LAT C A T A L O G U E / K A T A L O G 2017
TABLE OF CONTENTS SPIS TREŚCI 05 31 57 65 67 70 73 77 78 80 81 82 83 84 88 Metal accessories collections Kolekcje akcesoriów metalowych BISK COLLECTION Faucets & dedicated collections Armatura i kolekcje dedykowane Plastic accessories collections Kolekcje akcesoriów plastikowych Perlators Concept Koncept Perlatory BASE concept Koncept BASE NIAGARA NIAGARA Toilet seats Deski sedesowe Toilet brushes Szczotki WC Bins Kosze na śmieci oh! TRENDY SOAP DISPENSERS DOZOWNIKI MYDŁA SCALES WAGI 4 KIDS 4 KIDS Suplementary accessories Akcesoria uzupełniające Technical information Informacje techniczne
BISK was established in 1982 and is still managed by the families of the original owners. From the outset, the company s operations have been marked by constant development of the offer and distribution channels, thereby contributing to the company s leading position in the domestic market and expansion to major European countries. Our product portfolio has been structured to respond to the demand of different distribution channels and each customer is treated individually. Our philosophy can be summarized by the slogan remain flexible. It underpins our thinking in all the areas of our operations. BISK został założony w roku 1982 i do dziś zarządzany jest przez rodziny pierwszych właścicieli. Okres działalności spółki to ciągły rozwój oferty i dystrybucji, który zaowocował objęciem pozycji lidera na rynku krajowym i ekspansją firmy na najważniejsze rynki europejskie. Portfolio naszych produktów zostało skomponowane w odpowiedzi na zapotrzebowanie różnych kanałów dystrybucyjnych, a każdy klient traktowany jest indywidualnie. Naszą filozofię można podsumować hasłem pozostań elastycznym, czym konsekwentnie kierujemy się na polach naszej działalności.
n e g r e B
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja bergen chrome & HPL / chrom HPL BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK NEW 2017 BISK is the first to introduce HPL to this kind of bathroom accessories. We gained the uniqueness and elegance by combining traditional, elements made of steel with a  modern high pressure laminate (HPL)body, which is resistant to damage and corrosion and perfectly imitate natural wood structure. It is the perfect material, especially where strength and design are equally desired. Mamy niezmierną przyjemność zaprezentowania Państwu naszej nowej kolekcji akcesoriów łazienkowych BERGEN. BISK jako pierwszy na rynku wykorzystuje materiał HPL w akcesoriach wyposażenia łazienek. Udało nam się uzyskać unikalne oraz eleganckie połączenie, poprzez zestawienie tradycyjnych metalowych rozet z odpornym na zarysowania i korozją nowoczesnym materiałem HPL (high pressure laminate), który precyzyjnie odzwierciedla fakturę oraz kolor naturalnego drewna. 07063 07062 07053 07101 07064 07065 07104 07066 (600) 07056 (450) 07103 07069 (310) 07061 07059 5
included / zawiera Max 5 kg collection / kolekcja forte chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK NEW 2017 easy to fix no drill / łatwy montaż bez wiercenia 06829 06846 06841 06833 06832 06844 06830 06824 6
included / zawiera Max 5 kg collection / kolekcja forte chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK NEW 2017 easy to fix no drill / łatwy montaż bez wiercenia * / 06839 (230<->400 mm) 06842 06831 (500) 06834 (600) 06843 06845 06827 06836 (600) 7
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja grenada chrome & WHITE / chrom i BIAŁY BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK NEW 2017 06902 06911 06901 06898 06897 (500) 06899 06900 06905 (460) 06904 06906 (610) 06907 (460) 06909 06896 8
collection / kolekcja go NEW 2017 chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 07022 07024 07028 07031 07021 07023 07025 07032 07026 (600) 07029 07030 (600) 07018 (500) 07020 07027 9
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja one chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK NEW 2017 07036 07045 07048 07043 07037 07039 07040 07044 07041 (500) 07035 07033 (520) 07042 (600) 07046 07047 10
SUCTION / PRZYSSAWKA collection / kolekcja GECO Chrome / Chrom POLYSTYRENE / POLISTYREN STEEL / STAL NEW 2017 PUSH / DOCIŚNIJ 06721 06730 06723 06722 06727 06729 06725 06726 06724 06732 06731 06728 (410) 11
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja lune chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 05036 05035 05037 05041 05031 05034 05042 05033 05030 12
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja lune chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 05038 (540) 05040 05039 (540) 05032 (550) 00131 BISK FEST glue klej BISK FEST decoration accessories akcesoria dekoracyjne 2017
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja ventura chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 05311 05312 05314 05307 05306 05301 05302 05300 05304 BISK FEST glue klej BISK FEST 00131 05309 05316 05313 05315 (620) 05310 05305 (460) 05308 05303 14
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja ventura chrome & GREY / chrom i SZARY BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 05329 05328 05331 05324 05323 05318 05319 05317 05320 05326 05333 05330 05332 (620) 05327 05321 (460) 05325 05322 15
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja side brushed nickel / szczotkowany nikiel BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 00131 03116 03115 03117 03120 BISK FEST glue klej BISK FEST 03118 03119 03121 03122 03130 03126 03129 03132 03123 (450) 03124 (610) 03128 03127 03125 (610) 03114 (545) 03131 16
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja side chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 00131 BISK FEST glue klej BISK FEST 00992 00991 00993 00996 00994 00995 00997 00998 01015 01010 01013 00990 00999 (460) 01008 (610) 01012 01011 01009 (610) 00989 (545) 01014 17
collection / kolekcja madagaskar brushed nickel & natural wood szczotkowany nikiel i lite drewno BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 00971 00972 03252 00981 00969 00968 00970 00975 00982 00977 (610) 00976 (460) 00973 00980 (610) 00978 (570) 00974 00979 18
