WYJAŚNIENIA DO SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

RADOMSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY im. Dr Tytusa Chałubioskiego 26-610 Radom, ul. Tochtermana 1 Dział Zamówieo Publicznych Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia www.szpital.radom.pl; zampubl@rszs.regiony.pl NIP: 796-00-12-187 tel.: (048) 361-52-85, 361-52-84 REGON: 000315086 fax.: (048) 361-52-13 Znak sprawy: RSS / ZPFSiZ /P-73/.../ 2011 Radom, dnia 2011.10.24 Wykonawcy, ubiegający się o udzielenie zamówienia Dotyczy: przetargu nieograniczonego poniżej 193 tys. Euro na zakup, dostawę, montaż sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb nowo wybudowanego Oddziału Ginekologiczno- Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego (wózki, stoliki). WYJAŚNIENIA DO SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Zgodnie z art. 38, ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówieo publicznych (tj. Dz. U. z 2010r. nr 113, poz. 759 ze zm.) Zamawiający - Radomski Szpital Specjalistyczny z siedzibą w Radomiu przy ul. Tochtermana 1, udziela odpowiedzi na zapytanie Wykonawcy złożone w niniejszym postępowaniu, a mianowicie: 1. Pytanie nr 1 : Dot. : Części nr 1, 2, 3, 5, 6: W związku z wymaganiem Zamawiającego w pkt. 6.5 SIWZ dotyczącego przedłożenia zaświadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym, czy Zamawiający dopuści zamiast niniejszego zaświadczenia przedłożenie oświadczenia wykonawcy, że oferowany sprzęt jest dopuszczony do użytkowania w placówkach Służby Zdrowia?. Odpowiedź: Zamawiający wyjaśnia, że pod pojęciem zaświadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym należy rozumied każdy dokument, który potwierdza okolicznośd, iż produkty czy usługi odpowiadają określonym wymogom jakościowym, wydane przez odpowiednie podmioty uprawnione do kontroli jakości. Dokument taki może byd wydany w dowolnej formie, może to byd certyfikat, atest, deklaracja zgodności, Wpis do Rejestru Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, itd. Na rynku istnieje wiele rodzajów uznawanych certyfikatów potwierdzających jakośd produktów. Natomiast złożenie jedynie oświadczenia Wykonawcy, że oferowany sprzęt jest dopuszczony do użytkowania w placówkach Służby Zdrowia nie jest wiarygodnym dokumentem potwierdzającym jakośd oferowanych produktów. 2. Pytanie nr 2 - Dot. Części nr 4 i 7: W związku z wymaganiem Zamawiającego w pkt. 6.5 SIWZ dotyczącego przedłożenia zaświadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym, czy Zamawiający dopuści zamiast niniejszego zaświadczenia przedłożenie deklaracji zgodności producenta?. Odpowiedź: Patrz odpowiedź na pytanie nr 1. 1

3. Pytanie nr 3 - Dot. terminu dostawy: Z uwagi na fakt, iż otwarcie ofert nastąpi w dniu 25.10.br., a termin związania ofertą wynosi 30 dni od terminu składania ofert, zwracamy się z prośbą o przedłużenie terminu dostawy do dnia 10 grudnia 2011r. 4. Pytanie nr 4, Dotyczy SIWZ Czy Zamawiający dopuści termin realizacji przedmiotu zamówienia do 31.12.2011.? A jeśli nie, to o ile jest w stanie wydłużyd ten termin? Częśd nr 4 wózki dla noworodka 5. Pyt. nr 5 - Dot. poz. 1. 36 szt. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia noworodków o długości leża 65 cm i długości całkowitej 95 cm? 6. Pyt. nr 6, Dot. poz. 1. 36 szt. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia noworodków o szerokości leża 35 cm i szerokości całkowitej 48 cm?. Odpowiedź: Zamawiający uważa pytanie za bezpodstawne, jeśli chodzi o szerokośd leża Zamawiający nie ma szczegółowych wymagao. 7. Pyt. nr 7, Dot. poz. 1. 36 szt. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia noworodków o regulowanej wysokości za pomocą sprężyny gazowej w zakresie 90 120 cm? Pozwoli to na ustawienie wanienki dowolnie wg potrzeb matki. 8. Pyt. nr 8, Dot. poz. 1. 36 szt. Czy Zamawiający pisząc o ustawieniach wanienki nie miał na myśli pozycji anty-trendelenburga (czyli główka dziecka u góry, nóżki u dołu)? Pozycja Trendelenburga nie jest używana u tak małych dzieci. Odpowiedź: Zamawiający miał na myśli pozycję anty-trendelenburga. 9. Dot. poz. 2 10 szt. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia noworodków o długości leża 65 cm i długości całkowitej 95 cm?. 10. Dot. poz. 2 10 szt. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia noworodków o szerokości leża 35 cm i szerokości całkowitej 48 cm?. Odpowiedź; Zamawiający uważa pytanie za bezpodstawne, jeśli chodzi o szerokośd leża Zamawiający nie ma szczegółowych wymagao 2

11. Dot. poz. 2 10 szt. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia noworodków o regulowanej wysokości za pomocą sprężyny gazowej w zakresie 90 120 cm? Pozwoli to na ustawienie wanienki dowolnie wg potrzeb matki. Odpowiedź; NIE 12. Dot. poz. 2 10 szt. Czy Zamawiający pisząc o ustawieniach wanienki nie miał na myśli pozycji anty-trendelenburga (czyli główka dziecka u góry, nóżki u dołu)? Pozycja Trendelenburga nie jest używana u tak małych dzieci. Odpowiedź: Zamawiający miał na myśli pozycję anty-trendelenburga. 13. Dot. poz. 2 10 szt. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia noworodków o stelażu wykonanym ze stali nierdzewnej, znacznie wytrzymałej od stali chromowanej? 14. Dot. poz. 2 10 szt. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia noworodków o stelażu wykonanym ze stali lakierowanej proszkowo?. 15. Dot. poz. 2 10 szt. Czy Zamawiający dopuści wózek do przewożenia noworodków bez stelażu na pompę wodno-grzewczą? Częśd 3 : wózek na odpady i na bieliznę 16. Pytanie nr 16, dot. poz 1 Wózek- stelaż na brudną bieliznę i odpady Czy zamawiający dopuszcza, aby wózek wykonany był z lekkiego stopu anodyzowanego (aluminium) 17. Pytanie nr 17, dot. poz 1 Wózek- stelaż na brudną bieliznę i odpady Czy zamawiający dopuszcza rozmiary wózka : Zew. 1180x410x880h 18. Pytanie nr 18, dot. poz. 2 Wózek na brudną bieliznę trzymiejscowy Czy zamawiający dopuszcza, aby wózek wykonany był z lekkiego stopu anodyzowanego (aluminium) 19. Pytanie nr 19, dot. poz. 2 Wózek na brudną bieliznę trzymiejscowy Czy zamawiający dopuszcza rozmiary wózka : Zew. 1180x410x880h 20. Pytanie nr 20, dot. poz. 3 Wózek - stelaż na odpady medyczne trzymiejscowy Czy zamawiający dopuszcza, aby wózek wykonany był z lekkiego stopu anodyzowanego (aluminium) 3

