H i II i 'o' I" ni ' i.13 Gliwicki Budżet Gliwice, 4 maja 2017 r. PREZYDENT MIASTA GLIWICE OGŁASZA wykaz zadań zaakceptowanych do głosowania w ramach procedury budżetu obywatelskiego prowadzonej w 2017 r. Wybrane przez mieszkańców zadania zostaną zrealizowane w 2018 r. Głosowanie rozpocznie się 15 maja i potrwa do 12 czerwca 2017 l'. Każdy mieszkaniec Gliwic może oddać tylko jeden głos na jedno wybrane zadanie. Oddanie głosu na zadanie zjednej osiedlowej listy zadań wyklucza możliwość oddania ważnego głosu na zadanie z innej osiedlowej listy zadań. Wszelkie informacje na temat głosowania oraz budżetu obywatelskiego znajdują się na stronie www.gliwice.eu pod hasłem Gliwicki Budżet Gbywatelski. WYKAZ ZADAŃ, KTÓRE PODDANE ZOSTANĄ POD GŁOSOWANIE: Osiedle Baildona Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 531 Lp Nazwa zadania Milner Krótki opis zadania koszt zadania wniosku w zlotych Budowa Budowa chodnika przy ul. Chahpru'ozej od 1- chodnika 179 ul. Olszynki do końca działki nr 501. 30 *300 Zakup i montaż piłkochwytów, ścianki do graffiti, stołu do ping-ponga oraz stołu do 2. Plac za baw 217 gry w piłkarzyki _ Plac zabaw przy 35 000 ul. Franciszkańskiej. B d Budowa Skweru i strefy wypoczynku 3. w 246 e oświetleniem terenu przy ul. Brzozowej, 200 000 skweru.... pomledzy budynkami nr 101 nr [6. Zakup sprzętu biathionowego i zestawów 4. Zakup sprzętu 324 multimedialnych (interaktywna tablica, 75 000 rzutnik, komputer z monitorem) dla SP 36. SUMA 390 000
w ::L-" 3-.... 2"( GlIWIckI Budzet J...są Osiedle Bojków Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 130 975 Lp. Nazw? zadania N.mer wniosku Krótki opis zadania koszt zadania Rekonstmkcja krzyża z 1884 r. przy. nl. Żytniej 49. Na koszt mieszkańców 1. REkĘHStąukqa O77 zagospodarowany zostanie teren 50 000 na i zamontowany ozdobny płotek wokół krzyza. Zajęcia Organizacja całorocznych zajęć fitness 40+ 2.. 23l... 10 000 rekreacyjne oraz zajęc tanecznych dla kobiet. Zajęcia Organizacja marszów nordic walking, 3. 232... 5 500 sportowe b1egow oraz gier edukacyjnych..,. Zakup nowego wyposazenia (szatki) do 4. Müdermiiaqa 233 szatni dla ucztńów SP 8 oraz dokończenie 40 000 szatni. prac remontowych w szatni. 5_ Monitoring 234 Budowa systemu monitoringu obejmującego 35 000 szkoły teren SP 8. Budowa Budowa podjazdu dla osób 6.. 334 niepełnosprawnych oraz osób z wózkami 63 000 podjazdu dz.... lecręcyml przy ul. Łanowej 2. SUMA 203 500 Osiedle Brzezinka KWota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 123 358 Lp. Nazw. zadania N.mr wniosku Krótki opis zadania koszt zadania 1. Plac zabaw 145 Budowa placu zabaw przy ul. Łódzkiej. 120 000 SUMA 120 000 Osiedle Czechowice Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu 97 291 LP' Nazw? zadania Nlimer wniosku Krótki opis zadania koszt zadania, w zlotych 1_ Plac zabaw 084 Doposazeme placu zabaw przy ul. Nad 97 000 Łąkami.
