Załącznik do Uchwały Nr VI/77/2015 Rady Dzielnicy XVIII Nowa z dnia 26 lutego 2015 r. Nr Nazwa zadania Jednostka realizująca Kwota Razem 4 105 449,00 zł A) PRAC REMONTOWYCH SZKÓŁ PODSTAWOWYCH, GIMNAZJÓW, PRZEDSZKOLI ORAZ ŻŁOBKÓW 837 314,00 zł 1. Żłobek Samorządowy nr 5 os Willowe dofinansowanie remontu Żłobek nr 5 15 000,00 zł 2. Żłobek Samorządowy nr 7 os Zielone dofinansowanie remontu Żłobek nr 7 15 000,00 zł 3. Żłobek Samorządowy nr 13 os Centrum A dofinansowanie remontu Żłobek nr 13 15 000,00 zł 4. Przedszkole nr 46 os. Na Skarpie - malowanie korytarza wejściowego (holu mniejszego), wymiana c.o. na holu, inne prace remontowe 5. Przedszkole Nr 88 os. Wandy - remont sanitariatu dla personelu z zapleczem, malowanie sal, inne prace remontowe 35 000,00 zł 6. Przedszkole nr 93 os. Krakowiaków - wymiana oświetlenia w salach, remont parkietów, inne prace remontowe 7. Przedszkole Nr 94 os. Ogrodowe - cyklinowanie parkietów, malowanie szatni, inne prace remontowe 8. Przedszkole Nr 96 os. Zielone - remont pokrycia dachu, remont kapitalny schodów bocznych, inne prace remontowe 40 000,00 zł 9. Przedszkole Nr 98 os. Centrum B - remont kuchni i malowanie, remont małego pomieszczenia za kuchnią (roboty uzupełniające), inne prace remontowe 50 000,00 zł 10. Przedszkole Nr 99 os. Stalowe - remont kuchni i remont sanitariatu, dokończenie remontu ogrodzenia - kontynuacja, inne prace remontowe 11. Przedszkole Nr 100 os. Urocze - cyklinowanie parkietów na piętrze, inne prace remontowe 12. Przedszkole Nr 102 os. Szkolne - wymiana parkietów w salach i malowanie sal, inne prace remontowe 13. Przedszkole Nr 104 os. Hutnicze - remont zaplecza gospodarczo-sanitarnego w piwnicy (toalety, magazyn, korytarz), malowanie kuchni i zaplecza, inne prace remontowe 14. Przedszkole Nr 105 os. Spółdzielcze - kontynuacja wymiany instalacji elektrycznej na parterze, malowanie, remont szachtów, zadaszenie (wymiana), remont pomieszczenia CWU, inne prace remontowe 15. Przedszkole Nr 107 os. Słoneczne - remont instalacji elektrycznej, malowanie sal, wzmocnienie ogrodzenia przy placu zabaw, brama wjazdowa, inne prace remontowe 16. Przedszkole nr 108 os. Handlowe - remont tarasu wraz z murkami (schody), malowanie salki gimnastycznej, instalacja odgromowa, inne prace remontowe 17. Przedszkole Nr 109 os. Urocze - remont sanitariatów dla dzieci i personelu, wymiana instalacji elektrycznej, malowanie, wymiana drzwi wewnętrznych do sal, malowanie holu wejściowego, inne prace remontowe 35 000,00 zł 1
18. Przedszkole Nr 110 os. Kolorowe - remont pralni i sanitariatu, wymiana 2 drzwi w salach, cyklinowanie parkietów w 2 salach, poszerzenie bramy, inne prace remontowe 19. Zespół Szkół Ogólnokształcących Sportowych Nr 1 os. Handlowe prace remontowe w placówce 20 000,00 zł 20. Zespół Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych Nr 5 os. Słoneczne - remont instalacji kanalizacji na poziomie piwnic I etap, remont instalacji elektrycznej kontynuacja, malowanie, inne prace remontowe 21. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 52 os. Kościelniki ul. Sawy-Calińskiego - remont instalacji elektrycznej I etap, inne prace remontowe 22. Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 19 os. Willowe - remont dachu I etap, inne prace remontowe 70 000,00 zł 23. Gimnazjum nr 48 os. Kolorowe - prace remontowe w placówce 24. Szkoła Podstawowa Nr 37 os. Stalowe - wymiana drzwi wejściowych, cyklinowanie i lakierowanie parkietu na sali gimnastycznej, gzymsy, inne prace remontowe 25. Szkoła Podstawowa nr 74 ul. Branicka - projekt techniczny + modernizacja kotłowni, przeniesienie wyłącznika głównego prądu, inne prace remontowe 15 000,00 zł 26. Szkoła Podstawowa nr 80 os. Na Skarpie - prace remontowe w placówce 27. Szkoła Podstawowa nr 88 os. Szklane Domy - remont instalacji elektrycznej - kontynuacja, inne prace remontowe 28. Szkoła Podstawowa Nr 142 os. Wolica ul. Drożyska - dostosowanie pomieszczenia na sanitariat dla przedszkolaków 35 000,00 zł 29. Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 9 ul. Prawocheńskiego - projekt techniczny + modernizacja kotłowni, sala gimnastyczna cyklinowanie lub wymiana parkietu, inne prace remontowe ZSP nr 9 32 314,00 zł B) BUDOWY, MODERNIZACJI, PRAC REMONTOWYCH: OGRÓDKÓW JORDANOWSKICH, ZIELEŃCÓW, SKWERÓW 270 000,00 zł 1. Doposażenie ogródka jordanowskiego os. Ogrodowe 6-8 ZIKiT 80 000,00 zł 2. Doposażenie ogródka jordanowskiego os. Kolorowe 4a ZIKiT 12 000,00 zł 3. Doposażenie ogródka jordanowskiego os. Krakowiaków 13-43 ZIKiT 4. Doposażenie ogródka jordanowskiego os. Zielone 18 ZIKiT 5. Doposażenie ogródka jordanowskiego na Skarpie 43 ZIKiT 20 000,00 zł 6. Doposażenie ogródka jordanowskiego os. Przylasek Rusiecki ZIKiT 10 000,00 zł 7. Doposażenie ogródka jordanowskiego os. Zgody 8 ZIKiT 20 000,00 zł 8. Doposażenie ogródka jordanowskiego - kontynuacja modernizacji ogrodzenia os. Sportowe 25 ZIKiT 20 000,00 zł 9. Doposażenie ogródka jordanowskiego os. Handlowe 6-8 ZIKiT 18 000,00 zł 10. Doposażenie ogródka jordanowskiego os. Willowe 22 ZIKiT 20 000,00 zł 11. Zagospodarowanie terenów zielonych na os. Stalowym, skwer pomiędzy blokami 1,2,3 oraz skwer pomiędzy blokami 13, 14, 15 ZIKiT 10 000,00 zł C) BUDOWY, MODERNIZACJI, PRAC REMONTOWYCH: MIEJSKIEJ INFRASTRUKTURY 1 800 000,00 zł 2
DROGOWEJ 1. Budowa, modernizacja, prace remontowe dróg, chodników, miejsc postojowych ZIKiT 500 000,00 zł 1) os. Zielone - remont miejsc postojowych między blokami 21, 22, 26 wraz z chodnikiem wzdłuż ogrodzenia przedszkola 2) ul. Osiedlowa - remont nawierzchni (wykonanie nakładki asfaltowej) wraz z budową miejsc postojowych wzdłuż ulicy 3) os. Kolorowe - remont chodnika od istniejącej kostki przy bloku 12 w kierunku bloku 9 4) os. Sportowe - remont drogi wewnątrz osiedlowej oraz chodników wzdłuż bloków od 1 do 7 i 13 do 19 5) os. Kolorowe - remont miejsc postojowych przy bloku 17 6) os. Wandy - remont chodnika przy bloku 10 7) ul. Zaporębie - remont nawierzchni, wykonanie nakładki asfaltowej do ulicy Branickiej 8) os. Stalowe - remont chodnika od bloku 10 do 12 naprzeciw bloku 9 9) os. Na Skarpie - utwardzenie terenu zielonego pomiędzy blokami 58, 63, 64 10) os. Ogrodowe - utwardzenie terenu zielonego przed blokiem 14, między blokami 11 i 14 (wzdłuż bloku nr 17) oraz między blokami 12 i 16 (naprzeciwko bloku 17) 11) os. Centrum A - kontynuacja remontu chodnika