21. Pytanie nr 21, dot. poz. 3 Wózek - stelaż na odpady medyczne trzymiejscowy Czy zamawiający dopuszcza rozmiary wózka : Zew. 1180x410x880h 22. Pytanie 22, dot. poz. 4,Wózek - stelaż na odpady medyczne dwumiejscowy Czy zamawiający dopuszcza, aby wózek wykonany był z lekkiego stopu anodyzowanego (aluminium). 23. Pytanie nr 23, dot. poz. 4 Wózek - stelaż na odpady medyczne dwumiejscowy Czy zamawiający dopuszcza rozmiary wózka : Zew. 785x410x880h 24. Pytanie nr 24, dot. poz. 5 Wózek - stelaż na odpady medyczne Czy zamawiający dopuszcza, aby wózek wykonany był z lekkiego stopu anodyzowanego (aluminium) 25. Pytanie nr 25, dot. poz. 5 Wózek - stelaż na odpady medyczne Czy zamawiający dopuszcza rozmiary wózka : Zew. 785x410x880h 26. Pytanie nr 26, dot. poz. 6 Wózek na brudną bieliznę podwójny Czy zamawiający dopuszcza, aby wózek wykonany był z lekkiego stopu anodyzowanego (aluminium). 27. Pytanie nr 27, dot. poz. 6 Wózek na brudną bieliznę podwójny Czy zamawiający dopuszcza rozmiary wózka : Zew. 785x410x880h Dotyczy treści SIWZ: 28. Pytanie nr 28: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na wydłużenie terminu realizacji zamówienia do 16 grudnia 2011 r.? Przedmiotem zamówienia jest sprzęt medyczny, który konfigurowany jest zgodnie z wymogami Zamawiającego, proces jego produkcji może zatem zostad rozpoczęty dopiero po podpisaniu umowy z Zamawiającym. Ponadto wydłużenie terminu dostawy pozwoli na wzięcie udziału w postępowaniu większej ilości oferentów co znacznie zwiększy konkurencyjnośd składanych ofert. Dotyczy Części nr 1 wózki i stoliki szpitalne 29. Pytanie nr 29, poz. 1 Podręczny stolik na narzędzia: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stolik typu MAYO, w którym wysokośd górnego blatu regulowana jest manualnie za pomocą pokrętła umieszczonego na kolumnie stolika? Przyjęte rozwiązanie nieznacznie różni się od oczekiwanego i zapewnia pełną funkcjonalnośd stolika. 4

30. Pytanie nr 30, poz. 1 Podręczny stolik na narzędzia: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stolik typu MAYO o dopuszczalnym obciążeniu mniejszym niż 30kg? Takie rozwiązanie nieznacznie odbiega od wymaganego i nie obniża wartości użytkowej stolika. Odpowiedź: Pytanie nie jest precyzyjne, zamawiający nie ma możliwości udzielenia właściwej odpowiedzi na to pytanie. 31. Pytanie nr 31, poz. 1 Podręczny stolik na narzędzia: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stolik typu MAYO o wymiarach: długośd 750mm, szerokośd 500mm i wysokośd regulowana w zakresie 800mm-1400mm? Podane parametry długości i szerokości nieznacznie odbiegają od wymaganych i nie obniżają wartości użytkowej stolika, natomiast zakres regulacji wysokości jest korzystniejszy od oczekiwanego, co podnosi komfort pracy personelu medycznego. Odpowiedź: TAK 32. Pytanie nr 32, poz. 1 Podręczny stolik na narzędzia: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stolik, posiadający wyłącznie wpis do Krajowego Rejestru Wyrobów Medycznych? Wskazane dokumenty stanowią wystarczający dowód potwierdzający jakośd oferowanych wyrobów. Odpowiedź: patrz odpowiedź na pyt. 1. 33. Pytanie nr 33, poz. 2 Stolik do narzędzi chirurgicznych Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stolik o długości 900mm? Podana wielkośd odbiega od wymaganej zaledwie o 8cm, co w żaden sposób nie obniża funkcjonalności stolika. Odpowiedź: TAK 34. Pytanie nr 34, poz. 4 Wózek (stolik) metalowy na kółkach: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek, którego blat wykonany ze stali nierdzewnej ma wymiary 900 630mm z rantami o wysokości 20mm? Wskazane parametry minimalnie odbiegają od 5

wymaganych, odpowiadają jednak parametrom użytkowym wózka i pozwalają na przewożenie wszelkich niezbędnych przedmiotów medycznych. 35. Pytanie nr 35, poz. 4 Wózek (stolik) metalowy na kółkach: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek o maksymalnym obciążeniu wynoszącym 400kg (po 100kg na każde koło)? Jest to parametr korzystniejszy od wymaganego i zdecydowania zwiększa możliwości zastosowania wózka do przewożenia przedmiotów lub aparatury o znacznej masie. Odpowiedź: TAK 36. Pytanie nr 36, poz. 4 Wózek (stolik) metalowy na kółkach: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek o masie przekraczającej 17kg? Przyjęta konstrukcja ze stali nierdzewnej kwasoodpornej powoduje, że ciężar wózka nieznacznie przekracza wymagany parametr, nie ogranicza to jednak jego możliwości użytkowych. Odpowiedź: TAK 37. Pytanie nr 37, poz. 4 Wózek (stolik) metalowy na kółkach: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek dopuszczony do obrotu na terenie całej Unii Europejskiej na podstawie deklaracji zgodności, odpowiadającej zasadniczym wymogom dyrektywy 93/42/EEC dotyczącej wyrobów medycznych? W związku z powyższym nie ma żadnej potrzeby aby oferowany wózek posiadał również atest higieniczny wydawany przez organ krajowy. Odpowiedź: TAK, Zamawiający na podst. art. 38, ust. 4 ustawy Pzp modyfikuje treśd SIWZ, poprzez wykreślenie z niej zapisu, o treści - Atest higieniczny potwierdzający przeznaczenie oferowanych mebli do wyposażania szpitali i gabinetów medycznych, dot. cz. 1, poz. 1, 4 i 6; cz. 5, poz. 1, 2, 3 i 4. 38. Pytanie nr 38, poz. nr 5, Wózek stolik wielofunkcyjny: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stolik o konstrukcji wskazanej na zdjęciu wyposażony w blat roboczy (górny) oraz 4 półki w formie wyjmowanych kuwet z tworzywa sztucznego? Wskazane rozwiązanie jest korzystniejsze od wymaganego i pozwala na zwiększenie możliwości użytkowych wózka. 6

