Kontakt: Koszalin, 17.09.2010 r. Centrala (094) 34 88-400 Sekretariat (094) 34 88 151 Dyrektor (094) 34 88 102 Dział Jakości i Marketingu (094) 34 88 380 Fax (094) 34 88 103 e-mail: zampub.swk@ko.home.pl http www.swk.med.pl znak pisma: TP-231/1/PN/234/2010 Do: Wykonawcy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego DOTYCZY: przetargu nieograniczonego nr TP 231/1/PN/234/2010 sprzęt medyczny jednorazowego uŝytku do stosowania w oddziałach intensywnej terapii dorosłych i dzieci Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (t.j. z 2010 r. Dz. U. Nr 113, poz. 759), udzielam wyjaśnień na zadane pytania: PYTANIE 1 (dotyczy projektu umowy) Paragraf 3 ustęp 5 Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację zapisu na Kupujący zastrzega sobie prawo niewykonania umowy w pełnym zakresie, jednak nie mniejszym niŝ 80%. Zamawiający nie wyraŝa zgody na powyŝsze zmiany w 3 ust. 5 Projektu Umowy. PYTANIE 2 (dotyczy projektu umowy) Paragraf 6 ustęp 1 pkt. 1 Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o wykreślenie niniejszego punktu z umowy. Zamawiający nie wyraŝa zgody na powyŝsze zmiany w 6 ust. 1 pkt 1 Projektu Umowy. PYTANIE 3 (dotyczy projektu umowy) Paragraf 6 ustęp 1 pkt. 2 lit. b-c Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o wykreślenie niniejszego punktu z umowy. Zamawiający nie wyraŝa zgody na powyŝsze zmiany w 6 ust. 1 pkt 2 lit. b-c Projektu Umowy. PYTANIE 4 (dotyczy projektu umowy) Paragraf 6 ustęp 1 pkt. 4 Niniejszym Wykonawca zwraca się z prośbą o modyfikację zapisu na Sprzedawca zapłaci Kupującemu kary umowne w przypadku: niedostarczenie w terminie 7 dni dokumentów, o których mowa w 5 ust. 3 w wysokości 1% wartości brutto umowy.. Zamawiający nie wyraŝa zgody na powyŝsze zmiany w 6 ust. 1 pkt. 4 Projektu Umowy. PYTANIE 5 Czy Zamawiający odstąpi od wymogu dołączenia do oferty dokumentów określonych w punkcie VII 3.6 i 3.7 3.8 SIWZ na rzecz oświadczenia wykonawcy o posiadaniu w/w dokumentów i dostarczenia ich na kaŝde wezwanie Zamawiającego? Zamawiający nie odstąpi od wymogu dołączenia do oferty dokumentów określonych w punkcie VII 3.6 i 3.7 3.8 SIWZ na rzecz oświadczenia wykonawcy o posiadaniu w/w dokumentów i dostarczenia ich na kaŝde wezwanie Zamawiającego. 1
PYTANIE 6 (dotyczy projektu umowy) W związku z długim okresem obowiązywania umowy prosimy o umieszczenie zapisu w 4 pkt. 3a o następującej treści Cena moŝe ulec zmianie w przypadku zmian cen producenta, 4 pkt. 3b o następującej treści: Cena moŝe ulec zmianie w przypadku zmian kursu walut jednocześnie wnioskujemy o wykreślenie pkt. 4. Zamawiający nie wyraŝa zgody na powyŝsze zmiany w Projekcie Umowy. PYTANIE 7 (dotyczy projektu umowy) Czy Zamawiający zmieni czas dostawy towaru na bardziej realny tj. 5 dni roboczych? Zamawiający wyraŝa zgodę na zmianę terminu dostawy na 5 dni roboczych. PYTANIE 8 (dotyczy projektu umowy) Wnioskujemy o zmianę 3 pkt. 9 termin zapłaty 30 dni Zamawiający nie