Dziennik Ustaw Nr Poz. 762 USTAWA. z dnia 8 czerwca 2001 r.

Dziennik Ustaw Nr 73 5450 Poz. 762 762 USTAWA z dnia 8 czerwca 2001 r. o dop atach do oprocentowania kredytów eksportowych o sta ych stopach procentowych. Rozdzia 1 Przepisy ogólne Art. 1. Ustawa okreêla zasady udzielania dop at z bud etu paƒstwa do oprocentowania kredytów eksportowych o sta ych stopach procentowych udzielanych na okres co najmniej 2 lat w celu finansowania umów eksportowych zawieranych przez krajowych dostawców. Art. 2. U yte w ustawie okreêlenia i skróty oznaczajà: 1) Program DOKE (Program Dop at do Oprocentowania Kredytów Eksportowych) system polegajàcy na wzajemnych okresowych rozliczeniach mi dzy Bankiem Gospodarstwa Krajowego a bankami udzielajàcymi kredytów eksportowych, na podstawie Umów DOKE, w ramach którego banki mogà uzyskaç z bud etu paƒstwa, za poêrednictwem Banku Gospodarstwa Krajowego, dop aty do oprocentowania kredytów eksportowych, 2) Umowa DOKE umow w sprawie obj cia kredytu eksportowego Programem DOKE zawieranà przez Bank Gospodarstwa Krajowego z bankiem, 3) bank udzielajàcy kredytów eksportowych bank krajowy, bank zagraniczny lub mi dzynarodowà instytucj finansowà w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. Nr 140, poz. 939, z 1998 r. Nr 160, poz. 1063 i Nr 162, poz. 1118, z 1999 r. Nr 11, poz. 95 i Nr 40, poz. 399, z 2000 r. Nr 93, poz. 1027, Nr 94, poz. 1037, Nr 114, poz. 1191, Nr 116, poz. 1216, Nr 119, poz. 1252 i Nr 122, poz. 1316 oraz z 2001 r. Nr 8, poz. 64), 4) kredyt eksportowy kredyt dla zagranicznego nabywcy lub jego banku, udzielany przez bank w celu finansowania umowy eksportowej, a tak e kredyt dla krajowego dostawcy, refinansujàcy udzielony przez niego w tej samej walucie, wed ug takiej samej stopy procentowej i takiego samego rozk adu sp at kredyt na rzecz zagranicznego nabywcy, 5) sta e stopy procentowe stopy CIRR (stopy referencyjne oprocentowania rynkowego) lub inne sta- e stopy procentowe dla poszczególnych walut, og aszane okresowo przez Sekretariat Organizacji Wspó pracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD), wyznaczajàce minimalny poziom stóp oprocentowania kredytów eksportowych w paƒstwach b dàcych uczestnikami Porozumienia OECD w sprawie Wytycznych dla Oficjalnie Wspieranych Kredytów Eksportowych z dnia 1 kwietnia 1978 r., 6) koszty finansowania element kalkulacji wzajemnych okresowych rozliczeƒ mi dzy Bankiem Gospodarstwa Krajowego a bankiem w trakcie wykonywania Umowy DOKE, stanowiàcy sum stawki mar y bankowej oraz rynkowej stawki oprocentowania krótkoterminowego w walucie kredytu eksportowego,

Dziennik Ustaw Nr 73 5451 Poz. 762 7) mar a bankowa procentowe wynagrodzenie nale ne bankowi z tytu u udzielenia kredytu eksportowego, 8) umowa eksportowa umow sprzeda y, umow dostawy lub innà odp atnà umow o charakterze cywilnoprawnym, zawartà przez krajowego dostawc z zagranicznym nabywcà lub podmiotem dzia ajàcym na jego zlecenie, na podstawie której nast puje nabycie krajowych towarów lub us ug, 9) wartoêç umowy eksportowej kwot, która ma byç zap acona przez zagranicznego nabywc lub podmiot dzia ajàcy na jego zlecenie krajowemu dostawcy z tytu u nabycia, na podstawie umowy eksportowej, krajowych towarów i us ug, bez