PRACOWNIA ARCHITEKTURY KRAJOBRAZU I RZEŹBY =================================================================================================== ul. Szosa Chełmińska 265a, 87-100 Toruń, tel.: 0502 07 88 42; 056 654 55 31 EGZ. ARCH. Dokumentacja projektowo-przedmiarowa zagospodarowania terenu zieleni w Toruniu Obiekt: Lokalizacja: Inwestor: Opracowanie projektu: Rewaloryzacja skweru Obszar obejmujący klin zieleni między ulicami: Dąbrowskiego a Uniwersytecką w Toruniu Urząd Miasta Torunia ul. Wały Gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń Zielenią pisane Pracownia Architektury Krajobrazu i Rzeźby ul. Szosa Chełmińska 265a, 87-100 Toruń Rodzaj opracowania: Projektowała i opracowała: Projekt budowlano wykonawczy OPRACOWANIE OGÓLNE mgr inŝ. Monika Borkowska Data: Grudzień 2008 r. Oświadczam, Ŝe niniejsza dokumentacja projektowa została wykonana zgodnie z umową, zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi w tym zakresie przepisami i normami oraz w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma słuŝyć.
Zawartość opracowania: 1. Podstawa opracowania 2. Wytyczne realizacyjne 3. Lokalizacja i opis stanu istniejącego 4. Inwentaryzacja dendrologiczna ogólna i szczegółowa 5. Opis przyjętego rozwiązania 6. Załączniki graficzne Inwentaryzacja dendrologiczna rysunek 1 Podział na sektory rysunek 2 2
1. Podstawa opracowania 1.1. Zlecenie: Urząd Miasta Torunia ul. Wały Gen. Sikorskiego 8, 87-100 Toruń 1.2. Mapa sytuacyjno-wysokościowa do celów projektowych w skali 1:500 1.3. Pomiary szczegółowe w terenie 2. Wytyczne realizacyjne Zieleń w otaczającym krajobrazie odgrywa niezwykle waŝną rolę wpływając nie tylko na estetykę miejsca, lecz równieŝ na nasze samopoczucie komfort Ŝycia i równowagę biologiczną. Wobec tego decyzje dotyczące przestrzennego zagospodarowania powinny zawsze uwzględniać zarówno stan istniejący zieleni, jak i jej nowe miejsce w projektowanym krajobrazie inwestycjach. 3
3. Lokalizacja i opis stanu istniejącego Niniejsze opracowanie pn. Rewaloryzacja skweru dotyczy obszaru obejmującego klin zieleni między ulicami Dąbrowskiego a Uniwersytecką w Toruniu. Przez ostatnie lata tereny wokół skweru ulegały silnym przekształceniom. Zmodyfikowano skrzyŝowanie ulic Dąbrowskiego z Uniwersytecką, pobudowano nowy Dworzec PKS oraz powstały nowe obiekty jak np. stacja paliw czy supermarket. W związku z tym istniejące przez lata ścieŝki w obrębie zieleńca nie prowadzą juŝ do przejść dla pieszych i stanowią wątpliwie wygodne ciągi komunikacyjne. Część alejek zmieniła swój pierwotny bieg a inne usunięto. Nawierzchnia ich jest zniszczona, przerośnięta chwastami i popękana. Powstały ponadto wydeptane w trawniku nowe ścieŝki, które wskazują na potrzebę stworzenia nowego układu ciągów pieszych. WzdłuŜ ścieŝek istniały niegdyś miejsca przeznaczone na ławki, jednak obecnie są one nieczytelne i nieuŝytkowane. Na całym terenie opracowania znajdują się jedynie trzy ławki, ustawione w przypadkowych miejscach na trawniku. Są one zniszczone i nieestetyczne. Stare latarnie parkowe oświetlają jedynie główną aleję spacerową, łączącą ulicę Uniwersytecką z dworcem PKS przy ul. Dąbrowskiego. Pozostały obszar wieczorową porą jest nieoświetlony, przez co nieprzyjemne i nieco straszne jest korzystanie z tego skweru. Na terenie inwestycji zinwentaryzowano 118 drzew oraz grup krzewów i zestawiono je w Tabeli 1 Inwentaryzacja dendrologiczna. Dominujące gatunki wśród drzew to: klon (Acer sp.), leszczyna turecka (Corylus colurna) i (). Wśród krzewów liściastych występują najczęściej: (), forsycja pośrednia (Forsythia x intermedia) i tawuła (Spiraea sp.). Krzewy iglaste reprezentują gatunki: cis pospolity (Taxus baccata) i jałowiec pośredni (Juniperus 4