wyraŝa zgody na powyŝsze zmiany w 3 ust. 9 Projektu Umowy. PYTANIE 9 (dotyczy projektu umowy) Czy Zamawiający dopuści wymianę wadliwego towaru w ciągu 14 dni od daty złoŝenia reklamacji i dostarczenia zareklamowanego towaru do siedziby Wykonawcy. Wykonawca aby wymienić reklamowany asortyment musi najpierw zbadać zwrócony towar a następnie podjąć decyzję o uznaniu reklamacji. Załatwienie reklamacji wymaga spełnienia określonych procedur, co jest czasochłonną czynnością, która pozwala naleŝycie uregulować sporną kwestię. Zamawiający nie wyraŝa zgody na powyŝsze zmiany w Projekcie Umowy. PYTANIE 10 (dotyczy projektu umowy) Wnioskujemy o dodaniu zapisu w 6 pkt. 4 za zgodą wykonawcy lub wykreślenia w całości pkt. 4. Zamawiający nie wyraŝa zgody na powyŝsze zmiany w Projekcie Umowy. PYTANIE 11 (dotyczy Zadanie nr 1 poz. 7) Czy zamawiający wyrazi zgodę na wydzielenie z pakietu 1 poz. 7 zawierającą igły do nuroliz w jeden osobny pakiet i umoŝliwienie składania ofert wyłącznie na ten asortyment, a w razie odmowy umoŝliwienie złoŝenia oferty na poszczególne pozycje w obrębie tego pakietu. Wydzielenie pozycji z zadania pozwoli nam na złoŝenie korzystnej cenowo oferty. PYTANIE 12 (dotyczy Zadanie nr 1 poz. 4) Czy Zamawiający dopuści igłę do znieczuleń podpajęczego standard 26g x 90mm? PYTANIE 13 (dotyczy Zadanie nr 3 poz. 1) Czy w pozycji 1 (rurka intubacyjna z mankietem niskociśnieniowym) Zamawiający wymaga zaoferowania rurek intubacyjnych, mających znacznik głębokości w postaci dwóch pełnych pierścieni? Zamawiający dopuszcza rurki intubacyjne, mające znacznik głębokości w postaci dwóch pełnych pierścieni. PYTANIE 14 (dotyczy Zadanie nr 3 poz. 1) Czy w pozycji 1 (rurka intubacyjna z mankietem niskociśnieniowym) Zamawiający wymaga zaoferowania rurek intubacyjnych z oznaczeniem rozmiaru na baloniku kontrolnym? Zamawiający dopuszcza rurki intubacyjne z oznaczeniem rozmiaru na baloniku kontrolnym. PYTANIE 15 (dotyczy Zadanie nr 3 poz. 3) Czy w pozycji 3 (rurka intubacyjna zbrojona z mankietem) Zamawiający wymaga zaoferowania rurek intubacyjnych, mających znacznik głębokości w postaci dwóch pełnych pierścieni? Zamawiający dopuszcza rurki intubacyjne ze znacznikiem głębokości w postaci dwóch pełnych pierścieni. PYTANIE 16 (dotyczy Zadanie nr 3 poz. 3) Czy w pozycji 3 (rurka intubacyjna zbrojona z mankietem) Zamawiający wymaga zaoferowania rurek intubacyjnych z oznaczeniem rozmiaru na baloniku kontrolnym? Zamawiający dopuszcza rurki intubacyjne z oznaczeniem rozmiaru na baloniku kontrolnym. PYTANIE 17 (Zadanie Nr 3 Rurki intubacyjne) Poz. 1, 2, 3: Czy Zamawiający dopuści rurki intubacyjne nie silikonowane, wykonane z wysokiej klasy materiału, który na etapie produkcji poddawany jest obróbce laserowej, mającej na celu zmniejszenie oporów podczas intubacji analogicznie do silikonowania? 2
