POWIAT BEŁCHATOWSKI OBSZAROWA OCENA JAKOŚCI WODY PRZEZNACZONEJ DO SPOŻYCIA ZA 2016 ROK Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bełchatowie informuje, iż na podstawie 20 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989) dokonał obszarowej oceny jakości wody pochodzącej z ów zbiorowego zaopatrzenia w wodę oraz innych ów zaopatrujących w wodę, zlokalizowanych na terenie powiatu bełchatowskiego. Próbki wody zostały pobrane do badań zgodnie z rocznym harmonogramem poboru próbek wody do na 2016 rok, zatwierdzonym przez Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Łodzi w ramach sprawowania nadzoru nad jakością wody do przez organy Panstwowej Inspekcji Sanitarnej Powiat bełchatowski zamieszkuje 112,085 tys. osób ( mieszkańców - dane uzyskane z gmin), z czego 109,333 tys. (98 %) mieszkańców korzysta z wody z urządzeń nadzorowanych przez Sekcję Higieny Komunalnej PSSE w Bełchatowie. Zaopatrzenie w wodę mieszkańców powiatu bełchatowskiego 98% 2% Liczba ludności z terenów zw odociągow anych Liczba ludności z terenów niezw odociągow anych Nadzorem Sekcji Higieny Komunalnej objęte były w 2016 r. następujące urządzenia do zaopatrywania w wodę do przez ludzi: - 16 ów, - 14 innych ów zaopatrujących w wodę - 1 sieć u, którego ujęcie zlokalizowane jest na terenie powiatu piotrkowskiego, - 26 studni publicznych Ponadto Sekcja Higieny Komunalnej w 2016r. nadzorowała ujęcie Bewa Sp. z o.o. w Rogowcu produkującego napoje, wodę źródlaną i mineralną oraz pobierała próbki wody z u DPS Zabłoty (obiekt nadzorowany przez PWIS w Łodzi). 1
Poniżej w tabeli przedstawiono: Wykaz producentów wody do przez ludzi zaopatrujących ludność powiatu bełchatowskiego Powiat Bełchatowski 16 ów zbiorowego zaopatrzenia w wodę, w tym 16 z wodą odpowiadającą wymaganiom oraz 14 ów lokalnych (ów zaopatrujących w wodę), w tym 14 z wodą odpowiadającą wymaganiom na koniec 2016r. Lp Producent wody /nazwa, adres/ 1 Zakład Wodociągów i Kanalizacji WOD -KAN Spółka z o. o. 97-400 ul. Św. Faustyny Kowalskiej Nr 9 Eksploatowany, (zaopatrywane miejscowości) Produk -cja wody [] Liczba zaopatrywanej ludności [tys.] Uzdatnianie wody (metody)* WODOCIĄGI ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WODĘ 7408,69 miasto: 57,793 Wodociąg ujęcie Myszaki: gmina miejska Wodociąg ujęcie Myszaki: sieć na terenie gminy : Ludwików, Nowy Świat, Domiechowice (posesje 3a,4,5,) na terenie gminy 0,364 napowietrzanie, filtracja (odżelazianie i odmanganianie) dezynfekcja wody Kwestionowane parametry ilość dni przekroczeń w roku ** Jakość wody na koniec 2016r. kwestionowany parametr *** 2 Spółka Wodna "Kurnosianka" Kurnos Drugi 195 Kurnos gmina : Kurnos Pierwszy (z wyłączeniem posesji 121), Kurnos Drugi (z wyłączeniem posesji 117,118a, 150,161,174a,175, 177a, 199,201,203, 209,210,211,211a, 212 oraz Betoniarni), Borki (posesje od18 do 27) 82,00 0,664 brak uzdatniania 3 Gmina Kluki Kluki 88 97-415 Kluki Kluki gmina Kluki: Boży Dar, Chmielowiec, Kluki, Podścichawa, Podwódka, Ścichawa, Żar, Osina, Wierzchy Kluckie, Wierzchy Parzeńskie, Roździn, Imielnia, Cisza, Lesisko, Laski, Strzyżewice, Huta Strzyżewska, Borowiny, Teofilów, Podwierzchowiec, Wierzchowiec, Sadulaki, Słupia, Parzno, 446,3014 2,881 brak uzdatniania Kluki sieć na terenie gminy wiejskiej Szczerców 0,026 na terenie gminy Szczerców gmina Szczerców: Zbyszek, Firlej 2
Gmina ul. Kościuszki 13, 97-400 Nowy Janów gmina Kluki: Kuźnica Kaszewska, Nowy Janów, Zarzecze, Trząs, Kawalce, Smugi, Niwsko, Pólko. gmina Kleszczów: Rogowiec, Biłgoraj sieć u Parzniewice (ujęcie zlokalizowane na terenie powiatu piotrkowskiego) gmina Kluki: Kaszewice, Kol. Kaszewice, Żelichów sieć u Parzniewice (ujęcie zlokalizowane na terenie powiatu piotrkowskiego) gmina : Augustynów, Borki (z wyłączeniem posesji od nr 18 do 27), Bugaj, Bukowa, Dobiecin, Dobiecin Kol.,Dobrzelów, Helenów, Janina, Janów, Kalisko, Kąsie, Kielchinów, Korczew, Księży Młyn, Kurnos Drugi (posesje 117,118a, 150,161, 174a,175, 177a, 199,201,203, 209,210,211,211a, 212 oraz Betoniarnia) Kurnos Pierwszy (pos. nr 121), Łękawa, Mazury, Mokracz, Myszaki, Niedyszyna, Oleśnik, Poręby, Postękalice, Rząsawa, Wiktorów, Wólka Łękawska, Zawadów, Zawały, Zdzieszulice Dolne, Zdzieszulice Górne, Zwierzchów, Wawrzkowizna sieć u Parzniewice miasto : ul. Górna pos. nr 3,7,25 : Ławy: gmina : Adamów,Anastazów, Apolinów, Domiechowice (za wyjątkiem numerów posesje 3a,4,5,), Emilin, Kałduny, Ławy, Józefów, Mikorzyce, Podwody Wieś, Podwody Kolonia, Wola Kruszyńska, Wola Mikorska, Wygoda, Zalesna, Zawady (z wyjątkiem posesji 33 i 33A). 224,657 5 2216 2216 2216 655,6 0,663 brak uzdatniania 0,061 na terenie gminy Keszczów 0,749 na terenie gminy Kluki na terenie gminy 6,799 na terenie miasta (ujęcie zlokalizowane na terenie powiatu piotrkowskiego) (ujęcie zlokalizowane na terenie powiatu piotrkowskiego) 0,012 2,889 napowietrzanie, filtracja (odżelazianie i odmanganianie), 3