39. Pytanie nr 39, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek, którego: a) konstrukcja wykonana jest ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, b) fronty szuflad z wysokiej jakości polietylenu (dostępne w 5 kolorach do wyboru) c) natomiast blat roboczy w zależności od preferencji Zamawiającego ze stali nierdzewnej lub tworzywa ABS? Proponowana konstrukcja jest znacznie lepsza od wymaganej, zapewnia najwyższą jakośd oraz długi okres użytkowania wózka, a ponadto ogranicza miejsca gromadzenia się brudu i zarazków, które w przypadku konstrukcji dwuściennej są powszechne. Odpowiedź: ad. a) NIE, ad. b) NIE, ad. c) stal nierdzewna NIE, tworzywo ABS - TAK 40. Pytanie nr 40, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek o wymiarach bez wyposażenia: szerokości 640mm, głębokości 480mm i wysokości 980mm? Wskazane parametry nieznacznie odbiegają od wymaganych, są jednak optymalnie dostosowane do potrzeb personelu medycznego i idealnie sprawdzają się w praktyce stosowania jako niezwykle funkcjonalne. 41. Pytanie nr 41, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w ergonomiczny uchwyt do przetaczania zamontowany po lewej stronie korpusu? Wskazane rozwiązanie nie wpływa na funkcjonalnośd wózka. Odpowiedź: TAK pod warunkiem, że uchwyt wykonany będzie ze stali nierdzewnej 42. Pytanie nr 42, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w 2 szuflady o wysokości użytkowej 1 50mm i 1 100mm bądź 1 50mm i 1 200mm wysuwane w 110%, wyposażone w wyjmowane tworzywowe kosze o wymiarach użytkowych 400 600mm (odpowiadający standardom ISO) oraz otwartą dolną półkę? Wskazane rozwiązanie jest korzystniejsze od wymaganego, gdyż zapewnia pełny dostęp do wnętrza korpusu wózka i ułatwia jego dezynfekcję oraz utrzymanie w czystości, a także umożliwia segregację przechowywanego sprzętu. 7

(rysunek przykładowy) 43. Pytanie nr 43, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony, który nie jest wyposażony w dodatkowe gniazda montażowe? Wskazane rozwiązanie nie jest konieczne do zastosowania w przypadku oferowanych wózków. 44. Pytanie nr 44, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji: Czy Zamawiający mógłby doprecyzowad co rozumie pod pojęciem gniazda montażowe? Czy są to gniazda elektryczne? Jeśli tak, to czy Zamawiający dopuści wózek wyposażony w gniazda bez zaślepek? Nie jest to parametr konieczny dla prawidłowego funkcjonowania wózka. Odpowiedź: Zamawiający wyjaśnia, iż pod pojęciem gniazda montażowe rozumie gniazda umożliwiające montaż dodatkowego wyposażenia np. kosz na odpady. Zamawiający nie dopuszcza wózka wyposażonego w gniazda bez zaślepek. 45. Pytanie nr 45, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji: Czy Zamawiający mógłby doprecyzowad co rozumie pod pojęciem koła dwurolkowe? Czy ma tu na myśli koła podwójne? Jeśli prawidłowa jest inna odpowiedź to czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w cztery podwójne cichobieżne koła o średnicy 125mm, bez widocznej osi toczenia, z niebrudzącym bieżnikiem?. Odpowiedź: Zamawiający pod pojęciem koła dwurolkowe ma na myśli 4 koła podwójne, skrętne, odprowadzające ładunki elektryczne o średnicy 125 mm (+/- 5%), w tym 2 z hamulcem. 46. Pytanie nr 46, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w 4 krążki odbojowe w kształcie koła umieszczone bezpośrednio nad kołami? Wskazane rozwiązanie jest równie korzystnie jak wymagane i w sposób kompleksowy zabezpiecza zarówno wózek jak i ściany przed m możliwymi uszkodzeniami. Odpowiedź: TAK 8

47. Pytanie nr 47, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w uchwyt pojemnika na zużyte igły wykonany z wysokiej jakości tworzywa? Wskazane rozwiązanie jest w pełni funkcjonalne i nie ogranicza możliwości użytkowych wózka. 48. Pytanie nr 48, poz. nr 6, Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek dopuszczony do obrotu na terenie całej Unii Europejskiej na podstawie deklaracji zgodności, odpowiadającej zasadniczym wymogom dyrektywy 93/42/EEC dotyczącej wyrobów medycznych? W związku z powyższym nie ma żadnej potrzeby aby oferowany wózek posiadał również atest higieniczny wydawany przez organ krajowy. Odpowiedź: Patrz odpowiedź na pytanie nr 37. 49. Pytanie nr 49, poz. 7, Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek o wymiarach 640 480 950mm? Podany wymiary są optymalne dla wózków zabiegowych i dostosowane do potrzeb personelu medycznego. 50. Pytanie nr 50, poz. 8, Wózek(stolik) pod aparaturę Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek o wymiarach 750 430 880mm? Podany wymiary nieznacznie odbiegają od wymaganych, są jednak korzystniejsze gdyż pozwalają na przewożenie większej ilości przedmiotów. 9

Dotyczy Części nr 5 wózki medyczne (Neonatologia) 51. Pytanie nr 51, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek, którego: a) konstrukcja wykonana jest ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, b) fronty szuflad z wysokiej jakości polietylenu (dostępne w 5 kolorach do wyboru) c) natomiast blat roboczy w zależności od preferencji Zamawiającego ze stali nierdzewnej lub tworzywa ABS? Proponowana konstrukcja jest znacznie lepsza od wymaganej, zapewnia najwyższą jakośd oraz długi okres użytkowania wózka, a ponadto ogranicza miejsca gromadzenia się brudu i zarazków, które w przypadku konstrukcji dwuściennej są powszechne. Odpowiedź: ad. a) NIE, ad. b) NIE, ad. c) stal nierdzewna NIE, tworzywo ABS TAK. 52. Pytanie nr 52, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek o wymiarach bez wyposażenia: szerokości 640mm, głębokości 480mm i wysokości 980mm? Wskazane parametry nieznacznie odbiegają od wymaganych, są jednak optymalnie dostosowane do potrzeb personelu medycznego i idealnie sprawdzają się w praktyce stosowania jako niezwykle funkcjonalne. 53. Pytanie nr 53, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w ergonomiczny uchwyt do przetaczania zamontowany po lewej stronie korpusu? Wskazane rozwiązanie nie wpływa na funkcjonalnośd wózka. Odpowiedź: Tak jednakże uchwyt musi wykonany ze stali nierdzewnej 54. Pytanie nr 54, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony, który nie jest wyposażony w dodatkowe gniazda montażowe? Wskazane rozwiązanie nie jest konieczne do zastosowania w przypadku oferowanych wózków. 10

55. Pytanie nr 55, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający mógłby doprecyzowad co rozumie pod pojęciem gniazda montażowe? Czy są to gniazda elektryczne? Jeśli tak, to czy Zamawiający dopuści wózek wyposażony w gniazda bez zaślepek? Nie jest to parametr konieczny dla prawidłowego funkcjonowania wózka. Odpowiedź: Zamawiający wyjaśnia, iż pod pojęciem gniazda montażowe rozumie gniazda umożliwiające montaż dodatkowego wyposażenia np. kosz na odpady. Zamawiający nie dopuszcza wózka wyposażonego w gniazda bez zaślepek. 56. Pytanie nr 56, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający mógłby doprecyzowad co rozumie pod pojęciem koła dwurolkowe? Czy ma tu na myśli koła podwójne? Jeśli prawidłowa jest inna odpowiedź to czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w cztery podwójne cichobieżne koła o średnicy 125mm, bez widocznej osi toczenia, z niebrudzącym bieżnikiem?. Odpowiedź: Zamawiający pod pojęciem koła dwurolkowe ma na myśli 4 koła podwójne, skrętne odprowadzające ładunki elektryczne o średnicy 125 mm (+/- 5%), w tym 2 z hamulcem 57. Pytanie nr 57, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w 4 krążki odbojowe w kształcie koła umieszczone bezpośrednio nad kołami? Wskazane rozwiązanie jest równie korzystnie jak wymagane i w sposób kompleksowy zabezpiecza zarówno wózek jak i ściany przed m możliwymi uszkodzeniami. Odpowiedź: TAK 58. Pytanie nr 58, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w 5 szuflad o wymiarach użytkowych 3 100mm, 1 240mm i 1 50mm? Przyjęta konfiguracja nieznacznie różni się od oczekiwanej, w zakresie funkcjonalnym jest jednak najbardziej korzystna dla użytków i lepiej sprawdza się w praktyce. 59. Pytanie nr 59, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w dodatkową wielofunkcyjną półkę boczną wykonaną z wysokiej jakości tworzywa ABS na brudne narzędzia lub oddzielny, niezintegrowany z wózkiem pojemnik wykonany ze stali kwasoodpornej? Wskazane rozwiązania są wystarczające dla zapewniania pełnej funkcjonalności wózka. 11