Poz. 1 i 3 Poz. 2 - PYTANIE 18 (Zadanie Nr 4 Rurki intubacyjne do długich intubacji) Poz. 1: Czy Zamawiający wymaga aby mankiet rurki w swej górnej części był o średnicy większej niŝ średnica tchawicy, zwęŝający się stopniowo ku dołowi (stoŝek), posiadający dzięki swej konstrukcji strefę całkowitego uszczelnienia tchawicy? Zamawiający wymaga rurek intubacyjnych z mankietem jak opisano w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. PYTANIE 19 (Zadanie Nr 5 Rurki intubacyjne do długich wentylacji w OIT dorosłych) Poz. 1: Czy Zamawiający zgodzi się na zaoferowanie zamiennie rurki o następującej charakterystyce: rurka intubacyjna specjalna z mankietem w kształcie stoŝka do przedłuŝonej intubacji, wyposaŝona w system drenaŝu przestrzeni podgłośniowej, mankiet niskociśnieniowy, w swej górnej części o średnicy większej niŝ średnica tchawicy, zwęŝający się stopniowo ku dołowi (stoŝek), posiadający dzięki swej konstrukcji strefę całkowitego uszczelnienia tchawicy, grubość mankietu ok. 50 mikronów. Lub rurkę do długich wentylacji Mallinckrodt z mankietem uszczelniającym Hi-Lo z dodatkowym automatycznym systemem regulacji ciśnienia. Pragniemy poinformować Zamawiającego, Ŝe na rynku nie występuje rurka posiadająca jednocześnie wszystkie cechy wymagane w opisie. PYTANIE 20 (Zadanie Nr 6 Rurki intubacyjne wstępnie uformowane) Poz. 1: Czy Zamawiający dopuści w rozmiarach: 4,0; 4,5; 5,0; 5,5 rurki bez mankietu? Według naszej wiedzy na rynku nie występują rurki z mankietem w podanych rozmiarach PYTANIE 21 (Zadanie Nr 8 Rurki tracheostomijne jednorazowe) Poz. 1: Czy Zamawiający dopuści rurki tracheostomijne Shiley, które są nieprzezroczyste i nie posiadają ruchomego szyldu? PYTANIE 22 (Zadanie Nr 8 Rurki tracheostomijne jednorazowe) Poz. 2: Czy Zamawiający dopuści rurki tracheostomijne w rozmiarach: 6,0; 7,0; 8,0; 9,0; 10,0? Zamawiający wymaga wszystkich rozmiarów wymienionych w SIWZ. PYTANIE 23 (Zadanie Nr 8 Rurki tracheostomijne jednorazowe) Poz. 3 i 4: Czy Zamawiający dopuści rurki tracheostomijne nie silikonowane, wykonane z wysokiej klasy materiału, który na etapie produkcji poddawany jest obróbce laserowej, mającej na celu zmniejszenie oporów podczas intubacji analogicznie do silikonowania? PYTANIE 24 (Zadanie Nr 8 Rurki tracheostomijne jednorazowe) Poz. 3: Czy Zamawiający dopuści rurki tracheostomijne w rozmiarach: 7,0; 8,0; 9,0; 10,0? Zamawiający wymaga wszystkich rozmiarów wymienionych w SIWZ. PYTANIE 25 (Zadanie Nr 15 - Sterylne filtry elektrostatyczne i mechaniczne dla dorosłych) Poz. II: Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy filtr mechaniczny o przestrzeni martwej 95ml i temperaturze zwrotnej 33,2 C? PYTANIE 26 (Zadanie Nr 15 - Sterylne filtry elektrostatyczne i mechaniczne dla dorosłych) Poz. II: Czy Zamawiający wymaga aby filtr posiadał wyraźnie wydzielony wymiennik ciepła i wilgoci? Zamawiający dopuszcza filtr posiadający wyraźnie wydzielony wymiennik ciepła i wilgoci. PYTANIE 27 (Zadanie Nr 15 - Sterylne filtry elektrostatyczne i mechaniczne dla dorosłych) Poz. II: Czy Zamawiający wymaga aby filtr charakteryzował się utratą wilgoci na poziomie max. 5 mg/l? Zamawiający dopuszcza filtr charakteryzujący się utratą wilgoci na poziomie max. 5 mg/l. 3
