Radio adapter FM + DAB+ Revo Mondo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio adapter FM + DAB+ Revo Mondo Produkt nr: 351719 Strona 1 z 15

Dziękujemy za zakup urządzenia Revo Mondo. Cechy radia DAB Revo Mondo Czysty, cyfrowy dźwięk bez zakłóceń wiele więcej możliwości, większy wybór stacji Brak konieczności wyszukiwania częstotliwości, wybieranie według nazwy stacji Brak konieczności ponownego wyszukiwania stacji Informacje tekstowe na ekranie LCD Przegląd Revo Mondo DAB Mondo to najprostszy i najbardziej efektywny sposób, aby rozwinąć swój domowy zestaw hifi i uzyskać dostęp do audycji DAB radia cyfrowego. Revo Mondo DAB można łatwo podłączyć do każdego urządzenia posiadającego złącza RCA stereo, za pomocą dołączonego zestawu przewodów. Mondo to również odbiornik radia FM i budzik umożliwiający dowolne zaprogramowanie. Gwarancja Firma Revo Technologies Ltd gwarantuje kupującemu, iż produkt ten będzie wolny od wad produkcyjnych w trakcie normalnego użytkowania oraz gwarantuje możliwość bezpłatnej naprawy w okresie jeden rok od daty zakupu. Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania w razie przypadkowego uszkodzenia powstałego w skutek nieprawidłowego użytkowania Revo Mondo DAB, zaniedbania, lub modyfikacji urządzenia. Jeżeli masz problem z tym produktem, skontaktuj się ze sprzedawcą. Strona 2 z 15

Strona 3 z 15

Zasilanie Revo Mondo Twój Revo Mondo DAB DAB jest zasilany z sieci poprzez adapter zasilania. Włóż wtyczkę zasilacza do gniazda zasilania prądem stałym z tyłu obudowy Revo Mondo DAB. Naciśnięcie przycisku powoduje włączenie Revo Mondo DAB. WAŻNE: Należy używać wyłącznie zasilacza dostarczonego w zestawie. Uruchamianie Revo Mondo DAB Rozwiń antenę Revo Mondo DAB oraz podłącz adapter zasilania. Jeśli włączasz urządzenie po raz pierwszy, Revo Mondo DAB automatycznie przeskanuje dostępny zakres stacji radiowych w Twojej okolicy oraz zapisze je do pamięci. Wybranie SCAN spowoduje automatyczne wyszukanie stacji w dowolnym momencie. Gdy wyszukiwanie zostało zakończone, stacje zostaną wyświetlone w kolejności numerycznej następnie alfabetycznej. Pierwsza stacja na liście zostanie wybrana. Jeśli nie zostały znalezione żadne stacje może być wymagane przeniesienie Revo Mondo DAB w inne miejsce. Dolna linia wyświetlacza Revo Mondo DAB pokazuje nazwę aktualnie wybranej stacji. Za pomocą strzałek góra/dół przewijaj pomiędzy dostępnymi stacjami. Wybierz SELECT aby wybrać pożądaną stację. Strona 4 z 15

Zmiana trybu wyświetlania. Revo Mondo DAB posiada dziewięć dostępnych trybów wyświetlania. Wciśnij przycisk INFO aby wybrać tryb, dostępne tryby opisano po prawej stronie: Wyszukiwanie oraz dodawanie stacji nowych Aby wyszukiwać kolejne stacje pojawiające się w twojej okolicy użyj przycisku SCAN. Zapisywanie stacji: Revo Mondo DAB posiada 10 presetów do zapisania stacji radiowych. Aby zapisać stacje w presecie wciśnij i przytrzymaj wybrany numer presetu na pilocie. Zapisanie w presecie 6-10 możliwe jest po wciśnięciu SHIFT a następnie wybraniu odpowiedniego numeru presetu. Poruszanie się po menu DAB: - zmiany opcji dokonuje się przez wejście do MENU oraz przyciskami - powrót lub zaniechanie operacji dokonuje się przyciskiem BACK - wybór/zatwierdzenie opcji dokonuje się przyciskiem SELECT Aby wyświetlać stacje w pożądanej kolejności >> Wybierz STATION ORDER Za pomocą strzałek góra/dół przełącz pomiędzy opcjami kolejności stacji >> Wybierz SELECT aby wybrać opcję. Strona 5 z 15

