Nasza misja. Our mission

Nasza misja. to tworzenie szklanych opakowań w oparciu o nowe rozwiązania technologiczne w celu podnoszenia estetycznych i jakościowych walorów rodzimych i zagranicznych produktów kosmetycznych. Our mission is to develop glass packaging on the basis of new technological solutions in order to improve the aesthetic and quality features of domestic and foreign cosmetic products. HEINZ GLAS Italia S.R.L Viale Mentana 150 43121 Parma Italia Phone: +39 0521 508 084 E-mail: hgi@heinz-glas.com HEINZ GLAS Ibérica S. L. Francesc Layret 75, 6 3 08100 Mollet del Vallès Spain Phone: +34 93 579 7310 Fax: +34 93 570 1048 E-mail: marlo.plate@heinz-glas.com HEINZ GLAS UK LTD 1 Ducketts Wharf 107-109 South Street Bishops Stortford Herts CM23 3AR UK Phone: +44 1 279 656223 Fax: +44 1 279 503100 E-mail: hguk@heinz-glas.com HEINZ GLAS France S.A.R.L. 16/18 avenue Morane Saulnier 78140 Vélizy France Phone: +33 1 30 70 00 33 Fax: +33 1 30 70 67 11 E-mail: yolande.guillemot@heinz-glas.com HEINZ GLAS & PLASTICS Moscow Russia HEINZ GLAS USA Inc. 360 Hurst Street Linden, New Jersey, 07036 USA Phone: +1 908 474 0300 E-mail: emanuele.mazzei@heinzglasusa.com

Jakość przede wszystkim W celu uzyskania odpowiedniego stopnia wiarygodności u naszych Klientów, a także efektywnego zarządzania jakością w firmie wdrożono System Zapewnienia Jakości zgodny z normą ISO 9001:2008. Z pomocą tego systemu pragniemy być dla naszych Klientów godnym zaufania i niezawodnym partnerem w dostawach naszych produktów. Quality first and foremost In order to achieve the necessary level of trust with our Clients as well as to effectively manage quality, we have a Quality Assurance System compatible with ISO 9001:2008. With this system we wish to be a trustworthy and reliable partner with our products to our customers. Dbamy o środowisko Ekologia jest bardzo ważnym punktem wpisanym w strategię rozwoju Heinz Glas Działdowo. Nasz zakład spełnia wszystkie normy środowiskowe obowiązujące w Unii Europejskiej. Kim jesteśmy Huta Szkła w Działdowie została założona w 1946 roku, a od 2002 roku jako Heinz Glas Działdowo Sp. z o.o. należy do Grupy Heinz, znanego dostawcy szklanych opakowań wykorzystywanych w perfumerii i kosmetyce oraz opakowań z tworzyw sztucznych dedykowanych dla kosmetyki i farmacji. Who we are We care about the environment Ecology is a very important point that has become part of the strategy of Heinz Glas Działdowo development. Our plant meets all the environmental standards applicable in the European Union. Huta Szkła (Glassworks) in Działdowo was established in 1946, and since 2002 as Heinz Glas Działdowo Sp. z o.o. has been a member of the Heinz Group, a well-known supplier of glass packaging used in perfume and cosmetic production as well as plastic packaging dedicated for cosmetic and pharmacy.

Oferta komplementarna Heinz Glas Działdowo w kooperacji z Heinz Plastics Polska wdrożyło strategię one stop shopping która zakłada oferowanie Klientom kompetencji technicznych obydwu zakładów, tym samym skracając i ułatwiając proces rozwoju oferowanych przez nas produktów. Kolejnym krokiem w rozwinięciu wspomnianej strategii jest dekoracja opakowań realizowana przez firmę 2 należącą do Grupy Heinz, zlokalizowaną w Działdowie. Ciągły rozwój Jego ważnym elementem było uruchomienie w 2013 roku produkcji opakowań ze szkła opalowego, tak bardzo popularnego w segmencie skin care. Heinz Glas Działdowo jest obecnie jednym z nielicznych na świecie producentów opalowych opakowań kosmetycznych. Complementary offer Heinz Glas Działdowo in cooperation with Heinz Plastics Polska have implemented the strategy of one stop shopping which offers our customers the technical competence of both plants, thus shortening and simplifying the development of our products. The next step in the development of this strategy is decorating of packaging carried by 2 located in Działdowo, which belongs to Heinz Group. Constant development Its important element was the launch of the production of packaging from opal glass in 2013, so popular in the skin care segment. Heinz Glas Działdowo is now one of the few manufacturers in the world opal cosmetic packaging. NEW