af" GliWIckI Budzet.gą " Obywa tels ki Bud I Budowa chodnika wzdłuz ul. Jagodowej na 2. I 094 długości 100 m od skrzyżowania 25 000 chmlmka... ul. Toszecką do staoji paliw. SUMA 122 000 Osiedle Kopernika Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedla I 245 '786 Lp. Nazw? Niimcr Krótki opis zadania koszt zadania zadania wmosku i _. Budowa zatoki postojowej dla samochodów 1' Pa' king 029 osobowych wzdłuż ul. Centaura. 150 000 _. 034 Budowa miejsc parkingowych dla 2' Parking samochodów osobowych przy ul. Kopernika. 220 000 3 Remont Remont chodnika przy ul. Bończyka od 30 000 ' chodnika 060 ul. Myśliwskiej do Harcerskiej. Kurs j. angielskiego dla początkujących 4 Angielski i średnio zaawansowanych - 2 godziny 12 400 ` dla seniorów 098 lekcyjne tygodniowo dla grup 65+ (po 25 osob). SUMA 412 400 Osiedle Ligota Zabrska i Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 116 576 Lp. ::iza funiäil;] Krótki opis zadania koszt zadania z I 1. I P!mess 241 PrgMIzaCja cyklicznych zajeć fitness 20 000 1 aerobic 1 aeroblc dla kobiet w grupach po 15 osób. Z.. Grgmńzacja cyklicznych zajęć sportowych 2. W 242 dla dzieci i młodzieży z Ligoty Zahrskiej - 20 000 sportowe 2.. razy w nnemącu. Siłownia Budowa siłowni zewnetrznej na terenie 3. na wolnym 29] skweru?00-lecia Ligoty Zahrskiej. 80 000 powietrzu SUMA 120 000
tag-f Gliwicki Budżet t.5,; Osiedle Łabędy Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I i 322 849 Lp. Nazw? Nlimcr Krótki opis zadania koszt zadania zadania wntosku w zlotych Remontjezdni, chodnika i miejsc 1. Remont ulicy 003 postojowych przy ul. Kosmonautów (100 m) 300 000 od nr 58a do nr 54. Budowa Budowa do 10 miejsc postojowych wzdłuż 2. miejsc 095 ul. Piaskowej i budowa do 10 miejsc 60 000 postojowych postojowych wzdłuz ul. Kosmonautów. Remont chodnika i jezdni 111. Kosmonautów 3. Remont ulicy 099 od nr 54 do nr 50a (ok. 100 m). 300 000 Budowa Budowa chodnika przy ul. Przyszowskiej 4. chodnika 208 od sklepu Biedronka do ul. Pułaskiego. 200 000 Ułożenie nowej nawierzchni z kostki Remont betonowej na chodniku i miejscach 5. chodnika 209 postojowych przy ul. Zygmuntowskiej 264 000 i parkingu od ul. Poezji do ul. Ossolińskich - strona nieparzysta. Budowa Budowa miejsc postojowych przy 6. miejsc 212 ul. Pszennej w rejonie Zakładu Opiekuńczo- 120 000 postojowych Leczniczego. Organizacja zajeć rękodzielniczych dla 7. 213 50 dorosłych nńeszkańcow osiedla w 12 500 ę Centrino Sportowo~Kulturalnym "Łabędź". Asfaltowanie Położenie nawierzchni z warstwą ścieralna 8. ulicy 219 z betonu asfaltowego na odcinku ul. Miłej. 140 000 Organizacja 5 wyjazdów integracyjnych - w.azd do Radiostacji Gliwickiej! Pałacu 9. myjac.vne 220 w Pławniowicach, Zamku w Toszku, 7 600 g 1" Kopalni Guido w Zabrzu oraz rejsu po Kanale Gliwickim dla 50 osób 60+. Remont Remont chodnika przy ul. Partyzantów od 10. chodnika 221 nr 30 do ul. Fiołkowej. 91 000 za. cia Drganiaacja cyklicznych zajeć pilates dla 11..ię 222 20 kobiet, mieszkanek Łabęd. Łącznie ok. 24 5 000 pilates... godzmnych zaj ęc. Zumba _ Organizacja cyklicznych zajęć lenlba - 12. 226 fitness dla 50 kobiet, nüeszkanek Łabed. 5 000 ñtncss... Łącznie ok. 24 godzmnych zajęć.