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja passion satin nickel & gold or satin nickel & chrome satyn nikiel i złoto lub satyn nikiel i chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK Change color yourself spare decorative plate included Samodzielnie zmień kolor w komplecie wymienna blaszka dekoracyjna 00131 BISK FEST glue klej BISK FEST 03574 03559 04380 04389 03571 04381 03557 03565 (585) 03575 04390 03578 03576 (460) 03577 (610) 03573 03572 03570 19
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja emotion chrome & satin / chrom i satyna BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 00131 BISK FEST glue klej BISK FEST 03108 03101 03104 03112 03110 (460) 03113 03111 03109 03106 03107 (610) 03102 (500) 03105 03103 20
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja sensation chrome & satin / chrom i satyna BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 00131 BISK FEST glue klej BISK FEST 03100 03096 03098 03095 03099 (460) 03091 03092 03088 03090 03093 (610) 03097 (500) 03089 03094 21
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja seduction chrome & satin / chrom i satyna BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 03587 03581 03584 03579 03589 (460) 03580 03591 03588 03586 03590 (610) 03582 (500) 03585 03583 22
collection / kolekcja deco antique brass / antyczny mosiądz BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 00408 00404 00406 00407 02213 00409 (610) 00410 (460) 00405 00414 00402 00411 (610) 00403 00401 (510) 02214 00412 23
collection / kolekcja oregon wood chrome & wood / chrome i drewno BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 79726 79741 79729 79731 79730 79732 79734 79740 79733 79739 24
collection / kolekcja oregon wood chrome & wood / chrome i drewno BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 79728 79727 79735 400 x 500 x 12mm 79720 79742 79738 (610) 79725 79737 (610) 79724 (500) 79736 (460) 25
collection / kolekcja oregon chrome & satin / chrom i satyna BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 79703 79706 79707 79722 79708 79709 79711 79717 79710 79716 26
collection / kolekcja oregon chrome & satin / chrom i satyna BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 79704 79705 79712 400 x 500 x 12mm 79720 79718 79715 (610) 79702 79714 (610) 79701 (495) 79713 (460) 27
collection / kolekcja ontario chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 00228 00224 00239 00218 00226 00227 00219 00209 00212 00214 (610) 00213 (460) 00229 00221 00216 (460) Ø 500 mm 00211 (585) 00231 00223 28
collection / kolekcja dakota satin & chrome / satyna i chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 71475 71550 71575 71775 71675 (610) 71525 71625 71450 71325 71725 (610) 71650 (460) 71425 (500) 71350 71750 29
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja ice chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 04859 04852 04853 04858 04850 04851 04849 04863 04856 04854 (525) 04862 (610) 04857 04855 30
collection / kolekcja NATURA chrome / chrom COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 04312 04309 04304 04317 04322 04302 04313 04310 04308 BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 32
collection / kolekcja NATURA chrome / chrom COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 04311 04306 04315 04321 / (560) 04470 04307 / (470) 04303 04316 BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 33
48h serwis polska years guarantee lat gwarancji 5 collection / kolekcja NATURA chrome / chrom SOLID BRASS / MOSIĄDZ COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH solid brass / mosiądz single lever shower mixer bateria prysznicowa 2 04235 solid brass / mosiądz single lever bath mixer bateria wannowa 2 / 4 / 5 04234 solid brass / mosiądz single lever kitchen mixer bateria zlewozmywakowa 1 / 2 / 3 / 4 / 5 04236 solid brass / mosiądz single lever basin mixer bateria umywalkowa, niska 1 / 2 / 3 / 4 / 5 04232 1/ PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Gwarancja odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. solid brass / mosiądz single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa, wysoka 1 / 2 / 3 / 4 / 5 2/ SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. 04233 3/ Aerator Neoperl means up to 70% saving on water use. Aerator Neoperl oszczędność do 70% zużycia wody. 4/ Lime resistance. Odporność przed osadzaniem się kamienia. Łatwe czyszczenie. 5/ Coin slot easy fix. Łatwy montaż/demontaż 04324 04323 hand shower set zestaw punktowy shower set zestaw prysznicowy BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 34
5 years guarantee lat gwarancji collection / kolekcja futura black satin / czarna satyna COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH Bisk collection of harmonized accessories, faucets & shower sets in which modern design comes together with the comfort of use, technology & care for natural environment. Kolekcja koordynowanych akcesoriów, armatury oraz zestawów prysznicowych, w której nowoczesne wzornictwo spotyka się z komfortem użytkowania, technologią i troską o środowisko naturalne. 02959 02952 02965 02969 02960 02961 02958 02953 BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 36
5 years guarantee lat gwarancji collection / kolekcja futura black satin / czarna satyna COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 02963 02962 02954 02966 / (460) 02956 02968 02957 / (540) 02967 / (610) BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 37
