Zamawiający: Gmina Gródek nad Dunajcem Gródek nad Dunajcem 54 33-318 Gródek nad Dunajcem Gródek n. Dunajcem, 2014-12-03 Do: Wykonawców zainteresowanych udziałem w postępowaniu Budowa budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Przydonicy prace wykończeniowe parteru Strona internetowa: www.gminagrodek.pl Nasz znak: IZP.271.I.34.Z.5.2014 Zamawiający, działając na podstawie przepisów art. 38 ust. 2 i 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych udziela odpowiedzi na złożone pytania oraz wprowadza następujące zmiany do specyfikacji istotnych warunków zamówienia sporządzonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pn.: Budowa budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Przydonicy prace wykończeniowe parteru : I. Odpowiedzi na pytania: PYTANIE 1: W przedmiarze poz. 1.1.12 Przyjęto montaż 16 szt. skrzydeł drzwi płytowych oraz 16 szt. ościeżnic w poz. 1.1.13. W zestawieniu stolarki na piętrze widnieje tylko 15 szt. drzwi drewnianych D1, D2, D3. Proszę o wskazanie, które skrzydła drzwiowe z projektowego zestawienia stolarki należy uwzględnić w wycenie. Odpowiedź 1: Należy wycenić liczbę drzwi oraz ościeżnic zgodnie z przedmiarem robót. PYTANIE 2: W przedmiarze poz. 1.1.14 przyjęto na świetlicy montaż sufitu podwieszanego kasetonowego z wypełnieniem płytami ROCKFON KORAL 60x60x2 lub ARMSTRONG CIRRUS 75. W dokumentacji projektowej rysunki uzupełniające na świetlicy zaprojektowano sufit podwieszany typ ARMSTRONG SAVANNA. Jaki rodzaj sufitu przyjąć do wyceny. Odpowiedź 2: Zamawiający odstępuje od montażu sufitu podwieszanego, w związku z powyższym z przedmiaru robót wykreśla się poz. nr 1.1.14. W zakres zamówienia należy uwzględnić zwiększoną powierzchnię gładzi gipsowych oraz malowania wykonywanych na sufitach (uwzględniono w skorygowanym przedmiarze robót) PYTANIE 3: W dokumentacji projektowej rysunki uzupełniające rzut parteru zaprojektowano sufity podwieszane z płyt g- k Knauf nad pozostałymi, oprócz świetlicy, pomieszczeniami parteru: kuchnią, łazienkami, szatnią. W przedmiarze brak jest nakładów na wykonanie tych sufitów. Proszę o wskazanie czy sufity te należy uwzględnić w wycenie i ewentualne uzupełnienie przedmiaru. Odpowiedź 3: Zamówienie nie obejmuje wykonania montażu sufitów podwieszanych. PYTANIE 4: W przedmiarze poz. 2.1.20 przyjęto montaż dwóch wentylatorów wyciągowych. Wg. dokumentacji projektowej rysunki uzupełniające rzut parteru należy zamontować trzy takie wentylatory. Proszę o korektę przedmiaru.
Odpowiedź 4: Należy wycenić 3 szt. wentylatorów. PYTANIE 5: W związku z ogłoszonym przetargiem na Budowa budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Przydonicy prace wykończeniowe parteru zwracam się z zapytaniem: Czy Etap II - czyli Wykonanie oraz montaż barierek oraz pochwytów ze stali nierdzewnej (barierki oraz pochwyty schodów wachlarzowych od poziomu przyziemia do piętra wg rysunków uzupełniających) wchodzi w zakres tego przetargu? Odpowiedź 5: Montaż barierek oraz pochwytów schodów wachlarzowych wchodzi w zakres zamówienia (ilości do wyceny zostały przedstawione na rysunkach uzupełniających oraz w specyfikacji istotnych warunków zamówienia na str. 22). Montażu barierek i pochwytów nie uwzględniono w przedmiarze robót należy wycenić na podstawie załączonych rysunków i opisów. PYTANIE 6: Zwracam się z prośbą o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie wyjaśnienia i uzupełnienia przedmiaru robót tj.: W drugim etapie robót przewiduje montaż balustrady kosztorys nie zawiera pozycji montażu balustrady proszę o uzupełnienie przedmiaru robót z podanie faktycznej ilości balustrad. Odpowiedź 6: Montaż barierek oraz pochwytów schodów wachlarzowych wchodzi w zakres zamówienia (ilości do wyceny zostały przedstawione na rysunkach uzupełniających oraz w specyfikacji istotnych warunków zamówienia na str. 22). PYTANIE 7: W SIWZ w pkt. 4 pkt 4.3 b Zamawiający określił warunek by osoba posiadająca uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjno- inżynieryjnej w zakresie sieci instalacji elektrycznej zakres robót nie obejmuje wykonanie przyłącza elektrycznego do budynku dlatego bezzasadny nasuwa się wymóg czy wobec tego nie są wystarczające uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych co najmniej w ograniczonym zakresie. Odpowiedź 7: Zamawiający wymaga aby osoba, pełniąca funkcje kierownika robót elektrycznych (pkt. 4 pkt 4.3 b) posiadała przynajmniej uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie instalacji elektrycznych. PYTANIE 8: W SIWZ pkt. 4.2 b minimum jedna robota obejmująca swoim zakresem dostawę i montaż zewnętrznej platformy dla osób niepełnosprawnych czy możemy dołączyć referencje firmy która będzie ją wykonywała i zgodnie z pkt. 9 SIWZ zostanie spełniony warunek dysponowania zasobami innego podmiotu wraz z wszystkimi określonymi dokumentami w tym punkcie. Odpowiedź 8: Zasady dysponowania zasobami innego podmiotu zostały określone w pkt 9 na stronie 7 specyfikacji zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych. Zamawiający zwraca ponadto uwagę, na wymagania określone w pkt 9.2.