HE Gliwicki Budżet ::51; Remont Remont chodnika przy ul. Nałkowskiej 13.. 235 na długości ok. 230 m. 90 000 chodnika Aktywny Organizacja cyklu bezpłatnych koncertow., I4.. 236 potańcowek oraz prelekcji dotyczących 56 000 senior,. zdrowa, prawa, ekologii. Organizacja cyklicznych zająć aqua fitness 15. Aqua fitness 238 dla 30 kobiet, mieszkanek Łabęd. Łącznie 6 000 oki 20 godzinnych zajęć. Zar cia Organizacja zajęć tenisa stołowego dla 16. 3'? ` 280 40 dzieci z Łabed - 1 raz w tygodniu 16 000 spnrtnwœa. po 2 godzlny. Siłownia na Budowa siłowni zewnętrznej na terenie 17. wolnym 281 Piaskowej Doliny. 110 000 powietrzn Organizacja nieodpłatnego udziału seniorów 18. Bliżej teatru 330 w pięciu Spektaklach teatralnych, 50 osób 10 500 w wieku 65+. SUMA I 793 600 i Osiedle Obrońców Pokoju Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 165 629 betonowej na długości ok. 114 rn. Przewid Lp. Nazw? Nlimer Krótki opis zadania koszt zaštriizniay Oświetlenie Budowa oświetlenia solarnego na terenie 1' skweru 036 skweru przy ul. Obrońców Pokoju. mo 000 Budowa Oświetlenie dwoch łączników ul. Strzebiiczej 2.,.. 038 i Paderewskiego, przylegających do działki 89 790 oswretlema... i z aiłoną na wolnym powtetrzu." Remont chodnika przy ul. Paderewskiego od 3 Remont 051 budynku nr 26 do Biedronki. Ułożenie nowej 70 000 ` chodnika nawierzchni z kostki betonowej na długości ok. 130 m. Modernizacja zaplecza sportowego. Modernizacja Wymiana instalacji, stolarki drzwiowej, 4. w SP 39 064 posadzek, tynków i okładzin ściennych, 125 000 odmalowanie pomieszczeń, wymiana wyposażenia. Remont chodnika przy ul. Paderewskiego od 5 Remont O78 przystanku autobusowego do budynku nr 26. 75 000 ' chodnika Ułożenie nowej nawierzchni z kostki an
Eg:* Gliwicki Budżet a; Przedłużenie Budowa z kostki betonowej przeciazenie 6. ulicy 080 ul. Jałowcowej do końca zabudowań. 150 000 I_. Organizacja rozgrywek piłkarskich dla dzieci 7. Rf'lg'ywl" 121 w wieku 3, 10,12 lat na Osiedlu Obrońców s 000 pilkarskie. Pokoju. SUMA 617 790 Osiedle Ostropa Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu 130 443 Lp. Nazw? Nlimer Krótki opis zadania koszt zadania w zlotych Zakup 5 zestawów mebli ogrodowych Meble składanych - ław i stołów - na potrzeby 1. 105...... l 750 ogrodowe organizacji przedsięwzlęć na Dale-diu przez Radę Osiedla Ostropa. Dodatkowe oznakowanie przejścia dla 2 Przejście dla 106 pieszych przez ul. Daszyńskiego, w rejonie 20 000 ' pieszych skrzyżowania z ul. Ceramików, aktywnymi znakami informacyjnymi. Remont ulicy Utwardzenie kruszywem na całej długości 3' 107 (ok. 200 rn) ul. Piekarskiej. 13 00 SUMA 151 750 Osiedle Politechnika Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 167 905 Lp. Nazw? Nąmer Krótki opis zadania koszt zadania Wykonanie zapętlonego falistego toru do 1. Pumprrack 144 jazdy na rowerze, rolkach, hulajnogach 167 000 i deskorolkach w okolicy lodowiska Tafla. SUMA 167 000