x pfitzeriana), zaś Ŝywopłoty utworzone są w większości z ligustru pospolitego (Ligustrum vulgare) oraz porzeczki krwistej (Ribes sanguineum). Całość obszaru opracowania jest silnie zaniedbana a roślinność odznacza się niedostateczną pielęgnacją. Wielu krzewom brak cięć pielęgnacyjnych i odmładzających, co negatywnie wpływa na estetykę skweru. Poprzez dosadzanie roślin, nie zawsze dobranych pod względem gatunkowym i wizualnym do charakteru terenu w centrum miasta, zatarciu uległy kierunki obrane przy zakładaniu zieleńca. Znaczna część egzemplarzy, choć posiada dobrą kondycję zdrowotną, nie tworzy zaplanowanych kompozycji. Ponadto na opracowywanym terenie rośnie duŝa ilość krzewów, które nie stanowią ozdoby a jedynie są miejscem dla znacznej grupy ludzi do załatwiania potrzeb fizjologicznych. Te nieestetyczne, duŝe krzewy wprowadzają wśród przechodniów niepokój i obawę o swoje bezpieczeństwo. Objęty opracowaniem zieleniec jest miejscem połoŝonym blisko starówki Torunia i stanowi część zielonej otuliny miasta. Alejki przebiegające przez teren skweru łączą centrum miasta z dworcem PKS. Jednak sporadycznie moŝna tu spotkać podróŝnych czekających na autobus czy spacerowiczów. 5
4. Inwentaryzacja dendrologiczna ogólna i szczegółowa Tabela 1 LP. 1 2 3 4 GATUNEK śywopłot z gatunku: Ligustrum vulgare ligustr pospolity śywopłot z gatunku: Ligustrum vulgare ligustr pospolity Tilia cordata lipa drobnolistna Taxus baccata cis pospolity INWENTARYZACJA DENDROLOGICZNA OBWÓD PIERŚNICOWY (CM) / POW. KRZEWÓW (M 2 ) KLASA ZDROWOTNOŚCI (I-IV) UWAGI 33,5 m 2 I Uzupełnić ubytki w Ŝywopłocie na łącznej długości 2,0 mb 25,5 m 2 I Uzupełnić ubytki w Ŝywopłocie na łącznej długości 4,5 mb 54 I 16 m 2 I Okazały, stary egzemplarz 5 Rabata bylinowa 70 m 2 I Nieregularny i niezaplanowany kształt rabaty 6 7 8 8a 9 Rosa sp. róŝa parkowa Chamaecyparis pisifera Cyprysik groszkowy Chamaecyparis pisifera Cyprysik groszkowy Pinus sylvestris sosna pospolita Potentilla fruticosa pięciornik krzewiasty 20 m 2 III 3 krzewy, stare i nieestetyczne 64 I Okazały egzemplarz 63 I Okazały egzemplarz 1 I Grupa 4 sadzonek sosny pospolitej 2,2 m 2 III Krzew stary i nieestetyczny 6
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Acer platanoides klon zwyczajny Prunus domestica subsp. syriaca śliwa domowa (mirabelka) Prunus domestica subsp. syriaca śliwa domowa (mirabelka) Prunus domestica subsp. syriaca śliwa domowa (mirabelka) śywopłot z gatunku: Ribes sanguineum porzeczka krwista Corylus colurna leszczyna turecka Cornus alba dereń biały Forsythia x intermedia forsycja pośrednia Deutzia sabra Ŝylistek szorstki 38; 95 I Drzewo nisko rozgałęzione, częściowy posusz gałęziowy 110 III 23 IV 38 IV Bardzo gęsta korona, odchodzi korowina, objawy chorób naczyniowych na liściach Drzewo pochylone, powstałe z odrostu korzeniowego śliwy oznaczonej numerem 11, nie rokuje dobrze na przyszłość Drzewo pochylone, powstałe z odrostu korzeniowego śliwy oznaczonej numerem 11, nie rokuje dobrze na przyszłość 11 m 2 I śywopłot rzadki, uzupełnić ubytki na łącznej długości 7 mb 173 I Okazałe drzewo o rozłoŝystej koronie 16 m 2 II Stary egzemplarz 3 m 2 II Stary, nieestetyczny egzemplarz 2 m 2 II Grupa 2 nieestetycznych krzewów 8 m 2 III Grupa nieestetyczna 20 Rabata bylinowa 13,5 m 2 I Rabata bylinowa, obramowana czerwoną kostką brukową 21 22 23 24 Spiraea x vanhouttei tawuła van Houtte a Spiraea x vanhouttei tawuła van Houtte a Cornus alba dereń biały 1 m 2 I 1 m 2 I 3 m 2 II 3 nieestetyczne krzewy 9 m 2 II Stary, nieestetyczny okaz 7