uwzgl dnienia kosztów lokalnych i odsetek od kredytu eksportowego, przy czym koszty lokalne sà rozumiane jako wydatki na towary i us ugi w kraju nabywcy, które sà niezb dne do wykonania umowy eksportowej, z wy àczeniem kosztów prowizji poêredników handlowych w kraju nabywcy, 10) krajowy dostawca przedsi biorc, o którym mowa w art. 2 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 19 listopada 1999 r. Prawo dzia alnoêci gospodarczej (Dz. U. Nr 101, poz. 1178, z 2000 r. Nr 86, poz. 958 i Nr 114, poz. 1193 oraz z 2001 r. Nr 49, poz. 509 i Nr 67, poz. 679), majàcego miejsce zamieszkania albo siedzib na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i który wykonuje dzia alnoêç gospodarczà w zakresie eksportu krajowych towarów lub us ug, 11) zagraniczny nabywca osob zagranicznà lub przedsi biorc zagranicznego w rozumieniu przepisów ustawy, o której mowa w pkt 10, nabywajàcà krajowe towary lub us ugi od krajowego dostawcy na podstawie umowy eksportowej, 12) Korporacja Korporacj Ubezpieczeƒ Kredytów Eksportowych Spó k Akcyjnà dzia ajàcà zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o gwarantowanych przez Skarb Paƒstwa ubezpieczeniach eksportowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 59, poz. 609), 13) towary krajowe towary w rozumieniu art. 4 pkt 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i us ug oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, Nr 28, poz. 127 i Nr 129, poz. 599, z 1994 r. Nr 132, poz. 670, z 1995 r. Nr 44, poz. 231 i Nr 142, poz. 702 i 703, z 1996 r. Nr 137, poz. 640, z 1997 r. Nr 111, poz. 722, Nr 123, poz. 776 i 780, Nr 137, poz. 926, Nr 141, poz. 943 i Nr 162, poz. 1104, z 1998 r. Nr 139, poz. 905 i Nr 161, poz. 1076, z 1999 r. Nr 50, poz. 499, Nr 57, poz. 596 i Nr 95, poz. 1100, z 2000 r. Nr 68, poz. 805 i Nr 105, poz. 1107 oraz z 2001 r. Nr 12, poz. 92, Nr 39, poz. 459, Nr 56, poz. 580 i Nr 63, poz. 639), ca kowicie uzyskane lub wyprodukowane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przez krajowego dostawc, bez udzia u towarów sprowadzonych spoza tego terytorium albo z ich udzia em nieprzekraczajàcym procentu ustalonego w przepisach wydanych na podstawie ustawy, o której mowa w pkt 12, 14) us ugi krajowe us ugi w rozumieniu art. 4 pkt 2 ustawy o podatku od towarów i us ug oraz o podatku akcyzowym Êwiadczone przez krajowego dostawc. Art. 3. 1. Kredyty eksportowe, o których mowa w art. 1, sà udzielane na okres co najmniej 2 lat przez banki w walutach, dla których sà ustalane stopy CIRR, zagranicznym nabywcom lub ich bankom, a tak e krajowym dostawcom w celu zrefinansowania kredytów udzielonych przez nich zagranicznym nabywcom. 2. Kredyt eksportowy mo e zostaç obj ty Programem DOKE, o ile umowa eksportowa przewiduje zap at przez zagranicznego nabywc zaliczki gotówkowej, w wysokoêci nie mniejszej ni 15% wartoêci umowy eksportowej, do dnia uruchomienia kredytu eksportowego. 3. Kredyt eksportowy mo e zostaç obj ty Programem DOKE pod warunkiem ubezpieczenia przez Korporacj kredytu udzielonego przez bank zagranicznemu nabywcy lub jego bankowi lub kredytu udzielonego przez krajowego dostawc zagranicznemu nabywcy w zakresie ryzyka politycznego oraz ryzyka handlowego, wskazanych w ustawie, o której mowa w art. 2 pkt 12. 