PERFUMY I WODY TOALETOWE EDT & PERFUME NASADKI CAPS LAKIERY DO PAZNOKCI NAIL ENAMEL KOSMETYKA PIELĘGNACYJNA SKIN CARE KARAFKI DECANTERS 11-31 33-35 37-43 45-51 53-55

PERFUMY I WODY TOALETOWE EDT & PERFUME

NEW TOKYO VALENCIA 11886 100 107 216 77,2 63 45 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Warsaw na stronie 35 / Please see suitable cap Warsaw on page 35 11462 50 55 102 97,2 55 28 8,8 FEA 15 11492 100 107 180 124 66 33,6 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Valencia na stronie 35 / Please see suitable cap Valencia on page 35 NEW CUBE PORTO 11800 50 55 132 55,45 48,1 48,1 8,8 FEA 15 11753 100 107 205 67,13 57,8 57,8 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Warsaw na stronie 35 / Please see suitable cap Warsaw on page 35 12084 30 35 82,5 66 53,2 28,2 8,8 FEA 15 11590 50 55 129,5 76,5 61,5 32,5 8,8 FEA 15 11591 100 107 201 95 73 38 8,8 FEA 15 12083 30 35 83,5 66 53,2 28,2 8,8 FEA 15 11450 50 55 129,5 76,5 61,5 32,5 8,8 FEA 15 11469 100 107 201 95 73 38 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Valencia na stronie 35 / Please see suitable cap Valencia on page 35 12 13

RIO WING 10935 50 55 93 70,23 63,5 28,8 8,8 FEA 15 11976 50 55 93 78,36 63,5 28,8 8,3 GPI 18/415 10868 100 107 177 88,3 78 35,5 8,8 FEA 15 11157 100 107 177 96,42 78 35,5 4 GPI 18/415 Sugerowana nasadka Valencia na stronie 35 / Please see suitable cap Valencia on page 35 11620 30 34 86 57,74 58,48 25,8 8,8 FEA 15 10511 50 55 129 65,7 68 30 8,8 FEA 15 10967 75 81,5 181 74,1 75,3 33,6 8,8 FEA 15 10514 100 107 202 80,7 78 36 8,8 FEA 15 10899 100 107 204 80,84 78 36 8,3 GPI 18/415 11110 100 107 204 80,84 78 36 4 GPI 18/415 Sugerowana nasadka Warsaw na stronie 35 / Please see suitable cap Warsaw on page 35 ELEGANCE OSLO 399 15 17,5 41 75,5 24,2 22,2 8,3 FEA 15 400 50 55 90 98,98 35,4 31,8 8,3 FEA 15 437 100 107 163 121,4 42,8 38,9 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Warsaw na stronie 35 / Please see suitable cap Warsaw on page 35 11574 15 17,5 46,5 78 32,8 29,6 7,8 FEA 13 11338 30 35 87,5 107,3 37 33,5 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka April na stronie 35 / Please see suitable cap April on page 35 14 15

