin publicznych, a także zaległości o charakterze cywilnoprawnym. 2. Do wniosku o dofinansowanie przedsięwzięcia wnioskodawca zobowiązany jest dołączyć: a) dokument potwierdzający tytuł prawny do nieruchomości, dla której zostanie wykonana przydomowa oczyszczalna ścieków (np. akt notarialny, odpis z KW, wypis z rejestru gruntów), b) mapę z naniesioną lokalizacją przydomowej oczyszczalni ścieków, c) kopię ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenia zamiaru budowy przydomowej oczyszczalni ścieków do Starostwa Powiatowego w Bolesławcu wraz z oświadczeniem wnioskodawcy, że w terminie 30 dni od dnia zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych organ nie wniósł sprzeciwu. d) pozwolenie wodnoprawne wydane przez Starostę Bolesławieckiego jeżeli budowa oczyszczalni wymaga jego uzyskania, zgodnie ze szczegółowymi przepisami, e) jeżeli nieruchomość, dla której ma być realizowana oczyszczalnia ścieków, znajduje się we współwłasności pisemną zgodę wszystkich współwłaścicieli albo współużytkowników wieczystych nieruchomości, lub uchwałę wspólnoty mieszkaniowej na realizację przedsięwzięcia oraz oświadczenie o wyrażeniu zgody na wypłacenie dotacji jednemu wskazanemu właścicielowi, f) pisemną zgodę wszystkich właścicieli terenu, na którym ma być zlokalizowana oczyszczalnia ścieków na posadowienie, zainstalowanie oraz użytkowanie oczyszczalni ścieków na określonej działce. W przypadku, gdy oczyszczalnia będzie zlokalizowana na więcej niż jednej działce, które stanowią własność wnioskodawcy należy dołączyć dokument, o którym mowa w ppkt. a), dla tych działek. 3. Do wniosku o dofinansowanie przedsięwzięcia, złożonego przez przedsiębiorcę, dla którego udzielone dofinansowanie stanowić będzie pomoc de minimis, zgodnie z warunkami określonymi w Rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1407/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis (Dz.U. UE L 352 s.1), wnioskodawca zobowiązany jest dołączyć: a) wszystkie zaświadczenia o pomocy de minimis jakie otrzymał w roku, w którym ubiega się o pomoc oraz w ciągu 2 poprzedzających go lat, albo oświadczenia o wielkości pomocy de minimis otrzymanej w tym okresie, albo oświadczenia o nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie, a także wszystkie zaświadczenia o pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie, jakie otrzymał w roku podatkowym, w którym ubiega się o pomoc oraz w dwóch poprzednich latach podatkowych lub oświadczenia o pomocy de minimis w rolnictwie lub rybołówstwie albo oświadczenia o nieotrzymaniu takiej pomocy w tym okresie, b) inne informacje wynikające z rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis (Dz. U. z 2010 r. Nr 53, poz. 311) na formularzu stanowiącym załącznik do rozporządzenia oraz sprawozdania finansowe, o których mowa w rozporządzeniu.
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 4 Poz. 1908 4. Przedsiębiorca, przy zachowaniu wszystkich warunków określonych w niniejszych zasadach, może otrzymać pomoc de minimis, o której mowa w pkt. 3, jeżeli wartość tej pomocy brutto łącznie z wartością innej pomocy de minimis otrzymanej przez przedsiębiorcę w okresie bieżącego roku kalendarzowego i dwóch poprzedzających go lat kalendarzowych nie przekracza kwoty stanowiącej 200 000 EUR, a w przypadku przedsiębiorcy prowadzącego działalność zarobkową w sektorze transportu drogowego towarów nie przekracza kwoty 100 000 EUR. 5. 1. Wnioski będą rozpatrywane według kolejności ich składania. 2. Komisja dokona weryfikacji wniosków w zakresie spełnienia wymagań niniejszych zasad. Wójt Gminy Osiecznica zawiadomi pisemnie wnioskodawcę o zakwalifikowaniu lub o odrzuceniu wniosku. 3. Po pozytywnej weryfikacji zostanie podpisana z wnioskodawcą umowa o dofinansowanie przedsięwzięcia. 4. Umowa o której mowa w pkt. 3 w szczególności określa: a) szczegółowy opis zadania, w tym cel, na jaki dotacja została przyznana i termin wykonania zadania, b) wysokość dotacji przeznaczonej na dofinansowanie zadania i tryb płatności, 5. Rozliczenie udzielonej dotacji, nastąpi w momencie jej przekazania na rachunek Wnioskodawcy po podpisaniu Protokołu odbioru przedsięwzięcia. 