4. Komitet Polityki Ubezpieczeƒ Eksportowych, dzia ajàcy na podstawie ustawy, o której mowa w art. 2 pkt 12, mo e, na uzasadniony wniosek Banku Gospodarstwa Krajowego, udzieliç zezwolenia na odstàpienie od warunku, o którym mowa w ust. 3, je eli Korporacja odmawia ubezpieczenia ze wzgl du na wartoêç umowy eksportowej. Rozdzia 2 Zasady administrowania Programem DOKE przez Bank Gospodarstwa Krajowego Art. 4. 1. Dop aty w ramach Programu DOKE sà dokonywane: 1) ze Êrodków bud etowych okreêlonych w ustawie bud etowej, 2) z oprocentowania, o którym mowa w ust. 4, 3) ze Êrodków, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2, 4) z oprocentowania Êrodków, o których mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2. 2. Ustawa bud etowa corocznie okreêla Êrodki, które mogà byç w danym roku bud etowym przekazywane na rzecz Banku Gospodarstwa Krajowego w celu udzielania dop at w ramach Programu DOKE. 3. Ârodki bud etowe przeznaczone na dop aty sà przekazywane przez ministra w aêciwego do spraw finansów publicznych na wyodr bniony rachunek w Banku Gospodarstwa Krajowego, do 5 dnia ka dego miesiàca, w kwocie zgodnej z zapotrzebowaniem zg oszonym z dwumiesi cznym wyprzedzeniem przez Bank. 4. Ârodki, o których mowa w ust. 3, podlegajà oprocentowaniu na zasadach stosowanych przez Bank Gospodarstwa Krajowego dla rachunków bie àcych. Art. 5. 1. W przypadku wyczerpania Êrodków, o których mowa w art. 4 ust. 1, Bank Gospodarstwa Krajowego mo e wykorzystaç Êrodki w asne albo zaciàgnàç

Dziennik Ustaw Nr 73 5452 Poz. 762 po yczk z bud etu paƒstwa lub kredyt bankowy, którego sp at wraz z odsetkami por cza dzia ajàcy w imieniu Skarbu Paƒstwa minister w aêciwy do spraw finansów publicznych. 2. Kredyt, o którym mowa w ust. 1, podlega wraz z odsetkami sp acie ze Êrodków bud etowych, o których mowa w art. 4 ust. 2, w kolejnym roku bud etowym. Art. 6. Dop aty, o których mowa w art. 4 ust. 1, sà dokonywane przez Bank Gospodarstwa Krajowego, dzia ajàcy w imieniu Skarbu Paƒstwa, na rzecz banków na podstawie zawartych z nimi umów DOKE. Art. 7. 1. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych zawiera z Bankiem Gospodarstwa Krajowego umow w sprawie administrowania Programem DOKE, która okreêla w szczególnoêci: 1) tryb przekazywania Bankowi Gospodarstwa Krajowego przez ministra w aêciwego do spraw finansów publicznych Êrodków bud etowych przeznaczonych na dop aty, 2) tryb przekazywania przez Bank Gospodarstwa Krajowego ministrowi w aêciwemu do spraw finansów publicznych okresowych informacji o wysokoêci przyznanych i wyp aconych dop at oraz sk adania rocznego sprawozdania finansowego dotyczàcego wykorzystania Êrodków bud etowych przekazanych na dop aty w danym roku bud etowym, 3) zasady prowadzenia rozliczeƒ mi dzy Bankiem Gospodarstwa Krajowego a bankami w ramach umów DOKE, 4) warunki wykorzystania Êrodków w asnych Banku Gospodarstwa Krajowego w sytuacji, o której mowa w art. 5 ust. 1, 5) wynagrodzenie Banku Gospodarstwa Krajowego z tytu u administrowania Programem DOKE. 2. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych, spraw gospodarki, okreêli, w drodze rozporzàdzenia, sposób obliczania kosztów finansowania i przyjmowania rynkowej stawki oprocentowania krótkoterminowego dla poszczególnych walut, zasady stosowania sta ych stóp procentowych oraz tabel op at i prowizji stosowanych przez Bank Gospodarstwa Krajowego w trakcie obowiàzywania umów DOKE. 3. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych, spraw gospodarki, mo e, na wniosek Banku Gospodarstwa Krajowego, udzieliç zezwolenia na odstàpienie, przy zawieraniu umowy DOKE, od warunków, których spe nienie jest niezb dne dla obj cia kredytu eksportowego Programem DOKE, w zakresie, w jakim nie jest to sprzeczne z umowami mi dzynarodowymi, których stronà jest Rzeczpospolita Polska. 4. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych, spraw gospodarki, okreêli, w drodze rozporzàdzenia: 1) zakres przedmiotowy umów eksportowych oraz inne szczegó owe warunki odnoszàce si do kredytu eksportowego oraz umów eksportowych, których spe nienie jest niezb dne do obj cia kredytu eksportowego Programem DOKE, 2) tryb sk adania i rozpatrywania wniosków, o których mowa w ust. 3, bioràc pod uwag potrzeb rozpatrzenia wniosków w terminie nie d u szym ni 30 dni od dnia z o enia kompletnego wniosku, 3) przypadki, w których Programem DOKE mo e zostaç obj ty kredyt udzielony przez bank na finansowanie wydatków lokalnych, zwiàzanych z obj tà tym Programem umowà eksportowà. Rozdzia 3 Funkcjonowanie Programu DOKE Art. 8. 1. Na podstawie zawartej Umowy DOKE, w przypadku gdy wysokoêç sta ej stopy procentowej danego kredytu eksportowego jest: 1) mniejsza od jego kosztów finansowania Bank Gospodarstwa Krajowego jest obowiàzany do przekazania bankowi kwoty dop aty obliczonej zgodnie z Umowà DOKE, 2) wi ksza od jego kosztów finansowania bank jest obowiàzany do przekazania nadwy ki, obliczonej zgodnie z Umowà DOKE, do Banku Gospodarstwa Krajowego. 2. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych okreêli, w drodze rozporzàdzenia, wysokoêç mar- y bankowej dla kredytów eksportowych w zale noêci od okresu sp aty, kwoty i waluty kredytu eksportowego, a tak e w zale noêci od kraju nabywcy oraz kraju siedziby banku, bioràc pod uwag koniecznoêç pokrycia kosztów pozyskiwania Êrodków finansowych przez banki na krajowym i mi dzynarodowym rynku finansowym. Art. 9. 1. Sta e stopy procentowe, w tym w szczególnoêci stopy CIRR, o których mowa w art. 2 pkt 5, dla poszczególnych walut podlegajà og oszeniu w komunikacie Prezesa Banku Gospodarstwa Krajowego nie póêniej ni 15 dnia danego miesiàca i obowiàzujà od tego dnia do 14 dnia nast pnego miesiàca. Komunikat Prezesa Banku Gospodarstwa Krajowego podlega publikacji w Dzienniku Urz dowym Rzeczypospolitej Polskiej Monitor Polski. 2. Sta e stopy procentowe, og aszane w trybie ust. 1, sà stosowane przez Bank Gospodarstwa Krajowego przy sk adaniu przyrzeczenia okreêlonego w art. 10 ust. 1 pkt 1, przed u aniu terminu jego obowiàzywania oraz podpisywaniu Umowy DOKE w sposób okreêlony w rozporzàdzeniach, o których mowa w art. 7 ust. 2 i 4. 3. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych, w terminie do 5 dnia ka dego miesiàca, ustala i informuje Bank Gospodarstwa Krajowego oraz Sekretariat Rady OECD o wysokoêci sta ych stóp procentowych dla z otego, w tym w szczególnoêci stóp CIRR. Przepis ust. 1 stosuje si odpowiednio.