FM MAX 10435 50 55 100 88,5 55 23 8,8 FEA 15 10436 100 107 180 106 73 27 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Valencia na stronie 35 / Please see suitable cap Valencia on page 35 834 100 107 162 103,3 75 31,5 8,3 FEA 15 Sugerowana nasadka June na stronie 35 / Please see suitable cap June on page 35 NYC THEY 10 225 50 55 109 81,5 49,3 28,3 8,8 FEA15 10 077 100 107 179 143,05 49,3 28,3 8,3 FEA 15 744 30 35 85 80,6 45 25 8,3 FEA 15 730 50 55 105 91,3 50 28 8,3 FEA 15 483 100 107 177 107,6 62 34,1 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Valencia na stronie 35 / Please see suitable cap Valencia on page 35 16 17

SOFIA LIMA 11513 30 34 76 85 Ø33,6 Ø33,6 8,8 FEA 15 10270 50 55 116 103,5 Ø38 Ø38 8,8 FEA 15 10406 100 107 178,5 136,5 Ø44 Ø44 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Flame/April na stronie 35 / Please see suitable cap Flame/April on page 35 10835 30 34 74,4 82,73 45,56 25,5 8,8 FEA 15 10844 50 55 115 101,13 52,5 30,7 8,8 FEA 15 10780 100 107 170 121,66 64 37,46 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka April na stronie 35 / Please see suitable cap April on page 35 BERLIN WARSAW 10 214 100 107 130 91,5 Ø53 Ø53 8,8 FEA 15 10409 50 55 100 99,4 35,03 35,03 8,3 FEA 15 10408 100 107 185 130 41,8 41,8 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Warsaw na stronie 35 / Please see suitable cap Warsaw on page 35 18 19

APRIL JUNE 10 178 50 55 108 60,65 76 36 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka April/Valencia na stronie 35 / Please see suitable cap April/Valencia on page 35 10729 30 35 65 56,05 40,9 40,9 8,8 FEA 15 831 50 55 112 64,75 48,3 48,3 8,8 FEA 15 821 100 108 186 77,6 58,2 58,2 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka June/Warsaw na stronie 35 / Please see suitable cap June/Warsaw on page 35 WIKTOR WIKTORIA 485 100 105 182 120 60,4 34,4 10,2 FEA 18 90 50 55 120 102,5 52 31,05 8,8 FEA 15 57 100 107 180 120,4 62 39 8,8 FEA 15 20 21

GALA HOPE 376 30 34 82 93 44,4 31,4 8,3 FEA 15 378 50 55 102,5 112 49 35,4 8,3 FEA 15 381 100 107 187 147 62,2 43,4 8,3 FEA 15 Sugerowana nasadka Flame 35 / Please see suitable cap Flame on page 35 451 30 35 99 100 43,1 34,44 8,3 FEA 15 440 50 55 110 115 44,9 36,44 8,3 FEA 15 444 75 80 154,5 123 52 42 8,3 FEA 15 Sugerowana nasadka Flame 35 / Please see suitable cap Flame on page 35 FLAME PYRAMID 787 30 34 76,5 102 Ø35 Ø35 8,3 FEA 15 779 50 55 107 130 Ø39 Ø39 8,3 FEA 15 776 100 107 168 157 Ø50 Ø50 8,3 FEA 15 Sugerowana nasadka Flame na stronie 35 / Please see suitable cap Flame on page 35 453 30 35 84 91 33,2 33,2 8,3 FEA 15 433 50 55 104 111 36,35 36,35 8,3 FEA 15 446 75 80 155 126,1 40,74 40,74 8,8 FEA 15 Sugerowana nasadka Warsaw na stronie 35 / Please see suitable cap Warsaw on page 35 22 23

RAY SHELF 840 50 55 97 112,85 42,4 31,64 8,3 FEA 15 819 100 107 163 130 51,4 38,6 8,3 FEA 15 Sugerowana nasadka Flame na stronie 35 / Please see suitable cap Flame on page 35 458 100 105 200 113,4 61,9 31,9 8,3 FEA 15 FORCE QUADRO 818 100 107 172 84,6 80 39,5 8,3 FEA 15 Sugerowana nasadka Valencia 35 / Please see suitable cap Valencia on page 35 802 100 107 163,5 85,14 65 36 8,3 FEA 15 Sugerowana nasadka Warsaw na stronie 35 / Please see suitable cap Warsaw on page 35 24 25