60. Pytanie nr 60, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w uchwyt pojemnika na zużyte igły wykonany z wysokiej jakości tworzywa? Wskazane rozwiązanie jest w pełni funkcjonalne i nie ogranicza możliwości użytkowych wózka. 61. Pytanie nr 61, poz. 1 - Wózek do przewożenia materiałów medycznych: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek dopuszczony do obrotu na terenie całej Unii Europejskiej na podstawie deklaracji zgodności, odpowiadającej zasadniczym wymogom dyrektywy 93/42/EEC dotyczącej wyrobów medycznych? W związku z powyższym nie ma żadnej potrzeby aby oferowany wózek posiadał również atest higieniczny wydawany przez organ krajowy. Odpowiedź: Patrz odpowiedź na pytanie nr 37 62. Pytanie nr 62, poz. 2 - Wózek zabiegowy Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek, którego: a) konstrukcja wykonana jest ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, b) fronty szuflad z wysokiej jakości polietylenu (dostępne w 5 kolorach do wyboru) c) natomiast blat roboczy w zależności od preferencji Zamawiającego ze stali nierdzewnej lub tworzywa ABS? Proponowana konstrukcja jest znacznie lepsza od wymaganej, zapewnia najwyższą jakośd oraz długi okres użytkowania wózka, a ponadto ogranicza miejsca gromadzenia się brudu i zarazków, które w przypadku konstrukcji dwuściennej są powszechne. Odpowiedź: ad. a) TAK, ad. b) NIE, ad. c) stal nierdzewna - NIE, tworzywo ABS TAK. 63. Pytanie nr 63, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek o wymiarach bez wyposażenia: szerokości 640mm, głębokości 480mm i wysokości 980mm? Wskazane parametry nieznacznie odbiegają od wymaganych, są jednak optymalnie dostosowane do potrzeb personelu medycznego i idealnie sprawdzają się w praktyce stosowania jako niezwykle funkcjonalne. 12

64. Pytanie nr 64, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w ergonomiczny uchwyt do przetaczania zamontowany po lewej stronie korpusu? Wskazane rozwiązanie nie wpływa na funkcjonalnośd wózka. Odpowiedź: TAK pod warunkiem, że uchwyt będzie wykonany ze stali nierdzewnej. 65. Pytanie nr 65, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony, który nie jest wyposażony w dodatkowe gniazda montażowe? Wskazane rozwiązanie nie jest konieczne do zastosowania w przypadku oferowanych wózków. 66. Pytanie nr 66, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający mógłby doprecyzowad co rozumie pod pojęciem gniazda montażowe? Czy są to gniazda elektryczne? Jeśli tak, to czy Zamawiający dopuści wózek wyposażony w gniazda bez zaślepek? Nie jest to parametr konieczny dla prawidłowego funkcjonowania wózka. Odpowiedź: Zamawiający wyjaśnia, iż pod pojęciem gniazda montażowe rozumie gniazda umożliwiające montaż dodatkowego wyposażenia np. kosz na odpady. Zamawiający nie dopuszcza wózka wyposażonego w gniazda bez zaślepek. 67. Pytanie nr 67, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający mógłby doprecyzowad co rozumie pod pojęciem koła dwurolkowe? Czy ma tu na myśli koła podwójne? Jeśli prawidłowa jest inna odpowiedź to czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w cztery podwójne cichobieżne koła o średnicy 125mm, bez widocznej osi toczenia, z niebrudzącym bieżnikiem?. Odpowiedź: Zamawiający pod pojęciem koła dwurolkowe ma na myśli 4 koła podwójne, skrętne odprowadzające ładunki elektryczne o średnicy 125 mm (+/- 5%), w tym 2 z hamulcem 68. Pytanie nr 68, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w 4 krążki odbojowe w kształcie koła umieszczone bezpośrednio nad kołami? Wskazane rozwiązanie jest równie korzystnie jak wymagane i w sposób kompleksowy zabezpiecza zarówno wózek jak i ściany przed m możliwymi uszkodzeniami. Odpowiedź: TAK 69. Pytanie nr 69, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w 5 szuflad o wymiarach użytkowych 3 100mm, 1 200mm i 1 50mm? Przyjęta konfiguracja nieznacznie różni się od oczekiwanej, w zakresie funkcjonalnym jest jednak najbardziej korzystna dla użytków i lepiej sprawdza się w praktyce. 13

70. Pytanie nr 70, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w uchwyt pojemnika na zużyte igły wykonany z wysokiej jakości tworzywa? Wskazane rozwiązanie jest w pełni funkcjonalne i nie ogranicza możliwości użytkowych wózka. 71. Pytanie nr 71, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w pojemnik na potrójny zestaw opakowao rękawic? Oferowane rozwiązanie jest korzystniejsze od wymaganego. 72. Pytanie nr 72, poz. 2 - Wózek zabiegowy: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek dopuszczony do obrotu na terenie całej Unii Europejskiej na podstawie deklaracji zgodności, odpowiadającej zasadniczym wymogom dyrektywy 93/42/EEC dotyczącej wyrobów medycznych? W związku z powyższym nie ma żadnej potrzeby aby oferowany wózek posiadał również atest higieniczny wydawany przez organ krajowy. Odpowiedź: Patrz odpowiedź na pytanie nr 37 73. Pytanie nr 73, poz. 3, Wózek narzędziowy I: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stolik o dopuszczalnym obciążeniu mniejszym niż 25kg? Takie rozwiązanie nieznacznie odbiega od wymaganego i nie obniża wartości użytkowej stolika. Odpowiedź: Pytanie nie jest precyzyjne, Zamawiający nie ma możliwości udzielenia właściwej odpowiedzi na pytanie. 14