PYTANIE 28 (Zad. 15 poz. 1,2) Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o dopuszczenie filtrów, których czas pracy wynosi maksymalnie 24h, spełniających pozostałe wymagania SIWZ Zamawiający dopuszcza filtry, których czas pracy wynosi maksymalnie 24h, spełniające pozostałe wymagania SIWZ. PYTANIE 29 (Zad. 15 poz. 3 Sterylny filtr mechaniczny z wymiennikiem ciepła i wilgoci) Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o dopuszczenie filtrów, których czas pracy wynosi maksymalnie 24h oraz martwa przestrzeń 99ml, spełniających pozostałe wymagania SIWZ. Zamawiający dopuszcza filtry, których czas pracy wynosi maksymalnie 24h oraz martwa przestrzeń 99ml, spełniające pozostałe wymagania SIWZ. PYTANIE 30 (Zad. 16 poz. 1,2) Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o dopuszczenie filtrów, których czas pracy wynosi maksymalnie do 24h, spełniających pozostałe wymagania SIWZ Zamawiający dopuszcza wyŝej proponowane filtry. PYTANIE 31 (Zad. 17 poz. 1) Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o dopuszczenie filtrów, których czas pracy wynosi maksymalnie do 24h, spełniających pozostałe wymagania SIWZ Zamawiający dopuszcza wyŝej proponowane filtry. PYTANIE 32 (Zad. 18 poz. 1) Zwracamy się z prośbą do Zamawiającego o dopuszczenie filtrów, których czas pracy wynosi maksymalnie do 24h, spełniających pozostałe wymagania SIWZ. Zamawiający dopuszcza wyŝej proponowane filtry. PYTANIE 33 (Zad. 19 poz. 1) Czy Zamawiający dopuści moŝliwość zaoferowania regulatora prędkości przepływu, którego zakres wynosi od 2 do 350 ml, spełniającego pozostałe wymagania SIWZ?. Pytanie jest nieprecyzyjne. PYTANIE 34 (Zad. 25 poz. 1-3) Czy Zamawiający dopuści moŝliwość zaoferowania zestawu do kaniulacji duŝych naczyń ze strzykawką 5ml?, spełniającego pozostałe wymagania SIWZ?. PYTANIE 35 (Zad. 27 poz. 4 Dren do klatki piersiowej) Czy Zamawiający dopuści moŝliwość zaoferowania drenu do klatki piersiowej wykonanego z medycznego PCV?, spełniającego pozostałe wymagania SIWZ?. PYTANIE 36 (Zad. 36 poz. 3 Kranik trójdroŝny) Czy Zamawiający dopuści moŝliwość zaoferowania kranika trójdroŝnego posiadającego tylko optyczny indykatorem pozycji, spełniającego pozostałe wymagania SIWZ?. PYTANIE 37 (Zad 38 poz. 1-8 Cewnik do odsysania) Czy Zamawiający dopuści moŝliwość zaoferowania cewników o długości 400mm, spełniających pozostałe wymagania SIWZ?. 5 PYTANIE 38 (Zad 38 poz. 9-10 Cewnik do karmienia niemowląt z zatyczką) Czy Zamawiający dopuści moŝliwość zaoferowania cewnika zawijanego w opakowaniu, spełniającego pozostałe wymagania SIWZ?. 4