ROBIN RIFLE 379 100 105 145 91,6 71,4 32 10,2 FEA 20 398 100 105 145 101,1 71,4 32 7 E 5 10 069 100 105 145 101,1 71,4 32 3,8 E 5 385 50 55 124 80 66 32,4 8,3 FEA 15 384 100 105 190 97 77 37,1 8,3 FEA 15 MAGNAT ZULU 344 50 55 94 80,7 60 26,4 8,3 FEA 15 246 100 107 156 114,93 71,4 32,5 3,8 E 5 247 100 107 156 104 71,4 32,5 10,2 FEA 20 181 95 100 174 96,6 77,8 34 9 FEA 20 222 95 100 174 99,8 77,8 34 3,8 E 5 364 95 100 174 99,8 77,8 34 7 E 5 10 815 95 100 174 91,77 77,8 34 8,8 FEA 15 26 27

ARENA JOY 484 100 105 190,5 116,5 Ø47,4 Ø47,4 10,2 FEA 20 116 125 130 136 127 Ø47,4 Ø47,4 7 E 5 471 100 105 165 129,56 Ø43,6 Ø43,6 8,38 GPI 15 WHEN WANDA 756 30 35 78 84 41 27 8,3 FEA 15 747 50 55 102,5 117,8 41 27 8,3 FEA 15 765 75 79,5 130 158 41 27 8,3 FEA 15 853 15 17,5 36 71,83 26,9 20,25 8,43 GPI 15 HP HP CAP 6026 5,8 35 40,5 26,1 CAP HGV FTC 4,3 46,7 25,3 18,62 28 29

HEART INTER 481 15 17 29 54,26 52,2 25,14 7,8 FEA 13 456 15 17 29 55,61 52,2 25,14 3,8 E 4 182 30 34 72,5 90,05 40,9 29,2 8,3 FEA 15 313 50 56 102 103,45 47,3 33,8 8,3 FEA 15 Sugerowana nasadka April 35 / Please see suitable cap April on page 35 MIMOZA DOROTA 76 25 28,5 54 65,6 44,3 21,3 8,3 FEA 15 199 30 34 81 82,45 42 35 8,3 FEA 15 Sugerowana nasadka April 35 / Please see suitable cap April on page 35 30 31

NASADKI CAPS

JUNE FLAME APRIL WARSAW VALENCIA COLLAR HP Cap JUNE 6025 31,1 26,2 26,2 FEA 15 6037 31,1 26,2 26,2 FEA 15 collar lower ring Cap FLAME 6028 39,15 28,2 28,1 FEA 15 6030 39,3 28,2 28,1 FEA 15 collar 6032 39,2 28,2 28,1 FEA 15 collar lower ring Cap APRIL 6038 32 30 24,8 FEA 15 collar lower ring Cap WARSAW 6058 19 33 33 FEA 15 collar top ring Cap VALENCIA 6062 15,51 45 23,78 FEA 15 Kołnierz / Collar 6057 14 22,8 22,8 FEA 15 34 35

LAKIERY DO PAZNOKCI NAIL ENAMEL

HOPE MAY 449 10 12,7 35 60 31,5 25,5 6 E 4 366 10 12 28 44 28,2 28,2 6,5 GPI 13/415 OSLO VALENCIA 11 506 10 12,5 30 52,26 34,6 32,37 6 GPI 13/415 11 552 10 12,7 33 62,36 33,44 20,85 5,6 GPI 13/415 DORA CIRCUS 442 10 11,5 34 46,3 Ø33 Ø33 6 E 4 10 964 10 12,5 31 50,3 Ø28,2 Ø28,2 6 GPI 13/415 38 39

