Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie

2a + 5b 2b a b 3b 2½b 2½b 2½b 2½b 7b a 2b 2½b Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie 4a+6b

7b a 1½b 5½b Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie 2a+5b

prawej

a + 5½b 2b a b 3b 2½b 2½b 2½b Marszałek Województwa Lubelskiego 2½b 7b a 2b 1½b Marszałek Województwa Lubelskiego 4a+b

7b a 3b 5b Marszałek Województwa Lubelskiego a+6b a 3b 2½b Marszałek Województwa Lubelskiego 3a+3b

2a + 5b 2b a b 4b 2½b Patronat Marszałka Województwa Lubelskiego 4b 2½b a 3b 2½b Patronat Marszałka Województwa Lubelskiego 3a+3b

7b a 3b 5b Patronat Marszałka Województwa Lubelskiego 2a+4b a 3b 2½b Patronat Marszałka Województwa Lubelskiego 3a+3b

a + 5½b 2b a b 3b 2½b 2½b 2½b Sejmik Województwa Lubelskiego 2½b 7b a 2b 1½b Sejmik Województwa Lubelskiego 3a+6b

7b a 3b 5b Sejmik Województwa Lubelskiego a+6b a 3b 2½b Sejmik Województwa Lubelskiego 3a+3b

a + 5½b 2b a b 3b 2½b 2½b 2½b Zarząd Województwa Lubelskiego 2½b 7b a 2b 1½b Zarząd Województwa Lubelskiego 3a+6b

7b a 3b 5b Zarząd Województwa Lubelskiego a+6b a 3b 2½b Zarząd Województwa Lubelskiego 3a+3b

a + 5½b 2b a b 3b 2½b 2½b 2½b Samorząd Województwa Lubelskiego 2½b 7b a 2b 1½b Samorząd Województwa Lubelskiego 4a+3b

7b a 3b 5b Samorząd Województwa Lubelskiego 2a+4b a 3b 2½b Samorząd Województwa Lubelskiego 3a+3b

3a+2b 2b a b 7b b 1½b Lubelskie Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego 2½b 7b a 5½b ½b b Lubelskie Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego 2a+2b

3a+2b 2b a b 7b b Lubelskie 2½b 7b a 5½b b Lubelskie 2a+2b

Zarząd Województwa Lubelskiego

1. Znak i typografia 1.3. NIEDOZWOLONE MODYFIKACJE I STOSOWANIE ZNAKU Niezależnie od tego, z jaką wersją znaku posługujemy się w procesie projektowania graficznego, lub bezpośrednio w produkcji różnorodnego zastosowania materiałów, należy pamiętać o tym, by nie dopuścić do przypadkowego, lub celowego zniekształcenia oryginalnej wersji znaku. URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO W LUBLINIE Obok kilka wybranych przykładów prezentujących niedozwolone modyfikacje i stosowanie znaku. Mamy wśród nich (od lewej, u góry): znak z inną czcionką niż dozwolona (Lubelskie), znak z inną kolorystyką niż ustalona, znak z dodanym cieniem, niedozwolona wersja w kontrze, oraz znaki, których forma zniekształcona jest poprzez nieumiejętne skalowanie i inne zabiegi graficzne. Podsumowując: niedozwolone są wszelkie działania, które zagrażają spójności i czytelności. 39

1. Znak i typografia 1.4. TYPOGRAFIA CZCIONKA LUBELSKIE LUBELSKIE REGULAR Czcionka Lubelskie jest krojem niepowtarzalnym, oryginalnie zaprojektowanym specjalnie na potrzeby systemu identyfikacji Urzędu Marszałkowskiego oraz systemu identyfikacji promocyjnej Województwa Lubelskiego. Czcionka Lubelskie ma dwie wersje: Lubelskie Regular (w tym także wersję w cyrylicy) i Lubelskie Italic. Szczegóły stosowania czcionki w kompozycji graficznej jest opisane w dalszych częściach dokumentu na przykładzie poszczególnych elementów systemu. ABCDEFGHIJKLMNOPQRST U V WX Y Z abcdefghijklmnopqrstuv wx yz АБВГДЕЁЖ ЗИЙКЛМНОПРС Т УФХЦЧШЩЪЫЬЭ ЮЯабвгдеёжзийклмнопрст уфхцчшщъыьэ юя1234567890.,:;!?<> ~@#$%&*( ){ }[]\ LUBELSKIE ITALIC ABCDEFGHIJKLMNOPQRST U V WX Y Z abcdefghijklmnopqrstuv wx yz 40