Ławy gmina Zelów: Marszywiec, : Huta: gmina : Huta, Wielopole 57,8 0,032 0,323 napowietrzanie, odżelazianie 4 Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Zelowie Spółka z o. o. Mauryców 1A 97-425 Zelów Zelów gmina miejskowiejska Zelów miasto Zelów oraz gmina Zelów: Bujny Księże, Bujny Szlacheckie, Kol. Grabostów, Grębociny, Kol. Łobudzice, Łobudzice, Kurów, Kurówek, Łęki, Mauryców, Podlesie, Pożdżenice, Pukawica, Sobki, Krześlów, Janów, Tosin, Wypychów, Wygiełzów,, Sromutka, Zalesie, Przecznia, Ignaców, Bominy, Chajczyny, Jawor, Wola Pszczółecka, Walewice, Pszczółki 1459,16 11,260 (na terenie miasta Zelów oraz gminy Zelów) napowietrzanie, filtracja (odżelazianie, odmanganianie), dezynfekcja wody Mangan 13 dni i 24 dni przydatna do gmina Drużbice: Pieńki Głupickie 0,010 Kociszew gmina miejskowiejska Zelów gmina Zelów: Kociszew, Kolonia. Kociszew, Karczmy, Kuźnica, Jamborek, Kolonia Karczmy, Zabłoty, Zagłówki, Bocianicha, Zelówek, Pawłowa, Dąbrowa, Grabostów. 144,37 1,117 brak uzdatniania 5 Gmina Drużbice Drużbice 77A 97-403 Drużbice ujęcie Suchcice gmina Drużbice: Bukowie Dolne, Bukowie Górne, Gadki, Hucisko, Katarzynka, Kącik, Kępa, Nowa Wieś, Rasy, Suchcice (Pólko), Stefanów (Emilianów), Teresin, Wdowin, Wdowin Kolonia, Żbijowa 537 1,498 brak uzdatniania, Uwaga! ten zaopatruje również w wodę 1 miejscowość gminy Grabica powiat piotrkowski 112 osób 4
Wadlew gmina Drużbice: Brzezie, Czarny Las, Chynów, Depczyk, Józefów, Podstoła, Zalesie, Rawicz, Rawicz Podlas, Skrajne, Wadlew, Zabiełłów, Zwierzyniec ( Zwierzyniec Mały, Zwierzyniec Niwa), Gręboszów pos. nr 33-46 134 1,511 napowietrzanie, filtracja (odżelazianie, odmanganianie), 6 Zakład Gospodarki Komunalnej Gminy Szczerców ul. Tenusa 28 97-420 Szczerców Głupice gmina Drużbice: Drużbice, Drużbice Kolonia, Wola Głupicka, Głupice, Głupice Parcela, Kazimierzów, Kobyłki, Łęczyca, Patok, Rożniatowice, Wola Rożniatowska, Stoki, Teofilów, Marki, Gręboszów pos. nr 1-32, 48,49,51,52. Chabielice- Stanisławów gmina Szczerców: Szczerców, Borowa, Brzezie, Bednarze, Chabielice Kolonia, Chabielice Wieś, Dubie, Dzbanki, Grudna, Józefina, Janówka, Kieruzele, Kozłówki, Kościuszki, Krzyżówki, Kuźnica Lubiecka, Leśniaki, Lubiec, Lubośnia, Magdalenów, Marcelów, Niwy, Osiny Wieś, Osiny Kolonia, Podklucze, Polowa, Podżar, Rudzisko, Puszcza, Stanisławów Pierwszy, Stanisławów Drugi, Szubienice, Szczercowska Wieś, Kolonia Szczercowska, Tatar, Trakt Puszczański, Zagadki, Żabczanka, Załuże. Uwaga! ten zaopatruje również wodę mieszkańców gminy Rusiec oraz 2 gminy powiatu pajęczańskiego1573 osoby 316 2206,54 1,682 napowietrzanie, filtracja (odżelazianie, odmanganianie), 7,889 na terenie gminy Szczerców napowietrzanie, filtracja (odżelazianie, odmanganianie), dezynfekcja wody gmina Rusiec: Pawłów, Kuźnica, Jastrzębice, Leśniaki, Antonina - Rogatki, Zalasy do torów, Sówki, Błaś, Andrzejów Korablew, Zagrodniki 0,790 napowietrzanie, filtracja (odżelazianie, odmanganianie), dezynfekcja wody 5
7 Gmina Rusiec ul. Wieluńska 35 97-438 Rusiec 8 Zakład Komunalny Kleszczów Sp. z o. o. ul. Główna 41 97-410 Kleszczów Wola Wiązowa: gmina Rusiec: Wola Wiązowa, Prądzew, Aleksandrów, Annolesie, Antonina, Bolesławów, Dąbrowa Rusiecka, Dąbrówki Kobylańskie, Dęby Wolskie, Dęby Wolskie Kolonia, Fajnów, Janów, Mierzynów, Nowa Wola, Rusiec Kolonia, Salomejów, Wincentów, Zakurowie, Zalasy Rusiec gmina Rusiec: Rusiec, Dębina, Krasowa, Żary Kleszczów ujęcie Łękińsko i ujęcie Kol. Łuszczanowice gmina Kleszczów: Kleszczów, Łuszczanowice, Łękińsko, Wolica, Czyżów (z wyłączeniem pos.32), Antoniówka, Żłobnica, Kocielizna, Kol. Łuszczanowice, Adamów, Kol. Wola Grzymalina, Aleksandrów, Będków, Cieślowizna, Dabrowa, Faustynów, Karolów, Kuców, Piaski, Stawek, Wola Grzymalina 472 242 2978,08 2,832 napowietrzanie, filtracja (odżelazianie, odmanganianie), 1,534 napowietrzanie filtracja, awaryjnie dezynfekcja 5,745 napowietrzanie i filtracja awaryjnie dezynfekcja Bogumiłów gmina Kleszczów: Bogumiłów, Dębina, Kamień 159,3 0,128 napowietrzanie, filtracja, awaryjnie dezynfekcja 1 Polski Związek Działkowców Stowarzyszenie Ogrodowe w Warszawie Rodzinny Ogród Działkowy "Stokrotka" ul. Cegielniana 26B 2 Polski Związek Działkowców Rodzinny Ogród Działkowy "Poziomka" ul. Cegielniana 2 wodę Rodzinne Ogródki Działkowe "Stokrotka" w Bełchatowie gmina miejska: ul. Cegielniana 26B wodę Rodzinne Ogródki Działkowe "Poziomka w Bełchatowie gmina miejska: ul. Cegielniana 2 INNE PODMIOTY ZAOPATRUJĄCE W WODĘ 90,71 brak uzdatniania 98,66 zaopatruje ROD Stokrotka mieszkańców zaopatruje ROD Poziomka Zapach słabo wyczuwalny specyficzny nafta 6 dni przydatna do brak uzdatniania 6
3 Szpital Wojewódzki im. Jana Pawła II w Bełchatowie ul. Czapliniecka 123 4 "Bakalland"S.A. Zakład Produkcyjny w Osinie, Osina 101 wodę Szpital Wojewódzki w Bełchatowie gmina miejska ul. Czapliniecka 123 wodę Bakalland w Osinie gmina Kluki: Osina 101 186,10 32,88 mieszkańców zaopatruje Szpital Wojewódzki w Bełchatowie zaopatruje w wodę Bakalland S.A. Zakład Produkcyjny w Osinie 101 napowietrzanie, filtracja (odżelazianie) brak uzdatniania 5 Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "Wtórmex" Sp. z o.o. Sp. K. Św. Rozalii 11, 97-500 Radomsko 6 Gospodarstwo Agroturystyczne "Kardynał" Łukasz Pawełoszek Grobla 1, 97-415 Kluki 7 Firma TADOS Firek Zbigniew ul. Ks. Kościowa 22, 97-500 Radomsko 8 MISTRAL- ELAST Sp.z o.o. Al. Piłsudskiego 135 92-318 Łódź 9 Gospodarstwo Rolne Paweł Święcicki Tuszynek Majoracki ul. Królewska 47, 95-080 Tuszyn wodę Bar i Stację Paliw w Klukach gmina Kluki: Kluki 114 wodę Gospodarstwo Agroturystyczne Kardynał, gmina Kluki: Grobla 1 wodę Dwór Słupia w Słupii. gmina Kluki: Słupia 6 wodę "Mistral" Zelów ul. Żeromskiego 21c gmina miejskowiejska Zelów wodę Fermę Trzody Chlewnej w Bukowiu Dolnym gmina Drużbice Teren fermy w Bukowiu Dolnym 0,71 zaopatruje w wodę Bar i Stację Paliw w Klukach 114 2,0 zaopatruje w wodę Gospodarstwo Agroturystyczn e Kardynał w Grobli 1. 1,15 12,2 38,29 zaopatruje w wodę Dwór Słupia zaopatruje firmy mieszczące się przy ul. Żeromskiego 21c w Zelowie. zaopatruje w wodę Fermę Trzody Chlewnej w Bukowiu Dolnym filtracja (odżelazianie i odmanganianie), tabletki solne filtracja, tabletki solne Mangan, żelazo 118 dni Ogólna liczba mikroorganizmów, ogólna liczba mikroorganizmów w 22±2 C po 72h - 9 dni przydatna do brak uzdatniania filtracja (odmanganianie, odżelazianie) brak uzdatniania wody wychodzącej do sieci, przy jednym punkcie czerpalnym wody zamontowany filtr - woda po filtrze przydatna do 10 Rolniczo- Pracownicza Spółdzielnia Mleczarska w Szczercowie ul.częstochowska 26 wodę Rolniczo- Pracowniczą Spółdzielnię Mleczarską w Szczercowie gmina Szczerców 84 zaopatruje RPSM w Szczercowie filtracja, napowietrzanie 7
11 PAMAPOL S.A ul. Wieluńska 2, 97-438 Rusiec wodę PAMAPOL S.A Rusiec gmina Rusiec: Rusiec ul. Wieluńska 2 990,25 zaopatruje Pamapol S.A Rusiec napowietrzanie i filtracja, stosowanie nadmanganian potasu 12 PGE GiEK S.A. Oddział KWB Rogowiec, ul. Św. Barbary 3, Rogowiec, 97-400 Belchatów wodę PGE KWB "PIASKI" gmina Kleszczów: miejscowości Stefanowizna, Czyżów pos. 32, Piaski. 145,17 8 osób - stali mieszkańcy oraz pracownicy zakładów pracy napowietrzanie, filtracja, awaryjnie dezynfekcja wody 13 PGE GiEK S.A. Oddział KWB Rogowiec, ul. Św. Barbary 3, Rogowiec, 97-400 Belchatów 14 PGE GiEK S.A. Oddział Elektrownia, Rogowiec, ul. Energetyczna 7, 97-406 5 wodę PGE KWB Rogowiec gmina Kleszczów: Rogowiec wodę PGE Elektrownia gmina Kleszczów: Rogowiec, osada Słok 1139,19 865,1 zaopatruje pracowników zakładów pracy 5 osób - stali mieszkańcy oraz pracownicy zakładów pracy napowietrzanie, filtracja, awaryjnie dezynfekcja wody filtracja, napowietrzanie, *- np. odżelazianie, odmanganianie, dezynfekcja, itp. ** - uwzględnić tylko parametry objęte decyzjami w ciągu 2016r. *** - zgodnie z MZ-46 za 2016r. (przydatna do, warunkowo przydatna do, nieprzydatna do ). Tabela nr 2. Działania administracyjne związane z jakością wody nieodpowiadającej wymaganiom i jej wpływ na zdrowie konsumentów. Lp. Wodociąg 1 wodę Rodzinne Ogródki Działkowe Stokrotka w Bełchatowie Przekroczony parametr / wartość (1) obecność zapachu: słabo wyczuwalny, specyficzny nafta Ocena w zakresie wpływu na zdrowie / komunikat dla ludności (2) Wydano komunikat skierowany do konsumentów wody PPIS w Bełchatowie polecił producentowi wody unieruchomić, podjąć działania naprawcze w celu doprowadzenia jakości wody do składu zgodnego z wymaganiami, zapewnić zastępcze źródło wody przeznaczonej do, poinformować konsumentów o braku przydatności Wyłączenie u (3) Tak 6 dni Działania naprawcze podjęte przez producenta wody (4) Podjęto działania naprawcze zaplanowano kolejny pobór próbek wody Decyzja / warunkowa/ brak przydatności/ termin wykonania / czy wykonana Wydano decyzję o braku przydatności wody do - termin natychmiastowy decyzja wykonana 22.09.2016r. 8
2 wodę Gospodarstwo Agroturystyczne Kardynał Kluki Grobla 1 Mangan max 251 µg/l Mn, żelazo max 512 µg/l Mn Ogólna liczba mikroorganizmów, ogólna liczba mikroorganizmów w 22±2 C po 72h - Nie Płukanie sieci, wymiana urządzeń uzdatniających wodę zaplanowano kolejny pobór próbek wody Wydano komunikat skierowany do konsumentów wody PPIS w Bełchatowie polecił producentowi wody unieruchomić, podjąć działania naprawcze w celu doprowadzenia jakości wody do składu zgodnego z wymaganiami, zapewnić zastępcze źródło wody przeznaczonej do, poinformować konsumentów o braku przydatności Tak 9 dni Chlorowanie i płukanie sieci owej; pracownikom i klientom zapewniono wodę źródlaną butelkowaną zaplanowano kolejny pobór próbek wody Wydano decyzję o warunkowej przydatności wody do - termin wykonania 30 dni od daty otrzymania decyzji decyzja wykonana 16.09.2016r Wydano decyzję o braku przydatności wody do - termin natychmiastowy decyzja wykonana 16.09.2016r. (1) - wymienić tylko przekroczenia parametrów objęte postępowaniem administracyjnym i maksymalną wartość przekroczenia (2) - napisać czy wydano komunikat i krótkie streszczenie w zakresie wpływu na zdrowie i wydanych zaleceniach np. przegotowania wody przed spożyciem, używania wody tylko na cele bytowo-gospodarcze itp. (3) - podać czy był wyłączony i liczbę dni wyłączenia w 2016r. ( liczba dni z zakazem korzystania wody podawanej z danego u ujęcia ); podać sposób zaopatrzenia ludności w wodę np. przełączenie na inny, dowóz wody cysternami, zapewnienie wody butelkowanej itp. (4) - wymienić np.: płukanie sieci, wprowadzenie dezynfekcji itp. Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Nadzorem Stacji w 2016r. objętych było 16 ów: - 2 i o produkcji wody 100 obę - 10 ów o produkcji wody 101 obę 1000 obę - 4 i o produkcji wody 1001 obę 10000 obę Przeprowadzono kontrole sanitarne i oceniono wodę z 16 ów. W trakcie 2016r w stosunku do poniższych ów były podejmowane następujące działania: Wodociąg Zelów Dnia 18.08.2016r. eksploatator sieci u Zelów poinformował PSSE w Bełchatowie, że w 5 próbkach pobranych w ramach kontroli wewnętrznej w dniach 21.07.2016r. i 02.08.2016r. stwierdzono przekroczenie dopuszczalnej wartości manganu (54-104 µg/l Mn) oraz że podjął działania naprawcze celem poprawy jakości wody. W związku z powyższym wszczęto postępowanie administracyjne. Z uwagi na poprawę jakości wody w wynikach badań przeprowadzonych w ramach kontroli wewnętrznej i urzędowej wydano dnia 21.09.2016r. 1 decyzję umarzającą wszczęte postępowanie administracyjne. W 2 próbkach wody pobranych w ramach kontroli urzędowej dnia 17.10.2016r. stwierdzono ponadnormatywną wartość manganu: 64 i 67 µg/l Mn. Zobowiązano pisemnie eksploatatora u Zelów do podjęcia działań naprawczych oraz wykonania badania w ramach kontroli wewnętrznej oraz wszczęto postępowanie administracyjne w przedmiotowej sprawie. Z uwagi na poprawę jakości wody w wynikach badań przeprowadzonych w ramach kontroli wewnętrznej i urzędowej wydano dnia 14.12.2016r. 1 decyzję umarzającą wszczęte postępowanie administracyjne. Na koniec 2016r. woda z u Zelów odpowiadała wymaganiom. 9