PYTANIE 9: Czy strop podwieszany z płyt kartonowo - gipsowych w pomieszczeniach 0.02-0.09 oraz od 0.11-0.18 jest już wykonany jeśli nie to proszę o uzupełnienie przedmiaru robót. Odpowiedź 9: Zamówienie nie obejmuje wykonania sufitów podwieszanych. PYTANIE 10: Czy instalacja wentylacyjna wraz z wyposażeniem tj.: przewody wentylacyjne, centralki, nawiewniki, wentylatory są już wykonane jeśli nie to proszę o uzupełnienie przedmiaru robót oraz o uzupełnienie dokumentacji projektowej bo zakres tych robót jest nieczytelny z załączonej dokumentacji. Odpowiedź 10: Instalacja wentylacyjna poza montażem wentylatorów w pomieszczeniach sanitarnych (poz. 2.1.20.) nie wchodzi w zakres niniejszego zamówienia (jest już zrealizowana). Należy uwzględnić jedynie roboty związane z przebudową czerpni dla wentylacji mechanicznej (wg projektu zamiennego z 30.11.2014r.). PYTANIE 11: Poz. 2.1.20 przedmiaru robót przewiduje montaż 2 szt. wentylatorów w pomieszczeniach sanitarnych, szatni oraz zmywalni z projektu wynika ze jest do zamontowania 6 szt. w kanałach wentylacyjnych murowych proszę o uzupełnienie brakujących wentylatorów. Projekt architektury określa inna ilość wentylatorów a projekt elektryczny inną. Przy pomieszczeniu 0.04 WC- panów na zewnętrznej ścianie znajduje się agregat chłodniczy czy on jest w zakresie realizowanych robót jeśli tak to proszę o uzupełnienie przedmiaru robót. Odpowiedź 11: Do wyceny w poz. 2.1.20 należy przyjąć 3 szt. wentylatorów. Agregat chłodniczy jest już zamontowany. PYTANIE 12: Projekt obejmuje wyposażenie technologii kuchni w przedmiarze robót oraz w zakresie SI WZ technologii nie została przewidziana ozy wchodzi w zakres zamówienia jeśli tak to proszę o podanie szczegółowego asortymentu wraz z parametrami i wymiarami wszystkich urządzeń, mebli. Odpowiedź 12: Do wyceny należy przyjąć zakres przewidziany w przedmiarze robót za wyjątkiem poz. 3.1.12 do 3.1.14. Zamawiający ogranicza zakres zamówienia o te pozycje. PYTANIE 13: Poz. 3.1.12 do 3.1.14 przewiduje się montaż zlewozmywaków wraz z zaworkami I bateriami których ilość jest niezgodna z projektem gdyż z projektu wynika że jest 3 zlewozmywaki oraz jeden basen. Zakres dostawy i montażu zlewów powinien być ujęty w elementach wyposażenia technologii kuchni. Zlewy tego typu po winne być ze stali nierdzewnej na nóżkach tak jak typowe wyposażenie zaplecza kuchennego. Jeśli zlewy mają być montowane to proszę o określenie czy maja być ze stali nierdzewnej na nóżkach czy montowane na szalkach. Jeśli na nóżkach to proszę o określenie wymiarów wszystkich zlewów. Odpowiedź 13: Zamawiający ogranicza zakres robót poprzez wykreślenie z przedmiaru robót pozycji 3.1.12 do 3.1.14. PYTANIE 14: Czy hydranty znajdujące się na parterze 2 szt. są objęte zakresem prowadzonego postępowania przetargowego jeśli tak to proszę o uzupełnienie przedmiaru robót. Odpowiedź 14: Hydranty nie wchodzą w zakres niniejszego zamówienia.
PYTANIE 15: Czy w zakresie robót zamawiający ma uwadze wykonanie płytek na klatce schodowej pom. 0.19 i 0.01. Odpowiedź 15: NIE. W pom. 0.01 przewidziane są panele HDF - 7,46 m2. PYTANIE 16: Czy tablice elektryczne wraz z wyposażeniem i okablowaniem są już zamontowane jeśli nie to proszę o uzupełnienie przedmiaru robót. Odpowiedź 16: Tablice elektryczne wraz z wyposażeniem i okablowaniem są już wykonane. Zakres robót dot. Instalacji elektrycznych został określony w przedmiarze robót z uwzględnieniem zmian wprowadzonych niniejszym pismem i dokumentacją projektową zamienną z 30.11.2014r. PYTANIE 17: Zastosowane oprawy oświetleniowe w pomieszczeniu świetlicy są nieadekwatne do przewidywanego sufitu kasetonowego. Zaproponowane w projekcie są dwa różne rodzaje i w jakim celu, Proszę o określenie jakie i ile faktycznie ma być z możliwością montażu w suficie podwieszanym kasetonowym. Odpowiedź 17: Odstąpiono od montażu sufitu podwieszanego. Oprawy oświetleniowe należy zamontować zgodnie z dokumentacją projektową. PYTANIE 18: Czy stolarka Da2, Da3zewnętrzna,Da4, Da5, Da3wewnetrzna są już zamontowane jeśli nie to czy Zamawiający przewiduje jej montaż w tym etapie robót. Odpowiedź 18: W/W stolarka aluminiowa zewnętrzna i wewnętrzna nie jest objęta niniejszym zamówieniem jest już zamontowana. PYTANIE 19: W związku z otrzymaniem negatywnej opinii producenta odnośnie platformy dla niepełnosprawnych zwracam się z prośbą analizę projektową i zamianę urządzenia które będzie spełniało parametry podnoszenia powyżej 3 m, W załączniku opinia producenta. W związku z zapytaniem dotyczącym montażu platformy schodowej w budynku remizy O.S.P. w Przydonicy informuję, że w zaprojektowanych warunkach nie można zastosować platformy schodowej o prostoliniowym torze jazdy T100. Świadectwo badania typu urządzenia jasno określa, że platforma schodowa T100 może być zamontowana nad schodami natomiast zgodnie z dyrektywą maszynową 2006/42/WE oraz normą zharmonizowaną EN81-40 platformy dla osób niepełnosprawnych pokonujące wysokość podnoszenia1 powyżej 3m powinny być dodatkowo zabezpieczone przed upadkiem tj. obudowanej np, szybem murowanym, żelbetowym, stalowym. Producent w/w urządzenia oraz inni producenci platform przyschodowych nie przewidują takich rozwiązań dlatego stwierdzam, że jedynym rozwiązaniem jakie można zastosować w tym przypadku jest platforma pionowa w szybie samonośnym obudowanym panelami stalowymi lub szklanymi lub wykonanie szybu murowanego/żelbetowego i zamontowanie w nim platformy pionowej. Odpowiedź 19: Zamawiający dokonuje zmiany w zakresie zapewnienia dostępu do budynku dla osób niepełnosprawnych. Do wyceny należy przyjąć dostawę i montaż urządzenia opisanego w projekcie zamiennym. Należy wycenić oraz wykonać wszystkie roboty objęte projektem zamiennym 30.11.2014. (uwzględniono w zaktualizowanym przedmiarze robót).
PYTANIE 20: Dołączona dokumentacja podaje, iż platforma dla niepełnosprawnych ma transportować ludzi na wysokość 4 m. po skosie. Po konsultacji z dystrybutorem tego typu urządzeń, firma Plawia, producent przedstawił opinie, która jest załączona do niniejszego pisma. Według niego w przedstawionych warunkach możliwe jest zastosowanie platformy pionowej. Proszę o odpowiedź jaki rodzaj urządzenia należy przyjąć do wyceny. Dot. Budowa budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Przydonicy prace wykończeniowe parteru, montaż platformy schodowej dla osób niepełnosprawnych. W związku z zapytaniem dotyczącym montażu platformy schodowej w budynku remizy O.S.P. w Przydonicy informuję, że w zaprojektowanych warunkach nie można zastosować platformy schodowej o prostoliniowym torze jazdy T100. Świadectwo badania typu urządzenia jasno określa, że platforma schodowa T100 może być zamontowana nad schodami natomiast zgodnie z dyrektywą maszynową 2006/42/WE oraz normą zharmonizowaną EN81-40 platformy dla osób niepełnosprawnych pokonujące wysokość podnoszenia powyżej 3m powinny być dodatkowo zabezpieczone przed upadkiem t.j. obudowanej np. szybem murowanym, żelbetowym, stalowym. Producent w/w urządzenia oraz inni producenci platform przyschodowych nie przewidują takich rozwiązań dlatego stwierdzam, że jedynym rozwiązaniem jakie można zastosować w tym przypadku jest platforma pionowa w szybie samonośnym obudowanym panelami stalowymi lub szklanymi lub wykonanie szybu murowanego/żelbetowego i zamontowanie w nim platformy pionowej. Odpowiedź 20: Odpowiedzi udzielono w punkcie powyżej (odpowiedź 19) II. Zmiany do specyfikacji: 1. Rozdz. V pkt 1 (zdanie 1) otrzymuje brzmienie: 1. Oferty należy składać na adres: Urząd Gminy Gródek nad Dunajcem, 33-318 Gródek nad Dunajcem, Gródek nad Dunajcem 54 Dziennik Podawczy, pok. nr 3 do dnia 10 grudnia 2014 roku do godziny 10.00 w siedzibie zamawiającego: - dziennik podawczy pok. nr. 3. 2. Rozdz. V pkt 2.1. otrzymuje brzmienie: 2.1. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 10 grudnia 2014 roku o godzinie 10:05. w siedzibie zamawiającego: sala konferencyjna. 3. Rozdział III (Termin zamówienia) otrzymuje brzmienie: Wymagany przez Zamawiającego okres realizacji zamówienia: do 21 lutego 2015 ROKU 4. Rozdz. II pkt 4 pkt 4.1. otrzymuje brzmienie: 4.1. Etap I roboty objęte dofinansowaniem w ramach umowy dotacji: a. wykonie posadzek z płytek gress i paneli HDF b. montaż stolarki drzwiowej c. gruntowanie, gipsowanie oraz dwukrotne malowanie farbami emulsyjnymi pomieszczeń d. okładziny ścian pomieszczeń sanitarnych płytkami ceramicznymi e. montaż osprzętu sanitarnego w zapleczu sanitarnym f. montaż osprzętu elektrycznego we wszystkich pomieszczeniach g. dostawa i montaż platformy dla osób niepełnosprawnych obsługującego poziom parteru i poddasza (zabudowanej) zgodnie z projektem zamiennym z dnia XI.2014r. 5. W opisie warunków udziału w postępowaniu oraz w sposobie dokonywania oceny spełnienia tych warunków punkt 4.3. otrzymuje brzmienie: 4.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia powyższy warunek, jeśli wykaże on dysponowanie: a. osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjnobudowlanej bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające uprawnienia wydane osobie będącej obywatelem państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394) - (min. 1 osoba) - kierownik budowy/robót b. osoba posiadająca uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi specjalności instalacyjnoinżynieryjnej w zakresie sieci i instalacji elektrycznych lub odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające uprawnienia wydane osobie będącej obywatelem państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) oraz ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. Nr 63, poz. 394) kierownik robót; Ocena spełniania przez Wykonawców wymienionego warunku udziału w postępowaniu będzie dokonana według formuły spełnia/nie spełnia wymagany warunek na podstawie: - oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu. - wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych (w zakresie potwierdzającym spełnianie warunków określonych w pkt. 4.3. lit. a i b) i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Warunek uznaje się za spełniony jeżeli Wykonawca przedstawi co najmniej jedną osobę posiadającą wszystkie wymienione uprawnienia lub kilka osób posiadających jedno lub obydwa z wymienionych uprawnień, osoby te łącznie powinny dysponować wszystkimi wymaganymi w specyfikacji uprawnieniami. 6. W opisie warunków udziału w postępowaniu oraz w sposobie dokonywania oceny spełnienia tych warunków punkt 7.9. otrzymuje brzmienie: Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w treści oferty (zał. Nr 1 do specyfikacji) nazwy producenta oraz modelu oferowanego dźwigu osobowego. 7. Wprowadza się zmianę zał. Nr 1 do specyfikacji (formularz ofertowy), zał. Nr 1a (arkusz kalkulacyjny), zał. Nr 8 (opis przedmiotu zamówienia) zgodnie z załącznikami do niniejszego pisma. Dokonując wyceny przedmiotu zamówienia należy uwzględnić zmiany wynikające z powyżej udzielonych odpowiedzi na pytania do specyfikacji, projekt zamienny z XI.2014 i zaktualizowany przedmiar robót (w. 03.12.2014r.) - powyższe opracowania stanowią załącznik do niniejszego pisma.
Wójt Gminy Gródek nad Dunajcem /-/ mgr inż. Józef Tobiasz Wojciech Błażusiak... (przygotował/a) (podpis kierownika zamawiającego lub osoby upoważnionej)