P r o t o k ó ł Nr II/2014

P r o t o k ó ł Nr II/2014 ----------------------------------------------- z posiedzenia sesji Rady Miejskiej w Tczewie z dnia 29 grudnia 2014 roku o godz. 10.00 w sali im. Franciszka Fabicha Urzędu Miejskiego w Tczewie przy ul. 30 stycznia 1 ---------------------------------------------------------------------------- Obecni radni: - 23/ wg listy obecności Nieobecny radny - - Obecni zaproszeni goście - według załączonej listy obecności Pkt 1 porządku posiedzenia Otwarcie sesji i powitanie gości Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn otworzył II sesję Rady Miejskiej w Tczewie VII kadencji. W i t a j ą c - Prezydenta Miasta Mirosława Pobłockiego, - Z-cę Prezydenta Miasta Adama Burczyka, - Z-cę Prezydenta Miasta Adama Urbana - Skarbnik Miasta Helenę Kullas, - Sekretarz Miasta Katarzynę Mejna, - Radnych Rady Miejskiej w Tczewie VI kadencji, - Przewodniczącego Oddz. NSZZ Solidarność Pana Marka Nagórskiego, - prezesów i dyrektorów gminnych jednostek organizacyjnych, - naczelników wydziałów Urzędu Miejskiego, - przedstawicieli prasy oraz wszystkich gości zaproszonych na sesję. Pkt 2 porządku posiedzenia Sprawdzenie obecności radnych Na podstawie listy obecności Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn stwierdził, Ŝe w obradach sesji uczestniczy 23 radnych i na podstawie art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym jest wymagane quorum do podejmowania uchwał objętych porządkiem obrad. Pkt 3 porządku posiedzenia Przedstawienie proponowanego porządku obrad sesji. 1

Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn przedstawił porządek obrad sesji z 08.12.2014r. wprowadzając jako punkt 6.10 projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie zarządzenia poboru opłaty skarbowej w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso. Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn poddał pod głosowanie porządek obrad sesji z 08.12.2014r. wraz z zaproponowana zamianą. porządek obrad sesji wraz ze zmianą przyjęto jednogłośnie: za 23 ( podczas głosowania pkt 3 - obecnych 23 radnych) I. Część pierwsza: 1. Otwarcie sesji i powitanie gości. 2. Sprawdzenie obecności radnych. 3. Przedstawienie proponowanego porządku obrad sesji. 4. Przyjęcie protokołu z sesji Rady Miejskiej w Tczewie z dnia 01 grudnia 2014r. 5. Informacja z działalności Prezydenta Miasta Tczewa za m-c listopad i grudzień 2014r. II. Część druga: 6. Podjęcie uchwał : 6.1 zmian w budŝecie miasta Tczewa na 2014 rok, 6.2 Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Tczewa na lata 2014-2026, 6.3 ustalenia wykazu wydatków budŝetu miasta, których niezrealizowane kwoty nie wygasają z upływem roku budŝetowego 2014, 6.4 zatwierdzenia rocznego planu potrzeb w zakresie wykonywania prac społecznie uŝytecznych na rok 2015 w mieście Tczewie, 6.5 planu pracy Rady Miejskiej na 2015 rok, 6.6 nadania Panu Tadeuszowi Magdziarzowi Medalu,,PRO DOMO TRSOVIENSI, 6.7 Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Tczewa na lata 2015-2028, 6.8 uchwalenia budŝetu miasta na 2015 rok, 6.9 ustalenia kryteriów wraz z liczbą punktów w postępowaniu rekrutacyjnym do publicznego przedszkola i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Miejską Tczew, 6.10 zmieniającej uchwałę zarządzenia poboru opłaty skarbowej w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso. 7. Zgłaszanie interpelacji, zapytań oraz wniosków. 8. Wolne wnioski, informacje oraz oświadczenia (podziękowania, Ŝyczenia itp.) Pkt 4 porządku posiedzenia Przyjęcie protokołu z sesji Rady Miejskiej w Tczewie z dnia 01 grudnia 2014r. 2

Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn przedstawił protokół z sesji z dnia 01 grudnia 2014r. Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn poddał pod głosowanie protokół z sesji Rady Miejskiej w Tczewie z dnia z 01 grudnia 2014r. protokół z sesji Rady Miejskiej w Tczewie z dnia 01 grudnia 2014r. - przyjęto jednogłośnie : za 23 ( podczas głosowania pkt 4 - obecnych 23 radnych) Pkt 5 porządku posiedzenia Informacja z działalności Prezydenta Miasta Tczewa za m-c listopad i grudzień 2014r. Prezydent Miasta Mirosław Pobłocki - przedstawił informację z bieŝącej działalności, która stanowi załącznik Nr 1 do niniejszego protokołu. Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn zwrócił się z zapytaniem, czy są zapytania do informacji przedstawionej przez Prezydenta Miasta.. Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn poinformował, Ŝe wpłynęły dwa pisma, o powołaniu klubów radnych, tj. - Klub Radnych PO, który liczy czterech członków, a przewodniczącym klubu został radny Bartosz Paprot, - Klub Radnych PiS, który liczy czterech członków i przewodniczącym klubu jest radny Mieczysław Matysiak. Prezydent Miasta Tczewa Mirosław Pobłocki - wręczył organizacjom poŝytku publicznego wyróŝnienia za działalność prowadzoną w 2014 roku w następujących dziedzinach: - Kultura i Ochrona Dziedzictwa Narodowego Tczewskiemu Towarzystwu Kulturalnemu,,Brama, - Ochrona Zdrowia Stowarzyszeniu na Rzecz Osób z Kryzysami Psychicznymi,,Klub Samopomocy Przyjazna Dłoń w Tczewie, - Kultura Fizyczna i Sport Panu Eugeniuszowi Markowiczowi Prezesowi Międzyszkolnego Klubu Sportowego,,Sambor, - Pomoc Społeczna Zarządowi Miejskiego Polskiego Komitetu Pomocy Społecznej w Tczewie, - Przeciwdziałanie Patologiom Społecznym (alkoholizm, narkomania) Stowarzyszeniu Tczewski Klub Abstynenta Sambor, - Edukacja Opieka Wychowawcza Pani Renacie Zapart-Kornas Komendant Hufca ZHP Chorągiew Gdańska Hufiec Tczew. 3

Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn ogłosił przerwę w obradach sesji. Przerwa Po przerwie Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn wznowił obrady sesji. Część II Pkt 6 podjęcie uchwał: Pkt 6. 1 porządku posiedzenia zmian w budŝecie miasta na 2014 rok Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn przedstawił projekt w/w uchwały z dnia 17.12.2014 r. Przewodniczący Komisji Finansowo-BudŜetowej Czesław Roczyński poinformował, Ŝe komisja pozytywnie zaopiniowała powyŝszy projekt uchwały, w głosowaniu za 8 jednogłośnie. uchwały zmian w budŝecie miasta na 2014 rok. Uchwałę Nr II/9/2014 zmian w budŝecie miasta na 2014 rok podjęto jednogłośnie: za 23 (podczas głosowania pkt 6.1 obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła uchwałę zmian w budŝecie miasta na 2014 rok Pkt 6.2 porządku posiedzenia zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej miasta Tczewa na lata 2014-2026 z dnia 28.10.2014 r. Przewodniczący Komisji Finansowo-BudŜetowej Czesław Roczyński poinformował, Ŝe komisja pozytywnie zaopiniowała powyŝszy projekt uchwały, w głosowaniu za 8 jednogłośnie. uchwały zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej miasta Tczewa na lata 2014-2026. 4

Uchwałę Nr II/10/2014 zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej miasta Tczewa na lata 2014-2026 (podczas głosowania pkt 6.2 - obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła uchwałę zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej miasta Tczewa na lata 2014-2026 Pkt 6.3 porządku posiedzenia ustalenia wykazu wydatków budŝetu miasta, których niezrealizowane kwoty nie wygasają z upływem roku budŝetowego 2014 z dnia 23.12.2014 r. Przewodniczący Komisji Finansowo-BudŜetowej Cz. Roczyński poinformował, Ŝe komisja pozytywnie zaopiniowała powyŝszy projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Polityki Gospodarczej Krzysztof Misiewicz poinformował, Ŝe członkowie komisji pozytywnie zaopiniowali projekt w/w uchwały. uchwały ustalenia wykazu wydatków budŝetu miasta, których niezrealizowane kwoty nie wygasają z upływem roku budŝetowego 2014. Uchwałę Nr II/11/2014 ustalenia wykazu wydatków budŝetu miasta, których niezrealizowane kwoty nie wygasają z upływem roku budŝetowego 2014 (podczas głosowania pkt 6.3- obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła uchwałę ustalenia wykazu wydatków budŝetu miasta, których niezrealizowane kwoty nie wygasają z upływem roku budŝetowego 2014. Pkt 6.4 porządku posiedzenia zatwierdzenia rocznego planu potrzeb w zakresie wykonywania prac społecznie uŝytecznych na rok 2015 w mieście Tczewie, 5