Wodociąg Kleszczów Dnia 09.08.2016r. eksploatator sieci u Kleszczów poinformował PSSE w Bełchatowie, że w próbce wody pobranej do badań laboratoryjnych w ramach kontroli wewnętrznej w jednym punkcie monitoringowym Apteka ul. Główna w Kleszczowie stwierdzono obecność Enterokoków. Poinformowano pisemnie właściciela budynku o braku przydatności wody do, nie wydawano decyzji przekroczenie tyczyło się wewnętrznej instalacji budynku. W związku ze stwierdzeniem podczas kontroli sanitarnej niewłaściwego stanu sanitarnotechnicznego sufitu i ścian w Stacji Uzdatniania Wody Łękińsko oraz uszkodzonej opaski wokół obudowy studni (ujęcie Łękińsko) wydano 1 decyzję zobowiązującą do usunięcia powyższych nieprawidłowości. Decyzja została wykonana. Na koniec 2016r. woda z u Kleszczów odpowiadała wymaganiom. W 2016r. ww. grupie ów karania mandatowego nie stosowano wydano 1 zalecenie: - Wadlew polecono przedstawić do wglądu zaświadczenie z przeprowadzonych badań profilaktycznych pracowników zalecenie wykonane. W 2016r. w powyższej grupie ów karania mandatowego nie stosowano. W trakcie 2016r. w ramach kontroli wewnętrznej i/lub urzędowej wystąpiły krótkotrwałe przekroczenia: - Wodociąg zakwestionowano 2 próbki: w 2 próbkach wody pobranych w ramach kontroli urzędowej dnia 14.03.2016r. stwierdzono ponadnormatywną wartość: 1 próbka mętność; 1 próbka mangan. Zobowiązano pisemnie eksploatatora u do podjęcia działań naprawczych oraz wykonania badania w ramach kontroli wewnętrznej. Kolejne próbki pobrane do badań laboratoryjnych z u nie wykazały przekroczeń. - Wodociąg Ławy zakwestionowano 1 próbkę w próbce wody pobranej w ramach kontroli urzędowej dnia 04.07.2016r. stwierdzono przekroczenie mętności. Skierowano pismo do eksploatatora zobowiązujące do podjęcia działań naprawczych i przedstawienia wyników badania próbek wody w ramach kontroli wewnętrznej. Kolejne próbki pobrane do badań laboratoryjnych z u Ławy nie wykazały przekroczeń. Na koniec 2016r. woda z u Ławy odpowiadała wymaganiom. W próbkach wody pobranych w ramach kontroli wewnętrznej przez eksploatatorów następujących ów stwierdzono przekroczenia: - Rusiec - 1 próbka - mangan, 1 próbka - mętność, żelazo - Głupice 1 próbka - mętność). Przekroczenia miały charakter epizodyczny. Eksploatatorzy szybko podejmowali działania naprawcze, w kolejnych pobranych próbkach przekroczeń nie stwierdzano. Na koniec roku 2016 z ujęć ów zbiorowego zaopatrzenia w wodę zlokalizowanych na terenie powiatu bełchatowskiego z wody odpowiadającej wymaganiom sanitarnym korzystało ok. 101,692 tys. mieszkańców. Ponadto 7,548 tys. osób mieszkańców powiatu bełchatowskiego w 2016 roku korzystało z wody u Parzniewice, którego ujęcie zlokalizowane jest na terenie powiatu piotrkowskiego(dotyczy Gminy i Gminy Kluki). 10
W ramach kontroli urzędowej pobrano 17 próbek, w tym 1 próbka nie odpowiadała wymaganiom. W 1 próbce wody pobranej w ramach kontroli urzędowej dnia 24.10.2016r. stwierdzono ponadnormatywną wartość żelaza. Zobowiązano pisemnie eksploatatora sieci u Parzniewice na terenie powiatu bełchatowskiego do podjęcia działań naprawczych oraz wykonania badania w ramach kontroli wewnętrznej. Kolejne próbki pobrane do badań laboratoryjnych nie wykazały przekroczeń. W próbkach wody pobranych w ramach kontroli wewnętrznej wystąpiły następujące przekroczenia: - 1 próbka mętność, żelazo zobowiązano pisemnie eksploatatora do podjęcia działań naprawczych i przedstawienie wyniku badania wody. W kolejnych próbkach pobranych w ramach kontroli wewnętrznej przekroczeń nie stwierdzono. - 1 próbka mętność eksploatator poinformował o przekroczeniu i podjęciu działań naprawczych. W kolejnej próbce pobranej w ramach kontroli wewnętrznej przekroczeń nie stwierdzono. Na koniec 2016r. woda z sieci u Parzniewice na terenie powiatu bełchatowskiego odpowiadała wymaganiom. Ponadto wydano 1 decyzję zatwierdzającą system jakości prowadzonych badań wody przeznaczonej do przez ludzi dla laboratorium Zakładu Wodociągów i Kanalizacji WOD-KAN Sp. z o.o. w Bełchatowie ul. Św. Faustyny Kowalskiej 9 decyzja z dnia 14.01.2016r. Inne y zaopatrujące w wodę. Nadzorem Stacji w 2016r. objętych było 14 innych ów zaopatrujących w wodę, m.in. ogródki działkowe, zakłady opieki zdrowotnej, gospodarstwo agroturystyczne, zakłady pracy, zakłady produkcyjne, ferma trzody chlewnej, hotel. Skontrolowano 14 ów. Wodę oceniono z 14 ów. W trakcie 2016r w stosunku do poniższych ów były podejmowane następujące działania: wodę Rodzinne Ogródki Działkowe Stokrotka w Bełchatowie Dnia 15.09.2016r. do PSSE w Bełchatowie wpłynęła informacja, że w próbce wody pobranej w ramach kontroli wewnętrznej dnia 05.09.2016r. z ww. u stwierdzono obecność zapachu: słabo wyczuwalny, specyficzny nafta. Eksploatator zawiadomił również o podjęciu działań naprawczych i o planowanym kolejnym poborze próbki w wody w ramach