Wybieranie stacji: Aby wybrać stację wybierz odpowiedni przycisk presetu na pilocie. Aby wybrać stację z presetów 6-10 wybierz SHFT oraz odpowiedni przycisk presetu na pilocie. Do wyboru są opcje wyświetlania: Alphanumeric Alfanumeryczne Valid na początku wyświetlane są tylko aktualnie dostępne stacje Ensemble stacje zostaną zgrupowane według nadawców Pełen skan Gdy przeniesiesz Revo Mondo DAB do innej lokacji wymagany będzie ponowny pełen skan stacji. Aby przeprowadzić pełen skan stacji wciśnij MENU a następnie strzałkami góra/dół wybierz opcję FULL SCAN oraz wybierz SELECT Usuwanie niedostępnych stacji: Aby usunąć tylko niedostępne stacje z listy stacji wybierz przycisk MENU oraz użyj przycisków góra/dół aby wybrać PRUNE, następnie wybierz SELECT. Dynamiczna kontrola dźwięku - dynamic range control Revo Mondo DAB posiada opcję automatycznego zwiększania poziomu dźwięku w przypadku słuchania w warunkach hałasu. Aby ustawić poziom DRC wybierz MENU oraz za pomocą klawiszy strzałek wybierz DRC oraz SELECT Dostępne są następujące opcje: Off Opcja DRC jest wyłączona LOW DRC na normalnym poziomie Tuning manualny Aby wybrać manualne ustawianie stacji wybierz MENU oraz za pomocą klawiszy góra / doł wybierz MANUAL TUNE oraz wybierz SELECT. Wyświetlacz pokaże wybraną stację oraz częstotliwość: Za pomocą strzałek góra / dół wybierz pomiędzy stacjami, wybierz stację za pomocą SELECT Strona 6 z 15

HIGH DRC na maksymalnym poziomie, ustawienie odpowiednie dla hałaśliwego otoczenia. Jeśli jest stacja odpowiadająca numerowi stacji pojawi isę nazwa stacji oraz siła sygnału: Aby ustawić poziom DRC za pomocą klawiszy strzałek wybierz odpowiednią opcję oraz wybierz SELECT Tryb FM Aby słuchać stacji FM wybierz przycisk FM na pilocie. Jeśli jest to pierwszy raz gdy używasz trybu FM, Mondo jest w trybie FM, rozpocznie się skan częstotliwości FM. W przeciwnym razie, zostanie wybrana ostatnia słuchana stacja FM. Aby skanować częstotliwości FM naciśnij przycisk góra / dół lub na pilocie lub na Revo Mondo DAB. Aby wyszukać następną stację, naciśnij przycisk SELECT na Revo Mondo DAB lub przycisk SCAN na pilocie zdalnego sterowania. Opcje trybu FM Aby zmienić siłę skanowania FM Mondo oferuje dwa rodzaje skanowania w trybie FM. To sprawia, że znalezienie stacji FM jest łatwiejsze. Można skanować tylko "silne stacje" (stacje o silnym sygnale) lub "Wszystkie Stacje " (niezależnie od siły sygnału). Naciśnij przycisk MENU, a następnie za pomocą przycisków góra/ dół przejdź do ustawień skanowania i naciśnij przycisk SELECT. Użyj przycisków i, aby dokonać wyboru i naciśnij przycisk SELECT, aby zatwierdzić wybór. Zapisywanie stacji Mondo ma 10 zaprogramowanych presetów dla przechowywania ulubionych stacji FM. Aby ustawić preset, należy wcisnąć i przytrzymać odpowiedni numer na pilocie (białe przyciski). Aby zapisać ustawienie w miejscach, 6-10, naciśnij SHIFT, a następnie naciśnij i Strona 7 z 15

przytrzymaj odpowiedni preset. Wybieranie stacji: Aby wybrać stację wybierz odpowiedni przycisk presetu na pilocie. Aby wybrać stację z presetów 6-10 wybierz SHFT oraz odpowiedni przycisk presetu na pilocie. Ustawienia Audio W zależności od rodzaju sprzętu audio, do którego chcesz połączyć Mondo, trzeba będzie wybierać między wyjściem stereo lub mono. Naciśnij przycisk MENU, a następnie za pomocą przycisków góra/dół przejdź do ustawień dźwięku i naciśnij przycisk SELECT. Użyj przycisków góra/dół, aby dokonać wyboru i naciśnij przycisk SELECT, aby Strona 8 z 15

