FORD FIEST Skrócony przewodnik
Informacje zawarte w niniejszej publikacji były prawidłowe w chwili przekazywania jej do druku. Ze względu na potrzebę ciągłego rozwoju, zastrzegamy sobie prawo zmiany specyfikacji, konstrukcji lub wyposażenia w dowolnym czasie bez uprzedzenia nie ponosząc żadnej odpowiedzialności z tego tytułu. Niniejsza publikacja ani żadna jej część nie może być reprodukowana lub tłumaczona bez naszej zgody. Wyłącza się odpowiedzialność za ewentualne pomyłki i ominięcia. Ford Motor ompany 2011 Wszelkie prawa zastrzeżone. Numer części: G3559pl 04/2011 20110405092601
SKRÓONY PRZEWODNIK - INFORMJE Dziękujemy za wybranie pojazdu Ford. Prosimy przeznaczyć nieco czasu na lepsze poznanie pojazdu poprzez lekturę niniejszego Skróconego przewodnika, który zawiera podsumowanie niektórych ważnych zagadnień omawianych w Instrukcji obsługi. Dokładne poznanie pojazdu zapewni jego bezpieczną eksploatację, jak również przyjemną jazdę. Z niniejszym Skróconym przewodnikiem należy zapoznać się w połączeniu z Instrukcją obsługi. Należy zawsze zachować ostrożność w czasie korzystania z przełączników i funkcji pojazdu podczas jazdy. KRÓTKIE WPROWDZENIE Widok ogólny tablicy rozdzielczej kierownica z lewej strony D E F G H E102562 U T S R Q P O N M L K J I 1
kierownica z prawej strony H G F D E E102559 I J M L K S R P Q N O T U D E F G H I J K L Nawiewniki. Dźwignia wielofunkcyjna. Zestaw wskaźników. Przycisk uruchamiający. Dźwignia wycieraczek. Wyświetlacz wielofunkcyjny. Zespół audio. Przycisk ryglowania drzwi. Przełącznik świateł awaryjnych. Elementy sterowania układem ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji. Uchwyt na kartę lub lampka ostrzegawcza układu pomocy przy parkowaniu lub przełącznik. Uchwyt na kartę lub lampka ostrzegawcza wyłączenia poduszki powietrznej pasażera. 2
M N O P Q R S T U Przełącznik układu stabilizacji toru jazdy (ESP). Włącznik zapłonu. Układ kontroli prędkości. Sygnał dźwiękowy. Regulacja kolumny kierownicy. Poduszka powietrzna ochrony kolan kierowcy. Sterowanie systemem audio. Dźwignia otwierania pokrywy komory silnika. Przełącznik świateł. PRZYPOMNIENIE O ZPIĘIU PS EZPIEZEŃSTW Umieszczanie przedmiotów na siedzeniu może powodować włączenie lampki ostrzegawczej przypomnienia o zapięciu pasów i ostrzeżenia dźwiękowego. RYGLOWNIE I ODRYGLOWYWNIE Wskazówka: Nie zostawiaj kluczyków w pojeździe. WYŁĄZNIE PODUSZKI POWIETRZNEJ PSŻER by uniknąć ryzyka śmierci lub obrażeń dziecka, nigdy nie montuj na przednim siedzeniu nosidełka dla niemowląt/fotelika dziecięcego montowanego tyłem do kierunku jazdy, jeśli poduszka powietrzna nie jest wyłączona. E71963 Odryglowanie Ryglowanie Odryglowanie pokrywy bagażnika E71313 Wciśnij przycisk odryglowywania raz, aby odryglować pojazd. Naciśnij przycisk ryglowania raz, aby włączyć zamek centralny. Naciśnij przycisk ryglowania dwa razy w ciągu trzech sekund, aby włączyć układ podwójnego ryglowania drzwi. Wciśnij przycisk odryglowywania pokrywy bagażnika dwa razy w ciągu trzech sekund, aby odryglować bagażnik. 3