48h serwis polska years guarantee lat gwarancji 5 collection / kolekcja futura black satin / czarna satyna COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH solid brass / mosiądz single lever bath mixer bateria wannowa 2 / 3 / 5 02975 solid brass / mosiądz single lever shower mixer bateria prysznicowa 2 / 3 02976 solid brass / mosiądz single lever basin mixer bateria umywalkowa, niska with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK 1 / 2 / 3 / 4 / 5 02973 solid brass / mosiądz single lever bidet mixer bateria bidetowa 1 / 3 / 4 02977 1/ PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Gwarancja odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. solid brass / mosiądz single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa, wysoka with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK 1 / 2 / 3 / 4 / 5 02974 2/ Easy assembling and stable fixing. Prosty montaż. 3/ SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. 4/ 5/ Cascade SLC Neoperl areator means up to 70% saving on water use. Cascade SLC Neoperl aerator oszczędność do 70% zużycia wody. Unique cascaded design prevents accumulation of lime while silicone finishing provides for easy and quick cleaning. Kaskadowa struktura oraz silikonowe zakończenie zapobiega osadzaniu się kamienia i umożliwia łatwe i szybkie czyszczenie. 02970 shower head słuchawka prysznicowa 02971 shower set zestaw punktowy 02972 sliding bar set zestaw prysznicowy BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 38
5 years guarantee lat gwarancji collection / kolekcja futura chrome / chrom COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 02987 02996 02992 02990 02988 02991 02986 02981 BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 40
5 years guarantee lat gwarancji collection / kolekcja futura chrome / chrom COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 02980 02989 02982 02993 / (460) 02984 02995 02985 / (540) 02994 / (610) BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 41
48h serwis polska years guarantee lat gwarancji 5 collection / kolekcja futura chrome / chrom solid brass / mosiądz COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH solid brass / mosiądz single lever bath mixer bateria wannowa 2 / 3 / 5 03003 solid brass / mosiądz single lever shower mixer bateria prysznicowa 2 / 3 03004 solid brass / mosiądz single lever basin mixer bateria umywalkowa, niska with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK 1 / 2 / 3 / 4 / 5 03001 solid brass / mosiądz single lever bidet mixer bateria bidetowa 1 / 3 / 4 03005 solid brass / mosiądz single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa, wysoka with universal POP-UP waste zawiera uniwersalny korek typu CLICK-CLACK 1/ PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Gwarancja odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. 1 / 2 / 3 / 4 / 5 03002 2/ Easy assembling and stable fixing. Prosty montaż. 3/ SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. 4/ 5/ Cascade SLC Neoperl areator means up to 70% saving on water use. Cascade SLC Neoperl aerator oszczędność do 70% zużycia wody. Unique cascaded design prevents accumulation of lime while silicone finishing provides for easy and quick cleaning. Kaskadowa struktura oraz silikonowe zakończenie zapobiega osadzaniu się kamienia i umożliwia łatwe i szybkie czyszczenie. 02997 shower head słuchawka prysznicowa 02998 shower set zestaw punktowy 02999 sliding bar set zestaw prysznicowy BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 42
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja ARktic chrome / chrom COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 01465 01471 01463 01472 01466 01473 01475 01468 BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 43
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja ARktic chrome / chrom COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 01464 01467 01476 01462 01461 / (500) 01470 / (610) BISK FEST glue klej BISK FEST 01469 / (460) 00131 01474 00705 shower head słuchawka prysznicowa 01477 44 00700 shower set punktowy zestaw natryskowy BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 00699 sliding bar set zestaw natryskowy
48h serwis polska years guarantee lat gwarancji 5 collection / kolekcja arktic chrome / chrom solid brass / mosiądz COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH solid brass / mosiądz single lever shower mixer bateria prysznicowa 3 00271 solid brass / mosiądz single lever bath mixer bateria wannowa 3 / 5 00270 solid brass / mosiądz single lever basin mixer bateria umywalkowa 1 / 2 / 3 / 4 / 5 solid brass / mosiądz single lever bidet mixer bateria bidetowa 1 / 2 / 3 / 4 / 5 00267 02228 1/ 2/ smartfix PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Gwarancja odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. Easy assembling and stable fixing. Prosty montaż. solid brass / mosiądz single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa, wysoka 1 / 2 / 3 / 4 / 5 3/ SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. 00269 4/ Cascade Neoperl aerator means up to 70% saving on water use. Cascade Neoperl aerator oszczędność do 70% zużycia wody. 5/ Lime resistance. Odporność przed osadzaniem się kamienia. Łatwe czyszczenie. solid brass / mosiądz base for bath mixer podstawa do baterii wannowej 2 pcs / 2 szt. 00272 150 cm shower hose, double hooked, stainless steel 150 cm wężyk prysznicowy, podwójny oplot, stal nierdzewna 02154 BISK CATALOGUE 2017 / KATALOG BISK 2017 45
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja NORD brushed nickel / szczotkowany nikiel COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 00574 00577 00572 00576 00575 00581 00584 00585 46
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja NORD brushed nickel / szczotkowany nikiel COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 00573 00583 00579 / (610) 00578 / (460) 00586 00571 00580 00570 / (500) 00582 47
collection / kolekcja NORD brushed nickel / szczotkowany nikiel COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 00131 BISK FEST glue klej BISK FEST 00983 shower bracket uchwyt punktowy 150 cm shower hose, double hooked, stainless steel 150 cm wężyk prysznicowy, podwójny oplot stal nierdzewna 00347 00985 sliding bar set zestaw natryskowy Masterline Catalogue Katalog Masterline 2017
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja chroma chrome / chrom COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 01428 01429 01423 01436 04449 01426 01430 01437 01427 49
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja chroma chrome / chrom COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 00131 BISK FEST glue klej BISK FEST 01421 01434 01435 01424 01425 01432 (610) 01431 (460) 02543 (555) 01433 (610) 01422 (510) 01420 50