Ustawianie alarmu / budzika Aby uzyskać dostęp do funkcji budzika, naciśnij przycisk na pilocie. Jednokrotne naciśnięcie wyświetli Alarm 1, dwukrotne wyświetli Alarm 2. Aby potwierdzić alarm, który chcesz ustawić naciśnij SELECT. Po wybraniu alarmu, Mondo automatycznie przeprowadzi Cię przez kreator dostosowania. Po pierwsze zostaniesz poproszony, aby ustawić alarm na ON lub OFF. Użyj przycisków góra/dół oraz SELECT, aby Następnie zostaniesz poproszony, aby ustawić godzinę alarmu. Użyj przycisków góra/dół oraz SELECT, aby Następnie ustaw minuty ponownie używając przycisków góra/dół oraz SELECT, aby Zostaniesz poproszony, aby ustawić czas trwania alarmu. Użyj przycisków góra/dół oraz SELECT, aby Następnie zostaniesz poproszony o wybór źródła dźwięku alarmu. Dostępne opcje to Buzzer, FM lub DAB. Użyj przycisków góra/dół oraz SELECT, aby Jeśli wybrałeś FM lub DAB jako źródła alarmu, pojawi się możliwość wyboru ostatniej słuchanej stacji. Użyj przycisków góra/dół oraz SELECT, aby Strona 9 z 15

zatwierdzić wybór Następnie zostaniesz poproszony o wybór typu alarmu. Dostępne opcje to Daily (codziennie), Weekends (weekendy), Weekdays (Dni robocze). Użyj przycisków góra/dół oraz SELECT, aby Na końcu zostaniesz poproszony o wybór typu alarmu. Dostępne opcje to Daily (codziennie), Weekends (weekendy), Weekdays (Dni robocze). Użyj przycisków góra/dół oraz SELECT, aby Revo Mondo DAB zapisze teraz ustawienia alarmu. Gdy alarm rozbrzmiewa możesz go dezaktywować za pomocą przycisku. Funkcja drzemki (snooz mode) W trakcie aktywowania alarmu wciśnięcie SELECT spowoduje przejście do trybu drzemki. Domyślna długość drzemki to 5 minut, i może być zmieniona na 10, 15 lub 30 minut. Wybieranie formatu daty Aby wybrać format daty wybierz MENU oraz przyciskami góra / dół wybierz System oraz SELECT. Użyj przycisków góra/dół aby wybrać TIME oraz SELECT, aby Ponownie użyj przycisków góra/dół aby wybrać SET DATE FORMAT oraz SELECT, aby Użyj przycisków góra/dół aby dokonać wyboru opcji oraz SELECT, aby zatwierdzić wybór. Podświetlenie Wybierz MENU oraz przyciskami góra / dół wybierz System oraz SELECT. Użyj przycisków góra/dół aby wybrać Backlight oraz SELECT, aby zatwierdzić wybór. Dostępne są dwie opcje do wyboru On level (ustawienie w trybie włączonego Revo Mondo DAB) oraz Standby level (ustawienie w trybie uśpienia). Użyj przycisków góra/dół aby wybrać opcję do konfiguracji oraz potwierdź za pomocą SELECT. Strona 10 z 15