przy bloku 6 12) ul. Równa - remont nawierzchni, utwardzenie nawierzchni kamieniem 13) ul. Jutrzyńska - remont nawierzchni, wykonanie nakładki asfaltowej 14) ul. Mierzwy - remont chodników od bloku 9 do 15 z uwzględnieniem małych odcinków prowadzących od głównego chodnika przy ul. Mierzwy do bloków 9, 10 i 11, 12 i 13 oraz 15 15) os. Centrum C - remont chodnika od istniejącej kostki przy bloku 9 do bloku 8 2. Prace remontowe dróg, chodników, miejsc postojowych, oświetlenia ZIKiT 1 300 000,00 zł 1) wg. wskazań D) BUDOWY, MODERNIZACJI, PRAC REMONTOWYCH OSIEDLOWEJ INFRASTRUKTURY SPORTOWEJ I REKREACYJNEJ 1. Zaplecze (szatnia i sanitariaty) przy boisku klubu sportowego Złomex Branice. Zakup kontenera sanitarnoszatniowego. Wykonanie przyłącza wodno-kanalizacyjnego. ZIS E) DZIELNICOWE PROGRAMY WSPIERANIA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH 205 272,00 zł 1. Zadania, inicjatywy, zakupy i remonty realizowane na rzecz osób niepełnosprawnych poprzez organizacje pozarządowe - w formie otwartego konkursu ofert w oparciu o art. 19 a Ustawy z dn. 24.04.2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Wysokość dofinansowania dla jednej organizacji nie może przekroczyć kwoty 7.500 zł SO 75 000,00 zł 2. Terapia dla osób niepełnosprawnych - dofinansowanie terapii zajęciowej niepełnosprawnych uczestników. Centrum Kultury i Rekreacji Seniorów, dom nr 6 na os. Szkolnym 20 MDDPS 10 272,00 zł 3. Przystosowanie sanitariatów dla potrzeb osób niepełnosprawnych. Zespół Szkól Specjalnych nr 14. ZSS nr 14 40 000,00 zł 3
4. Przystosowanie sanitariatów dla potrzeb osób niepełnosprawnych. Przedszkole nr 104. 20 000,00 zł 5. Przystosowanie sanitariatów dla potrzeb osób niepełnosprawnych - drzwi oraz likwidacja barier architektonicznych. ZSOI nr 5 20 000,00 zł 6. Doposażenie sali doświadczania świata w sprzęt specjalistyczny oraz adaptacja sali dla uczniów autystycznych i świetlicy w zakresie likwidacji barier architektonicznych. Zespól Szkół Specjalnych nr 6. 40 000,00 zł F) OBSŁUGA ADMINISTRACYJNO-BIUROWA 13 500,00 zł 1. Zakup urządzenia kopiująco-drukującego BR 10 000,00 zł 2. Zakup i montaż rzutnika multimedialnego i ekranu wraz z instalacją BR 3 000,00 zł 3. Zakup i montaż przepływowych elektrycznych ogrzewaczy wody z bateriami do pomieszczenia kuchni i WC BR 500,00 zł G) KOMUNIKACJA Z MIESZKAŃCAMI 39 000,00 zł 1. Druk gazetki oraz druk kolumny informacyjnej w Głosie Tygodniku Nowohuckim BR 18 000,00 zł 2. Obsługa tablic informacyjnych. Umowa z osobą fizyczną BR 5 000,00 zł 3. Obsługa redakcyjna kolumn informacyjnych w Głosie Tygodniku Nowohuckim i gazetki Magazyn Nowohucki. Umowa z osobą fizyczną BR 6 000,00 zł 4. Obsługa techniczna w zakresie przygotowania, opracowania i tworzenia szaty graficznej kolumn informacyjnych i gazetce lokalnej. Wykonywanie zdjęć z imprez i ich obróbka cyfrowa. Umową osoba fizyczna BR 2 000,00 zł 5. Obsługa techniczna w zakresie projektowania, opracowywania i tworzenia strony internetowej dzielnicy. Umowa osoba fizyczna BR 6 000,00 zł 6. Wykonanie materiałów promocyjnych BR 2 000,00 zł H) DZIELNICOWE PROGRAMY WSPIERANIA DZIAŁALNOŚCI MIEJSKICH PLACÓWEK: OŚWIATY, KULTURY, SPORTU, POMOCY SPOŁECZNEJ I ZDROWIA 717 363,00 zł 1. Dofinansowanie działalności, zakupów oraz remontów w Nowohuckim Centrum Kultury NCK 40 000,00 zł 2. Dofinansowanie działania Zespołu Pieśni i Tańca Nowa NCK 10 000,00 zł 3. XIX Mistrzostwa Krakowa w Scrabble NCK 2 000,00 zł 4. Biathlon rowerowy NCK 1 000,00 zł 5. Dni Nowej Huty - impreza rekreacyjno-kulturalno-sportowo-edukacyjna NCK 50 000,00 zł 6. Mistrzostwa Nowej Huty w szachach NCK 1 000,00 zł 7. Dofinansowanie działalności, zakupów oraz remontów w OK im. C.K.Norwida OK im. C.K.Norwida 8. Dofinansowanie działalności, zakupów dla ARTZony OK im. C.K.Norwida 9. Organizacja spotkań wigilijnych i wielkanocnych dla emerytów i rencistów z Dzielnicy XVIII OK im. C.K.Norwida 14 000,00 zł 10. Dofinansowanie działalności, zakupów oraz remontów w - klub Wersalik (os. Ogrodowe) 4 700,00 zł - klub Jędruś (os. Centrum A) 4 700,00 zł - klub Ośrodka Kultury (os. Zgody) 4 700,00 zł - klub Karino (os. Chałupki) 4 700,00 zł 4
- klub Herkules (os. Branice) 4 700,00 zł - klub Jedność (os. Wolica) 4 700,00 zł - klub Pod Kasztanami (os. Kościelniki) 4 700,00 zł 11. Dofinansowanie działalności świetlicy środowiskowej dla dzieci klub Wersalik (os. Ogrodowe) 5 100,00 zł 12. Zakup strojów dla zespołu "Nasze Pokolenia", klub Jedność (os. Wolica) 1 000,00 zł 13. Zakup strojów dla zespołu "Kościelanki", klub Pod Kasztanami (os. Kościelniki) 1 000,00 zł 14. Dożynki Dzielnicowe 15 000,00 zł 15. Dofinansowanie działalności i zakupów Muzeum Historyczne MK Oddział Dzieje Nowej Huty Muzeum Historyczne MK 4 000,00 zł 16. Dofinansowanie działalności i zakupów Muzeum PRL-u (w organizacji) Muzeum PRL-u (w organizacji) 4 000,00 zł 17. Dofinansowanie działalności i zakupów oraz remontów Nowohucka Biblioteka Publiczna Nowohucka Biblioteka Publiczna 20 000,00 zł 18. Program aktywizacji osób 50+ oraz aktywizacji osób społecznie wykluczonych, Teatr Ludowy Teatr Ludowy 18 000,00 zł 19. Dofinansowanie działalności, zakupów oraz remontów Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna nr 4 Poradnia Psychologiczno- 10 000,00 zł Pedagogiczna nr 4 20. XIV Międzynarodowy Konkurs Cukierniczy ZSS nr 14 5 000,00 zł 21. Organizacja spotkań wigilijnych dla dzieci niepełnosprawnych z terenu Dzielnicy XVIII ZSS nr 14 5 000,00 zł 22. XXXVI Międzynarodowy Turniej Piłki Ręcznej Lajkonik Cup, ZSOS nr 1 15 000,00 zł 23. XXV Międzynarodowy Miting Lekkoatletyczny KRAK, ZSOS nr 1 3 000,00 zł 24. XXIII Ogólnopolski Turniej Mikołajkowy w mini siatkówce, ZSOS nr 2 6 000,00 zł 25. IX Międzynarodowy Turniej Rugby Nowa 7s. ZSOI nr 5 2 500,00 zł 26. Zakup koszy do gry w koszykówkę, Szkoła Podstawowa Nr 37 os. Stalowe 12 000,00 zł 27. Zakup koszy do gry w koszykówkę, Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 19 os. Willowe 12 000,00 zł 28. VI Nowohucki Turniej Szachowy Przedszkolaków, Przedszkole Samorządowe nr 96 4 000,00 zł 29. Dofinansowanie remontu obiektów klubowych, Klub Sportowy YACHT CLUB - sekcja kajakowa ZIS 20 000,00 zł 30. Konkurs dla młodzieży szkół podstawowych i gimnazjalnych z terenu Dzielnicy XVIII Stop przemocy, ZSOS Nr 2 7 000,00 zł 31. Turniej szkół nowohuckich Słoneczna Integracja, ZSOI nr 5 3 000,00 zł 32. Organizacja spotkań wielkanocnych i wigilijnych dla rodzin objętych pomocą MOPS, filia nr 4 MOPS 10 000,00 zł 5