48h serwis polska years guarantee lat gwarancji 5 collection / kolekcja chroma chrome / chrom solid brass / mosiądz COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH solid brass / mosiądz single lever bath mixer bateria wannowa 3 / 5 00349 solid brass / mosiądz single lever shower mixer bateria prysznicowa 3 00356 solid brass / mosiądz single lever basin mixer bateria umywalkowa niska 1 / 2 / 3 / 4 / 5 solid brass / mosiądz single lever bidet mixer bateria bidetowa 1 / 2 / 3 / 4 / 5 00346 02231 1/ PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Gwarancja odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. solid brass / mosiądz single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa wysoka 1 / 2 / 3 / 4 / 5 00348 2/ Easy assembling and stable fixing. Prosty montaż. 3/ SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. 4/ Cascade Neoperl aerator means up to 70% saving on water use. Cascade Neoperl aerator oszczędność do 70% zużycia wody. 01460 5/ Lime resistance. Odporność przed osadzaniem się kamienia. Łatwe czyszczenie. shower head słuchawka prysznicowa 01458 shower set punktowy zestaw natryskowy 01459 sliding bar set zestaw natryskowy 51
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja virginia brushed nickel / szczotkowany nikiel COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 72080 72083 72077 72082 72081 72079 72088 72089 52
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja virginia brushed nickel / szczotkowany nikiel COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH 00131 BISK FEST glue klej BISK FEST 72142 72092 72091 72078 72084 72126 72086 (610) 72085 (460) 72087 (610) 02542 (555) 72076 (510) 53
48h serwis polska years guarantee lat gwarancji 5 PVD finishing. New, eco-friendly technology for long-lasting, anti-scratch and ultra smooth coating. PVD Nowa przyjazna środowisku technologia zapewniająca trwałość, odporność na zarysowania oraz idealną gładkość powłoki. collection / kolekcja virginia brushed nickel / szczotkowany nikiel solid brass / mosiądz COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS & SHOWER SETS COLLECTIONS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY I ZESTAWÓW NATRYSKOWYCH solid brass / mosiądz single lever bath mixer bateria wannowa 3 / 5 00300 solid brass / mosiądz single lever shower mixer bateria prysznicowa 3 00305 solid brass / mosiądz single lever basin mixer bateria umywalkowa 1 / 2 / 3 / 4 / 5 solid brass / mosiądz single lever bidet mixer bateria bidetowa 1 / 2 / 3 / 4 / 5 02229 00278 solid brass / mosiądz single lever, high neck, basin mixer bateria umywalkowa wysoka 1 / 2 / 3 / 4 / 5 00285 1/ PEX inner tube. A guarantee of resistance to high temperatures, chemical and mechanical factors and excellent microbiological protection. Gwarancja odporności na działanie wysokich temperatur, czynników chemicznych i mechanicznych oraz znakomita ochrona mikrobiologiczna. 2/ Easy assembling and stable fixing. Prosty montaż. 3/ SEDAL ceramic cartridge guarantees leak tightness, reliability and low-noise level. Ceramiczna głowica hiszpańskiej firmy SEDAL gwarantuje szczelność, niezawodność i cichą pracę baterii. 4/ 5/ Cascade Neoperl aerator means up to 70% saving on water use. Cascade Neoperl aerator oszczędność do 70% zużycia wody. Lime resistance. Odporność przed osadzaniem się kamienia. Łatwe czyszczenie. 00508 shower head SLIM słuchawka prysznicowa SLIM 00506 hand shower bracket uchwyt punktowy 00507 shower set punktowy zestaw prysznicowy 00324 shower head słuchawka prysznicowa 00181 sliding bar set zestaw natryskowy 54
easy to fix no drill łatwy montaż bez wiercenia collection / kolekcja for you chrome / chrom BISK metal, bathroom accessories collections metalowe kolekcje akcesoriów łazienkowych BISK 02924 02943 01174 01177 01178 01176 01175 01173 04751 01180 (640) 03038 01181 (640) 01183 (525) 01182 01179 55
collection / kolekcja for you chrome / chrom solid brass / mosiądz COORDINATED ACCESSORIES, FAUCETS KOORDYNOWANE KOLEKCJE AKCESORIÓW, ARMATURY solid brass / mosiądz single lever shower mixer bateria prysznicowa 1 06599 solid brass / mosiądz single lever bath mixer bateria wannowa 1 / 3 / 4 06598 solid brass / mosiądz single lever kitchen mixer bateria kuchenna 1 / 2 / 3 / 4 06601 solid brass / mosiądz single lever basin mixer bateria umywalkowa 1 / 2 / 3 / 4 06597 1/ 35 mm ceramic cartridge 35 mm ceramiczna głowica on water use. Cascade Neoperl aerator oszczędność do 60% zużycia wody. Cascade Neoperl aerator Lime resistance. 2/ means up to 60% saving 3/ Odporność przed osa- 4/ dzaniem się kamienia. Łatwe czyszczenie. easy to fix Coin slot easy instal Łatwy montaż monetowy 4GARDEN CATALOGUE Katalog 4GARDEN 2017
Nitrogen injection Technologia wtrysku z gazem collection / kolekcja athena polystyrene sb / polistyren sb Plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych Superb durability & quality of finishing Wytrzymałość i najwyższa jakość 28802 28827 28727 28752 28852 28902 (270) 28777 28602 (610) 28652 28927 28877 (595) 28977 28952 58
collection / kolekcja sandra polystyrene / polistyren Plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych 23802 23702 24102 23502 23402 23902 23302 580 x 550 x 32mm 24002 (575) 20102 23202 (590) 59
collection / kolekcja oceanic polystyrene / polistyren Plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych 46842 40742 41142 47142 47242 40842 40442 40542 40342 40942 47042 (585) 41042 (585) 440 x 440 x 40mm 51302 40242 (585) 60
collection / kolekcja capri/palermo polystyrene / polistyren Plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych 2 pcs / 2 szt. 26827 26802 26627 26602 26727 26702 27127 27102 26927 26902 26527 26502 26327 26302 26427 26402 27627 (525) 27602 (525) 500 x 500 x 20mm 26227 (535) 26202 (535) 26102 27302 61
collection / kolekcja laguna polypropylene / polipropylen Plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych 2 pcs / 2 szt. 50802 50812 50702 50712 50902 50912 50502 50512 50302 50312 50402 50412 41022 (580) 41032 (580) 50202 (540) 50212 (540) 50102 50112 62