6. Wnioskodawca, którego wniosek został odrzucony może ponownie złożyć nowy wniosek o dofinansowanie przedsięwzięcia, spełniający wymagania niniejszych zasad. 6. 1. Po zakończeniu budowy przydomowej oczyszczalni ścieków, wnioskodawca zgłasza pisemnie zakończenie realizacji przedsięwzięcia na formularzu stanowiącym załącznik nr 4 do niniejszej uchwały, wraz z następującymi dokumentami: a) kserokopię faktur/rachunków (oryginały do wglądu), potwierdzające poniesione wydatki na zakup lub zakup i montaż urządzenia, b) certyfikat lub aprobatę techniczną wykazującą, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi, c) oświadczenie o zaprzestaniu użytkowania szamba. 2. Protokół odbioru przedsięwzięcia sporządzony będzie przez Komisję w obecności wnioskodawcy w terminie 30 dni, po pisemnym zgłoszeniu przez wnioskodawcę zakończenia realizacji przedsięwzięcia. 3. Wypłata dofinansowania nastąpi po zakończeniu realizacji przedsięwzięcia i podpisaniu protokołu odbioru przedsięwzięcia. 7. Zwrot dotacji wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem oraz pobranej nienależycie lub w nadmiernej wysokości dokonywany będzie w trybie art. 252 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych.
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 5 Poz. 1908 Załącznik nr 2 do Uchwały Nr XX/98/2016 Rady Gminy Osiecznica z dnia 30 marca 2016 r. WNIOSEK O DOFINANSOWANIE PRZEDSIĘWZIĘCIA w ramach zasad udzielania i rozliczania dotacji celowej na dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Osiecznica, ze środków budżetu gminy 1. Informacja o wnioskodawcy: Imię i nazwisko lub nazwa:. Adres:.. Seria i numer dowodu osobistego:. Numer telefonu:.. 2. Miejsce lokalizacji przedsięwzięcia: Miejscowość, ul..., nr domu, numer ewidencyjny działki(ek):., obręb. 3. Tytuł prawny do dysponowania nieruchomością, dla której realizowana jest przydomowa oczyszczalnia ścieków (właściwe zakreślić): własność, współwłasność, użytkowanie wieczyste. 4. Określenie obiektu budowlanego, dla którego będzie realizowana przydomowa oczyszczalnia ścieków (właściwe zakreślić): budynek mieszkalny jednorodzinny, budynek mieszkalny wielorodzinny, inny budynek-jaki? 5. Informacja o rodzaju montowanej oczyszczalni ścieków: rodzaj technologii.. wydajność [m3/dobę]..
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 6 Poz. 1908 liczba osób korzystających z oczyszczalni. ilość obsługiwanych budynków. 6. Wstępny koszt przedsięwzięcia:. 7. Planowany termin realizacji przedsięwzięcia: data rozpoczęcia prac data zakończenia prac 8. Dane właściciela konta i numer konta, na które ma zostać przekazana dotacja: Imię i nazwisko lub nazwa właściciela konta:. Adres właściciela konta: nr konta: Oświadczam, że zapoznałem(am) się z Zasadami udzielania i rozliczania dotacji celowej na dofinansowanie budowy przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Osiecznica, ze środków budżetu gminy" i są mi znane warunki w ww. zasadach. Oświadczam, iż nie posiadam względem Gminy Osiecznica zaległości z tytułu podatków i opłat oraz innych danin publicznych, a także zaległości o charakterze cywilnoprawnym. Do wniosku dołączam następujące dokumenty*: 1. Dokument potwierdzający tytuł prawny do nieruchomości, dla której zostanie wykonana przydomowa oczyszczalna ścieków (np. akt notarialny, odpis z KW, wypis z rejestru gruntów). 2. Mapę z naniesioną lokalizacją przydomowej oczyszczalni ścieków. 3. Kopia ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę lub zgłoszenia zamiaru budowy przydomowej oczyszczalni ścieków do Starostwa Powiatowego w Bolesławcu wraz z oświadczeniem wnioskodawcy, że w terminie 30 dni od dnia zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych organ nie wniósł sprzeciwu. 4. Pozwolenie wodnoprawne wydane przez Starostę Bolesławieckiego jeżeli budowa oczyszczalni wymaga jego uzyskania, zgodnie ze szczegółowymi przepisami. 5. Jeżeli nieruchomość, dla której ma być realizowana oczyszczalnia ścieków, znajduje się we współwłasności - pisemną zgodę wszystkich współwłaścicieli albo współużytkowników wieczystych nieruchomości, lub uchwałę wspólnoty mieszkaniowej na realizację przedsięwzięcia oraz oświadczenie o wyrażenie zgody na wypłacenie dotacji jednemu wskazanemu właścicielowi.
