Zarządzenie nr 57/2011 Rektora Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu z dnia 6 grudnia 2011 roku w sprawie: wprowadzenia wzoru umowy o warunkach odpłatności za studia lub usługi edukacyjne na studiach stacjonarnych Na podstawie art. 66 ust. 2 oraz art. 160 ust. 3 ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz.U. z 2005 roku, nr 164, poz. 1365, z późn. zm.) zarządzam co następuje: 1 Wprowadza się wzór umowy o warunkach odpłatności za studia lub usługi edukacyjne na studiach stacjonarnych, stanowiący załącznik do niniejszego zarządzenia. 2 Wzór umowy dotyczy osób, które spełniają łącznie następujące warunki: - odbywają studia stacjonarne pierwszego i drugiego stopnia realizowane w języku polskim; - są obywatelami polskimi albo cudzoziemcami, odbywającymi studia na warunkach przewidzianych dla obywateli polskich; - realizują pierwszy rok studiów w roku akademickim 2011/2012. 3 Do podpisywania umów ze studentami w imieniu Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu upoważnieni są, na podstawie imiennych pełnomocnictw rektora UEP, dziekani lub prodziekani poszczególnych wydziałów Uczelni. 4 Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania. REKTOR (prof. dr hab. Marian Gorynia, prof. zw. UEP)
Załącznik do Zarządzenia rektora nr 57/2011 z dnia 6 grudnia 2011 roku UMOWA o warunkach odpłatności za studia lub usługi edukacyjne na studiach stacjonarnych na Uniwersytecie Ekonomicznym w Poznaniu W dniu.. roku w Poznaniu pomiędzy: Uniwersytetem Ekonomicznym w Poznaniu, Aleja Niepodległości 10, publiczną szkołą wyższą reprezentowaną przez jej przedstawiciela w osobie Dziekana/Prodziekana 1 Wydziału......, ( nazwa Wydziału Uczelni) (Imię i nazwisko przedstawiciela) działającego na podstawie pełnomocnictwa Rektora z dnia. roku, zwaną dalej Uczelnią a Panią/Panem.. zamieszkałą/ym w.. przy ulicy....., adres do korespondencji, legitymującą/ym się d.o. seria... nr., wydanym przez. w dniu., PESEL, przyjętym na studia stacjonarne pierwszego / drugiego 1 stopnia na Wydziale., kierunek, nr albumu., zwaną/ym dalej Studentem została zawarta na podstawie art. 160 ust.3 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz.U. nr 164, poz.1365 z późn. zm.), zwanej dalej Ustawą umowa o następującej treści: 1. Przedmiotem umowy jest określenie warunków odpłatności za studia lub usługi edukacyjne na studiach stacjonarnych pierwszego / drugiego 1 stopnia na Wydziale., kierunek.. 2. Uczelnia oświadcza, że spełnia wymagania Ustawy oraz wydanych na jej podstawie aktów wykonawczych, konieczne do prowadzenia studiów na określonym w niniejszej umowie kierunku i poziomie kształcenia, w tym w szczególności: 1) warunki kadrowe oraz inne niezbędne warunki, w tym lokalowe i związane z koniecznym wyposażeniem materialnym, oraz zobowiązuje się je spełniać do końca planowego okresu studiów Studenta; 2) wymagania wynikające z obowiązujących standardów kształcenia, a w tym warunki związane z łączną liczbą godzin zajęć prowadzonych przez osoby spełniające wymagania kwalifikacyjne. 3. 1. Uczelnia oświadcza, że: 1) warunki studiów są określone zgodnie z wymaganiami art. 160 ust. 2 i art. 161 ust. 1 i 2 Ustawy, a szczegółowe warunki studiowania w poszczególnych latach studiów, zawierające: wykaz przedmiotów wraz z liczbą godzin wykładów, ćwiczeń i innych zajęć obowiązkowych, wykaz nazwisk osób prowadzących zajęcia dydaktyczne wraz z ich stopniami naukowymi i tytułami zawodowymi, miejsce, czas i sposób ich prowadzenia oraz warunki zaliczania poszczególnych przedmiotów, będą podawane do wiadomości Studenta przed rozpoczęciem każdego semestru za pośrednictwem strony internetowej Uczelni. 2) podjęte przez Studenta studia kończą się uzyskaniem tytułu zawodowego licencjata/inżyniera/magistra 1, do nadawania którego Uczelnia ma uprawnienia i zobowiązuje się je utrzymywać do końca planowego okresu studiów Studenta; 3) organizację i tok studiów oraz związane z nimi prawa i obowiązki Studenta określa obowiązujący w Uczelni Regulamin Studiów.