collection / kolekcja KASKADA polypropylene / polipropylen Plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych 17002 02878 02976 02877 17010 02879 17802 02905 02906 02907 17810 02908 17502 02910 02911 02912 17510 02913 17602 02900 02884 02885 17610 02887 17402 02901 02902 17410 02904 17302 02894 02892 02893 17310 02985 suction / przyssawka 2 pcs / 2 szt. 18602 18610 suction / przyssawka 18502 18510 suction / przyssawka 18202 18210 suction / przyssawka 18402 18410 suction / przyssawka 18302 18310 63
collection / kolekcja POP polypropylene / polipropylen Plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych 4 liters / 4 litry 03984 03271 03272 03269 03306 04246 03481 03485 03473 03493 04247 03482 03487 03474 03494 03985 03483 03301 03475 03495 03986 03289 03488 03292 03307 03484 03476 03496 03270 03477 03478 03479 03295 03480 03273 03489 03490 03491 03298 03492 collection / kolekcja ART PS - polystyrene / polistyren PP - polypropylene / polipropylen Plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych 04474 04473 04472 04471 04482 04481 04480 04479 04478 04477 04476 04475 64
collection / kolekcja MEANDER PS - polystyrene / polistyren Plastic accessories collections kolekcje akcesoriów plastikowych 10010 10020 10030 10070 02720 02727 02739 02727 02718 02726 02738 02726 02716 02724 02736 02724 02721 02728 02740 02728 02717 02725 02737 02725 10090 10050 02749 02730 02750 02747 2 pcs / 2 szt. 10060 10110 10040 10080 65
perlators / perlatory 00096 Perlator M24 x 1 For kitchen and bathroom Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych - Save up to 70% of water consumption - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - Smart clean - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles Chrome - Redukcja zużycia wody do 70% - Doskonała ochrona przed kamieniem - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Bardzo niski poziom hałasu - Odporny na zniszczenie - silikonowa guma ułatwiająca czyszczenie z osadu - Filtr zanieczyszczeń Chrom 04338 Perlator M24 x 1 For kitchen and bathroom. With adjustable angle of the water stream. Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych. Z możliwością regulacji kąta strumienia wody. - water output angle regulation +/- 7 - Save up to 70% of water consumption - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles Chrome - Regulacja kąta strumienia wody +/- 7 - Redukcja zużycia wody do 70% - Doskonała ochrona przed kamieniem - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Bardzo niski poziom hałasu - Odporny na zniszczenie - Filtr zanieczyszczeń Chrom Perlator M24 x 1 For kitchen and bathroom - Save up to 60% of water consumption - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles - Redukcja zużycia wody do 60% - Doskonała ochrona przed kamieniem - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Bardzo niski poziom hałasu - Odporny na zniszczenie - Filtr zanieczyszczeń 02492 Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych Nickel Nikiel 02489 Perlator M24 x 1 For kitchen and bathroom Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych - Save up to 60% of water consumption - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - Smart clean - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles Chrome - Redukcja zużycia wody do 60% - Doskonała ochrona przed kamieniem - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Bardzo niski poziom hałasu - Odporny na zniszczenie - Filtr zanieczyszczeń Chrom Perlator M28 x 1 Silicone rubber Silikonowe zakończenie For bath faucets - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - Smart clean - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles - Doskonała ochrona przed kamieniem - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Bardzo niski poziom hałasu - Odporny na zniszczenie - silikonowa guma ułatwiająca czyszczenie z osadu - Filtr zanieczyszczeń 04179 Zastosowanie w bateriach wannowych Chrome Chrom 04181 Perlator M22 x 1 Silicone rubber Silikonowe zakończenie For kitchen and bathroom Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych - Save up to 70% of water consumption - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - Smart clean - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles - Redukcja zużycia wody do 70% - Doskonała ochrona przed kamieniem - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Bardzo niski poziom hałasu - Odporny na zniszczenie - silikonowa guma ułatwiająca czyszczenie z osadu - Filtr zanieczyszczeń Perlator insert Wkład do perlatora uniwersalny M22/M24 For kitchen and bathroom - Save up to 60% of water consumption - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles - Redukcja zużycia wody do 60% - Doskonała ochrona przed kamieniem - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Bardzo niski poziom hałasu - Odporny na zniszczenie - Filtr zanieczyszczeń 05931 Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych 66
perlators / perlatory 05928 Perlator M24 x 1 Coin slot easy install Łatwy montaż monetowy For bathroom Zastosowanie w bateriach łazienkowych - coin slot easy install - Save up to 60% of water consumption - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles - Łatwy montaż monetowy - Redukcja zużycia wody do 60% - Doskonała ochrona przed kamieniem - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Bardzo niski poziom hałasu - Odporny na zniszczenie - Filtr zanieczyszczeń 05929 Perlator inserts Wkłady do perlatora uniwersalne M22/M24 For kitchen and bathroom Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych - Save up to 70% of water consumption - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - Smart clean - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles - Redukcja zużycia wody do 70% - Doskonała ochrona przed kamieniem - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Bardzo niski poziom hałasu - Odporny na zniszczenie - silikonowa guma ułatwiająca czyszczenie z osadu - Filtr zanieczyszczeń Kitchen flexible Perlator on PVC hose M22/M24 adapter Przyłącze kuchenne dwustrumieniowe Reduktor M22/M24 - Save up to 50% of water consumption - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - 1F normal stream 2F aerated stream - Redukcja zużycia wody do 50% - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - 1F normalny strumień 2F natrysk For kitchen and bathroom 05932 Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych Chrome Chrom Kitchen swivel perlator M22/M24 adapter Przegub kuchenny Dwustrumieniowy Reduktor M22/M24 - Save up to 50% of water consumption - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - 1F normal stream 2F aerated stream - Redukcja zużycia wody do 50% - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - 1F normalny strumień 2F natrysk For kitchen and bathroom 05936 Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych Chrome Chrom Kitchen flexible perlator on SS hose M22/M24 adapter Przyłącze kuchenne Reduktor M22/M24 - Save up to 50% of water consumption - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Damage proof - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles - Redukcja zużycia wody do 50% - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Odporny na zniszczenie - Filtr zanieczyszczeń For kitchen and bathroom 05933 Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych Chrome Chrom Swivel perlator M22/M24 adapter Reduktor M22/M24 Przegub ruchomy For kitchen and bathroom - Save up to 50% of water consumption - Superior lime protection - Extended life - Perfect stream quality even under difficult flow conditions - Very low noise level - Damage proof - integrated anti-clogging dome screen filters sediments and particles - Redukcja zużycia wody do 50% - Wydłużona żywotność - Komfortowa jakość strumienia wody przy niskim ciśnieniu. - Odporny na zniszczenie - Filtr zanieczyszczeń 05934 Zastosowanie w bateriach kuchennych i łazienkowych Chrome Chrom Water saving shower connector - Save up to 70% of water consumption - Redukcja zużycia wody do 70% Łącznik wodooszczędny For bath/ shower faucets 05935 Zastosowanie w bateriach wannowych/prysznicowych Chrome Chrom 05930 02410 Set of seals M22, 24, 28 Komplet uszczelek do perlatora 6 pcs / 6 szt. Universal areator M22/M24 key Uniwersalny klucz do perlatora M22/M24 67
concept / koncept base abs shower heads / słuchawki prysznicowe 05357 05356 05348 05897 05355 05354 05350 05349 05352 05351 68
concept / koncept base Shower hose / wąż prysznicowy stainless steel / chrome stal nierdzewna / chrom Sliding bar set / zestaw prysznicowy 05372 05369 05370 05373 05361 05362 pvc / pcv 05368 silver / srebrny 05367 white / biały 05898 shower set punktowy zestaw natryskowy 05359 shower set punktowy zestaw natryskowy 05364 shower bracket / uchwyt punktowy 05363 05366 shower bracket / uchwyt punktowy black / czarny 05365 shower bracket / uchwyt punktowy 05375 shower set punktowy zestaw natryskowy 05358 shower set punktowy zestaw natryskowy 69
NIAGARA Chrome / Chrom STEEL / STAL 04842 04832 04119 04118 04835 suction / przyssawka suction / przyssawka suction / przyssawka suction / przyssawka suction / przyssawka 04834 suction / przyssawka 04841 suction / przyssawka 04836 suction / przyssawka 04116 04117 04120 04115 suction / przyssawka suction / przyssawka suction / przyssawka suction / przyssawka 04121 04844 04840 04838 04127 04126 04113 04830 04125 04831 04123 04124 04122 04833 7 hooks / 7-hakowy 5 hooks / 5-hakowy 4 hooks / 4-hakowy 3 hooks / 3-hakowy 2 hooks / 2-hakowy 04454 4 pcs / 4 szt. suctions / przyssawki 70
NIAGARA stainless steel / stal nierdzewna 71275 chrome/chrom 04790 white/biały 71276 brushed/szczotkowana Ø 19 mm / 228 mm 71850 chrome/chrom 04811 white/biały 71851 brushed/szczotkowana Ø 22 mm / 305 mm 00042 (620) 00102 chrome/chrom 04812 white/biały Ø 25 mm / 610 mm 71925 chrome/chrom 71926 brushed/szczotkowana Ø 25 mm / 440 mm 71875 chrome/chrom 04791 white/biały 71876 brushed/szczotkowana Ø 25 mm / 457 mm 00045 00044 00046 00047 00048 stainless steel stal nierdzewna 00041 steel / stal 00043 steel / stal 71
NIAGARA Stainless steel, STEEL / Stal nierdzewna, STAL chrome / chrom chrome tempered glass / szkło hartowane WC holders / stojaki WC 06029 05892 05891 00039 00085 steel / stal 04326 04325 04327 04328 04329 72
TOILET seats / DESKI sedesowe Veno NEW 2017 DUROPLAST soft closing / wolnoopadająca easy to clean system / łatwe czyszczenie Veno slim NEW 2017 DUROPLAST soft closing / wolnoopadająca easy to clean system / łatwe czyszczenie 06915 06913 Duroplast foto Kids PP - polypropylene / polipropylen Yucca PP - polypropylene / polipropylen 05796 05797 06026 80651 02706 Yucca 05014 Yucca 05015 Yucca 05910 02704 02715 02707 Yucca 80675 Yucca 04155 Yucca 80676 Yucca 05831 Yucca 05832 Yucca 05833 73
TOILET seats / DESKI sedesowe MDF / MDF 05944 05943 05942 Snail PP - polypropylene / polipropylen soft closing / wolnoopadająca easy to clean system / łatwe czyszczenie easy to clean easy to fix Snail 00509 white / biały Snail 04502 Smart DUROPLAST soft closing / wolnoopadająca easy to clean system / łatwe czyszczenie Snail 04501 Snail 04503 Smile PP - polypropylene / polipropylen soft closing / wolnoopadająca easy to clean system / łatwe czyszczenie Snail 04504 Smart 03924 white / biały 05581 74
TOILET seats / DESKI sedesowe PP - polypropylene / polipropylen Lilia 80302 02942 80310 80304 80303 80312 02939 80309 02940 Lilia 80380 Lilia 80377 Lilia 80378 Lilia 80376 Lilia 80379 Lilia 80382 Lilia 05834 Lilia 80381 Lilia 04154 Iris 285 225 80920 05867 05866 Iris 05829 Iris 05830 Iris 04150 Iris 04153 Iris 04152 Iris 04151 75
TOILET seats / DESKI sedesowe PP - polypropylene / polipropylen Jasmin Malwa 285 225 Jasmin 80925 80802 80803 white & green biały i zielony 80809 80810 80812 Lotos 395 Star DUROPLAST soft closing / wolnoopadająca easy to clean system / łatwe czyszczenie 474-490 458-474 316 485 246 80102 80112 130-190 05580 decoration accessories / akcesoria dekoracyjne