kontroli wewnętrznej. W związku z powyższym dnia 16.09.2016r. wydano 1 decyzję administracyjną stwierdzającą brak przydatności wody do przez ludzi. W kolejnych badaniach próbek wody pobranych w ramach kontroli urzędowej jak i kontroli wewnętrznej przekroczeń nie stwierdzono. Na koniec 2016r. woda z u zaopatrującego w wodę Rodzinne Ogródki Działkowe Stokrotka w Bełchatowie odpowiadała wymaganiom. Ww. w wodę mieszkańców. wodę Gospodarstwo Agroturystyczne Kardynał Kluki Grobla 1-14 próbek kwestionowanych: 3 kontrola urzędowa (1 próbka mangan, żelazo, 2 próbki mangan); 11 kontrola wewnętrzna: 1 próbka (ogólna liczba mikroorganizmów w 22±2 C po 68±4h), 1 próbka (mętność, żelazo, mangan, ogólna liczba mikroorganizmów w 22±2 C po 68±4h ), 3 próbki (żelazo), 3 próbki (mangan),1 próbka (żelazo, mangan), 2 próbki (mętność, żelazo, mangan, zapach) W związku ze stwierdzeniem przekroczenia dopuszczalnych wartości manganu i żelaza w 1 próbce pobranej w ramach kontroli urzędowej dnia 10.06.2016r. wydano 1 decyzję administracyjną stwierdzającą warunkową przydatność wody do z sieci u Gospodarstwa Agroturystycznego Kardynał Kluki-Grobla 1 przy zachowaniu dopuszczalnej wartości manganu 52 µg/lmn i żelaza 271 µg/lfe na jaką 11
pozwala stwierdzona warunkowa przydatność na okres 30 dni od doręczenia niniejszej decyzji. W kolejnych pobranych 2 próbkach po terminie określonym w ww. decyzji w dalszym ciągu stwierdzono przekroczenia manganu. Z uwagi na powyższe dnia 05.08.2016r. wydano 1 upomnienie. Dnia 07.09.2016r. właściciel ww. u przedstawił w siedzibie PSSE w Bełchatowie wynik badania wykonanego w ramach kontroli wewnętrznej w którym stwierdzono ogólną liczbę mikroorganizmów w 22±2 C po 68±4h w ilości >300 jtk. W związku z powyższym dnia 08.09.2016r. PPIS w Bełchatowie wydał 1 decyzję administracyjną stwierdzającą brak przydatności wody do przez ludzi. W kolejnych badaniach próbek wody pobranych w ramach kontroli wewnętrznej jak i kontroli urzędowej przekroczeń nie stwierdzono. W trakcie roku sprawozdawczego eksploatator w związku z prowadzonymi działaniami naprawczymi wykonywał badania wody w ramach kontroli wewnętrznej, wyniku prowadzonych badań zakwestionowano łącznie 11 próbek (1 próbka ogólna liczba mikroorganizmów w 22±2 C po 68±4h ), 1 próbka (mętność, żelazo, mangan, ogólna liczba mikroorganizmów w 22±2 C po 68±4h), 3 próbki (żelazo), 3 próbki (mangan),1 próbka (żelazo, mangan), 2 próbki (mętność, żelazo, mangan, zapach). Strona informowała o występujących przekroczeniach i zobowiązywała się do podejmowania działań naprawczych. Na koniec 2016r. woda z u zaopatrującego w wodę Gospodarstwo Agroturystyczne Kardynał Kluki Grobla 1 odpowiadała wymaganiom. wodę Szpital Wojewódzki w Bełchatowie W 1 próbce wody pobranej w ramach kontroli urzędowej dnia 18.01.2016r. stwierdzono ponadnormatywną wartość manganu. Zobowiązano pisemnie eksploatatora u do podjęcia działań naprawczych oraz wykonania badania w ramach kontroli wewnętrznej. Kolejne próbki pobrane do badań laboratoryjnych w ramach kontroli wewnętrznej i urzędowej nie wykazały przekroczeń. W związku ze stwierdzeniem podczas kontroli sanitarnej niewłaściwego stanu sanitarnotechnicznego sufitu i ścian a także niesprawną wentylacją w pomieszczeniu chlorowni wydano 1 decyzję zobowiązującą do usunięcia powyższych nieprawidłowości. Decyzja została wykonana. wodę KWB w Rogowcu W 1 próbce wody pobranej w ramach kontroli urzędowej dnia 18.07.2016r. stwierdzono ponadnormatywną wartość mętności 2,9 NTU. Zobowiązano pisemnie eksploatatora u do podjęcia działań naprawczych oraz wykonania badania w ramach kontroli wewnętrznej. Kolejne próbki pobrane do badań laboratoryjnych w ramach kontroli urzędowej i wewnętrznej nie wykazały przekroczeń. W 1 próbce pobranej w ramach kontroli wewnętrznej z 1 punku monitoringowego stwierdzono wysoką ogólną liczbę mikroorganizmów w 22±2 C po 72h w ilości >300 jtk/1 ml wody. Skierowano pismo do eksploatatora dotyczące podjęcia działań naprawczych, poinformowania konsumentów, zapewnienia zastępczego źródła wody konsumentom wody w budynku w którym stwierdzono przekroczenie i polecono pobór próbek wody. W kolejnych pobranych próbkach wody w ramach kontroli wewnętrznej i urzędowej przekroczeń nie stwierdzono. Decyzji nie wydawano. W wodzie z Ośrodka Wypoczynkowego Babie Lato w Słoku stwierdzono przekroczenie mętności i manganu (2 próbki). Ośrodek Wypoczynkowy Babie Lato w Słoku zaopatrywany jest w wodę pochodzącą z u PGE Elektrownia w Rogowcu. Z uwagi na podwyższoną zawartość manganu w 12