74. Pytanie nr 74, poz. 3, Wózek narzędziowy I: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stolik z regulacją wysokości do 1400mm? Wskazany parametr jest korzystniejszy od wymaganego i ułatwia pracę personelu medycznego o wyższym wzroście. 75. Pytanie nr 75, poz. 3, Wózek narzędziowy I Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania stolik, posiadający wyłącznie wpis do Krajowego Rejestru Wyrobów Medycznych? Wskazane dokumenty stanowią wystarczający dowód potwierdzający jakośd oferowanych wyrobów. Odpowiedź: TAK. 76. Pytanie nr 76, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek, którego: a) konstrukcja wykonana jest ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, b) fronty szuflad z wysokiej jakości polietylenu (dostępne w 5 kolorach do wyboru c) natomiast blat roboczy w zależności od preferencji Zamawiającego ze stali nierdzewnej lub tworzywa ABS? Proponowana konstrukcja jest znacznie lepsza od wymaganej, zapewnia najwyższą jakośd oraz długi okres użytkowania wózka, a ponadto ogranicza miejsca gromadzenia się brudu i zarazków, które w przypadku konstrukcji dwuściennej są powszechne. Odpowiedź: ad. a) NIE, ad. b) NIE, ad. c) stal nierdzewna NIE, tworzywo ABS-TAK. 77. Pytanie nr 77, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek o wymiarach bez wyposażenia: szerokości 640mm, głębokości 480mm i wysokości 980mm? Wskazane parametry nieznacznie odbiegają od wymaganych, są jednak optymalnie dostosowane do potrzeb personelu medycznego i idealnie sprawdzają się w praktyce stosowania jako niezwykle funkcjonalne. 78. Pytanie nr 78, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w ergonomiczny uchwyt do przetaczania zamontowany po lewej stronie korpusu? Wskazane rozwiązanie nie wpływa na funkcjonalnośd wózka. Odpowiedź: TAK jednakże uchwyt musi byd wykonany ze stali nierdzewnej 15

79. Pytanie nr 79, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony, który nie jest wyposażony w dodatkowe gniazda montażowe? Wskazane rozwiązanie nie jest konieczne do zastosowania w przypadku oferowanych wózków. 80. Pytanie nr 80, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający mógłby doprecyzowad co rozumie pod pojęciem gniazda montażowe? Czy są to gniazda elektryczne? Jeśli tak, to czy Zamawiający dopuści wózek wyposażony w gniazda bez zaślepek? Nie jest to parametr konieczny dla prawidłowego funkcjonowania wózka. Odpowiedź: Zamawiający wyjaśnia, iż pod pojęciem gniazda montażowe rozumie gniazda umożliwiające montaż dodatkowego wyposażenia np. kosz na odpady. Zamawiający nie dopuszcza wózka wyposażonego w gniazda bez zaślepek. 81. Pytanie nr 81, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający mógłby doprecyzowad co rozumie pod pojęciem koła dwurolkowe? Czy ma tu na myśli koła podwójne? Jeśli prawidłowa jest inna odpowiedź to czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w cztery podwójne cichobieżne koła o średnicy 125mm, bez widocznej osi toczenia, z niebrudzącym bieżnikiem? Odpowiedź: Zamawiający pod pojęciem koła dwurolkowe ma na myśli 4 koła podwójne, skrętne odprowadzające ładunki elektryczne o średnicy 125 mm (+/- 5%), w tym 2 z hamulcem 82. Pytanie nr 82, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w 4 krążki odbojowe w kształcie koła umieszczone bezpośrednio nad kołami? Wskazane rozwiązanie jest równie korzystnie jak wymagane i w sposób kompleksowy zabezpiecza zarówno wózek jak i ściany przed m możliwymi uszkodzeniami. Odpowiedź: TAK 83. Pytanie nr 83, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w 5 szuflad o wymiarach użytkowych 3 100mm, 1 200mm i 1 50mm? Przyjęta konfiguracja nieznacznie różni się od oczekiwanej, w zakresie funkcjonalnym jest jednak najbardziej korzystna dla użytków i lepiej sprawdza się w praktyce. 84. Pytanie nr 84, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek wyposażony w pojemnik na cewniki, pojemnik na potrójne opakowanie rękawic, uchwyt na pojemnik na zużyte igły oraz wielofunkcyjna półkę wykonane 16

z wysokiej jakości tworzywa ABS? Wskazane rozwiązanie pozwala na pełne wykorzystanie wózka w praktyce stosowania, gwarantuje jego wysoką wytrzymałośd oraz odpornośd na możliwe uszkodzenia zarówno chemiczne jak i mechaniczne. 85. Pytanie nr 85, poz. 4, Wózek narzędziowy II: Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania wózek dopuszczony do obrotu na terenie całej Unii Europejskiej na podstawie deklaracji zgodności, odpowiadającej zasadniczym wymogom dyrektywy 93/42/EEC dotyczącej wyrobów medycznych? W związku z powyższym nie ma żadnej potrzeby aby oferowany wózek posiadał również atest higieniczny wydawany przez organ krajowy. Odpowiedź: patrz odpowiedź na pyt. nr 37. Dotyczy: Części nr 2 Wózki na brudną bieliznę: 86. Pytanie nr 86, poz. 1 Wózki na odpady medyczne i 3 Wózek transportowy do bielizny: Czy wózki mogą byd wykonane z anodyzowanego aluminium, tak jak w innych pozycjach, zamiast obudowy i półek z blachy stalowej i powierzchni malowanej proszkowo?. 87. Dotyczy przedłużenia terminu składania ofert: Czy można wydłużyd termin składania ofert do 28.10.11? Odpowiedź: Termin składania ofert został przesunięty na 27.10.2011r do godz. 11:00 Zamawiający na podstawie art. 38, ust. 4 ustawy Prawo Zamówieo Publicznych zmienia treśd SIWZ ( w załączeniu): Poprawione strony SIWZ Poprawiony opis przedmiotu zamówienia Poprawione specyfikacje techniczne, które są obowiązujące Andrzej Pawluczyk... Dyrektor Radomskiego Szpitala Specjalistycznego Sporządziła: Justyna Kapusta 17

Po zamianach z dnia 2011.10.24 ( ) 6.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY, USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM Zamawiający może żądać dokumentów niezbędnych do potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom. W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć: opisy, fotografie, katalogi zaświadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że dostarczane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym, Inne dokumenty: - Certyfikat ISO producenta dotyczący produkcji systemów medycznych dot. cz. 1, poz. 4 i 6; cz. 5, poz. 1, 2 i 4 ( ) 11. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA OFERT 11.1 Oferty winny być złożone w siedzibie Zamawiającego przy ul. Lekarskiej 4 w Radomiu w pok. 308 lub 313 /Dział Zamówień Publicznych, Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia/, III piętro w terminie do 27.10.2011r do godz. 11:00. 11.2 Ofertę należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) i adresem Wykonawcy, zaadresowane na adres Radomskiego Szpitala Specjalistycznego, Dział Zamówień Publicznych, Funduszy Strukturalnych i Zaopatrzenia 26-610 Radom, ul. Lekarska 4 oraz opisane Oferta przetargowa na zakup, dostawę, montaż sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb nowo wybudowanego Oddziału Ginekologiczno- Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego (wózki, stoliki) część nr.. nie otwierać przed dniem. godz. 11:30. ( ) 13. MIEJSCE I TERMIN OTWARCIA OFERT 13.1. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego przy ul. Lekarskiej 4 w Radomiu, w pok. nr 411 /Sala Konferencyjna/, IV piętro w dniu 27.10.2011r o godz. 11:30 13.2 Otwarcie ofert jest jawne. 13.3. Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia. 13.4.Podczas otwarcia ofert zostaną podane: nazwy(firmy) oraz adresy wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofertach. 13.5 Wykonawcy mogą uczestniczyć w sesji otwarcia ofert. W przypadku nieobecności Wykonawcy przy otwieraniu ofert, Zamawiający prześle Wykonawcy informację z otwarcia ofert na pisemny wniosek Wykonawcy. ( ) 18

Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa, montaż sprzętu i aparatury medycznej dla potrzeb nowowybudowanego Oddziału Ginekologiczno- Położniczego Radomskiego Szpitala Specjalistycznego (wózki, stoliki) Część nr 1 Wózki i stoliki szpitalne Lp. Nazwa towaru Ilośd 1 Podręczny stolik na narzędzia 6 - typ MAYO - podstawa i blat stolika wykonane ze stali kwasoodpornej - blat profilowany bez ostrych krawędzi - powierzchnia robocza 640 x 440 mm (+/- 5%) lub o wymiarach dł. 750mm, szer.500mm, - hydrauliczna regulacja wysokości blatu w zakresie od 950 do 1350 mm (+/- 5%) lub w zakresie 800mm-1400mm - nośnośd stolika: 30 kg - kółka odporne na ścieranie, korozję i nie rysujące podłogi 2. Stolik do narzędzi chirurgicznych 3 - na kółkach z blokadą - dwublatowy, wykonany ze stali kwasoodpornej - wymiary: 90-100x63x95cm (+/- 2 cm) 3. Wózek do dezynfekcji narzędzi 3 - wykonany ze stali kwasoodpornej - 2-półkowy - dolna półka pełna - górna półka: zawieszany pełny pojemnik 4. Wózek (stolik) metalowy na kółkach - Mobilny stolik na instrumenty posiadający 2 blaty ze stali kwasoodpornej - Konstrukcja stołu kwasoodporna z profili rurowych o średnicy 25 mm (+/- 5%) - Blaty stolika o wymiarach: 800 x 500 mm z rantami o wysokości 10 mm (+/- 5%) zabezpieczającymi znajdujące się na nich przedmioty w trakcie transportu - Szerokośd stolika: 900 mm (+/- 5%) - Głębokośd stolika: 600 mm (+/- 5%) - Wysokośd stolika: 950 mm (+/- 5%) - Stolik z dwoma uchwytami do przetaczania - Stolik posiadający 4 kółka odprowadzające ładunki elektryczne o średnicy 125 mm (+/- 5%), w tym dwa z hamulcem - Kółka wyposażone w krążki odbojowe - Obciążenie max. 400 kg (po 100kg na każde koło) - Ciężar stolika min. 17 kg - Certyfikat ISO producenta dotyczący produkcji systemów medycznych 7 5. Wózek - stolik wielofunkcyjny - konstrukcja metalowa malowana proszkowo - na kółkach z blokadą - lekki, mobilny, łatwy do utrzymania w czystości - 3 półki w formie wyjmowanych kuwet z tworzywa sztucznego - z jednej strony uchwyt do prowadzenia - z drugiej strony uchwyt na worek na odpady z pokrywą 6. Stolik (wózek) do przygotowywania iniekcji - Konstrukcja wózka (korpusu, frontów szuflad i drzwi) wykonana z dwuściennej ocynkowanej blachy stalowej, pokrytej proszkowo mieszanką lakieru z żywicą epoksydową. Pomiędzy ściankami wypełnienie izolacyjne o konstrukcji plastra miodu, zapewniające sztywnośd i 1 8 19

wygłuszenie. Wewnętrzne ścianki rastrowe z otworami co 25 mm (+/- 5%) - Wymiary wózka: szer. 600 mm; głęb. 580 mm; wys. 830 mm (+/- 5%) - Teleskopowe prowadnice kulowe z pełnym wysuwem z mechanizmem domykającym i ogranicznikiem wysuwu, zapewniającymi wysoką nośnośd szuflad. Wyposażone w blokady chroniące szuflady przed otwarciem podczas przetaczania. - Blat z tworzywa ABS z 3-stronną galeryjką - Wózek wyposażony w ergonomiczny uchwyt do przetaczania, wykonany ze stali nierdzewnej, zamontowany po prawej lub lewej stronie korpusu - Lewa ściana wózka wyposażona w gniazda montażowe, wraz z elementami zaślepiającymi. Gniazda umożliwiają szybkie zainstalowanie dodatkowego osprzętu - 4 koła skrętne, dwurolkowe, odprowadzające ładunki elektryczne o średnicy 125 mm (+/- 5%), w tym 2 z hamulcem - 4 odbojniki z tworzywa sztucznego w kształcie litery L zamontowane w 4 dolnych rogach korpusu wózka w systemie zatrzaskowym lub 4 krążki odbojowe w kształcie koła umieszczone bezpośrednio nad kołami Wózek wyposażony w: 1 szufladę o wys. frontu 150 mm (+/- 5%); lub 2 szuflady o wysokości użytkowej 1x50mm i 1x100mm bądź 1x50mm i 1x200mm wysuwane w 110% wyposażone w wyjmowane tworzywowe kosze o wymiarach użytkowych 400x600mm 2 drzwiczek skrzydłowych wys. frontu 450 mm (+/- 5%); 1 regulowana półka grubośd 18 mm (+/- 5%); 1 kosz na odpady; 1 uchwyt pojemnika na zużyte igły, wykonany ze stali kwasoodpornej - Certyfikat ISO producenta dotyczący produkcji systemów medycznych 7. Wózek zabiegowy 2 -wózek trzypoziomowy - konstrukcja całego wózka ze stali kwasoodpornej -4 kółka obrotowe, w tym 2 z hamulcem -możliwośd zawieszenia 1 worka na odpady - wymiary: 680 x 430 x 830 mm (+/- 10 mm) 8. Wózek (stolik) pod aparaturę 4-3-poziomowy -malowany proszkowo (biały) -na 4 kółkach, w tym 2 z hamulcem - wymiary: 460x520x900 mm (+/- 10 mm) 9. Wózek do rozwożenia leków 3 - wózek metalowy malowany proszkowo - na 4 kółkach, w tym 2 z blokadą - 2-poziomowy,zawierający 4 tace ze stali kwasoodpornej - wymiary: 660x425x875mm (+/-20mm) Częśd nr 2 wózki do worków z brudną bielizną L.p. Nazwa towaru Ilośd 1. Wózek na odpady medyczne - obudowa i półka z blachy stalowej, powierzchnia pokryta proszkowo w kolorze jasnoszarym zderzak naokoło wózka drzwi z zamkiem otwierane do kąta 270 z możliwością przymocowania do ścian bocznych za pomocą magnesów - 1 półka składana do góry (2 komory) - wymiary półek: 850 x 540 mm (szer./ gł.), wysokośd komór wewn.440 mm (+/- 5%) 3 20