TOILET brushes / SZCZOTKI Wc supplementary accessories / akcesoria uzupełniające PS - polystyrene / polistyren PP - polypropylene / polipropylen 06630 06633 06632 06631 05949 05951 06068 06067 stainless steel stal nierdzewna stainless steel stal nierdzewna stainless steel stal nierdzewna stainless steel stal nierdzewna steel / stal steel / stal steel / stal steel / stal LEO metal & plastic metal i plastik 61100 KLIO metal & plastic metal i plastik 93300 wall mounted \ mocowana do ściany 01016 stainless steel stal nierdzewna brushed / szczotkowana 71429 stainless steel stal nierdzewna chrome / chrom 00234 stainless steel stal nierdzewna brushed / szczotkowana 00176 stainless steel stal nierdzewna chrome / chrom 00121 stainless steel stal nierdzewna brushed / szczotkowana 00119 stainless steel stal nierdzewna chrome / chrom BASIC OFFER / OFERTA BASIC stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom 02476 02477 02478 TWIST SQUARES DOTS GAPS 04915 04917 04916 04918 77
TOILET brushes / SZCZOTKI Wc MAJA LOTOS ATHENA POP IZA PP PS PP PP PP 02722 80202 28952 03984 72327 02732 04246 72337 04247 72334 03985 02898 03986 02899 02897 02896 AGA KUBA PP PP 80502 02702 80510 02710 80512 02712 80509 EWA PP 93702 93712 93709 CAPRI baskets / kosze polypropylene / polipropylen PS 27302 27303 27312 POP / 4L 5L DUO / 8L 03306 90302 93902 91927 / 10L white / biały 93002 / 15L white / biały 76902 / 60L 03309 90309 90909 03307 90303 93910 90312 93903 02881 93912 02880 02882 02883 78
BASKETS / KOSZE Waste baskets / kosze na Śmieci 05950 / 3L 05952 / 3L 00057 / 3L 00125 / 3L 00122 / 6L steel / stal steel / stal 00283 / 5L 00056 / 7L 03275 / 5L 00431 / 12L chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna 00430 / 12L 01017 / 20L 00060 / 20L chrome / chrom stainless steel / stal nierdzewna brushed / szczotkowana stainless steel / stal nierdzewna coordinated coordinated accessories / akcesoria koordynowane 06626 06629 06628 06627 stainless steel / stal nierdzewna stainless steel / stal nierdzewna stainless steel / stal nierdzewna stainless steel / stal nierdzewna BASIC OFFER / OFERTA BASIC stainless steel / stal nierdzewna chrome / chrom TWIST / 3L SQUARES / 3L DOTS / 3L 02479 / 3L 05899 04914 04913 04912 05896 / 5L Set: 3L pedal bin + toilet brush Zestaw: kosz na pedał 3L + szczotka WC 79
stainless steel / stal nierdzewna hooks / wieszaczki self adhesive / samoprzylepne 05703 05700 05725 05724 05721 05720 05718 1 pc/ 1 szt. 1 pc / 1 szt. 2 pcs / 2 szt. 1 pc / 1 szt. 2 pcs / 2 szt. 2 pcs / 2 szt. 2 pcs / 2 szt. 05723 05715 05722 05698 05707 05704 05711 1 pc / 1 szt. 2 pcs / 2 szt. 2 pcs / 2 szt. 4 pcs / 4 szt. 2 pcs / 2 szt. 2 pcs / 2 szt. 2 pcs / 2 szt. 05716 4 pcs / 4 szt. Polypropylene / polipropylen self adhesive / samoprzylepne 1 pc / 1 szt. 05759 05760 4 pcs / 4 szt. 1 pc / 1 szt. 4 pcs / 4 szt. 05756 05763 05757 05755 05764 05758 05750 4 pcs / 4 szt. 05751 4 pcs / 4 szt. 05752 4 pcs / 4 szt. 05761 05753 05762 05754 shower rods / drążki prysznicowe Stainless steel / stal nierdzewna 05779 (70 x 125 cm) 05781 (120 x 220 cm) Aluminum / Aluminium 05778 (70 x 125 cm) 05780 (120 x 220 cm) toilet seat / deska sedesowa Smile Polypropylene / polipropylen soft closing / wolnoopadająca easy to clean system / łatwe czyszczenie 05581 80
SOAP DISPENSERS / DOZOWNIKI MYDŁA also for disinfection gel & liquid także do: żel i płyn dezynfekujący no-touch system bezdotykowy automatic 05904 / 500 ml AK2/ABS silver matt/srebrny mat automatic automatic 05905 / 500 ml AK3/ABS chrome/chrom 05880 / 1000 ml D2 stainless steel/stal nierdzewna chrome/chrom 04957 / 1000 ml D1 stainless steel/stal nierdzewna brushed/szczotkowana FOAM SOAP M Y D Ł O W P I A N I E 05903 / 500 ml AK1/ABS white/biały 02923 / 750 ml P1: white/biały ABS 03133 / 750 ml P2: silver matt/srebrny mat ABS 04084 / 500 ml brushed / szczotkowana stainless steel stal nierdzewna 02280 / 1000 ml L1: white/biały ABS 02281 / 1000 ml L2: silver matt/srebrny mat ABS 07600 / 500 ml A3: chrome / chrom 72067 / 350 ml ABS silver matt/srebrny mat 72075 / 350 ml ABS chrome/chrom 72027 / 350 ml ABS white/biały 07517 / 500 ml A2: silver matt / srebrny mat 07402 / 500 ml A1: white / biały ABS 81
SCALES / WAGI 04888 04892 04891 04889 04890 04893 04986 BASIC OFFER / OFERTA BASIC 06464 06465 02519 HANGERS / WIESZAKI 06357 06364 06360 06361 06372 06371 06355 06356 06359 06362 06370 82
4 KIDS training seats / NakładkI sedesowe 03859 03840 03860 PP - polypropylene / polipropylen Non-slip training seats / NakładkI sedesowe antypoślizgowe training seats / NakładkI sedesowe 06251 06246 06250 06245 blue/niebieski white/biały blue/niebieski white/biały potties / nocniki 06248 blue/niebieski 06243 white/biały non-slip potties / nocniki antypoślizgowe 06249 blue/niebieski 06244 white/biały Kid s step stools / Podesty antypoślizgowe 06252 blue/niebieski 06247 white/biały 83
supplementary / akcesoria accessories / uzupełniające baskets / kosze Polypropylene / Polipropylen 05956 59,7 x 38 x 25 cm Polyethylene / Polietylen 05954 40,5 x 40 cm Polyethylene / Polietylen 05959 48 x 28 x 40 cm Polypropylene / Polipropylen 05957 59,7 x 38 x 25 cm Polyethylene / Polietylen 05955 40,5 x 40 cm Polyethylene / Polietylen 05958 48 x 28 x 40 cm kitchen paper holders / stojaki na ręczniki papierowe coordinated coordinated accessories / akcesoria koordynowane 06639 06637 06636 06635 06638 84
supplementary / akcesoria accessories / uzupełniające NEW 2017 City PP - Polypropylene / Polipropylen PE - PolyETHYLENE / PoliETYLEN 06659 06657 06655 06658 06656 PP PP PP PP PP 06651 PP 06654 06653 06652 06650 PP PP PP PP 06667 06665 06735 06666 06736 PE PE PE PE PE 06668 06669 06733 06670 06734 PE PE PE PE PE 06662 06663 06664 06660 06661 PP PP PP PP PP 85
supplementary / akcesoria accessories / uzupełniające PP - Polypropylene / Polipropylen PS - Polystyrene / Polistyren Cabinets, racks & other accessories / szafki, półki oraz pozostałe akcesoria DAPHNE ARTEMIS TEMIDA KALIPSO AIDA 04256 90502 94102 91002 94002 PP PP PS PP PP 13402 PP 90102 PP 91702 PP PP 91802 91812 90902 17152 90602 90202 84500 PP PP PP PS PP PP PP (3 pcs / 3 szt.) PCV PP PP (3 pcs / 3 szt.) PS (3 pcs / 3 szt.) 28302 28102 91502 28202 28002 70402 28312 28112 28212 28012 70412 CLEANING accessories / akcesoria DO SPRZĄTANIA 70403 70410 00083 (metalic: 2 pcs / 2 szt.) 70406 (metalic: 3 pcs / 3 szt.) 06620 06463 86
supplementary / akcesoria accessories / uzupełniające Spare parts / części zapasowe 00007 acrylic / akryl 00008 acrylic / akryl 00433 ceramics / ceramika 00432 ceramics / ceramika 23378 glass / szkło 23380 glass / szkło 00009 acrylic / akryl 00434 ceramics / ceramika 00200 glass / szkło 23381 glass / szkło 04180 03993 03992 63500