2015r. wydano 1 decyzję administracyjną stwierdzającą warunkową przydatność wody do z sieci u zasilanego z ujęcia Elektrowni na terenie Ośrodka Wypoczynkowego Babie Lato w Słoku (woda po filtrze) do 15.05.2016r. przy zachowaniu dopuszczalnej wartości manganu 101 µg/l Mn, na jaką pozwala stwierdzona warunkowa przydatność. W 2016r. w próbkach pobranych po terminie określonym w ww. decyzji w dalszym ciągu stwierdzono przekroczenia mętności i manganu (1 próbka mętność 7,2 NTU i mangan 68 µg/lmn, 1 próbka mętność 3,2 i mangan 82 µg/lmn). Z uwagi na powyższe dnia 24.06.2016r. wydano 1 upomnienie. Strona dnia 04.08.2016r. złożyła wyjaśnienie, iż obecnie Ośrodek Wypoczynkowy Babie Lato jest niewykorzystywany przez klientów a na terenie obiektu prowadzone są prace remontowe. Osoby wykonujące remont mają zapewnioną wodę butelkowaną. Dnia 09.08.2016r. strona w piśmie z dnia 05.08.2016r. poinformowała, iż w związku z przekroczeniem norm występujących w wodzie do został zamknięty dotychczasowy punkt poboru wody przeznaczonej do. Strona w powyższym piśmie zobowiązała się do wydawania gościom ośrodka wody butelkowanej w pojemnikach 5-litrowych do czasu zapewnienia właściwego składu fizykochemicznego wody. Dnia 20.06.2016r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bełchatowie wysłał zawiadomienie do strony o zamiarze przeprowadzenia kontroli sanitarnej w przedmiocie oceny stanu sanitarnego Ośrodka Wypoczynkowego Babie Lato w Słoku. Dnia 20.06.2016r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bełchatowie wysłał zawiadomienie do strony o zamiarze przeprowadzenia kontroli sanitarnej w przedmiocie oceny stanu sanitarnego Ośrodka Wypoczynkowego Babie Lato w Słoku. W dniu 18.08.2016r. pracownik tutejszej stacji stwierdził że obiekt jest nieczynny (co potwierdza notatka służbowa z dnia 18.08.2016r.). Dnia 25.08.2016r. ponownie podjęto próbę przeprowadzenia kontroli w powyższym obiekcie, kontroli nie przeprowadzono z uwagi na to, iż obiekt był zamknięty, a domki nie są wynajmowane (co potwierdza notatka służbowa z dnia 25.08.2016r.) W związku z powyższym dnia 02.09.2016r. PPIS w Bełchatowie wydał 1 decyzję stwierdzającą wygaśnięcie decyzji własnej z dnia 21.09.2015r. (decyzji warunkowej) Wodę z u zaopatrującego w wodę PGE Elektrownię w Rogowcu oceniono na koniec 2016r. jako spełniającą wymagania sanitarne. Ponadto w ramach prowadzonej kontroli wewnętrznej przez y zaopatrujące w wodę w trakcie roku sprawozdawczego kwestionowano 5 próbek wody: - wodę Rodzinne Ogródki Działkowe Poziomka w Bełchatowie 1próbka bakterie grupy coli strona przedstawiła w PSSE w Bełchatowie wynik z przekroczeniem razem z pozytywnym wynikiem po podjętych działaniach naprawczych, postępowania nie prowadzono w próbkach z kontroli urzędowej przekroczeń nie stwierdzono. - wodę Mistral-Elast w Zelowie 1 próbka mętność strona niezwłocznie podjęła działania naprawcze i przedstawiła pozytywny wynik badania wody po podjętych działaniach naprawczych, postępowania nie prowadzono - wodę Rolniczo-Pracowniczą Spółdzielnię Mleczarską w Szczercowie 1 próbka mętność - strona niezwłocznie podjęła działania naprawcze i przedstawiła pozytywny wynik badania wody po podjętych działaniach naprawczych, postępowania nie prowadzono - wodę PGE KWB Piaski 2 próbki mętność - strona niezwłocznie podjęła działania naprawcze i przedstawiła pozytywny wynik badania wody po podjętych działaniach naprawczych, postępowania nie prowadzono Na koniec 2016r. wodę z tych ów oceniono jako odpowiadającą wymaganiom. Korzystało z tej wody 13 osób (0,013 tys.) stali mieszkańcy powiatu bełchatowskiego (w znacznej większości urządzenia te nie zaopatrują w wodę mieszkańców powiatu, tylko stanowią zaopatrzenie w wodę dla pracowników zakładów, przedsiębiorstw, gospodarstw agroturystycznych, szpitala itp.) 13
Sekcja Higieny Komunalnej w 2016r. nadzorowała ujęcie Bewa Sp. z o.o. w Rogowcu produkującego napoje, wodę źródlaną i mineralną, w obiekcie tym przeprowadzono 1 kontrolę sanitarną, pobrano 15 próbek wody. (obiekt nie ujęty w tabeli) Ponadto, pobrano 3 próbki wody z u zaopatrującego w wodę DPS Zabłoty (przejęty pod nadzór przez PWIS w Łodzi) - nie ujęto w tabeli. W ww. próbkach w 2016r. przekroczeń nie stwierdzono. Ogółem Se4kcja Higieny Komunalnej w 2016r. przeprowadziła 48 kontroli, w tym: - 2 ach o produkcji 100, - 2 kontrole - 10 ach o produkcji 101-1000, - 16 kontroli - 4 ach o produkcji 1001 10 000 14 kontroli - 14 Innych ach zaopatrujących w wodę 16 kontroli Ponadto przeprowadzono: - 1 kontrolę ujęcia produkującego wodę źródlaną i mineralną( Bewa Sp. z o. o.) - 2 kontrole studni publicznych - 4 kontrole w związku z zatwierdzeniem laboratorium zewnętrznego - 13 kontroli dotyczące sieci u Parzniewice Pobrano 220 próbek wody do w tym; - 202 próbki wody z ów i innych ów zaopatrujących w wodę (w tym sieć Parzniewice) - 3 próbki z u zaopatrującego w wodę DPS Zabłoty - 15 próbek wody z ujęcia produkującego wodę źródlaną i mineralną( Bewa Sp. z o. o.) Ponadto: - 11 próbek wody ciepłej w kierunku Legionella Sp. (8 próbek w szpitalach, 3 próbki w Internacie Zelów. W wszystkie pobrane próbki wody ciepłej odpowiadały wymaganiom. Łącznie wydano 11 decyzji administracyjnych (i i y) - w tym 2 dot. braku przydatności wody do, 2 dot. stanu sanitarno-technicznego, 2 umarzające wszczęte postępowanie administracyjne, 1 dot. warunkowej przydatności, 1 wygaszająca decyzję własną, 3 decyzja zatwierdzająca system jakości prowadzonych badań wody przeznaczonej do przez ludzi. Karania mandatowego nie stosowano. Wydano 2 upomnienia. Studnie publiczne Pod nadzorem PSSE znajduje się 26 studni publicznych (23 studnie w Bełchatowie i 3 w Zelowie). Skontrolowano 26 studni (23 studnie w Bełchatowie, 3 studnie publiczne w Zelowie). Studnie w Zelowie i Bełchatowie są studniami awaryjnymi na terenach zowanych, dlatego też nie określono liczby osób z nich korzystających. W obiektach tych przeprowadzono 2 kontrole (2 protokoły). W Bełchatowie skontrolowano wszystkie 23 studnie (1 protokół). Studnie w dalszym ciągu są zamknięte (zdemontowane urządzenia pompowe z każdej studni). Skontrolowano 3 studnie publiczne w Zelowie (1 protokół). Powyższe studnie są wyłączone z eksploatacji (2 studnie nie posiadają urządzeń do pompowania wody, w 1 studni brak jest wody z uwagi na obniżony 14
poziom lustra wody). Z uwagi na braki wody w studni przy ul. Płockiej w Zelowie nie pobrano próbki wody planowanej do poboru w 2016r. Instalacje wody ciepłej W 2016 roku w ramach kontroli urzędowej pobranych zostało 11 próbek wody ciepłej w kierunku Legionella sp. Badanie wody ciepłej w kierunku Legionella sp. wykonano w następujących obiektach: - Szpital Wojewódzki w Bełchatowie (4 próbki) - Klinika WOLMED Dubie 1A (4 próbki) - Internat przy Specjalnym Ośrodku Szkolno-Wychowawczym im. Gen. Janusza Głuchowskiego w Bełchatowie internat (3 próbki) W wszystkie pobrane próbki wody ciepłej odpowiadały wymaganiom. W ramach kontroli wewnętrznej właściciele następujących hoteli wykonali badania w kierunku obecności bakterii Legionella sp. w wodzie ciepłej: - Hotel Sport ul. 1 Maja 63 w Bełchatowie Z uwagi na przekroczenie ilości Legionella sp. w wodzie ciepłej pobranej w jednym z czterech punktów monitoringowych (łazienka ogólnodostępna) właściciel obiektu poinformował pisemnie o podjętych czynnościach w celu zredukowania liczby bakterii. W kolejnych przeprowadzonych badaniach laboratoryjnych nie stwierdzono przekroczeń. W wyniku ponownych badań, wykonanych w ramach kontroli wewnętrznej stwierdzono przekroczenie dopuszczalnej wartości bakterii Legionella sp. w wodzie ciepłej w jednym z pięciu punktów monitoringowych. Strona zobowiązała się do podjęcia działań naprawczych. W związku z powyższym Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Bełchatowie polecił: - znaleźć przyczynę skolonizowania sieci pałeczkami Legionella sp.(dokonać przeglądu technicznego sieci, sprawdzić temperaturę wody) i podjąć działania zmierzające do redukcji bakterii, - wprowadzić prewencyjnie dezynfekcję termiczną instalacji owej, - po przeprowadzonych w/w działań naprawczych należy wykonać ponownie badania wody ciepłeja wynik przedstawić w tutejszej PSSE W ramach kontroli wewnętrznej właściciel obiektu przedstawił PPIS w Bełchatowie pozytywne wyniki badania w kierunku obecności bakterii Legionella sp. w wodzie ciepłej. - Hotel Wodnik w Słoku - woda w zbadanym zakresie nie budziła zastrzeżeń - Hotel Dwór Słupia, Słupia 6 - woda w zbadanym zakresie nie budziła zastrzeżeń Sporządziła: Ewelina Gazda 15