- 2 ergonomiczne uchwyty na szczycie wózka - 2 stałe, 2 obrotowe kółka (z blokadą) o średnicy 160 mm (+/- 5%), z elastyczną powierzchnią jezdną, precyzyjne łożyska kulkowe z zabezpieczeniem przeciwpyłowym, oprawa kółek: ocynkowana, pokryta warstwą chromu - ładownośd: ok. 80 kg, waga: 72 kg - wymiary: 970 x 615 x 1290 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) 2. Wózek transportowy do przewożenia kontenerów do sterylizacji - Konstrukcja z anodyzowanego aluminium - zderzak naokoło wózka - drzwi z zamkiem otwierane do kąta 270 z możliwością przymocowania do ścian bocznych za pomocą magnesów - 2 półki (3 komory) - wys. komór: 440 mm, 440 mm, 420 mm (+/- 5%) - wymiary półek: 1290 x 635 mm (szer./ gł.) (+/- 5%) - uchwyt na ścianie z kółkami obrotowymi - 2 stałe, 2 obrotowe kółka o średnicy 200 mm (+/- 5%) z szarym ogumieniem - oprawa kółek: ocynkowana, pokryta warstwą chromu - obciążenie: ok. 200 kg, waga: 82 kg - wymiary: 1400 x 725 x 1740 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) 3. Wózek transportowy do bielizny - obudowa i półka z blachy stalowej, powierzchnia pokryta proszkowo w kolorze jasnoszarym - zderzak naokoło wózka, - drzwi z zamkiem otwierane do kąta 270, z możliwością przymocowania do ścian bocznych, za pomocą magnesów, - 1 półka składana do góry (2 komory), - 2 ergonomiczne uchwyty na szczycie wózka, - 2 stałe, 2 obrotowe kółka (z blokadą) o średnicy 160 mm (+/- 5%), z elastyczną powierzchnią jezdną, precyzyjne łożyska kulkowe z zabezpieczeniem przeciwpyłowym, oprawa kółek: ocynkowana, pokryta warstwą chromu, - obciążenie: ok. 130 kg, waga: 80 kg - wymiary: 1170 x 615 x 1290 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) 4. Wózek do transportu bielizny - Konstrukcja z anodyzowanego aluminium, - z 3-częściową składaną ścianą przednią dla łatwiejszego ładowania, - z pokrywą otwieraną na całej długości, - uchwyt do prowadzenia po stronie kółek obrotowych, - wzmocniona rama spodnia, zderzak naokoło kontenera, - 4 kółka obrotowe Rifix (z funkcją blokady kierunku do jazdy po prostej), z blokadą centralną, o średnicy 160 mm (+/- 5%), - wymiary: zewn. 1100 x 660 x 1430 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) wewn. 1000 x 600 x 1190 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) - ładownośd: ok. 300 kg 5. Wózek na odpady medyczne - Konstrukcja z anodyzowanego aluminium, - z 3-częściową składaną ścianą przednią dla łatwiejszego ładowania, z pokrywą otwieraną na całej długości, - uchwyt do prowadzenia po stronie kółek obrotowych, 2 3 2 3 21

- wzmocniona rama spodnia, zderzak naokoło kontenera, - 4 kółka obrotowe Rifix (z funkcją blokady kierunku do jazdy po prostej), z blokadą centralną, o średnicy 160 mm (+/- 5%), - wymiary: zewn. 1100 x 660 x 1430 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) wewn. 1000 x 600 x 1190 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) ładownośd: ok. 300 kg 6. Wózek na odpady medyczne i komunalne - Konstrukcja z anodyzowanego aluminium, - z 3-częściową składaną ścianą przednią dla łatwiejszego ładowania z pokrywą otwieraną na całej długości, - uchwyt do prowadzenia po stronie kółek obrotowych, - wzmocniona rama spodnia, zderzak naokoło kontenera, - 4 kółka obrotowe Rifix (z funkcją blokady kierunku do jazdy po prostej), z blokadą centralną, o średnicy 160 mm (+/- 5%), - wymiary: zewn. 1100 x 660 x 1430 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%), wewn. 1000 x 600 x 1190 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%), - ładownośd: ok. 300 kg 7. Wózek stelaż na brudną bieliznę ze stali kwasoodpornej pojedynczy -przystosowany do worków foliowych i poliestrowych o poj. 70-120 l, minimalny obwód worka 115 cm, -stelaż z rurki ze stali szlachetnej, -z wbudowaną rączką do prowadzenia -4 obrotowe kółka samonastawne o średnicy 75 mm(+/- 5%), (2 z blokadą), 4 gumowe zderzaki w formie krążków, - konstrukcja solidnie spawana, gładka, pozbawiona śrub i ostrych krawędzi, łatwa do utrzymania w czystości, -worki mocowane na opatentowanej obręczy- kołnierzu gumowym zawijanym do góry, bez potrzeby użycia dodatkowych klipsów przytrzymujących itp., - pokrywa ze zintegrowanym zawiasem, otwierana za pomocą mechanizmu pedału - wymiary: 490 x 455 x 950 mm (szer./gł./wys.) (+/- 5%) 8. Wózek stelaż na brudną bieliznę ze stali kwasoodpornej potrójny -przystosowany do worków foliowych i poliestrowych o poj. 70-120 l, minimalny obwód worka 115 cm, -stelaż z rurki ze stali szlachetnej, -z wbudowaną rączką do prowadzenia, -4 obrotowe kółka samonastawne o średnicy 75 mm (+/- 5%) (2 z blokadą), 4 gumowe zderzaki w formie krążków, - konstrukcja solidnie spawana, gładka, pozbawiona śrub i ostrych krawędzi, łatwa do utrzymania w czystości, -worki mocowane na opatentowanej obręczy- kołnierzu gumowym zawijanym do góry, bez potrzeby użycia dodatkowych klipsów przytrzymujących itp., - 3 pokrywy ze zintegrowanym zawiasem, otwierane za pomocą mechanizmu pedału wymiary: 1.085 x 455 x 950 mm (szer./gł./wys.) (+/- 5%) 9. Wózek do transportu materiałów medycznych I - Konstrukcja z anodyzowanego aluminium 1 3 3 1 22

- z 3-częściową składaną ścianą przednią dla łatwiejszego ładowania - z pokrywą otwieraną na całej długości - uchwyt do prowadzenia po stronie kółek obrotowych - wzmocniona rama spodnia, zderzak naokoło kontenera - 4 kółka obrotowe Rifix (z funkcją blokady kierunku do jazdy po prostej), z blokadą centralną, o średnicy 160 mm (+/- 5%), - wymiary: zewn. 1100 x 660 x 1430 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) wewn. 1000 x 600 x 1190 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) - ładownośd: ok. 300 kg 10. Wózek do transportu materiałów medycznych II - Konstrukcja z anodyzowanego aluminium - zderzak naokoło wózka - drzwi z zamkiem otwierane do kąta 270 z możliwością przymocowania do ścian bocznych za pomocą magnesów - 2 półki (3 komory) - uchwyt na ścianie z kółkami obrotowymi - 4 kółka obrotowe Rifix (z funkcją blokady kierunku do jazdy po prostej), z blokadą centralną, o średnicy 200 mm (+/- 5%), z szarym ogumieniem, oprawa kółek: ocynkowana, pokryta warstwą chromu obciążenie: ok. 150 kg, waga: 65 kg wymiary: 1230 x 630 x 1500 mm (szer. / gł. / wys.) (+/- 5%) 1 Częśd nr 3 Wózki na odpady i na bieliznę L.p. Nazwa towaru Ilośd 1. Wózek-stelaż na brudną bieliznę i odpady 1 -potrójny z pokrywami z tworzywa ABS w 8 kolorach do wyboru, -stelaż z rurki ze stali szlachetnej, -przystosowany do worków foliowych i poliestrowych o poj. 70-120 l, minimalny obwód worka 115 cm -pokrywa otwierana za pomocą mechanizmu pedału -z wbudowaną rączką do prowadzenia -4 obrotowe kółka samonastawne o średnicy 75 mm (+/- 5%) (2 z blokadą), 4 gumowe zderzaki w formie krążków - konstrukcja solidnie spawana, gładka, pozbawiona śrub i ostrych krawędzi, łatwa do utrzymania w czystości -worki mocowane na opatentowanej obręczy- kołnierzu gumowym zawijanym do góry, bez potrzeby użycia dodatkowych klipsó przytrzymujących itp. (sposób mocowania w załączniku) wymiary: 1.085 x 495 x 950 mm (szer./gł./wys.) (+/- 5%) 2. Wózek na brudną bieliznę trzymiejscowy -potrójny z pokrywami z tworzywa ABS w 8 kolorach do wyboru -stelaż z rurki ze stali szlachetnej, -przystosowany do worków foliowych i poliestrowych o poj. 70-120 l, minimalny obwód worka 115 cm -pokrywa otwierana za pomocą mechanizmu pedału -z wbudowaną rączką do prowadzenia -4 obrotowe kółka samonastawne o średnicy 75 mm (+/- 5%) (2 z blokadą), 4 gumowe 1 23