z dnia 18.11.2014 r. Przewodniczący Komisji Finansowo-BudŜetowej Cz. Roczyński poinformował, Ŝe komisja pozytywnie zaopiniowała powyŝszy projekt uchwały. Przewodniczący Komisji Polityki Gospodarczej Krzysztof Misiewicz komisja pozytywnie zaopiniowała projekt powyŝszej uchwały. Przewodnicząca Komisji Polityki Społecznej BoŜena Chylicka- członkowie komisji pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały uchwały zatwierdzenia rocznego planu potrzeb w zakresie wykonywania prac społecznie uŝytecznych na rok 2015 w mieście Tczewie. Uchwałę Nr II/12/2014 zatwierdzenia rocznego planu potrzeb w zakresie wykonywania prac społecznie uŝytecznych na rok 2015 w mieście Tczewie, (podczas głosowania pkt 6.4 - obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła uchwałę zatwierdzenia rocznego planu potrzeb w zakresie wykonywania prac społecznie uŝytecznych na rok 2015 w mieście Tczewie. Pkt 6.5 porządku posiedzenia planu pracy Rady Miejskiej na 2015 rok z dnia 08.12.2014 r. Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Kazimierz Ickiewicz zgłosił wniosek, aby w miesiącu maju ująć temat dotyczący 25- lecia samorządności lokalnej w Tczewie, (w załączeniu propozycje obchodów). Więcej uwag nie zgłoszono uchwały planu pracy Rady Miejskiej na 2015 rok wraz ze zmianą przedstawioną przez Wiceprzewodniczącego Rady. 6

Uchwałę Nr II/13/2014 planu pracy Rady Miejskiej na 2015 rok (podczas głosowania pkt 6.5 - obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła uchwałę planu pracy Rady Miejskiej na 2015 rok Pkt 6.6 porządku posiedzenia nadania Panu Tadeuszowi Magdziarzowi Medalu,,PRO DOMO TRSOVIENSI z dnia 14.10.2014 r.,, Na wniosek Nadwiślańskiego Klubu Krajoznawczego TRSOW w Tczewie, po uzyskaniu pozytywnych opinii przez wszystkie komisje stałe Rady Miejskiej i Kapituły Medalu, nadaje się Panu Tadeuszowi Magdziarz Medal,,PRO DOMO TRSOVIENSI za zasługi dla miasta Tczewa oraz za działalność społeczną na rzecz mieszkańców Tczewa w zakresie propagowania turystyki. Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Kazimierz Ickiewicz Przewodniczący Kapituły Medalu Pro Domo Trsoviensi poinformował, Ŝe Rada Miejska w Tczewie przyznaje dwa wyróŝnienia, Honorowe Obywatelstwo Miasta Tczewa i Medal Pro Domo Trsoviensi. Zgodnie z uchwałą Nr XIII/104/2011Rady Miejskiej w Tczewie z dnia 27 października 2011 roku uchwalenia regulaminu przyznawania Medalu,,Pro Domo Trsoviensi, kandydatów do wyróŝnienia medalem, do 30 września, mogą zgłaszać instytucje, organizacje, zakłady pracy i inne formalnoprawne zbiorowości oraz grupy składające się z co najmniej 30 mieszkańców Tczewa, do Przewodniczącego Rady Miejskiej w Tczewie. Przewodniczący Rady, kieruje wnioski do komisji stałych celem konsultacji i zaopiniowania. Po zaopiniowaniu wniosków przez wszystkie komisje stałe, Przewodniczący Rady kieruje, pozytywnie zaopiniowane wnioski do Kapituły Medalu, która odnosi się do pozytywnie zaopiniowanych wniosków. Kapituła Medalu,,Pro Domo Trsoviensi zaopiniowała pozytywnie kandydaturę Tadeusza Magdziarza. uchwały nadania Panu Tadeuszowi Magdziarzowi Medalu,,PRO DOMO TRSOVIENSI. 7