EZKLUZYKOWE OTWIERNIE DRZWI Naciśnij przycisk ryglowania raz. Ryglowanie i odryglowywanie drzwi za pomocą końcówki kluczyka Wskazówka: Jedynie klamka drzwi kierowcy jest wyposażona w bębenek zamka. 2 E78276 Ryglowanie i odryglowywanie bierne wymaga umieszczenia ważnego kluczyka biernego w jednej z trzech zewnętrznych stref wykrywania. Ryglowanie pojazdu 1 E87964 1 1. Ostrożnie zdejmij osłonę. 2. Wyjmij końcówkę kluczyka i wsuń ją do zamka. ROZRJNIE LRMU Pojazdy bez funkcji otwierania pojazdu bez kluczyka E87384 Przyciski ryglowania znajdują się na obu drzwiach przednich. Naciśnij przycisk ryglowania raz. Odryglowywanie pojazdu Po odryglowaniu drzwi kluczykiem alarm włączy się po chwili, jeśli nie włączysz zapłonu prawidłowo zakodowanym kluczykiem. REGULJ KOLUMNY KIEROWNIY Nigdy nie zmieniaj ustawienia kolumny kierownicy, gdy pojazd jest w ruchu. E87384 4
2 WYIERZKI UTOMTYZNE 2 E95178 1 E102033 Upewnij się, że dźwignia blokująca została całkowicie zatrzaśnięta po ponownym ustawieniu w pierwotnym położeniu. Wysoka czułość Wł. Niska czułość zujnik opadów deszczu będzie stale mierzył ilość wody na przedniej szybie i automatycznie regulował prędkość ruchu wycieraczek przedniej szyby. Wyreguluj czułość czujnika opadów deszczu za pomocą pokrętła. REFLEKTORY UTOMTYZNE E95179 3 E70719 Reflektory będą włączały się i wyłączały automatycznie w zależności od poziomu natężenia światła otoczenia. 5
KIERUNKOWSKZY Ustawienia zalecane podczas ogrzewania E102016 Wskazówka: Lekko popchnij dźwignię w górę lub w dół, aby kierunkowskazy mignęły tylko trzy razy. OGRZEWNIE, WENTYLJ I KLIMTYZJ REGULOWNE RĘZNIE E112146 Zamknij nawiewniki środkowe i otwórz nawiewniki boczne. Skieruj nawiewniki boczne w stronę szyb bocznych. Odszranianie i odparowywanie przedniej szyby Ustawienia zalecane podczas chłodzenia E102397 E112145 Otwórz nawiewniki środkowe i boczne. Skieruj nawiewniki środkowe do góry, a nawiewniki boczne w stronę szyb bocznych. Gdy temperatura otoczenia jest wyższa niż 4, klimatyzacja włączy się automatycznie. Pamiętaj, aby włączyć dmuchawę. Lampka kontrolna w przełączniku zapala się podczas odszraniania i odparowywania. Jeżeli przestawisz przełącznik rozprowadzania powietrza w położenie inne niż nawiew na przednią szybę, klimatyzacja pozostanie włączona. Możesz włączać i wyłączać klimatyzację i recyrkulację powietrza, gdy przełącznik rozprowadzania powietrza jest ustawiony w położeniu nawiewu na przednią szybę. 6
OGRZEWNIE, WENTYLJ I KLIMTYZJ REGULOWNE UTOMTYZNIE Ustawienia zalecane podczas chłodzenia SIEDZENI REGULOWNE RĘZNIE Składanie oparcia siedzenia do przodu - wersje 3-drzwiowe Wskazówka: Nie trzymaj dźwigni blokującej podczas przesuwania siedzenia. 1 2 3 E112147 1. Ustaw temperaturę na 22 (72 F). 2. Otwórz nawiewniki środkowe i boczne. 3. Skieruj nawiewniki środkowe do góry, a nawiewniki boczne w stronę szyb bocznych. Ustawienia zalecane podczas ogrzewania E112675 by przesunąć siedzenie, wykonaj pokazaną sekwencję. Ustawianie oparcia siedzenia w pierwotnym położeniu - wersje 3- drzwiowe 2 E112148 1. Ustaw temperaturę na 22 (72 F). 2. Otwórz nawiewniki środkowe i boczne. 3. Skieruj nawiewniki środkowe do góry, a nawiewniki boczne w stronę szyb bocznych. 3 1 E112676 7
ZEGR by wyregulować zegar, włącz zapłon i naciskaj przyciski H lub M zależnie od potrzeb. EZKLUZYKOWE URUHMINIE POJZDU OSTRZEŻENI Wszystkie ostrzeżenia i uwagi podano w Instrukcji obsługi. Funkcja uruchamiania pojazdu bez kluczyka może nie działać, jeżeli kluczyk znajduje się blisko przedmiotów metalowych lub urządzeń elektronicznych, takich jak telefon komórkowy. 2. Krótko naciśnij przycisk uruchamiający. 