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 7 Poz. 1908 6. Pisemną zgodę wszystkich właścicieli terenu, na którym ma być zlokalizowana oczyszczalnia ścieków na posadowienie, zainstalowanie oraz użytkowanie oczyszczalni ścieków na określone działce. W przypadku, gdy oczyszczalnia będzie zlokalizowana na więcej niż jednej działce, które stanowią własność wnioskodawcy należy dołączyć dokument, o którym mowa w pkt 1, dla tych działek. czytelny podpis wnioskodawcy * dokumenty wnioskodawca składa w formie kserokopii
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 8 Poz. 1908 KARTA OCENY WNIOSKU Załącznik nr 3 do Uchwały Nr XX/98/2016 Rady Gminy Osiecznica z dnia 30 marca 2016 r. 1. Informacja o wnioskodawcy: Imię i nazwisko lub nazwa:. Adres:.. 2. Czy przedsięwzięcie realizowane będzie na terenie Gminy Osiecznica - TAK/NIE*. 3. Czy przedsięwzięcie znajduje się na obszarach nieobjętych zbiorczą siecią kanalizacji sanitarnej lub, których podłączenie do istniejącego systemu kanalizacji sanitarnej jest z przyczyn technicznych niemożliwe, bądź ekonomicznie nieuzasadnione - TAK/NIE*. 4. Czy spełniony jest warunek zameldowania przynajmniej jednego właściciela lub posiadania adresu siedziby firmy wnioskodawcy w danej nieruchomości w dniu złożenia wniosku o dofinansowanie przedsięwzięcia o którym mowa w zasadach - TAK/NIE*. 5. Czy do wniosku zostały załączone wszystkie wymagane załączniki - TAK/NIE*. Komisja stwierdza, że planowane przedsięwzięcie kwalifikuje się / nie kwalifikuje się* do dofinansowania ze środków budżetu gminy i wnioskuje o zatwierdzenie / nie zatwierdzenie* wniosku o dofinansowanie przedsięwzięcia. Uzasadnienie przyjęcia / odrzucenia wniosku:.. Podpisy członków komisji: 1.. 2... Zatwierdzam *niewłaściwe skreślić
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 9 Poz. 1908 Załącznik nr 4 do Uchwały Nr XX/98/2016 Rady Gminy Osiecznica z dnia 30 marca 2016 r. (imię i nazwisko lub nazwa).. (adres). (numer telefonu) ZGŁOSZENIE ZAKOŃCZENIA REALIZACJI PRZEDSIĘWZIĘCIA Wójt Gminy Osiecznica Osiecznica, dnia.. W związku z zawartą umową nr. z dnia. o dotację na dofinansowanie budowy przydomowej oczyszczalni ścieków zawiadamiam, że w dniu..zakończyłem realizację przedsięwzięcia. W załączeniu przedkładam następujące dokumenty: 1. kserokopię faktur/rachunków (oryginały do wglądu), potwierdzające poniesione wydatki na zakup lub zakup i montaż urządzenia, 2. certyfikat lub aprobatę techniczną wykazującą, że zapewniono zgodność z kryteriami technicznymi, 3. oświadczenie o zaprzestaniu użytkowania szamba. czytelny podpis wnioskodawcy
Dziennik Urzędowy Województwa Dolnośląskiego 10 Poz. 1908 Załącznik nr 5 do Uchwały Nr XX/98/2016 Rady Gminy Osiecznica z dnia 30 marca 2016 r. PROTOKÓŁ ODBIORU PRZEDSIĘWZIĘCIA W dniu komisja w składzie: 1. 2. 3. dokonała odbioru budowy przydomowej oczyszczalni ścieków w miejscowości.., dz. nr, obręb.., realizowane przez.. i stwierdziła, co następuje:. Strony wniosły następujące uwagi i wnioski: Na tym protokół zakończono i podpisano. 1. 2. w obecności: a). b).