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Spiraea x vanhouttei tawuła van Houtte a śywopłot z gatunku: Ribes sanguineum porzeczka krwista Corylus colurna leszczyna turecka Taxus baccata cis pospolity Forsythia x intermedia forsycja pośrednia Rhus typhina sumak octowiec Malus domestica jabłoń domowa Corylus colurna leszczyna turecka Forsythia x intermedia forsycja pośrednia Deutzia sabra Ŝylistek szorstki Spiraea japonica tawuła japońska Picea pungens świerk kłujący Corylus colurna leszczyna turecka Corylus colurna leszczyna turecka Corylus colurna leszczyna turecka 0,5 m 2 I 4 m 2 II 3 nieestetyczne krzewy 11 m 2 I Uzupełnić ubytki w Ŝywopłocie na łącznej długości 6,5 mb 189 I 20 m 2 I 20 m 2 II Nieestetyczny krzew 30 m 2 I 139 I 94 III 79 I Okazałe drzewo o rozłoŝystej koronie, moŝna zamontować drabinkę na górę DuŜy, rozłoŝysty egzemplarz, zachwaszczony, brak cięcia pielęgnacyjnego Grupa 3 wielopniowych krzewów, z licznymi odrostami korzeniowymi Na wysokości ok. 2 m 2 pnie, częściowy posusz gałęziowy w dolnych partiach korony Bardzo gęsta korona, na wysokości ok. 1,5 m 3 pnie, obecność w koronie Viscum album (jemioła pospolita), u podstawy pnia próchniejąca rana wgłębna 4,5 m 2 II Grupa 4 nieestetycznych krzewów 128 I 146 I 148 I 138 I 8
40 41 42 43 44 45 46 47 Juniperus virginiana jalowiec wirginijski Thuja occidentalis Ŝywotnik zachodni Taxus baccata cis pospolity Juniperus sabina jałowiec sabiński Taxus baccata cis pospolity Forsythia x intermedia forsycja pośrednia Taxus baccata cis pospolity 10 m 2 II Rzadka i nieetyczna grupa krzewów 99,5 I 6,3 m 2 II 48 Rabata bylinowa 60 m 2 II 49 50 51 52 53 54 55 Juniperus chinensis jałowiec chiński Juniperus sabina jałowiec sabiński Thuja occidentalis Ŝywotnik zachodni Morus alba morwa biała Rosa sp. róŝa parkowa Deutzia sabra Ŝylistek szorstki Sorbus intermedia jarząb szwedzki Malus domestica jabłoń domowa 22 m 2 I Stary, okazały egzemplarz, brak cięcia formującego 90 m 2 I Brak cięcia formującego 25 m 2 I Stary, okazały egzemplarz, brak cięcia formującego 6 m 2 II Stary, nieestetyczny egzemplarz, brak cięcia pielęgnacyjnego 22 m 2 I Stary, okazały egzemplarz, brak cięcia formującego 2,2 m 2 I Grupa 6 młodych sadzonek 14 m 2 I Brak cięcia pielęgnacyjnego 65; 66 II 102 I Byliny zajmują ok. 60% zaznaczonej powierzchni, rzadkie, nieuporządkowane, zachwaszczone Stary 2-pniowy egzemplarz, jeden z pni pochylony w kierunku południowym Stary, okazały egzemplarz, częściowy posusz niŝszych partii korony 15,5 m 2 II Nieestetyczna grupa krzewów, brak cięcia pielęgnacyjnego 79 I 57; 77; 79 II Na wysokości ok. 1,3 m 3 pnie, częściowy posusz gałęziowy, obecność w koronie Viscum album (jemioła pospolita) 9
56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Laburnum anagyroides złotokap pospolity Rosa rugosa róŝa pomarszczona Rosa sp. róŝa parkowa Cornus alba dereń biały Forsythia x intermedia forsycja pośrednia Acer negundo klon jesionolistny Sambukus nigra bez czarny Symphoricarpos albus śnieguliczka biała Sambukus nigra bez czarny Acer platanoides klon zwyczajny 18 m 2 IV 21; 21; 24; 25; 26; 29; 29; 32; 35 i 16; 17; 24 I Grupa nieestetycznych krzewów, intensywny Ŝer szkodliwej entomofauny (mszyce) Dwa wielopniowe krzewy (9- i 3-pniowy), usunąć odrosty korzeniowe 2,8 m 2 II Krzewy posadzone w luźnej grupie, nieestetyczne 12 m 2 II Nieestetyczna grupa krzewów, brak cięcia pielęgnacyjnego 202 I 7 I Młode drzewko 8 I Młode drzewko 11 I Młode drzewko Drzewo pochylone w kierunku południowo-zachodnim, na wysokości ok. 1,5 m 2 pnie, liczne odrosty na pniu, drobny posusz gałęziowy, gęsta korona 50 m 2 I Krzewy posadzone w luźnej grupie 55 m 2 II Nieestetyczna grupa swobodnie posadzonych krzewów 162 I Kilka suchych konarów 10