PYTANIE 39 (Dotyczy wzoru umowy) Czy Zamawiający dopuszcza moŝliwość zmiany (aneksowania) umowy w zakresie ceny, lub jej rozwiązania na zasadzie porozumienia i bez konsekwencji dla stron - w sytuacji nadzwyczajnej zmiany stosunków niezaleŝnej od woli którejkolwiek ze stron nie przewidziały w chwili składania oferty, lub w dacie podpisywania umowy. PYTANIE 40 (Zadanie nr 3 Poz.1 i 2 oraz zadania nr 7 poz.1 i 2) 1.Czy rurki intubacyjne mają być skalowane co 1cm, co powala na dokładną kontrolę głębokości połoŝenia rurki? 2.Czy rurki intubacyjna mają posiadać odłączalny łącznik w kolorze mlecznym? 3.Czy rurki mają posiadać oryginalnie nadrukowane logo producenta? Zamawiający dopuszcza wyŝej proponowane rurki intubacyjne. PYTANIE 41 (Zadanie nr 11) 1.Czy cewniki mają być pakowane w podwójne opakowanie czyli wewnętrzny worek foliowy i zewnętrzne opakowanie folia/papier, co zapewnia ich aseptyczne uŝytkowanie? 2.Czy cewniki mają być wyposaŝone w pierwotnie napełnioną strzykawkę, wypełnioną 10% roztworem gliceryny dającym gwarancję, iŝ balon w wyŝej wymienionym cewniku nie opróŝni się samoistnie w okresie jego utrzymania? Ad. 1. Zamawiający dopuszcza cewniki pakowane w podwójne opakowanie; Ad. 2. Zamawiający dopuszcza wyposaŝone w pierwotnie napełnioną strzykawkę, wypełnioną 10% roztworem gliceryny. PYTANIE 42 (Zadanie nr 12) 1.Czy maska krtaniowa ma być wyposaŝona w luźny, niewbudowany dren do napełniania mankietu? 2.Czy maska krtaniowa ma posiadać uŝebrowanie chroniące przed wklinowaniem nagłośni? Zamawiający dopuszcza wyŝej zaproponowane maski krtaniowe. PYTANIE 43 (Zadanie nr 14) Czy Zamawiający zgadza się ze stwierdzeniem, Ŝe skuteczne zabezpieczenie zestawu do godzinowej zbiórki moczu przed refluksem moczu w kierunku pacjenta zmniejsza ryzyko wystąpienia zakaŝeń układu moczowego? Jeśli tak, to czy w takim razie Zamawiający będzie wymagał, aby zestaw do godzinowej zbiórki moczu uniemoŝliwiał cofanie się zgromadzonego moczu w worku, komorze i drenie łączącym do cewnika Foley w kierunku pacjenta? Zamawiający wymaga worków jak opisano w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia. PYTANIE 44 (Zadanie nr 15:Poz.1 i 3) 1.Prosimy o dopuszczenie zaoferowania filtra, tak jak obecnie stosowane, o masie 31g +/-0,5%. 2.Prosimy o dopuszczenie zaoferowania filtrów elektrostatycznych, tak jak obecnie stosowane, o skuteczności nawilŝania 31mg H2O przy Vt 600ml, co koreluje z poziomem nawilŝania 30mg H2O przy Vt 800ml. Zamawiający dopuszcza wyŝej zaproponowane filtry elektrostatyczne. PYTANIE 45 (Zadanie nr 15:Poz.2) 1.Prosimy o dopuszczenie zaoferowania filtra o oporze przepływu 2,8cmH2O przy 60l/min, tak jak obecnie stosowane. 2.Prosimy o odstąpienie od wymogu wymiennika ciepła i wilgoci na rzecz filtra mechanicznego, którego wkład spełniający funkcję filtra, którego poziom nawilŝania dla Vt=500ml wynosi ponad 31,5mg/l i jest wyŝszy od normy ISO dotyczącej poziomu nawilŝania dla filtrów, wynoszącej 30,0mg/l. 3.Prosimy o dopuszczenie zaoferowania filtra o oporze przepływu 2,6cmH2O przy 60l/min. 4.Prosimy o dopuszczenie zaoferowania filtra o skuteczności nawilŝania 31,3mg/l Vt=500ml. Zamawiający