Gliwicki Budżet Osiedle Sikomik Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu _ I E7 390 i i Lp. Nazw? N.mer Krótki Opis zadania koszt zadania w zlotych Wykonanie bezpiecznych nawierzcinü, 1. Plac zabaw 044 montaz dodatkowych urządzeń zabawowych 100 000 oraz ławek na placu zabaw przy ul. Bekasa. P.Ę. dl Wybudowanie dodatkowego oświetlenia 2. Shrew b a 050 przejścia dla pieszych przy skrzyżowaniu 10 000 "WW ul. Czapli i Czajki. Dodatkowe oznakowanie aktywnymi znakami informacyjnymi, zasilanymi 3_ i lzejsua dla 074 panelami słonecznymi, przejśćvdla pieszych 52 000 pieszych przez ul. P115.sz (w okollcy koścnoła, na wysokości placu zabaw przy ul. Bekasa). R t Remont chodnika łączącego ul. Czapli 4, mm. 259 z a1. Sikomik, w rejonie budynków pomiędzy 60 000 chodnika... ul. Rybitwy 1 Cyraneczka. Utwardzenie powierzchni rekreacyjnej 5_ Strefa gier 313 z wykonaniem trwałych namiücow glex 55 000 i "maxi" przy SP 41. planszowych/edukacyjnych w formacie SUMA 277 000 Osiedle Sośnica Kwota przeznaczonana realizację zadań w osiedlu I 372 752 i ' Lp. Nazw? Nlimer Krótki opis zadania kuszt zadania M. j.s Budowa miejsc postojowych przed 1. "3". m 072 cmentarzem przy ul. Cmentarnej na długości 70 000 postojowe 50 m_ Budowa placu zabaw przy ul. Związkowej - 2. Plac zabaw 039 montaz ogrodzenia, bezpiecznej nawierzchni 250 000 i i i urządzeń zabawowycl'i.` 3' Kurs 090 Kolejna edycja bezpłatnego kursu 12 000 samoobrony samoobrony dla gllchzanek. T I I. Wykonanie i montaż 4 tablic edukacyjnych 4. a i mi: 102 na terenach placówek oświatowych 20 000 edukacyjne. w Sośnicy.
Gliwicki Budżet. Wykonanie korekty językowej, 5. giame 103 przygotowanie do druku i druk 25 000 ą 1000 egzemplarzy publikacji o Sośnicy. 6. Plac zabaw 142 Rozbudowa placu przy ul. Dzionkarzy. 35 000 Montaz stołow do gry w szachy 1 warcaby. _. Remont nawierzchni jezdni ui. Beskidzkiej 7' Remont "hey 156 od ul. Pustej do ul. Niedurnego. 330 000 Zajęcia Organizacja zajęć sportowych brazylijskiego 8..... 164....... 10000 jiu-jitsu jiu-pisu dla dzreci 1 młodzlezy. 9 Imprezy w 165 Organizacja spotkań z ciekawymi ludźmi, 20 000 ' bibliotece warsztaty, teatrzyki w Filii nr 16 MBP.. Organizacja zajęć aqua aerobicu dla 15 kobiet.10. Aqua aerobic 166 30+ z Usiadla Sośnica_ 25 000 Remont chodnika przy budynkach nr 1-7 Remont i budowa zatok postojowych w ciągu ul. 11.. 186 Młodzieżowej od ul. Zeromskiego do ul. 320 000 chodnika.... Jednoścr. Umocmeme skarpy murkiem Oporowym. 12' :Strefa 188 Zagospodarowanie terenu wokoł stawow przy 372 000 relaksu ul. Jesrennej.. Montaz 5 ławek przy ul. Jedności w rejonie 13. Ławki 190 budynkówonrl7_29' 5000 Remont Remont chodnika pomiędzy ul. Pogodną 14.. 338 a Jedności i obsianie trawą zieleńeów wzdłuz 50 000 chodnika. chodnika, SIMA 1 544 000 Osiedle Stare Gliwice Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 185 065 Sportowych i zabawowych do kwoty 185 000 zł. Lp. Nazw? :adama Nlimer wniosku Krótki opis zadania koszt zadania Internet Szkolenie z obsługi komputera dla 1.. 137 30 seniorów, które mogłoby odbywać się 10 100 dla seniorów.. na terenie osredla. Silownia Montaz dodatkowych urządzeń siłowych, 2. na wolnym 252 stołu do gry w szachy oraz ławek na terenie 30 000 powietrzu Parku Szwajcaria. Liga Organizacja Ii gi piłkarskiej dla mieszkańców 3' pilkarska 255 Starych Gliwic. 15 000 Wykonanie kompleksowej koncepcji qtrcfa zagospodarowania terenu między 11]. Sadowa 4, ;elaksu 257 a SDKPiL oraz zabudowa urządzeń 185 000