COSMO HONEY 10 601 8 8,9 29 45,7 32 21,8 7,15 E4 10 473 8 10,5 30 50,15 24,8 24,8 5,6 GPI 13/415 SPINEL LIMA 233 8 10,1 26,5 47,8 33 22 7,75 OP 14 10 836 8 10,5 28,5 58 32,44 19,61 6 GPI 13/415 BROKAT WING 165 8 10 21 40,23 Ø28,3 Ø28,3 6 GPI 13/415 10 394 8 9,5 29 41,8 38 19,5 6 GPI 13/415 40 41

KOLOR BALL 249 7 8,5 19 50 20,8 20,8 6,1 13,6 11 693 5 7,2 24 41,54 27,2 27,2 6 GPI 13/415 FLOWER GALA 497 7 8 25,5 65,3 17,9 17,9 6 GPI 13/415 478 5 6 30 54 29 23,6 6 GPI 13/415 383 7 8 35,3 62,21 30 24 6 GPI 13/415 392 10 11 40 70,61 34 24 6 GPI 13/415 WHEN PYRAMID 763 7 8 22,5 56,23 27 17 6 GPI 13/415 422 7 8,5 29,5 37 32,9 32,9 6 GPI 13/415 42 43

KOSMETYKA PIELĘGNACYJNA SKIN CARE

INTER SOFT 110 30 34 72,5 89,6 40,9 29,2 9 GPI 18/400 10 197 30 35 60 69,32 Ø36 Ø36 10,3 GPI 20/410 10 196 50 55 89 100,34 Ø36 Ø36 10,3 GPI 20/410 DOROTA VALENCIA 190 30 34 81,1 82,6 42 35 9 GPI 18/400 11 507 30 35 77 89,62 46,12 26 10,3 GPI 20/410 46 47

SENSE SHINE 10 706 50 62 115,4 44 Ø62,3 Ø62,3 46 58 10 070 50 62 124 41 Ø62 Ø62 46 58 HP HP CAP 6087 13,9 18,3 60,9 60,9 CAP 6087 13,9 18,3 60,9 60,9 GLOW SILK 10 187 50 59 102 47,2 Ø55 Ø55 35,8 48 11 166 50 62 188 45,71 Ø70 Ø70 46,5 58 48 49

AIR ALFA 265 3,7 7,4 36 25,8 Ø36,11 Ø36,11 23,2 33 296 10 11 21,5 73,5 Ø19,3 Ø19,3 9,5 16,4 OPAL DELTA 264 25 28 68 36,5 55 44 30,1 39,05 263 50 55 106 43,1 67 54 36,5 46,1 278 50 61 82 109,5 Ø38 Ø38 22,1 34,2 50 51

KARAFKI DECANTERS

GRANAT FALA 82 200 212 224 109 86,5 86,5 17,3 30 62 250 265 300 119 107,92 61 17,3 36 RETRO 6 KĄTÓW 290 200 218 262 133,5 68,53 68,53 17,3 36 292 500 520 500 160,2 91,4 79,67 25,3 44 54 55

HGD/2014 HEINZ GLAS GmbH & Co. KGaA Germany, 96355 Kleintettau, Glashüttenplatz 1-7 Phone: +49 9269 77-0, Fax: +49 9269 77-333 E-mail: sales@heinz-glas.com www.heinz-glas.com HEINZ GLAS Działdowo Sp. z o.o. Poland, 13-200 Działdowo, ul. Wł. Jagiełły 40 Phone: +48 23 697 01 00, Fax: +48 23 697 01 64 E-mail: handel@heinz-glas.pl www.hgd.pl Heinz Plastics Polska Sp. z o.o. Poland, 13-200 Działdowo, ul. Przemysłowa 57 Phone: +48 23 698 16 00, Fax: +48 23 698 16 24 E-mail: biuro@heinz-plastics.com www.heinzplastics.com.pl 2 Sp. z o.o. Poland, 13-200 Działdowo, ul. Przemysłowa 65 Phone: +48 23 697 78 69 E-mail: sales@2hd.com.pl www.2hd.com.pl