1. Znak i typografia 1.5. TYPOGRAFIA CZCIONKI UZUPEŁNIAJĄCE ARIAL REGULAR / ITALIC Jako czcionkę uzupełniającą w dokumentach o zwykłym (nie uroczystym) charakterze zaleca się stosować krój Arial w wersjach Regular, Regular Italic, Bold lub Bold Italic. Więcej o stosowaniu czcionki uzupełniającej w różnorodnych materiałach w dalszych częściach dokumentu na przykładzie poszczególnych elementów systemu. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV WXYZ abcdefghijklmnopqrstuv wxyz 1234567890.,:;!?<> ~ @ # $%&*(){}[]\ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV W X Y Z abc defghijklmnopqrstuv w x y z 1234567890.,:;!?<> ~ @# $%&*(){ }[ ] \ ARIAL BOLD / ITALIC ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV W X YZ abcdefghijklmnopqrstuv w xyz 1234567890.,:;!?< > ~ @ # $%&*(){}[]\ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV W X YZ abcdefghijklmnopqrstuv wxyz 1234567890.,:;!?< > ~ @ # $ %&*( ){ }[] \ 41

1. Znak i typografia 1.5. TYPOGRAFIA CZCIONKI UZUPEŁNIAJĄCE PALATINO LINOT YPE REGULAR / ITALIC Jako czcionkę uzupełniającą w dokumentach o uroczystym charakterze zaleca się stosować krój Palatino Linotype w wersjach Regular, Regular Italic, Bold lub Bold Italic. Więcej o stosowaniu czcionki uzupełniającej w różnorodnych materiałach w dalszych częściach dokumentu na przykładzie poszczególnych elementów systemu. ABCDEFGHIJKLMNOPQR ST U V WX YZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890.,:;!?<>~@#$%&*(){}[]\ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV W XYZ abcdefghijklmno pqrstuv wx yz 1234567890.,:;!?< > ~ @#$%&*(){}[]\ PALATINO LINOT YPE BOLD / ITALIC ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890., :;!?< > ~ @# $%&*(){}[]\ A BCDEFGH IJ KLMNOPQRST U V W X Y Z abcdefghijklmnopqrst uvwx yz 1234567890., : ;!?< > ~ @ # $%&*( ) {} [ ]\ 42

1. Znak i typografia 1.6. TYPOGRAFIA CZCIONKI UZUPEŁNIAJĄCE WERSJA JĘZYKOWA W przypadku materiałów w języku obcym jako czcionkę uzupełniającą o zwykłym (nie uroczystym) charakterze zaleca się stosować krój Arial w wersjach Regular, Regular Italic, Bold lub Bold Italic. Więcej o stosowaniu czcionki uzupełniającej w różnorodnych materiałach w dalszych częściach dokumentu na przykładzie poszczególnych elementów systemu. ARIAL REGULAR / ITALIC АБВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНОПРСТ УФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯаб вгдеёжзийк лмнопрст уфхцчшщъыьэюя1234567890., :;!?<> ~ @ # $%&*(){}[]\ АБВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНОПРСТ УФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯаб вгдеёжзийк лмнопрстуфхцчшщъыьэюя1234567890.,:;!?< > ~ @# $%&*(){ }[ ] \ ARIAL BOLD / ITALIC АБВГД ЕЁ Ж ЗИЙК ЛМНОПРСТ УФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯа бвгдеёжзийк лмнопрст уфхцчшщъыьэюя12345678 90.,:;!?< > ~ @ # $%&*(){}[]\ АБВГДЕЁ ЖЗИЙК ЛМНОПРСТ УФХ ЦЧШЩЪЫЬЭЮЯа бвгде ёж зийк лмнопрстуфхцчшщъыь эюя123 45 67 890.,:;!?< > ~ @ # $ %&*( ){ }[] \ 43