h I 2:" GlIWIckI Budzet I I. i aą `. Montaz samoobsługowej stacji napraw!stacja.. 5 rowerów, wyposażonej w nlezbędne. naprawy 261. -.,... 4 000 uwm'ńw narzędzra, przy ul. Zabinskiego w rejonie r '_ sklepu Biedronka. Liga tenisa Organizacja osiedlowej ligi tenisa stołowego 6' stolowe-go 292 dla mieszkańców Starych Gliwic. 20 000 R. I Cykliczne rajdy rowerowe (6 rajdów) 7. aj( y 317 dla IS-osobowych grup seniorów ze Starych 3 500 rowerowe.. GliWic. SUMA 267 600 Osiedle Szobiszowice Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 280 016 _ Lp. Nazw??himer Krótki opis zadania Ruszt zadania zadania WIllDSkll i Do ważenie Zakup 4 komputerów stacjonarnych (w tym 1. häliotéki 082 3 z ekranem dotykowym), laptopa i drukarki 24 000 wami'th dla Filii nr 20 MBP. Zorganizowanie 6 warsztatów lepienia z gliny 2. dla 130 dla dzieci w wieku 6-12 lat w Filii nr 20 MBP 4 000 _iwu (każdorazowo 20 uczestników). _ 3' Łakup 13] Zakup sprzetu biathlonowego dla SP 7, 50 000 sprzętu Rozbiórka nawierzchni z trylinki 4. Remont ulicy 149 ul. Waliszewskiego (ok. 70 m). Nowa 61 000 nawierzchnia Z betonu asfaltowego. Budowa Ułożenie kostki brukowej na 410 rn2 5. miejsc 150 powierzchni parkingowej przy 96 000 postojowych ul. Waliszewskiego. i i Doposażenie Zakup nowości wydawniczych dla Filii nr 20 6' biblioteki 2 MBP. i 5 00 Wykonanie bezpiecznej nawierzchni i instalacja dodatkowych urządzeń 7. Plac zabaw 17?.. zabawowych oraz ustaw1en1e dodatkowego 120 000 ogrodzenia - plac zabaw przy PM 36.. ' Zorganizowanie ćwiczeń gimnastycznych dla 8. Gimnastyka 328 204.0 osób w wieku 50+' 6 000 i SUMA 366 000
Gliwicki Budżet Osiedle Śródmieście Kwota przeznaczona narealizację zadań w osiedlu I 303 003! Lp. Na? Nlimer Krótki opis zadania koszt zadania zadania WIllOSkll Cykl 12 spotkań zachęcających 1 Aktywizacja l m do aktywnego spędzania wolnego czasu dla 100 000 ' mlodzieży młodych ludzi w wieku 10-25 lat - pierwsza pomoc, techniki linowe, terenoznawstwo, Urządzenie miejsca do wspólnej pracy 2_ Coworking 123 kilkunastu osob w Parku Chopma. Stoł 150 000 1 ławki pod zadaszeniem z dostępem do energii elektrycznej oraz hotspot. 3 Spotkania 158 Zorganizowanie raz w miesiącu spotkań 18 000 ' w bibliotece z autorami i podróżnikami w Filii nr l MBP. 4_ Kurs 303 Kolejna edycja bezpłatnego kursu 12 000 samoobrony samoobrony dla `g11w1czanek. Aqua aerobik na basenie w SP 28, ćwiczenia 5. Aqua aerobik 329 gimnastyczne oraz konsultacje z dietetykiem 21 480 dla 30 osób w wieku 50+. SUMA 301 480 Osiedle Trynck Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 357 609 Lp. Na? Nim Krótki opis zadania koszt zadania ` H Budowa Budowa chodników na terenie Spółdzielni 1. chodników 004 Mieszkaniowej Gwarków w śladzie 115 000 wydeptanych ścieżek pomiędzy budynkami. Zmiana kształtu na prostokątny, przeniesienie istniej ącego chodnika, rekultywacja 2. 06:13:13:;] 005 trawiastej nawierzchni oraz ustawienie 90 000 piłkochwytów na boisku przy ul. Pszczyńskiej 112-118. Wybieg Wykonanie oświetlenia solarnego - 4 lampy 3. dl 163.... 40 000 a psów u11czne na terenie wybiegu dla psow. SUMA 245 000