3. Jeśli nie można uruchomić silnika, wciśnij całkowicie pedały hamulca i sprzęgła i ponów próbę. Wyłączanie silnika, gdy pojazd jest w ruchu Wyłączenie silnika, gdy pojazd nadal jest w ruchu, spowoduje utratę wspomagania hamulców i kierownicy. Kierownica nie zostanie zablokowana, ale do jej obracania potrzebna będzie większa siła. Gdy zapłon jest wyłączony, niektóre obwody elektryczne, lampki ostrzegawcze i kontrolne mogą również być WYŁĄZONE. Wciśnij i przytrzymaj przycisk uruchamiający przez dwie sekundy lub wciśnij go trzy razy w ciągu trzech sekund. WYŁĄZNIE SILNIK OSTRZEŻENI Wszystkie ostrzeżenia i uwagi podano w Instrukcji obsługi. E85766 Naciśnij przycisk uruchamiający raz. Uruchamianie pojazdu z automatyczną skrzynią biegów Wskazówka: Zwolnienie pedału hamulca podczas uruchamiania silnika spowoduje przerwanie rozruchu silnika i powrót do włączonego zapłonu. 1. Skrzynia biegów musi być w położeniu P lub N. 2. Wciśnij całkowicie pedał hamulca. 3. Krótko naciśnij przycisk uruchamiający. Po wyłączeniu silnika wentylatory układu chłodzenia mogą pracować jeszcze przez kilka minut, nawet jeśli zapłon jest wyłączony. Wentylatory mogą również włączyć się ponownie po jakimś czasie, jeśli temperatura płynu chłodzącego wzrośnie na skutek nagromadzenia ciepła. Uważaj, aby nie włożyć palców do wentylatora i żeby nie zaplątały się w nim żadne części odzieży, np. krawat lub szalik. Uruchamianie pojazdu z mechaniczną skrzynią biegów Wskazówka: Zwolnienie pedału sprzęgła podczas uruchamiania silnika spowoduje przerwanie rozruchu silnika i powrót do włączonego zapłonu. 1. Wciśnij całkowicie pedał sprzęgła. 8
POKRYW WLEWU PLIW E119081 E103203 Naciśnij pokrywę, aby ją otworzyć. Otwórz pokrywę całkowicie, aż się zablokuje. Zakończ napełnianie zbiornika po drugim zatrzymaniu dyszy dystrybutora. Dalsze dolanie paliwa może spowodować jego przelanie się. Rozlane paliwo mogłoby stanowić zagrożenie dla innych użytkowników drogi. E119080 Wsuń końcówkę dyszy dystrybutora do i poza pierwsze nacięcie na dyszy. Oprzyj ją na pokrywie otworu wlewu. Zalecamy odczekanie co najmniej 10 sekund przed wyjęciem dyszy dystrybutora po zakończeniu tankowania, aby końcówka paliwa spłynęła do zbiornika paliwa. Lekko unieś dyszę dystrybutora, aby ją wyjąć. WSKZÓWKI DOTYZĄE JZDY Z UKŁDEM ZPOIEGJĄYM LOKOWNIU KÓŁ PODZS HMOWNI Zadziałanie układu S przejawia się pulsowaniem pedału hamulca. Jest to zjawisko normalne. Utrzymaj pedał hamulca wciśnięty. S nie eliminuje niebezpieczeństw wynikających z: niezachowania bezpiecznej odległości od pojazdu jadącego z przodu. przejeżdżania przez kałuże (aquaplaning). nadmiernej prędkości podczas pokonywania zakrętów. złej jakości nawierzchni. 9
KORZYSTNIE Z POMOY PRZY PRKOWNIU - POJZDY WYPOSŻONE W: UKŁD POMOY PRZY PRKOWNIU Z PRZODU I Z TYŁU Układ pomocy przy parkowaniu nie zwalnia kierowcy z obowiązku zachowania ostrożności podczas wykonywania manewrów. Układ pomocy przy parkowaniu jest domyślnie wyłączony. by włączyć układ pomocy przy parkowaniu, wybierz bieg wsteczny lub naciśnij przełącznik na tablicy rozdzielczej. USTWIENI LUETOOTH zęść układu obejmująca telefon komórkowy z systemem luetooth zapewnia współdziałanie z systemem audio oraz Twoim telefonem komórkowym. Umożliwia wykorzystywanie systemu audio do nawiązywania i odbierania połączeń telefonicznych bez konieczności trzymania telefonu komórkowego w ręce. Jeżeli podczas podłączania telefon komórkowy zażąda autoryzacji automatycznego połączenia, wybierz TK. Skorzystaj z Instrukcji obsługi oraz informacji na stronie www.ford-mobile-connectivity.com. 10
G3559pl