zderzaki w formie krążków - konstrukcja solidnie spawana, gładka, pozbawiona śrub i ostrych krawędzi, łatwa do utrzymania w czystości -worki mocowane na opatentowanej obręczy- kołnierzu gumowym zawijanym do góry, bez potrzeby użycia dodatkowych klipsó przytrzymujących itp. (sposób mocowania w załączniku) wymiary: 1.085 x 495 x 950 mm (szer./gł./wys.) (+/- 5%) 3. Wózek - stelaż na odpady medyczne trzymiejscowy -potrójny z pokrywami z tworzywa ABS w 8 kolorach do wyboru -stelaż z rurki ze stali szlachetnej, -przystosowany do worków foliowych i poliestrowych o poj. 70-120 l, minimalny obwód worka 115 cm -pokrywa otwierana za pomocą mechanizmu pedału -z wbudowaną rączką do prowadzenia -4 obrotowe kółka samonastawne o średnicy 75 mm (+/- 5%) (2 z blokadą), 4 gumowe zderzaki w formie krążków - konstrukcja solidnie spawana, gładka, pozbawiona śrub i ostrych krawędzi, łatwa do utrzymania w czystości -worki mocowane na opatentowanej obręczy- kołnierzu gumowym zawijanym do góry, bez potrzeby użycia dodatkowych klipsó przytrzymujących itp. (sposób mocowania w załączniku) wymiary: 1.085 x 495 x 950 mm (szer./gł./wys.) (+/- 5%) 4. Wózek - stelaż na odpady medyczne dwumiejscowy -podwójny z pokrywami z tworzywa ABS w 8 kolorach do wyboru -stelaż z rurki ze stali szlachetnej, -przystosowany do worków foliowych i poliestrowych o poj. 70-120 l, minimalny obwód worka 115 cm -pokrywa otwierana za pomocą mechanizmu pedału -z wbudowaną rączką do prowadzenia -4 obrotowe kółka samonastawne o średnicy 75 mm (+/- 5%) (2 z blokadą), 4 gumowe zderzaki w formie krążków - konstrukcja solidnie spawana, gładka, pozbawiona śrub i ostrych krawędzi, łatwa do utrzymania w czystości -worki mocowane na opatentowanej obręczy- kołnierzu gumowym zawijanym do góry, bez potrzeby użycia dodatkowych klipsó przytrzymujących itp. (sposób mocowania w załączniku) wymiary: 750 x 495 x 950 mm (szer./gł./wys.) (+/- 5%) 5. Wózek stelaż na odpady medyczne -podwójny z pokrywami z tworzywa ABS w 8 kolorach do wyboru -stelaż z rurki ze stali szlachetnej, -przystosowany do worków foliowych i poliestrowych o poj. 70-120 l, minimalny obwód worka 115 cm -pokrywa otwierana za pomocą mechanizmu pedału -z wbudowaną rączką do prowadzenia -4 obrotowe kółka samonastawne o średnicy 75 mm (+/- 5%) (2 z blokadą), 4 gumowe zderzaki w formie krążków - konstrukcja solidnie spawana, gładka, pozbawiona śrub i ostrych krawędzi, łatwa do utrzymania w czystości -worki mocowane na opatentowanej obręczy- kołnierzu gumowym zawijanym do góry, bez potrzeby użycia dodatkowych klipsó przytrzymujących itp. (sposób mocowania w załączniku) wymiary: 750 x 495 x 950 mm (szer./gł./wys.) (+/- 5%) 8 2 3 24

z dodatkową dolną półką wykonaną z szarego tworzywa ABS zabezpieczającą podłogi przed zabrudzeniem, półkę można wyjąd do mycia 6. Wózek na brudną bieliznę podwójny -podwójny z pokrywami z tworzywa ABS w 8 kolorach do wyboru -stelaż z rurki ze stali szlachetnej, -przystosowany do worków foliowych i poliestrowych o poj. 70-120 l, minimalny obwód worka 115 cm -pokrywa otwierana za pomocą mechanizmu pedału -z wbudowaną rączką do prowadzenia -4 obrotowe kółka samonastawne o średnicy 75 mm (+/- 5%) (2 z blokadą), 4 gumowe zderzaki w formie krążków - konstrukcja solidnie spawana, gładka, pozbawiona śrub i ostrych krawędzi, łatwa do utrzymania w czystości -worki mocowane na opatentowanej obręczy- kołnierzu gumowym zawijanym do góry, bez potrzeby użycia dodatkowych klipsó przytrzymujących itp. (sposób mocowania w załączniku) wymiary: 750 x 495 x 950 mm (szer./gł./wys.) (+/- 5%) 1 Częśd nr 4 wózki dla noworodka L.p. Nazwa towaru Ilośd 1. Wózek do przewożenia noworodków I ( łóżeczko dla noworodków z jedną wanienką) 36 - łóżeczko najazdowe na łóżko matki : wysokośd: 95cm, szerokośd 47 cm, długośd: 71cm (+/- 5%), wyposażone w : 1. wanienkę z przezroczystej pleksi: - wszelkie krawędzie, zgłębienia i uwypuklenia muszą mied zaokrąglone kształty tak, żeby bez przeszkód nadawały się do mycia i odkażania - możliwośd ustawienia wanienki w dwóch pozycjach: poziomej i pod kątem anty- Trendelenburga - plastik całkowicie przeźroczysty ( umożliwiający łatwą obserwację noworodka), trwały - wanienka musi zachowywad trwałośd przy demontażu łóżeczka do dezynfekcji 2. Stelaż: - kwasoodporny, trwały odporny na drobne urazy, środki dezynfekcyjne i promieniowanie UV, nadający się do mycia i odkażania. - wszystkie płaszczyzny gładkie, bez zagłębieo, otwory zasklepione - Skonstruowany w taki sposób aby bez przeszkód mógł najeżdżad na łóżko matki 3. Układ jezdny: - kółka pracują w łożyskach kulkowych, trwałe - kółka z blokadą ruchu, niebrudzące podłogi 4. Materacyk: obleczony nieprzemakalnym, tapicerowanym pokrowcem umożliwiającym łatwą dezynfekcję 2. Wózek do przewożenia noworodków II ( łóżeczko dla noworodków z jedną wanienką) - łóżeczko najazdowe na łóżko matki : wysokośd: 104 cm, szerokośd 47 48 cm, długośd: 73 74 cm (+/- 5%), wyposażone w : 1. wanienkę z przezroczystej pleksi: - wszelkie krawędzie, zgłębienia i uwypuklenia muszą mied zaokrąglone kształty tak, żeby bez przeszkód nadawały się do mycia i odkażania - możliwośd ustawienia wanienki w dwóch pozycjach: poziomej i pod kątem anty- Trendelenburga 10 25