67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 Spiraea x vanhouttei tawuła van Houtte a Acer ginnala klon ginnala Acer ginnala klon ginnala Acer ginnala klon ginnala Hippophaë rhamnoides rokitnik pospolity Spiraea x vanhouttei tawuła van Houtte a Acer platanoides klon zwyczajny Chaenomeles japonica pigwowiec japoński Acer platanoides klon zwyczajny Amorpha fruticosa amorfa krzewiasta (indygowiec) Sambucus nigra bez czarny Symphoricarpos albus śnieguliczka biała Acer ginnala klon ginnala Acer ginnala klon ginnala 15 m 2 I Krzewy posadzone w luźnej grupie 126 II 102 II 88 I 4,8 m 2 I Grupa 6 młodych krzewów Drobny posusz gałęziowy, obecność w koronie Viscum album (jemioła pospolita), próchniejąca rana wgłębna, Ŝer szkodliwej entomofauny Ips typographus (kornik drukarz) Niewielkie rany wgłębne, drobny posusz gałęziowy, grzyby podstawkowe na pniu Drobny posusz gałęziowy, lekko odsłonięty system korzeniowy 21 m 2 I Krzewy posadzone w luźnej grupie 123 II 2,5 m 2 I Grupa młodych krzewów Częściowy posusz gałęziowy, ubytki w korowinie, Ŝer szkodliwej entomofauny Ips typographus (kornik drukarz) 150 I Drobny posusz gałęziowy, listwa mrozowa 125 m 2 II 161 I Krzewy posadzone w luźnej grupie, egzemplarze bzu stare i nieestetyczne 104 II Częściowy posusz gałęziowy 2,2 m 2 I Drzewo ciasno otoczone nawierzchnią ścieŝki, obecność w koronie Viscum album (jemioła pospolita) 11
80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 Spiraea x vanhouttei tawuła van Houtte a Tamarix parviflora tamaryszek drobnokwiatowy Tamarix parviflora tamaryszek drobnokwiatowy Tamarix parviflora tamaryszek drobnokwiatowy Tamarix parviflora tamaryszek drobnokwiatowy Tamarix parviflora tamaryszek drobnokwiatowy Tilia cordata lipa drobnolistna Deutzia sabra Ŝylistek szorstki grupa 2 krzewów: Forsythia x intermedia forsycja pośrednia Cornus alba dereń biały śywopłot z gatunku: Ligustrum vulgare ligustr pospolity Betula pendula brzoza brodawkowata 16 m 2 I Grupa starych, nieestetycznych krzewów 20; 23; 27; 70 I 22; 31; 40 I 27m 2 40 II 42 II 180 I I Krzew wielopniowy, liczne odrosty na pniu, odrosty korzeniowe Krzew wielopniowy, liczne odrosty na pniu, odrosty korzeniowe Grupa dwóch nisko rozgałęzionych, wielopniowych krzewów, liczne odrosty na pniu, liczne odrosty korzeniowe Krzew pochylony w kierunku południowym, rośnie pod okapem duŝej Tilia cordata (lipa drobnolistna) oznaczonej numerem 86, odrosty na pniu, odrosty korzeniowe Krzew nieestetyczny, liczne odrosty na pniu, liczne odrosty korzeniowe 16 m 2 II Stare krzewy rosnące w luźnej nieestetycznej grupie 9 m 2 II Stare krzewy, nieestetyczne 14 m 2 I Uzupełnić ubytki w Ŝywopłocie na łącznej długości 4 mb 102 I 44 I Na wysokości ok. 1,5 m 2 pnie, drobny posusz w dolnych partiach korony Młody egzemplarz rośnie pod okapem duŝego () 103; 112; 120 I DuŜy okaz, rozłoŝyste 3-pniowe drzewo 12