Dziennik Ustaw Nr 73 5453 Poz. 762 Art. 10. 1. Obj cie kredytu eksportowego Programem DOKE odbywa si na pisemny wniosek sk adany do Banku Gospodarstwa Krajowego w drodze dwustopniowej procedury polegajàcej na: 1) uzyskaniu przez wnioskodawc od Banku Gospodarstwa Krajowego przyrzeczenia podpisania Umowy DOKE z bankiem, zwanego dalej przyrzeczeniem, 2) podpisaniu Umowy DOKE mi dzy Bankiem Gospodarstwa Krajowego a bankiem. 2. Wnioski o przyrzeczenie podpisania umowy przez Bank Gospodarstwa Krajowego mogà sk adaç: krajowy dostawca, zagraniczny nabywca lub bank. 3. Na podstawie uzyskanego przyrzeczenia bank sk ada wniosek o podpisanie z nim Umowy DOKE. Je- eli wnioskodawcà by podmiot inny ni bank, to wniosek o podpisanie z nim Umowy DOKE sk ada bank dzia- ajàcy w porozumieniu z wnioskodawcà w terminie 30 dni od podpisania umowy eksportowej. Art. 11. 1. Minister w aêciwy do spraw finansów publicznych okreêli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó- owe informacje, które powinien zawieraç wniosek, o którym mowa w art. 10 ust. 2, a tak e wykaz dokumentów, które powinny byç do àczone do wniosku, i wzór tego wniosku. 2. Wniosek, o którym mowa w art. 10 ust. 2, zawiera w szczególnoêci: 1) dane dotyczàce banku, 2) dane dotyczàce krajowego dostawcy, 3) dane dotyczàce zagranicznego nabywcy, 4) szczegó owe informacje na temat planowanej umowy eksportowej, 5) szczegó owe informacje na temat planowanego kredytu eksportowego, 6) informacje dotyczàce planowanego ubezpieczenia kredytu eksportowego przez Korporacj. Art. 12. 1. Bank Gospodarstwa Krajowego bada wniosek, o którym mowa w art. 10 ust. 2, wraz z za àczonymi do niego dokumentami, oraz ustala, czy umowa eksportowa oraz umowa kredytu eksportowego albo ich projekty spe niajà warunki okreêlone w ustawie oraz rozporzàdzeniach, o których mowa w art. 7 ust. 2 i4. 2. W zale noêci od wyniku ustaleƒ, o których mowa w ust. 1, Bank Gospodarstwa Krajowego, w terminie 10 dni roboczych od dnia otrzymania wniosku, jest obowiàzany do: 1) z o enia przyrzeczenia albo 2) zwrócenia si do wnioskodawcy o uzupe nienie bàdê poprawienie wniosku, albo 3) zwrócenia si do Komitetu Polityki Ubezpieczeƒ Eksportowych o udzielenie zezwolenia, o którym mowa w art. 3 ust. 4, lub do ministra w aêciwego do spraw finansów publicznych o udzielenie zezwolenia, o którym mowa w art. 7 ust. 3, albo 4) odmowy z o enia przyrzeczenia. 3. Bank Gospodarstwa Krajowego niezw ocznie zawiadamia wnioskodawc o czynnoêciach podj tych zgodnie z ust. 2. 4. Przyrzeczenie zawiera w szczególnoêci: 1) wskazanie wnioskodawcy, 2) zobowiàzanie Banku Gospodarstwa Krajowego do zawarcia z bankiem Umowy DOKE, 3) termin obowiàzywania przyrzeczenia, który nie mo- e byç d u szy ni 120 dni, 5) zaakceptowane przez Bank Gospodarstwa Krajowego warunki umowy eksportowej, umowy kredytowej oraz umowy ubezpieczenia kredytu eksportowego. 