technical information / informacje techniczne FAUCETS / ARMATURA BISK COLLECTION faucets are not only beautiful objects but foremost highly functional and technologically advanced products which combine user comfort and care for natural environment. Perlators in our faucets reduce water usage by 70%, creating soft, aerated water ow for a considerably more serene work of the faucet and signicantly increased comfort of use. SEDAL ceramic cartridge in combination with the high quality brass used to produce the bodies ensure that our faucets have an excellent, long lasting durability. Reinforced polyethylene PEX used in inner hoses guarantees exibility, superb durability in extreme temperatures and high resistance to chemical agents, such as chlorine. On top of protecting against mechanical damage the hoses with PEX linings ensure an excellent microbiological barrier as they do not allow any bacteria multiplication. Contrary to standard hoses with rubber lining (EPDM), PEX does not age; it is resistant to degradation and therefore it features an extended lifetime. New, eco-friendly PVD (a la brushed nickel) technology ensures anti-scratch and ultra smooth nishing with 5 times superior durability than a conventional method of coating. Armatura z Grupy BISK COLLECTION to nie tylko piękne przedmioty, ale przede wszystkim funkcjonalne i zaawansowane technologicznie produkty zaprojektowane z myślą o potrzebach współczesnych klientów. Perlatory, w które wyposażona jest armatura BISK Collection, redukują o 70 % zużycie wody, tworząc jednocześnie miękki, napowietrzony strumień wody, który odczuwalnie podnosi komfort użytkowania oraz wycisza pracę baterii. Ceramiczna głowica firmy SEDAL w połączeniu z wysokiej jakości mosiądzem użytym do produkcji korpusów to gwarancja długoletniej trwałości baterii. Wzmocniony polietylen PEX, z którego wykonane są węże przyłączeniowe charakteryzuje się elastycznością, wysoką wytrzymałością w ekstremalnych temperaturach oraz wysoką odpornością na działanie czynników chemicznych, np. chloru. Oprócz gwarancji bezpieczeństwa ze względu na uszkodzenia mechaniczne, wężyki z wkładami PEX dają znakomitą ochronę mikrobiologiczną uniemożliwiając namnażanie się bakterii. W przeciwieństwie do standardowych wężyków z wkładem gumowym (EPDM), PEX nie poddaje się procesom starzenia, jest odporny na degradację, a zatem cechuje się długowiecznością w użytkowaniu. Nowa, przyjazna środowisku technologia PVD (szczotkowany nikiel) zapewnia odporność na zarysowania, idealną gładkość oraz 5-krotny wzrost wytrzymałości powierzchni w stosunku do tradycyjnych metod nanoszenia powłok! FOR YOU collection / kolekcja ref: 06597 ref: 06599 ref: 06598 ref: 06601 88
104 127 100 33 30 5 93 37,5 25 45 30 5 5 90 123 235 30 268 5 10 104 127 100 33 30 5 93 37,5 25 30 5 5 200 232,5 90 27 30 5 25 30 5 30 25 5 90 123 235 30 268 5 10 104 127 100 33 30 5 93 37,5 25 30 5 5 5 200 232,5 90 90 123 235 30 27 268 5 10 104 127 100 33 30 5 93 37,5 25 30 5 5 200 232,5 90 27 30 5 30 5 25 30 25 5 30 70 R20 94 212 R20 R60 R60 100 70 25 10 25 25 R20 25 10 100 natura 70 100 70 collection / kolekcja 94 212 R20 10 25 25 R20 100 R50 R22 R60 10 R60 70 10 94 212 R22 R60 25 R50 25 R20 Ø40 ref: 04236 R22 ref: 04233 ref: 04232 Ø40 R60 10 Ø50 Ø40 Ø50 R50 Ø50 Ø44 Ø54 Ø40 Ø50 Ø40 Ø44 ref: 04236 Ø54 ref: 04233 ref: 04232 Ø50 ref: 04236 Ø40 ref: 04233 ref: 04232 Ø50 Ø44 Ø54 70 ref: 04236 ref: 04233 ref: 04232 25 10 R20 70 R50 200 25 10 150 70 150 30 Ø60 25 10 R20 Ø40 10 70 200 70 45 R50 30 R20 150 25 150 25 10 R50 Ø60 45 200 45 30 Ø40 150 10 70 150 R50 R20 Ø40 200 Ø40 200 Ø60 200 200 Ø60 150 25 ref: 04235 ref: 04234 25 25 10 10 70 70 45 45 ref: 04235 ref: 04234 45 ref: 04235 ref: 04234 200 150 45 futura collection / kolekcja silver / black srebrny / czarny ref: 04235 ref: 04234 Bisk Catalogue 2014 / Katalog Bisk 2014 83 Bisk Catalogue 2014 / Katalog Bisk 2014 83 Bisk Catalogue 2014 / Katalog Bisk 2014 83 Untitled-2 75 01.02.2013 16:40 Untitled-2 75 01.02.2013 16:40 ref: 03001, 02973 ref: 03002, 02974 ref: 03005, 02977 Untitled-2 75 01.02.2013 16:40 Untitled-2 75 01.02.2013 16:40 ref: 03004, 02976 ref: 03003, 02975 89
143 121 25 100 41 60 121 25 100 60 41 98 98 143 98 143 143 Ø60,5 Ø60,5 Ø60,5 Ø60,5 1-32 64 1-32 1-32 1-32 106 133 64 219 1-32 63 1-32 64 1-32 1-32 277 304 106 121 106 148 133 133 64 1-32 219 277 1-32 1-32 63 106 219 63 304 133 277 121 304 121 148 148 219 1-32 63 277 304 121 148 121 25 100 41 60 1-32 1-32 79,5 236 89,5 263 122 294 121 25 100 60 41 arktic collection / kolekcja 46 108 46 100 45 45 55 55 132 132,5 175 ref: 00269, 00242 ref: 00267, 00196 ref: 00228, 00227 60 181 60 181 121 Ø 43 G 1/2 G 1/2 41 Ø 43 127 42 48,8 150 ± 1 42 150 ± 1 127 48,8 165 165 42 Ø 43 ref: 00270, 00243 Ø 43 chroma / 127 virginia 41 collection / kolekcja 42 ref: 00270, 00243 Ø 43 Ø 43 127 127 127 60 G 1/2 48,8 chroma/virginia chroma/virginia 121 42 150 ± 1 chroma/virginia 60 G 1/2 48,8 42 150 ± 1 ref: 00271, 00244 ref: 00271, 00244 99 99 Ø 43 127 Ø 43 99 207 60 Ø 57 117 171 40 60 Ø 43 66 Ø 57 127 116,9 171 116,9 116,9 171 25 40 Ø 43 Ø 43 60 Ø 57 62.50 99 G1/2 125 Ø 57 Ø 57 117 117 171 171 150 20 G1/2 Ø 57 Ø 57 171 116,9 290 240 150 20 Ø 43 57 Ø 57 139 171 Ø 57 117 171 Ø 57 ref: 00348, 00285 ref: 00346, 00278 ref: 02231, Ø 57 02229 139 40 40 139 247 ref: 00348, 00285 ref: 00346, 00278 ref: 02231, 02229 ref: 00348, 23900285 ref: 00346, 00278 ref: 02231, 02229 209 290 Ø 43 40 139 Ø 43 247 247 G 1/2 ref: 02782, 02784 Ø 60,5 209 ref: 00348, 00285 209 ref: 00346, 00278 ref: 02231, 02229 66 Bisk Catalogue 2014 / Katalog Bisk 2014 84G 1/2 180 66 150 Ø 1 247,00 Ø 60,5 Ø 60,5 Ø 43 143 G 1/2 66 247 209 G 1/2 150 Ø 1 G 1/2 66 180 G 1/2 66 150 Ø 1 180 247,00 66 Untitled-2 76 150 Ø 1 247,00 143 01.02.2013 16:41 Ø 60,5 Ø 43 Ø 43 150 Ø 1 150 Ø 1 ref: 02783, 02781 Ø 43 Ø 43 143 Ø 43 G 1/2 150 Ø 1 66 180 G 1/2 247,00 66 143 150 Ø 1 ref: 00349, 00300 90 ref: 00356, 00305 ref: 00349, 00300 ref: 00356, 00305
NOWOŚCI www.bisk.eu 91
BISK S.A. ul. Podleśna 19, Łubna, 05-532 Baniocha, Poland tel. +48 22 736 46 01, fax +48 22 750 36 20, e-mail: bisk@bisk.eu, www.bisk.eu