Tryb uśpienia Sleep Mode ustawienie czasu, po którym radio REVO Mondo Wi-Fi samoczynnie się wyłączy. Aby wybrać czas uśpienia wybierz MENU oraz przyciskami góra / dół wybierz System oraz SELECT. Użyj przycisków góra/dół aby wybrać SLEEP oraz SELECT, aby Użyj przycisków góra/dół aby dokonać wyboru opcji oraz SELECT, aby zatwierdzić wybór. Dostępne sa trzy poziomy podswietlenia: Low (Niski), Medium (Średni) oraz High (Wysoki). Użyj przycisków góra/dół aby wybrać opcję i zatwierdź za pomocą SELECT. Wersja oprogramowania Wybierz MENU oraz przyciskami góra / dół wybierz System oraz SW Version. Wersja oprogramowania pojawi się na dolnej lini wyświetlacza. Resetowanie do ustawień fabrycznych. Wybierz MENU oraz przyciskami góra / dół wybierz System. Użyj przycisków góra/dół aby wybrać Factory Reset, powierdż jeśl chcesz przywrócić ustawienia fabryczne przyciskiem SELECT. Rozwiązywanie Problemów Pytanie: Słychać szumi i hałas na niektórych stacjach. Odpowiedź: Jeśli siła sygnału jest zbyt niska, może wystąpić spadek jakości sygnału. Ten dźwięk jest najczęściej rezultatem utraty mocy sygnału. Upewnij się, że przewód antenowy Mondo jest w pełni rozłożony. Jeśli problem nie ustąpi, spróbuj przenieść Mondo do innej lokalizacji lub sprawdź czy masz zasięg DAB w swojej miejscowości. Pytanie: Wyświetlacz pokazuje '?' przy niektórych stacjach na mojej liście stacji, i nie jestem w stanie ich wybierać. Odpowiedź: Znak '?' przed nazwą stacji oznacza, że stacja nieaktywna lub niedostępna. To może oznaczać że stacja nie jest w tym momencie nadawana, lub jesteś aktualnie poza jej obszarem nadawania. Aby usunąć nieaktywne stacje, wystarczy wykonać pełne skanowanie. Pytanie: Dostaję wiadomość "Clock not Set (zegar nie jest ustawiony)". Odpowiedź: Mondo musi być w stanie odbierać sygnał DAB, aby automatycznie ustawić zegar, ponieważ ta informacja pochodzi z sygnału DAB. Spróbuj wyłączyć Mondo i nacisnąć przycisk SCAN na pilocie zdalnego sterowania. Jeśli Mondo jest w stanie znaleźć stacje DAB, to będzie w stanie ustawić datę i godzinę. Strona 11 z 15

Utylizacja zużytego sprzętu Urządzenia podlegające procesom utylizacji i recyklingu są oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/WE oraz polską Ustawą z dnia 29 lipca 2005r. "o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym" (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Oznakowanie takie oznacza, że sprzęt po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami organicznymi pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Podmioty prowadzące zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu. Wysłużone urządzenie przeznaczone do usunięcia z gospodarstwa domowego nie jest bezwartościowym odpadem. Konserwacja Przed czyszczeniem urządzenia REVO MONDO, odłącz je jeśli to konieczne od innych komponentów. Nie należy używać agresywnych środków czyszczących. Urządzenie zostało dokładnie sprawdzone pod kątem wad. W przypadku uszkodzenia, należy zwrócić urządzenie wraz z dowodem i oryginalnym opakowaniem do punktu ze sprzedaży. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego obchodzenia się z urządzeniem. Zastrzegamy sobie prawo do zmian technicznych. Należy przestrzegać wskazówek dotyczących eksploatacji, czyszczenia i pielęgnacji, jak również czynności serwisowych oraz konserwacyjnych zawartych w niniejszych instrukcjach! Niniejszy produkt spełnia wszystkie istotne normy w zakresie pól elektromagnetycznych i jest bezpieczny w użytkowaniu, jeśli będzie używany zgodnie z przeznaczeniem. Dlatego należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcją obsługi, przed przystąpieniem do pracy z urządzeniem. Strona 12 z 15