93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 śywopłot z gatunku: Ligustrum vulgare ligustr pospolity Forsythia x intermedia forsycja pośrednia Acer ginnala klon ginnala Tilia cordata lipa drobnolistna śywopłot z gatunku: Ligustrum vulgare ligustr pospolity Salix alba wierzba biała Salix alba wierzba biała Carpinus betulus grab pospolity Acer negundo klon jesionolistny 15 m 2 II Krzewy posadzone w luźnej grupie, zaburzają kompozycję przerywając ciągłość Ŝywopłotu wzdłuŝ głównej alejki 11 m 2 I Uzupełnić ubytki w Ŝywopłocie na łącznej długości 3,5 mb 10 m 2 II Krzewy posadzone w luźnej grupie, stare, nieestetyczne 177 III 173 I Drzewo ciasno otoczone nawierzchnią, system korzeniowy przerastający na ścieŝkę; silnie przycięta, wąska korona; częściowy posusz gałęziowy 23,5 m 2 I Uzupełnić ubytki w Ŝywopłocie na łącznej długości 3,5 mb 71 I Drobny posusz gałęziowy w dolnych partiach korony 74 I Drobny posusz gałęziowy w dolnych partiach korony 89 I Drobny posusz gałęziowy w dolnych partiach korony 94 I Drobny posusz gałęziowy w dolnych partiach korony 284 I 266 I 118 I 238 II 8 m 2 I Okazałe drzewo, na wysokości ok. 4 m 2 pnie, liczne odrosty na pniu Bardzo okazały egzemplarz, kilka suchych konarów, Viscum album (jemioła pospolita) w koronie Silnie przycięty, liczne odrosty na pniu, na liściach ślady chorób grzybowych i systemicznych, grzyby podstawkowe na pniu 13
108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 Carpinus betulus grab pospolity Cornus alba dereń biały Ribes sanguineum porzeczka krwista Acer ginnala klon ginnala Acer ginnala klon ginnala Acer platanoides klon zwyczajny Acer platanoides klon zwyczajny Acer saccharinum klon srebrzysty Acer saccharinum klon srebrzysty Berberis thunbergii Erecta berberys Thunberga Erecta Juniperus scopulorum Skyrocket jałowiec skalny Skyrocket (2 szt.) Picea pungens świerk kłujący (5 szt.) Pinus nigra sosna czarna (3 szt.) Pyracantha Orange Glow ognik Orange Glow (4 szt.) 2 m 2 I 114 I 45 m 2 I 158 III 158 II 100 I 108 I 134 I 133 I 1,5 m 2 II 3,5 m 2 I Silnie przycięty, bardzo wąska korona, Viscum album (jemioła pospolita) w koronie Silnie przycięty, drobny posusz gałęziowy, liczne odrosty na pniu, lekko odsłonięty system korzeniowy Na wysokości ok. 3 m 2 pnie, drobny posusz gałęziowy, liczne odrosty na pniu Na wysokości ok. 3 m 2 pnie, drobny posusz gałęziowy, liczne odrosty na pniu Silnie przycięty, drobny posusz gałęziowy, odrosty na pniu, nieznaczne ubytki korowiny w obrębie szyi korzeniowej Grupa 17 sztuk krzewów posadzonych w rzędzie co 1,3 m; 2 krzewy suche Krzewy sadzonki ogólnie w dobrej kondycji zdrowotnej, jedynie 2 szt. Picea pungens (świerk kłujący) zamierają 14
5. Opis przyjętego rozwiązania Rewaloryzacja omawianego terenu zieleni polega na analizie i wzbogaceniu ciągów spacerowych o dodatkowe alejki oraz ławki, a takŝe na odbudowaniu i uporządkowaniu istniejącej zieleni. Celem niniejszego projektu jest uporządkowanie terenu i jego odnowa poprzez nadanie utraconych wartości estetycznych oraz podkreślenie reprezentacyjnej i zarazem parkowej roli obiektu. Aby ułatwić realizację projektu obszar opracowania podzielono na trzy sektory (A, B i C). KaŜdy z nich tworzy odrębne wnętrze krajobrazowe, a zarazem wiąŝąc się z następnym składa się na spójny teren zieleni o charakterze spacerowym. Poszczególne sektory przedstawiono kolejno w osobnych opracowaniach. Zawierają one: gospodarkę istniejącym drzewostanem, projekt małej architektury i zieleni, przekroje nawierzchni, kosztorysy oraz szczegółową specyfikację techniczną. 15
6. Załączniki graficzne Inwentaryzacja dendrologiczna rysunek 1 Podział na sektory rysunek 2 16