1. Znak i typografia 1.6. TYPOGRAFIA CZCIONKI UZUPEŁNIAJĄCE WERSJA JĘZYKOWA W przypadku materiałów w języku obcym jako czcionkę uzupełniającą w dokumentach o uroczystym charakterze zaleca się stosować krój Palatino Linotype w wersjach Regular, Regular Italic, Bold lub Bold Italic. Więcej o stosowaniu czcionki uzupełniającej w różnorodnych materiałach - w dalszych częściach dokumentu na przykładzie poszczególnych elementów systemu. PALATINO LINOT YPE REGULAR / ITALIC АБВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯа бвгдеёжзийк лмнопрстуфхцчшщъыьэюя1234567890., :;!?<>~@#$%&*(){}[]\ АБВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНОПРСТ УФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯаб вгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя1234567890.,:;!?< > ~ @#$%&*(){}[]\ PALATINO LINOT YPE BOLD / ITALIC АБВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНОПРСТ УФХЦЧШЩЪЫЬЭЮ Яабвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя12345 67890., :;!?< > ~ @# $%&*(){ }[]\ А БВГДЕЁ Ж ЗИЙ К Л М НОПРСТ УФХ Ц Ч Ш Щ ЪЫ ЬЭЮ Яабвгдеё ж зийк л мнопрс туфх цчшщъыьэюя1234567 8 9 0., : ;!?< > ~ @ # $%&*( ) {} [ ]\ 44

2. Druki biurowe 2.6. L I S TOW N I KI 70 mm 25 mm 20 mm Listownik zaprojektowano zgodnie z wytycznymi instrukcji kancelaryjnej. Na stronie pierwszej dokumentu uwzględniono miejsce umożliwiające identyﬁkację sprawy. 20 mm Kolejne strony różnią się stopką: pojawia się w niej ponownie numer sprawy oraz ilość stron w dokumencie. Format A4-210 x 297 mm Data: - czcionka Arial 10 pkt (black) Nagłówek: - czcionka Arial Bold 12 pkt (black) Stopka : nazwa departamentu - czcionka National Medium 10 pkt (red) dane teleadresowe - czcionka National Book 9 pkt (black) strona www - czcionka National Book 9 pkt (red) Treść pisma: - czcionka Arial 11 pkt (black) szerokość kolumny 150 mm, pełne justowanie, akapit 7 mm 30 mm 30 mm 30 mm 15 mm Nazwa dokumentu lub numer sprawy 20 mm Strona 2/2 25 mm 51 30 mm 25 mm

2. Druki biurowe 2. 9. PA P I E R F I R MOWY W tej wersji pojawia się logo Marszałkowskie. Kolorystyka papieru taka sama jak w wersji a i b. C. WERSJA DLA MARSZAŁKA WOJEWÓDZT WA ZWYCZAJNA 25 mm 95 mm 20 mm 20 mm Marszałek Województwa Lubelskiego Krzysztof Hetman... Format A4-210 x 297 mm Data: - czcionka Arial 10 pkt (black) Nagłówek: - czcionka Arial Bold 12 pkt (black) Stopka : nazwa departamentu - czcionka National Medium 10 pkt (red) dane teleadresowe - czcionka National Book 9 pkt (black) strona www - czcionka National Book 9 pkt (red) Treść pisma: - czcionka Arial 11 pkt (black) szerokość kolumny 150 mm, pełne justowanie, akapit 7 mm (znak sprawy) Lublin, 16 lutego 2011 r. Pani Anna Kowalska Dyrektor Kowalska Sp. z o.o. 30 mm 30 mm 30 mm Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie 15 mm 20-074 Lublin, ul. Spokojna 4, tel. 81 44 16 600, fax 81 44 16 602 marszalek@lubelskie.pl Nazwa dokumentu lub numer sprawy 20 mm Strona 2/2 25 mm 54 30 mm Z poważaniem 25 mm

2. Druki biurowe 2.10. PAPIER FIRMOWY D. WERSJA DLA MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA UROCZYSTA Wersja okolicznościowa różni się od pozostałych kolorystyką, kompozycją (logotyp umieszczono na centralnej osi dokumentu) oraz brakiem miejsca na znak sprawy. 20 mm 20 mm Marszałek Województwa Lubelskiego Krzysztof Hetman Format A4-210 x 297 mm Herb i napis: - wersja monochromatyczna (kolor złoty - Pantone 872 C) Treść pisma: - czcionka Palatino Linotype 11 pkt (black) szerokość kolumny 150 mm, pełne justowanie, akapit 7 mm Data: - czcionka Palatino Linotype 10 pkt (black) Pieczęć: - wersja monochromatyczna (kolor złoty - Pantone 872 C / 35%) 30 mm 30 mm Druk: - tylko offsetowy na papierach specjalnych w drukarni Lublin, 16 lutego 2011 r. 60 mm 55 mm 55