Uchwałę Nr II/14/2014 nadania Panu Tadeuszowi Magdziarzowi Medalu,,PRO DOMO TRSOVIENSI (podczas głosowania pkt 6.6 - obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła uchwałę nadania Panu Tadeuszowi Magdziarzowi Medalu,,PRO DOMO TRSOVIENSI Pkt 6.7 porządku posiedzenia Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Tczewa na lata 2015-2028 z dnia 15.12.2014 r. Przewodniczący Komisji Finansowo-BudŜetowej Cz. Roczyński poinformował, Ŝe komisja pozytywnie zaopiniowała powyŝszy projekt uchwały, w głosowaniu za 9 jednogłośnie. Radni otrzymali do wiadomości uchwałę Nr 284/g128/F/II/14 Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia 28.11.2014 r. opinii o projekcie uchwały wieloletniej prognozy finansowej Miasta Tczewa na lata 2015-2028. uchwały Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Tczewa na lata 2015-2028. Uchwałę Nr II/15/2014 Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Tczewa na lata 2015-2028 podjęto większością głosów: za 21, przeciw 1, wstrz. 1, przeciw głosował radny Z. Urban (podczas głosowania pkt 6.7 - obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła Wieloletniej Prognozy Finansowej miasta Tczewa na lata 2015-2028 Pkt 6.8 porządku posiedzenia uchwalenia budŝetu miasta na 2015 rok z dnia 15.12.2014 r. Przewodniczący Komisji Finansowo-BudŜetowej Cz. Roczyński odczytał Opinię Komisji Finansowo-BudŜetowej projektu budŝetu miasta na 2015 rok. poinformował, Ŝe komisja pozytywnie zaopiniowała powyŝszy projekt uchwały, w głosowaniu: za 9 jednogłośnie. 8

Radni otrzymali do wiadomości uchwałę Nr 283/g128/P/II/14 Regionalnej Izby Obrachunkowej z dnia 28.11.2014 r. opinii o projekcie budŝetu Miasta Tczewa na 2015 oraz moŝliwości sfinansowania deficytu budŝetu. Przewodniczący Klubu Radnych PO Bartosz Paprot poinformował, Ŝe budŝet jest dobry i proinwestycyjny. Zadania, których nie ujęto w budŝecie, będzie moŝna rozpatrywać w ciągu roku, przy korektach budŝetu miasta. Więcej uwag nie zgłoszono uchwały uchwalenia budŝetu miasta na 2015 rok. Uchwałę Nr II/16/2014 uchwalenia budŝetu miasta na 2015 rok podjęto większością głosów: za 22, przeciw 1, wstrz. -0, przeciw głosowała Z. Urban, (podczas głosowania pkt 6.8 - obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła uchwałę uchwalenia budŝetu miasta na 2015 rok Pkt 6.9 porządku posiedzenia ustalenia kryteriów wraz z liczbą punktów w postępowaniu rekrutacyjnym do publicznego przedszkola i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Miejską Tczew z dnia 19.12.2014 r. Przewodniczący KomisjiEdukacji, Kultury i Kultury Fizycznej Tomasz Tobiański poinformował, Ŝe komisja pozytywnie zaopiniowała powyŝszy projekt uchwały, uwzgledniający zamianę kolejności załączników. uchwały ustalenia kryteriów wraz z liczbą punktów w postępowaniu rekrutacyjnym do publicznego przedszkola i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Miejską Tczew. 9

Uchwałę Nr II/17/2014 ustalenia kryteriów wraz z liczbą punktów w postępowaniu rekrutacyjnym do publicznego przedszkola i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Miejską Tczew (podczas głosowania pkt 6.9 - obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła uchwałę ustalenia kryteriów wraz z liczbą punktów w postępowaniu rekrutacyjnym do publicznego przedszkola i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Miejską Tczew Pkt 6.10 porządku posiedzenia Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę zarządzenia poboru opłaty skarbowej w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso z dnia 09.12.2014 r. Przewodniczący Komisji Finansowo-BudŜetowej Cz. Roczyński poinformował, Ŝe komisja pozytywnie zaopiniowała powyŝszy projekt uchwały, w głosowaniu: za 9, wstrz. -1 uchwały zmieniającej uchwałę zarządzenia poboru opłaty skarbowej w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso. Uchwałę Nr II/18/2014 zmieniającą uchwałę zarządzenia poboru opłaty skarbowej w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso (podczas głosowania pkt 6.10 - obecnych 23 radnych) Rada Miejska w Tczewie podjęła uchwałę zmieniającą uchwałę zarządzenia poboru opłaty skarbowej w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i wysokości wynagrodzenia za inkaso Pkt 16 porządku posiedzenia Zgłaszanie interpelacji i zapytań oraz wniosków. TREŚĆ WNIOSKÓW: 10

1. Radna Danuta śywicka Radna wnioskuje o zamontowanie dwóch zamykanych gablot osiedlowych przy ul. Mieszka I i przy ul. Kazimierza Wielkiego. Gabloty te mają ułatwić mieszkańcom Osiedla Kolejarz dostęp do komunikatów kulturalno-rozrywkowych oraz do innych informacji o waŝnych wydarzeniach osiedlowych. Treść wniosku znajduje się w rejestrze interpelacji i wniosków poz. 3 2. Radny Kazimierz Ickiewicz Radny wnioskuje o ustawienie dwóch drogowskazów z nazwami ulic: a) drogowskaz na skrzyŝowaniu ulicy świrki i ul. Wigury w załączeniu mapka b) drogowskaz dotyczący ul. Wigury w sąsiedztwie ronda przy drodze nr 91 i Al. Kociewskiej w załączeniu mapka Treść wniosku znajduje się w rejestrze interpelacji i wniosków poz. 4 TREŚĆ INTERPELACJI: 1. Radny Kazimierz Ickiewicz Interpelacja dotyczy dojazdu do działek i budynków mieszkalnych, zlokalizowanych na ul. Wigury (od strony Al. Kociewskiej, która ma być realizowana w 2015 r.), do których nie ma obecnie dojazdu. Radny zwrócił się w imieniu mieszkańców o rozwaŝenie wykonania dojazdu do działki Nr 45, na której został wybudowany dom mieszkalny. Działka znajduje się na zapleczu przy ul. Wigury. Dojazd powinien zostać wykonany poprzez przedłuŝenie ul. Suchostrzeckiej. Urząd Miejski wydał mieszkańcom warunki zabudowy, a Starostwo Powiatowe w Tczewie zgodę na budowę. Właściciele działki wybudowali dom mieszkalny na w/w działce, ale do nowo wybudowanego domu brak jest dojazdu. Ten sam problem dotyczy właściciela działki nr 46/1 lub 46/3 (nr nie jest widoczny na załączonej mapie). Radny zwraca się o dokładne przeanalizowanie sytuacji i przedłuŝenie ul. Suchostrzyckiej, tak aby do wymienionych działek moŝna było dojechać bez Ŝadnych problemów. W problemowej sprawie składano juŝ interpelacje 09.04.2013 r. i uzyskano informację, iŝ problem będzie rozpatrzony częściowo tj. z uwzględnieniem dojazdu do wszystkich działek, których dotyczy dojazd. Zainteresowani mieszkańcy właściciele działek liczą na pozytywne rozwiązanie tj. przedłuŝenie drogi dojazdowej o około 100m (nawierzchnia np. z trylinki). Treść interpelacji znajduje się w rejestrze interpelacji i wniosków poz. 2 Pkt 11 porządku posiedzenia Wolne wnioski, informacje oraz oświadczenia (podziękowania, Ŝyczenia itp. Radny Kazimierz Mokwa wraz z prezesem Stowarzyszenia Górki złoŝył podziękowania osobom, które wsparły w 2014 roku, działania realizowane przez stowarzyszenie. Przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Augustyn poinformował: - oświadczenia majątkowe radni winni złoŝyć do 31 grudnia 2014 r. - konwent Rady Miejskiej odbędzie się 15 stycznia 2015 r. o godz. 16 00, 11

- sesja robocza odbędzie się 29 stycznia 2015 ro. o godz. 10 00, - sesja uroczysta 30 stycznia 2015 r. - na Dzień Tczewa, odbędzie się w CKiS, godzina rozpoczęcia podana zostanie w terminie późniejszym, - moŝna zgłaszać do Biura Rady tematy szkoleń dla radnych, - aby kluby radnych zgłaszali po jednej osobie do pocztu sztandarowego, - odczytał zapytanie mieszkańców do Pani Małgorzaty Paszkowicz Dyrektor Pomorskiego Oddziału Narodowego Funduszu Zdrowia w Gdańsku, odnośnie wykazanych osób w systemie EWUŚ jako nieubezpieczonych. Kolędnicy ze Stowarzyszenia Kulturalnego,,Brama odśpiewali kolędy. Radny Józef Ziółkowski poinformował, Ŝe 10 stycznia 2015 r. o godz. 17 00 w kościele pw. Św. Maksymiliana Mari Kolbego (os. Staszica) odbędzie się koncert kolęd. Więcej uwag nie zgłoszono W związku z wyczerpaniem porządku posiedzenia Przewodniczący Rady Miejskiej w Tczewie Mirosław Augustyn zamknął obrady II sesji, dziękując wszystkim za uczestnictwo. Obrady sesji zakończono o godz. 12 00. Wytworzyła: Łucja Kussowska 12