` Gliwicki Budżet Osiedle Wilcze Gardło Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu _I 103 497 Lp. Nazw? Ilmar Krótki opis zadania koszt zadania _ w zlotych, Doposażenie placu zabaw przy ul. Magnolii Plac zabaw,.,.., l.... 181 o podwojna hustawkę oraz SliDW'Ill o zespoł 60 000 l snlowma, urządzen typu parkour. SUMA 60 000 Osiedle Wojska Polskiego Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 271 322 Lp. Nazw? Nlimer Krótki opis zadania koszt zadania zadania Wniosku lm m7 Zorganizowanie Spotkań z pisarzami l. w Elimite 054 i podróżnikami, warsztaty plastyczne 20 000 i spektakle dla dzieci w Filii nr 9 MBP. 2_ Corka 225 Poszerzenie gorkl clo Jazdy na sankach oraz 75 000 saneczkowa utwdl'zęihę na Je] szczyeie wypiaszczema. ` Warsztaty artystyczne dla dzieci i dorosłych - 3. rr 249 mieszkańców dzielnicy - w klubie 9 000 *i '1 osiedlowym "Chatka". SUMA 104 000 Osiedle Wójtowa Wieś Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 176 280 Lp. Nazw? Nlimęr Krótki opis zadania koszt zadania _ Utwardzenie terenu kostką brukową, 1 Remont 058 odwodnienie, założenie trawników przy 160 000 ' podwórza drodze wewnętrznej pamięcia); ul. Długosza i Zawiszy Czarnego. Remont Remont drogi wewnętrznej przed budynkami 2' drugi 307 przy ul. Daszyńskiego 83-97. 176 230 SUMA 336 280
.--"--. I. "3, "II" I' i trrr; I" " i Gliwicki Budżet Osiedle Zatorze Kwota przeznaczona na realizację zadań w osiedlu I 286 798 Lp. Nazw? Milner Krótki opis zadania koszt zadania 1. Za_ cia Zajęcia fitness i treningi sportowe dla r W 012 mieszkańców osiedla. Łączna liczba zajęć 25 000 ltness 380_ 2. Organizacja na terenie szkoły przy C t ul. Lipowej 29 zajęć z obsługi urządzeń 109 elektronicznych dla dzieci i dorosłych. Zakup 16 900 'i tabletów, urządzeń wielofunkcyjnych, gier, pomocy edukacyjnych. 3.. Remont fragmentu ul. Targowej od strony Remont ullcy 114 ul' Witkiemcza_ 130 000 4. R Ä t Ułożenie nawierzchni z kostki betonowej mm. 133 na długości ok. 140 rn przy ul. Libelta (strona 30 000 chodnika parzysta). SUMA. 251 900 Osiedle Żerniki Kwota pneznaczona na realizację zadań w osiedlu I 138 925 Lp. Na]sz Nijmer Krótki opis zadania koszt zadania Wymiana zniszczonych urządzeń 1. Plac zabaw 115 zabawowych i doposażenie placu zabaw przy 60 000 SP 13 (zjeżdżalnia, huśtawki, bujaki). Silownia na Wykonanie dokumentacji projektowej, 2. wolnym 20] montaż 4 urzadzeń siłowych oraz stołu do 90 000 powietrzu tenisa przy ul. Warmińskiej. SUMA 150 000 Kwota przeznaczona na realizację zadań wyłonionych w procedurze 4 500 000 z' budżetu obywatelskiego Łączny przewidywany koszt zadań zakwalifikowanych do glosowania 8 001 300 zl PFE-!Yd t Masta Dylemcn Urzędu Męšo w (Fihwrcarzh l l Natali) Śpiewam Zygmunt nkiewicz