Uwaga! Aby zminimalizować zagrożenie pożaru lub porażenia prądem nie należy narażać urządzenia na kontakt z wodą lub wilgocią. Nie demontować urządzenia! Otwieranie układów jest niebezpieczne i skutkuje unieważnieniem gwarancji. Produkt wolno użytkować wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Należy zwrócić uwagę aby wtyczka nie była uszkodzona, ponieważ układ można odciąć od zasilania prądem tylko poprzez wyciągnięcie danej wtyczki. Wilgoć: Ten produkt został zaprojektowany wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Urządzenie nie powinno być narażane na kapanie lub wylanie na nie wody, i żadne przedmioty wypełnione wodą, takie jak wazony nie powinny być umieszczane na urządzeniu. Urządzenie nie powinno być używane blisko wody; np. w pobliżu wanny, umywalki, zlewu kuchennego, pralki, w pobliżu basenu. Wentylacja: Revo Mondo nie powinno być umieszczane na łóżku, sofie, chodniku lub podobnych powierzchniach mogących blokować otwory wentylacyjne, lub w zamkniętej instalacji takiej jak gablota na książki lub szafka, która może utrudniać przepływ powietrza przez otwory wentylacyjne. Ciepło: Revo Mondo powinno być umieszczone z daleka od źródeł ciepła takich jak grzejniki, kaloryfery, piece, lub inne urządzenia produkujące ciepło. Na urządzeniu nie mogą być umieszczane żadne źródła otwartego ognia, takie jak świece. Okresy nieużywania: Podczas długich okresów nieużywania należy zawsze wyłączać urządzenie, wyjmować baterie z urządzeń i odłączać zasilacza AC z gniazdek ściennych. Zgodność CE Funkcjonalność urządzenia może być modyfikowana przez wpływ silnych pól statycznych, elektrycznych lub wysokiej częstotliwości (rozładowanie, telefony komórkowe, radia, mikrofalówki). Wskazówki bezpieczeństwa Gwarancja będzie nieważna, jeżeli szkoda powstanie w wyniku niezgodności z warunkami użytkowania opisanymi w instrukcji obsługi. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku czynności zabronionych w niniejszej instrukcji. Strona 13 z 15

Uwaga! Produkt może zostać uszkodzony, jeśli zostanie przeciążony. W takim w przypadku gwarancja / rękojmia wygasa. Nie ponosimy odpowiedzialności za uszkodzenia mienia lub uszkodzenia ciała spowodowane niewłaściwym wykorzystania lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa. W takim w przypadku gwarancja / rękojmia wygasa. Nieuprawnione konwersja i / lub modyfikacja produktu jest niedopuszczalna ze względów bezpieczeństwa i norm (CE). Wszystkie osoby obsługujące, instalujące, konfigurujące, Revo Mondo powinny być odpowiednio przeszkolone i wykwalifikowane i przestrzegać instrukcji obsługi. Nigdy nie dotykaj wtyczki przewodu zasilania spoconymi lub mokrymi rękami. Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem. Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, nie dotykaj go. Po pierwsze, odetnij zasilanie do gniazdka sieciowego (np. za pomocą wyłącznika), a następnie wyciągnij wtyczkę ostrożnie z gniazdka. Nigdy nie należy używać produktu, jeśli uszkodzony jest kabel zasilający. Produkt nie nadaje się dla dzieci. Dzieci nie są w stanie prawidłowo ocenić zagrożenia związanego z pracą urządzenia elektrycznego. Nigdy nie umieszczaj pojemników zawierających płyny, np. szklanki, wiadra, wazony lub rośliny na urządzeniu lub w jego pobliżu. Płyny te mogą dostać się do wnętrza urządzenia i spowodować zwarcie elektryczne. Istnieje również duże ryzyko pożaru lub porażenia prądem. Jeśli wystąpi taki przypadek, najpierw odłącz zasilanie poprzez wyłączenie głównym wyłącznikiem i wyciągnij kabel zasilający z gniazda. Odłącz wszystkie kable od Revo Mondo. Następnie, Revo Mondo powinien trafić do specjalistycznego warsztatu w celu naprawy. Nie należy wystawiać urządzenia na działanie wysokich temperatur, kapanie lub rozlanie wody, silne wibracje lub ciężkie naprężenia mechaniczne. Nie ustawiaj otwartych źródeł ognia, takich jak płonące świece, na, lub bezpośrednio przy urządzeniu. Nie wolno używać urządzenia bez nadzoru. Urządzenie należy używać tylko w klimacie umiarkowanym i unikać warunków tropikalnych. Nie pozostawiaj opakowania Revo Mondo bez nadzoru. Opakowanie to może stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci. Nie należy słuchać muzyki zbyt głośno przez długi okres czasu. Może to spowodować uszkodzenie słuchu. Aby upewnić się, że urządzenie jest ustawione prawidłowo, należy przestrzegać instrukcji obsługi. Jeśli nie jesteś pewny co do prawidłowego podłączenia, lub jeśli pojawiają się pytania, które nie są ujęte w niniejszej pracy instrukcje, proszę nie wahaj się skontaktować się z naszym działem pomocy technicznej. Strona 14 z 15

Należy skonsultować się z ekspertem w razie wątpliwości dotyczących sposobu działania, bezpieczeństwa lub podłączenie urządzenia. Strona 15 z 15