2. Student oświadcza, że znany jest mu Statut Uczelni oraz obowiązujący w Uczelni Regulamin Studiów, a także regulamin dotyczący opłat za studia i świadczone na Uniwersytecie Ekonomicznym w Poznaniu usługi edukacyjne, których treść znajduje się na stronie www.ue.poznan.pl 4. Uczelnia zobowiązuje się, że w przypadku utraty uprawnień do prowadzenia kierunku studiów, na które Student został przyjęty, organy Uczelni będą podejmować aktywne działania na rzecz stworzenia możliwości ukończenia studiów przez Studenta na analogicznych, wynikających z niniejszej umowy warunkach. 5. 1. Student zobowiązuje się wnosić następujące opłaty: 1) za powtarzanie określonych zajęć (przedmiotów) z powodu niezadowalających wyników w nauce w wysokości 80,00 zł za jeden przedmiot, z wyjątkiem powtarzania zajęć z WF, za powtarzanie których opłata wynosi 150,00 zł; 2) za powtarzanie semestru z powodu niezadowalających wyników w nauce w wysokości 900,00 zł; 3) za zajęcia nieobjęte planem studiów w wysokości 110,00 zł za 1 pkt ECTS; 4) za korzystanie z zajęć poza dodatkowym limitem punktów ECTS, określonym w art. 170a ust. 2 Ustawy w wysokości 110,00 zł za 1 pkt ECTS; 5) za wznowienie studiów (reaktywację) - w wysokości 85,00 zł; 6) za uzupełnienie różnic programowych zaistniałe w wyniku przerwy w studiach w wysokości 80,00 zł za jeden przedmiot; 7) za wydanie elektronicznej legitymacji studenckiej - w wysokości 17,00 zł; 8) za wydanie indeksu - w wysokości 4,00 zł; 9) za wydanie dyplomu ukończenia studiów wraz z dwoma odpisami - w wysokości 60,00 zł; 10) za wydanie dodatkowego odpisu dyplomu w tłumaczeniu na język obcy - w wysokości 40,00 zł; 11) za legalizację dokumentów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicą w wysokości 19,00 zł. 2. Za wydanie duplikatu dokumentów, o których mowa w ust. 1 pkt 7-10, Student wnosi opłatę w wysokości o połowę wyższą niż za wydanie oryginału. 6. 1. Opłatę za powtarzanie określonych zajęć (przedmiotów) z powodu niezadowalających wyników w nauce Student wnosi jednorazowo przed terminem przystąpienia do egzaminu (zaliczenia) z tych zajęć. 2. Opłatę za powtarzanie semestru z powodu niezadowalających wyników w nauce Student wnosi jednorazowo przed rozpoczęciem zajęć na powtarzanym semestrze studiów. 3. Opłatę za zajęcia nieobjęte planem studiów Student wnosi jednorazowo za każdy semestr tych zajęć w terminie określonym przez dziekana wydziału lub inną jednostkę organizacyjną prowadzącą dane zajęcia. 4. Opłatę za korzystanie z zajęć poza dodatkowym limitem punktów ECTS, określonym w art. 170a ust. 2 Ustawy Student wnosi w terminie określonym przez dziekana wydziału. 5. Opłatę za wznowienie studiów (reaktywację) Student wnosi jednorazowo w terminie określonym przez dziekana wydziału. 6. Opłatę za uzupełnienie różnic programowych zaistniałych w wyniku przerwy w studiach Student wnosi jednorazowo w terminie określonym przez dziekana wydziału. 7. Opłatę za wydanie dokumentów, o których mowa w 5 ust. 1 pkt 7-10 i ust. 2, Student wnosi w terminie do dnia wydania dokumentu. 8. Opłatę za legalizację dokumentów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicą Student wnosi przed dniem odbioru legalizowanych przez Uczelnię dokumentów. 9. Opłatę za powtarzanie określonych zajęć (przedmiotów) i powtarzanie semestru z powodu niezadowalających wyników w nauce, za korzystanie z zajęć poza dodatkowym limitem punktów
ECTS, określonym w art. 170a ust. 2 Ustawy, za wznowienie studiów (reaktywację), za uzupełnienie różnic programowych, za wydanie legitymacji studenckiej, indeksu oraz duplikatu tych dokumentów, za wydanie dyplomu ukończenia studiów, dodatkowego odpisu dyplomu w tłumaczeniu na język obcy oraz duplikatu tych dokumentów Student wnosi na indywidualny rachunek bankowy Studenta nadany przez Uczelnię. 10. Opłatę za zajęcia nieobjęte planem studiów Student wnosi na wskazany przez Uczelnię rachunek bankowy. 11. Opłatę za legalizację dokumentów przeznaczonych do obrotu z zagranicą Student wnosi na rachunek bankowy urzędu obsługującego ministra nadzorującego Uczelnię, tj. Ministra Nauki i szkolnictwa Wyższego. 7. 1. Za dzień wniesienia opłaty uważa się datę wpływu należności na rachunek bankowy Uczelni. 2. W przypadku opóźnienia się przez Studenta z wniesieniem opłaty, Uczelnia może żądać odsetek ustawowych za czas opóźnienia. 8. 1. Uczelnia, spełniając w procesie prowadzenia studiów wymagania wynikające z przepisów o ochronie danych osobowych, nakłada na Studenta obowiązek pisemnego jej powiadomienia o zmianie danych osobowych zawartych w niniejszej Umowie. Skutki zaniechania wykonania tego obowiązku obciążać będą Studenta. 2. Student oświadcza, że: 1) wyraża zgodę na przetwarzanie przez Uczelnię swoich danych osobowych w zakresie niezbędnym dla realizacji umowy, zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr 133, poz. 883, z późn. zm.); 2) w związku z wykonywaniem przez Uczelnię zadania polegającego na monitorowaniu karier zawodowych swoich absolwentów w celu dostosowania kierunków studiów i programów kształcenia do potrzeb rynku pracy, o którym mowa w art. 13a Ustawy, Uczelnia może przetwarzać dane osobowe Studenta w zakresie niezbędnym do wykonania tego zadania. 9. 1. Wysokość opłat, o których mowa w 5 ust. 1 pkt 1 6, może ulec zmianie w planowym okresie studiów Studenta w Uczelni o wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych (inflacja) ogłaszany przez Prezesa GUS za poprzedni rok kalendarzowy. Ponadto w tym okresie wysokość tych opłat może ulec zmianie w przypadku zaistnienia niemożliwych do przewidzenia i od Uczelni niezależnych okoliczności, skutkujących wzrostem kosztów prowadzenia studiów w Uczelni, jednak nie więcej niż w przypadku studiów pierwszego stopnia o 15 % kwoty danej opłaty/ w przypadku studiów drugiego stopnia o 10 % kwoty danej opłaty 1, określonej w niniejszej umowie. 2. Wysokość opłat, o których mowa w 5 ust. 1 pkt 7 11, może ulec zmianie w przypadku zmiany przepisów prawnych regulujących wysokość tych opłat. 3. Informacja o nowej wysokości opłat za studia lub usługi edukacyjne świadczone przez Uczelnię w wysokości ustalonej przez Rektora Uczelni do 31 maja poprzedzającego rok akademicki, którego opłaty dotyczą, jest podawana do wiadomości Studenta na stronie internetowej www.ue.poznan.pl oraz poprzez wywieszenie jej na tablicach informacyjnych dziekanatów Uczelni. Ponadto o nowej kwocie opłat Student jest przez Uczelnię zawiadamiany poprzez doręczenie mu pisemnej informacji w tym zakresie osobiście za pokwitowaniem, bądź wysłanie jej listem poleconym za potwierdzeniem odbioru, w terminie do dnia 31 lipca poprzedzającego rok akademicki, którego opłata dotyczy. 4. W przypadku zmiany wysokości opłat, Student może złożyć właściwemu Dziekanowi Wydziału do dnia 05 września poprzedzającego rok akademicki, którego opłata dotyczy - za potwierdzeniem odbioru - pisemne oświadczenie o odstąpieniu od umowy. Oświadczenie takie stanowi rezygnację ze studiów i jest podstawą do skreślenia Studenta z listy studentów.
10. 1. Z zastrzeżeniem ust. 2. poniżej umowa zostaje zawarta na czas trwania studiów, określony w planie studiów, to jest na okres: - 6 / 7 1 semestrów na studiach pierwszego stopnia 1, - 3 / 4 1 semestrów na studiach drugiego stopnia 1.. 2. W przypadku, gdy zgodnie z Regulaminem Studiów czas trwania studiów, o którym mowa w ust. 1, ulegnie przedłużeniu, okres obowiązywania Umowy ulega odpowiedniemu przedłużeniu, bez konieczności sporządzenia odrębnego aneksu. 3. Postanowienia niniejszej umowy wiążą Strony od początku pierwszego roku podjętych przez Studenta studiów, o których mowa na wstępie umowy. 11. 1. Rozwiązanie umowy przed terminem, o którym mowa w 10 ust. 1, następuje z dniem ostatecznego skreślenia Studenta z listy studentów. 2. Jeżeli skreślenie Studenta z listy studentów następuje z powodu rezygnacji ze studiów, dniem rozwiązania umowy jest dzień doręczenia właściwemu Dziekanowi pisemnego oświadczenia Studenta o rezygnacji. 12. Rozwiązanie umowy albo odstąpienie od umowy nie zwalnia Studenta z obowiązku wniesienia opłat za studia lub usługi edukacyjne, które Student zobowiązany był uiścić do dnia rozwiązania lub odstąpienia od niniejszej umowy. 13. Wystąpienie okoliczności skutkującej obowiązkiem uregulowania przez Studenta którejkolwiek z opłat, przewidzianych w niniejszej umowie, nie wymaga zawarcia pomiędzy Uczelnią a Studentem odrębnej umowy. 14. 1. W sprawach nie unormowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 27 lipca 2005 roku Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 164, poz. 1365 z późn. zm.) oraz odpowiednie przepisy kodeksu cywilnego. 2. Ewentualne spory wynikające z niniejszej umowy będą rozstrzygane przez właściwy miejscowo sąd powszechny. 3. Umowa została sporządzona w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po 1 dla każdej ze Stron. Student Uczelnia UWAGI 1 niepotrzebne skreślić