33. Dofinansowanie modernizacji i wyposażenia lokalu PAL na os. Na Skarpie 35, MOPS MOPS 10 000,00 zł 34. Przegląd Twórczości Dzieci Przedszkolnych oraz Przegląd twórczości rodziców - Teatrzyk Mamy i Taty, Przedszkole nr 104 16 000,00 zł 35. Dofinansowanie działalności kulturalno-oświatowej oraz zakupów w placówkach oświatowych - Przedszkole nr 46 os. Na Skarpie 2 500,00 zł - Przedszkole Nr 88 os. Wandy 3 500,00 zł - Przedszkole nr 93 os. Krakowiaków 3 500,00 zł - Przedszkole Nr 94 os. Ogrodowe 3 500,00 zł - Przedszkole Nr 96 os. Zielone 3 500,00 zł - Przedszkole Nr 98 os. Centrum B 2 500,00 zł - Przedszkole Nr 99 os. Stalowe 3 500,00 zł - Przedszkole Nr 100 os. Urocze 2 000,00 zł - Przedszkole Nr 102 os. Szkolne 2 500,00 zł - Przedszkole Nr 104 os. Hutnicze 3 500,00 zł - Przedszkole Nr 105 os. Spółdzielcze 3 500,00 zł - Przedszkole Nr 107 os. Słoneczne 5 500,00 zł - Przedszkole nr 108 os. Handlowe 2 500,00 zł - Przedszkole Nr 109 os. Urocze 2 500,00 zł - Przedszkole Nr 110 os. Kolorowe 3 500,00 zł - Zespół Szkół Ogólnokształcących Sportowych Nr 1 os. Handlowe 5 500,00 zł - Zespół Szkół Ogólnokształcących Sportowych Nr 2 os. Teatralne 3 000,00 zł - Zespół Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych Nr 5 os. Słoneczne 4 500,00 zł - Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 52 os. Kościelniki ul. Sawy-Calińskiego 3 000,00 zł - Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 19 os. Willowe 3 000,00 zł - Gimnazjum nr 48 os. Kolorowe 3 000,00 zł - Szkoła Podstawowa Nr 37 os. Stalowe 4 863,00 zł - Szkoła Podstawowa nr 74 ul. Branicka 2 500,00 zł - Szkoła Podstawowa nr 80 os. Na Skarpie 2 500,00 zł - Szkoła Podstawowa nr 88 os. Szklane Domy 2 500,00 zł - Szkoła Podstawowa Nr 142 os. Wolica ul. Drożyska 2 500,00 zł - Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 9 ul. Prawocheńskiego ZSP nr 9 3 000,00 zł 36. Wykonanie dokumentacji i budowa instalacji monitoringu zewnętrznego dla przedszkoli 150 000,00 zł 37. Dofinansowanie budowy szkolnego ogródka jordanowskiego przy Szkole Podstawowej im. W.Pallotiego os. Krakowiaków SP im. W.Pallotiego 38. Zakup sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb III Oddziału Chorób Wewnętrznych BZ 40 000,00 zł 6
I) PROGRAM POPRAWY BEZPIECZEŃSTWA DLA GMINY MIEJSKIEJ KRAKÓW 93 000,00 zł 1. Zakup aparatów powietrznych 2 sztuki OSP Wróżenice OC 8 000,00 zł 2. Zakup aparatów powietrznych 2 sztuki OSP Kościelniki OC 8 000,00 zł 3. Zakup sprzętu do działań ratowniczo-gaśniczych Szkoła Aspirantów PSP OC 10 000,00 zł 4. Dofinansowanie do zakupu wozu bojowego dla OSP Przylasek Rusiecki OC 50 000,00 zł 5. Dodatkowe patrole strażników, Straż Miejska Miasta Krakowa - III Oddział Nowa SMMK 8 000,00 zł 6. Zakup sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem, Straż Miejska Miasta Krakowa - III Oddział Nowa SMMK 5 000,00 zł 7. Działania profilaktyczne przeprowadzane w placówkach oświatowych z terenu Dzielnicy XVIII, Straż Miejska Miasta Krakowa - III Oddział Nowa SMMK 4 000,00 zł J) BUDŻET OBYWATELSKI 2015 100 000,00 zł 1. Budżet Obywatelski 2015 SO 100 000,00 zł 7