5. Je eli w terminie obowiàzywania przyrzeczenia nie zostanie podpisana umowa eksportowa, umowa kredytu eksportowego lub umowa ubezpieczenia kredytu eksportowego przez Korporacj, wnioskodawca mo e wystàpiç do Banku Gospodarstwa Krajowego o przed u enie tego terminu, nie d u ej jednak ni o 60 dni. W takim przypadku ponownie zostaje okreêlona wysokoêç sta ej stopy procentowej kredytu eksportowego. Art. 13. 1. Wniosek, o którym mowa w art. 10 ust. 3, zawiera: 1) dane dotyczàce banku, 2) dane dotyczàce wnioskodawcy, o którym mowa w art. 10 ust. 2, je eli jest nim podmiot inny ni bank, 3) informacj o przyrzeczeniu z o onym przez Bank Gospodarstwa Krajowego, 5) oêwiadczenie banku o spe nieniu zaakceptowanych przez Bank Gospodarstwa Krajowego warunków umowy eksportowej, umowy kredytowej oraz umowy ubezpieczenia kredytu eksportowego. 2. Do wniosku bank za àcza umowy, o których mowa w ust. 1 pkt 5. 3. Po z o eniu przez bank wniosku, o którym mowa w ust. 1, w terminie obowiàzywania przyrzeczenia, Bank Gospodarstwa Krajowego jest obowiàzany do podpisania z bankiem Umowy DOKE, je eli zaakceptowane przez Bank Gospodarstwa Krajowego warunki umowy eksportowej, kredytu eksportowego oraz umowy ubezpieczenia kredytu eksportowego nie uleg y zmianie bàdê na takie zmiany Bank Gospodarstwa Krajowego wyrazi zgod. Art. 14. Umowa DOKE powinna mieç form pisemnà i okreêlaç w szczególnoêci: 1) strony umowy, 2) zasady prowadzenia okresowych rozliczeƒ mi dzy Bankiem Gospodarstwa Krajowego a bankiem, w tym sposób obliczania kosztów finansowania

Dziennik Ustaw Nr 73 5454 Poz. 762 i przyjmowania rynkowej stawki oprocentowania krótkoterminowego, 3) wysokoêç mar y bankowej, 5) dane dotyczàce umowy kredytu eksportowego, w tym wskazanie stron umowy, kwot udzielonego kredytu, walut, w której udzielono kredytu, cel, na który kredyt zosta udzielony, a tak e zasady i terminy sp aty kolejnych rat kredytu, 6) dane dotyczàce umowy ubezpieczenia, w tym wskazanie stron umowy, zakres i zasady ubezpieczenia kredytu eksportowego, 7) dane dotyczàce umowy eksportowej, jej wartoêci oraz wskazanie stron umowy, jej przedmiotu, terminów wykonania umowy i wysokoêci zaliczki gotówkowej, 8) op aty i prowizje nale ne Bankowi Gospodarstwa Krajowego z tytu u wykonywania Umowy DOKE, 9) warunki rozwiàzania umowy. Art. 15. Umowa DOKE wygasa z chwilà sp aty kredytu eksportowego lub w przypadku wypowiedzenia przez bank umowy kredytu w nast pstwie opóênienia w jego sp acie, rozwiàzania umowy ubezpieczenia kredytu eksportowego bàdê w przypadku zwrócenia si przez bank do Korporacji z àdaniem wyp aty kwoty ubezpieczenia. Art. 16. Przepisów ustawy nie stosuje si do umów eksportowych zawartych przed dniem wejêcia w ycie ustawy i obowiàzujàcych nadal po jej wejêciu w ycie. Art. 17. Ustawa wchodzi w ycie po up ywie 3 miesi cy od dnia og oszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski