Podstawowe Operacje Naciśnij i przytrzymaj przycisk Przycisk Power, aby włączyć urządzenie. Po uruchomieniu ekranu powitalnego automatycznie uruchomi się menu główne na ekranie Home. Menu główne zawiera następujące pozycje Books (książki), Music (muzyka), Photos (zdjęcia), Bookmarks (zakładki), Favorites (ulubione), History (historia), File Explorer (eksplorator plików), Settings (ustawienia), oraz User Manual (instrukcja użytkownika). Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić odpowiedni tryb po wyświetleniu na ekranie listy uruchamiającej się po włożeniu karty SD. Wciśnij przycisk, aby odświeżyć zawartość ekranu. Książki Urządzenie obsługuje 16 typów plików formatów, z uwzględnieniem PDF, CHM, EPUB, TXT, HTM, HTML, RTF, PDB, DJVU, DJV, iw44, iw4, FB2, PRC, MOBI, oraz TCR. Menu Książki Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić tryb Books. Wyświetlona zostaje lista książek (Ustawienie Domyślne). Wciśnij, aby wrócić do Menu Głównego. Wciśnij, aby wejść do menu Books jak poniżej. PL - 1
1. Refresh Odświeża zawartość ekranu. 2. Display Mode Lista plików jest sortowana wg trybu wyświetlania. 3. Display Book Cover Lista plików jest sortowana wg miniatur okładek książek. 4. Sort by Name Lista plików jest sortowana wg tytułu. 5. Sort by Author Lista plików jest sortowana wg autora książki. 6. Sort by Type Lista plików jest sortowana wg kategorii pliku. 7. My favorites Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić tryb Favorites (ulubione). Wciśnij, aby uruchomić menu pomocnicze. Wciśnij przycisk, aby wyjść z menu pomocniczego Favorites (ulubione). UWAGA: Prosimy zapoznać się z częścią dotyczącą Trybu Favorites (ulubione), aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje. 8. Add to Favorites Opcja ta pozwala na dodanie plików do My Favorites (ulubione). Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać wymagany plik (pliki) i wciśnij potwierdź, aby potwierdzić opcję. Wciśnij ponownie przycisk funkcyjny, aby anulować wybór. 9. Go To Page Opcja ta pozwala przejść do wymaganej strony. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wprowadzić znaki i wciśnij, aby potwierdzić opcję. Wciśnij przycisk aby skasować wprowadzone znaki lub wciśnij aby wyjść z menu pomocniczego Go to page. Wciśnij, aby przełączać się pomiędzy metodami wprowadzania. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby potwierdzić opcję. 10. Search Opcja pozwala na wyszukiwanie wymaganych elementów. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wprowadzić znaki i wciśnij, aby potwierdzić opcję. Wciśnij przycisk, aby skasować wprowadzone znaki lub wciśnij, aby wyjść z menu pomocniczego Search. Wciśnij, aby przełączać się pomiędzy metodami wprowadzania znaków. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać odpowiedni tryb wprowadzania znaków. Wynik wyszukiwania zostanie wyświetlony na ekranie. W trakcie PL 2 Instrukcja użytkownika
wyświetlania tekstu, wciśnij przycisk Nawigacji na Stronie, aby zmieniać strony. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić odpowiedni plik. Wciśnij New Search (nowe wyszukiwanie) lub Back (wróć) aby wyjść z menu Search. Instrukcja użytkownika 11. Music Prosimy zapoznać się z informacjami dot. trybu Music. 12. Przycisk RETURN Wciśnij przycisk funkcyjny, aby powrócić do poprzedniej opcji. Czytanie Książek 1. Wyświetlona zostaje lista książek (Ustawienie Domyślne). Wciśnij przycisk Nawigacji na Stronie, aby zmieniać strony. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić odpowiedni plik. 2. W trakcie wyświetlania tekstu, wciśnij przycisk Nawigacji na Stronie, aby zmieniać strony książki. Wciśnij, aby wejść do menu pomocniczego, opisanego poniżej. Wciśnij, aby wyjść z menu pomocniczego. Refresh Odświeża zawartość ekranu. Dictionary Opcja słownika - niedostępna. View Wyświetla listę ulubionych, jeśli taka jest dostępna. bookmarks Add Wciśnij przycisk funkcyjny, aby zapisać adres aktualnej bookmark strony. Zapoznaj się z rozdziałem Music Mode (Muzyka), aby Music uzyskać dalsze instrukcje nt. działania funkcji Music. Strona wyświetlana jest na całym ekranie. Opcja Reflow dostępna tylko dla plików w formacie PDF. Zapoznaj się z rozdziałem Book/9. Go to page, aby Go To Page uzyskać dalsze instrukcje. Orientacja ekranu może być ustawiona ręcznie jako Rotate pionowa/pozioma. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby przełączać się pomiędzy dwoma trybami. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby powiększyć/zmniejszyć zawartość ekranu. Dostępne jest 5 wartości Zoom powiększenia. Wciśnij klawisze / / /, aby przejść do odpowiedniego fragmentu. PL - 3
Ustawienia Search View Contents Prosimy zapoznać się z informacjami dotyczącymi Books/Reading Books/3. Settings menu. Opcja pozwala na wyszukiwanie wymaganych znaków/słów kluczowych. Wyświetlana jest informacja dot. Spisu treści książki. Instrukcja użytkownika 3. Menu Setting W menu głównym, użyj przycisku funkcyjnego, aby wybrać opcję Settings (ustawienia), szczegółowo opisaną poniżej. UWAGA: Opcja ta jest niedostępna z plikami w formacie PDF oraz DJVU. Ustaw aktualną czcionkę. Dostępne są następujące opcji Microsoft Yahei, Arial, Courier, Times, oraz Font ARIALN. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby potwierdzić opcję. Wybierz odpowiednie kodowanie, gdy znaki nie będą Encode wyświetlać się poprawnie. Opcja ta jest niedostępna z plikami w formacie PDF oraz DJVU. Ustawia margines po lewej/prawej stronie tekstu. Margins Dostępne są dwie opcje marginesu. Line spacing Ustawia odstępy pomiędzy wierszami w tekście. Hyphenation Przełącza opcje dzielenia i wyrównania wyrazów. Bold Opcja pozwala wyświetlać znaki czcionką pogrubioną. Italic Opcja pozwala wyświetlać znaki czcionką pochyłą. Wyświetla informacje techniczne dotyczące aktualnej Book info książki. PL 4
Music Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić tryb Music (muzyka). Wyświetlona zostanie playlista. Pliki muzyczne zapisane na karcie MicroSD są również wyświetlane na tej liście. Urządzenie obsługuje tylko pliki w formatach MP3 (32kbps-384kbps). Menu pomocnicze Music Wciśnij, aby uruchomić menu pomocnicze Music opisane szczegółowo poniżej. Wciśnij, aby wyjść z menu Music. Wyświetlane zostają ulubione pliki muzyczne pod warunkiem ich wcześniejszego dodania do ulubionych. My favorites Prosimy zapoznać się z częścią dotyczącą Trybu Favorites (ulubione), aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje. Dodaj wymagane pliki muzyczne do My Favorites (ulubione). Add to Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać wymagany Favorites plik (pliki) i wciśnij confirm, aby potwierdzić opcję. Wciśnij przycisk funkcyjny ponownie, aby anulować wybór. Przejdź do wymaganej strony. Zapoznaj się z Go To Page rozdziałem Book/9. Go to page, aby uzyskać dalsze instrukcje. Opcja pozwala na wyszukiwanie wymaganych elementów. Prosimy zapoznać się z częścią Search Book/10. Search, aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje. PL - 5
Odtwarzanie Muzyki Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić odpowiedni utwór. Na ekranie odtwarzania można wykonać następujące operacje. 1. Wciśnij / aby wyregulować poziom głośności. 2. Wciśnij, aby wyłączyć dźwięk. Wciśnij ponownie, aby włączyć dźwięk. 3. Aby wybrać tryb powtarzania utworów, wciśnij (Random-Odtwarzanie losowe), (Loop-w pętli), oraz (Repeat Once-powtórz raz). 4. Wciśnij /, aby Odtworzyć/Zapauzować odtwarzanie muzyki. Wciśnij, aby zatrzymać odtwarzanie. Wciśnij Przyciski Nawigacji na Ekranie, aby przejść do poprzedniej/następnej ścieżki. 5. Wciśnij, aby powrócić do ekranu Playlists (listy odtwarzania). 6. Krótka informacja nt. pliku zostaje wyświetlona na ekranie. Tryb Odtwarzania Muzyki w Tle Funkcja ta umożliwia czytanie ebooków lub wyświetlanie zdjęć przy jednoczesnym odtwarzaniu muzyki. W trakcie odtwarzania muzyki, wciśnij aby uruchomić tryb Background Music Mode (odtwarzania muzyki w tle), w którym możesz nadal korzystać z urządzenia do innych celów podczas odtwarzania plików muzycznych. Aby opuścić ten tryb, wciśnij przycisk funkcyjny w celu uruchomienia trybu Music (muzyka), a następnie wciśnij przycisk, aby uruchomić ekran aktualnie odtwarzanego utworu. Wciśnij /, aby uruchomić/zatrzymać odtwarzanie. PL 6
Wyświetlanie zdjęć Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić tryb Photos. Pliki muzyczne zapisane na karcie SD są również wyświetlane na tej liście. Urządzenie obsługuje formaty zdjęć, takie jak TIFF, JPEG, GIF, BMP, oraz PNG. Menu Pomocnicze Photos Wciśnij, aby wejść do menu pomocniczego Photos, opisanego poniżej. 1. My favorites Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić tryb Favorites (ulubione). Wciśnij, aby uruchomić menu pomocnicze. Wciśnij, aby wyjść z menu pomocniczego Favorites (ulubione). UWAGA: Prosimy zapoznać się z częścią dotyczącą Trybu Favorites (ulubione), aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje. 2. Add to Favorites Dodaj wymagane pliki z zdjęciami do My Favorites (ulubione). Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać wymagany plik (pliki) i wciśnij confirm, aby potwierdzić opcję. Wciśnij przycisk funkcyjny ponownie, aby anulować wybór. 3. Go To Page Przejdź do wymaganej strony. Zapoznaj się z rozdziałem Book/9. Go to page, aby uzyskać dalsze instrukcje. 4. Search Opcja pozwala na wyszukiwanie wymaganych elementów. Prosimy zapoznać się z częścią Book/10. Search, aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje. 5. Thumbnails Opcja ta pozwala na wyświetlanie zdjęć jako miniatur. Wciśnij opcję View in List (wyświetlaj, jako listę), aby wyświetlić zdjęcia wg nazwy plików. 6. Music Prosimy zapoznać się z częścią dotyczącą trybu Music (muzyka), aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje. PL - 7
Wyświetlanie Zdjęć Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wyświetlić plik. Na ekranie odtwarzania można wykonać następujące operacje. Wciśnij przycisk Zoom, aby powiększyć/zmniejszyć zawartość ekranu. Wciśnij klawisze / / /, aby przejść do odpowiedniego fragmentu. Orientacja ekranu może być ustawiona ręcznie, jako pionowa/pozioma. Wciśnij, aby aktywować wybraną funkcję. Wciśnij, aby wyjść z trybu odtwarzania zdjęć. PL 8