dopuszcza wyŝej zaproponowane filtry mechaniczne. PYTANIE 46 (Zadanie nr 16:Poz.1 i 2) Prosimy o dopuszczenie zaoferowania sterylnego filtra cechującego się skutecznością nawilŝania 33mg/l przy Vt=50ml, spełniającego pozostałe wymogi siwz. Zamawiający dopuszcza wyŝej zaproponowany filtr. PYTANIE 47 (Zadanie nr 36:Poz.1) Czy przedłuŝacz w kranikach ma być wykonany z PVC nie zawierającego ftalanów di(2-etyloheksylowych) DEHP? Jest on najczęściej stosowanym w PVC ftalanem, który zaburza rozwój komórek, wywołuje zmiany w narządach rozrodczych, wątrobie oraz jest podejrzewany o działanie rakotwórcze. Zamawiający dopuszcza przedłuŝacz w kranikach wykonany z PVC niezawierającego ftalanów. 5
PYTANIE 48 (Zadanie nr 36:Poz.1 i 2) Czy kranik ma być wyposaŝony w trójramienne pokrętło w kolorze białym oraz niezaleŝnie obracająca się końcówkę luerlock, co ułatwia swobodną i precyzyjną obsługę? Zamawiający dopuszcza kranik wyposaŝony w trójramienne pokrętło w kolorze białym oraz niezaleŝnie obracająca się końcówkę luer-lock. PYTANIE 49 (Zadanie nr 38:Poz.1) Czy cewniki do odsysania mają posiadać barwne i numeryczne oznaczenie rozmiaru na cewniku oraz fabrycznie nadrukowane oznaczenie rozmiaru na opakowaniu? Zamawiający dopuszcza wyŝej proponowane cewniki do odsysania. PYTANIE 50 (Zadanie nr 38:Poz.2) 1.Czy cewniki do karmienia mają być pakowane prosto, nie zwijane, co zapobiega zamknięciu światła naczynia? 2.Czy cewniki mają być skalowane co 1cm na odcinku od 5 do 30cm, co pozwala na precyzyjną kontrolę połoŝenia cewnika? 3. Czy cewniki do karmienia mają być wykonane z PCV nie zawierającego ftalanów potwierdzone fabrycznie nadrukowaną przez producenta informacją na opakowaniu jednostkowym? Substancje z tej grupy są silnie toksyczne, a ze względu na lipofilność (powinowactwo do tłuszczów) cewniki zwierające ftalany juŝ po 24 godzinach tracą swoje właściwości mechaniczne. Cewniki bezftalanowe mogą być bezpiecznie stosowane przez o wiele dłuŝszy okres ( do 4 tyg. ), a jednocześnie ich cena nie odbiega od ceny standartowych cewników zawierających ftalany. Ad. 1. Tak; Ad. 2. Zamawiający dopuszcza cewniki skalowane co 1cm na odcinku od 5 do 30cm; Ad. 3. PYTANIE 51 (Dotyczy wzoru umowy) Czy Zamawiający wyraŝa zgodę na zmianę terminu płatności faktury z 90 dni od dnia jej otrzymania/wystawienia na termin zapłaty wynoszący 30 dni? Zamawiający nie wyraŝa zgody na zmianę terminu płatności. PYTANIE 52 (Zadanie numer 28) Poz.1 Czy Zamawiający dopuści zestaw z igłą Tuohy oraz skrzydełkami zamocowanymi na stałe, zapewniającymi dzięki temu pewny uchwyt i bezpieczne wprowadzenie igły Tuohy do przestrzeni ZO, bez ryzyka odłączenia skrzydełek podczas wprowadzania igły, co znacząco ułatwia procedurę? PYTANIE 53 (Zadanie numer 28) Poz.1 Czy Zamawiający dopuści zestaw do znieczulenia zewnątrzoponowego ciągłego nie posiadający w swoim składzie systemu mocowania cewnika do skóry, który to system dołączony byłby oddzielnie? 6