Zakładki Wszystkie Bookmarks (zakładki) są wyświetlane na ekranie. Numery/tytuły/zakładki są wyświetlane na liście. UWAGA: Funkcja jest dostępna jedynie z książkami zawierającymi zakładki. Wciśnij przycisk Nawigacji na Stronie, aby zmieniać strony. Wciśnij, aby powrócić do poprzedniej opcji. Wciśnij przycisk ponownie, aby przeglądać zakładki. Wciśnij, aby uruchomić menu pomocnicze. UWAGA: Prosimy zapoznać się z częścią dotyczącą Book/Book Submenu, aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje nt. menu pomocniczego. PL - 9
Ulubione Wszystkie ulubione pliki (książki, muzyka i zdjęcia) są wyświetlane na ekranie. Na liście Favorites (ulubione), wciśnij, aby uruchomić menu pomocnicze, szczegółowo opisane poniżej. Wciśnij, aby wyjść z menu Favorites (ulubione). Delete Go To Page Search Music Funkcja ta kasuje plik (pliki) z menu Favorites (ulubione). Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać wymaganą książkę i wciśnij confirm, aby potwierdzić opcję. Wciśnij przycisk funkcyjny ponownie, aby anulować wybór. Przeskocz do wymaganej strony. Zapoznaj się z rozdziałem Book/9. Go to page, aby uzyskać dalsze instrukcje. Prosimy zapoznać się z częścią Book/10. Search, aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje nt. funkcji Search (szukaj). Zapoznaj się z rozdziałem Music Mode (Muzyka), aby uzyskać dalsze instrukcje nt. działania funkcji Music. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby otworzyć ulubiony plik z książką/muzyką/zdjęciem. PL 10
Historia Na ekranie wyświetlane są książki znajdujące się w pamięci flash lub na karcie SD. Wciśnij, aby wejść do menu pomocniczego, opisanego poniżej. Wciśnij, aby wyjść z menu pomocniczego. Delete Funkcja ta kasuje plik (pliki) z listy Recent Books (ostatnie książki). Add to Dodaje pliki do ulubionych. Favorites Go To Page Przeskocz do wymaganej strony. Search Wyszukiwanie pliku. Music Opcja ta uruchamia listę odtwarzania plików muzycznych. Wciśnij przycisk Nawigacji na Stronie, aby zmieniać strony. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby uruchomić odpowiedni plik. Podczas czytania książki, wciśnij aby uruchomić menu pomocnicze. UWAGA: Prosimy zapoznać się z częścią dotyczącą Book/Book Submenu, aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje nt. menu pomocniczego. Pliki zapisane na karcie SD nie mogą zostać wyświetlone w przypadku usunięcia karty SD. PL - 11
Eksplorator Plików Zaznacz plik w Internal Memory (pamięci Flash) lub SD Card (karcie SD) i naciśnij przycisk funkcyjny, aby otworzyć plik. Wszystkie pliki w pamięci flash lub na karcie SD zostaną wyświetlone na liście. Użyj przycisku funkcyjnego, aby wybrać wymagany plik lub wciśnij przyciski Nawigacji Na Stronie, aby zmieniać strony. Na liście File Explorer (eksploratora plików), wciśnij, aby uruchomić menu pomocnicze File Explorer, szczegółowo opisane poniżej. Wciśnij, aby wyjść z menu pomocniczego File Explorer (eksplorator plików). 1. Cut Przenieś dokument lub plik do innego folderu plików. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać wymagany plik (pliki) i wciśnij confirm, aby potwierdzić opcję. Wciśnij przycisk funkcyjny ponownie, aby anulować wybór. 2. Copy Przenieś dokument lub plik do innego folderu plików. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać wymagany plik (pliki) i wciśnij confirm, aby potwierdzić opcję. Wciśnij przycisk funkcyjny ponownie, aby anulować wybór. 3. Paste Wklej pliki, które usunąłeś lub skopiowałeś w nowe miejsce. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać wymagany folder i wciśnij, aby uruchomić menu pomocnicze. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wkleić pliki, na których zostały użyte komendy Wytnij lub Kopiuj do aktualnie wybranego miejsca. 4. Delete Kasuje aktualnie wybrany plik z pamięci flash lub karty SD. Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać wymagany plik (pliki) i wciśnij confirm, aby potwierdzić opcję. Wciśnij ponownie przycisk funkcyjny, aby anulować wybór. PL 12
5. Add to Favorites Opcja ta pozwala na dodanie plików do Favorites (ulubione). Wciśnij przycisk funkcyjny, aby wybrać wymagany plik (pliki) i wciśnij confirm, aby potwierdzić opcję. Wciśnij ponownie przycisk funkcyjny, aby anulować wybór. 6. Go To Page Przeskocz do wymaganej strony. Instrukcja użytkownika 7. New Folder Tworzy nowy folder w bieżącej lokalizacji. Wprowadź znaki, aby utworzyć nazwę folderu. 8. Search Opcja pozwala na wyszukiwanie wymaganych elementów. Prosimy zapoznać się z częścią Book/10. Search, aby uzyskać bardziej szczegółowe instrukcje nt. funkcji Search (szukaj). 9. Music Opcja ta uruchamia listę odtwarzania plików muzycznych. Zapoznaj się z rozdziałem Book/11. Music, aby uzyskać dalsze instrukcje nt. działania funkcji Music. PL - 13
Ustawienia W menu głównym, użyj przycisku funkcyjnego, aby wybrać opcję Settings (ustawienia). Wciśnij, aby powrócić do poprzedniej opcji. W menu Settings (ustawienia) możesz skonfigurować następujące ustawienia: Ustawienia urządzenia Device Name Ustawienie nazwy urządzenia. Wybierz wymagany język. Dostępnych jest 19 Language języków. Font Type Wybierz wielkość czcionki. (Ustawienia Automatycznego Wyłączania) Funkcja ta wyłącza urządzenie, aby zminimalizować zużycie baterii. Zaznacz czas do wyłączenia i naciśnij przycisk funkcyjny, aby aktywować funkcję. Dostępne są opcje 10 minut, 20 minut oraz 30 minut. Wybierz opcję Disable, aby wyłączyć tę funkcję. (Informacje nt. Produktu) Wyświetla informacje techniczne dotyczące urządzenia. Restore Factory Settings (Przywrócenie Ustawień Fabrycznych) Wciśnij przycisk funkcyjnych, aby przywrócić urządzenie do ustawień fabrycznych. Wciśnij, aby anulować. UWAGA: Pliki będą skasowane w sposób nieodwracalny po przywróceniu ustawień fabrycznych. Instrukcja Obsługi Niniejsza instrukcja Użytkownika w formacie PDF może być wyświetlana na Twoim czytniku e-booków. W menu głównym, wciśnij przycisk funkcyjny, aby wyświetlić tę instrukcję na czytniku. Wciśnij przycisk Nawigacji na Stronie, aby zmieniać strony. Wciśnij, aby wrócić do Menu Głównego. PL 14
Dane Techniczne Ekran 6 Rozdzielczość 800 x 600, 16 stopniowa skala szarości Książki: PDF, CHM, EPUB, TXT, HTM, HTML, RTF, Obsługiwane Formaty Pliku PDB, DJVU, DJV, iw44, iw4, FB2, PRC, MOBI, TCR Muzyka: MP3 (32kbps-384kbps) Zdjęcia: JPEG, GIF, BMP, PNG, TIFF Temperatura Przechowywania: -20 C ~ 60 C Temperatura Robocza 0 C ~ 45 C Gniazdo Rozszerzeń Karta SD (do 8GB) Akumulator Wbudowany akumulator Litowy, 1700 mah Inne Gniazda USB2.0/3.5mm wtyczka audio stereo Wymiary 178 mm x 128.4 mm x 9.9 mm (Dł. x Szer. x Wys.) Masa 228 g Informacje gwarancyjne i wsparcie techniczne W celu uzyskania informacji na temat wsparcia technicznego i gwarancji, przejdź na stronę www.prestigio.com. Wyłączenie Odpowiedzialności Dokonaliśmy wszelkich starań w celu zapewnienia, że informacje i procedury w tejże instrukcji obsługi są dokładne i kompletne. Za jakiekolwiek błędy lub braki w niniejszej instrukcji nie ponosimy odpowiedzialności. Firma Prestigio rezerwuje sobie prawo do dokonywania wszelkich zmian bez wcześniejszego uprzedzenia w zakresie wszelkich wyrobów tu określonych. PL - 15