Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie ING Nationale - Nederlanden Polska S.A. PÓŁROCZNE SPRAWOZDANIE SPORZĄDZONE NA DZIEŃ ROKU DLA ING Nationale-Nederlanden Międzynarodowy ubezpieczeniowy fundusz kapitałowy obligacji
Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie Polska S.A. Międzynarodowy ubezpieczeniowy fundusz kapitałowy obligacji Aktywa netto AKTYWA NETTO FUNDUSZU I. Aktywa 6 764 772,44 6 210 825,22 1. Lokaty 6 764 672,46 6 203 640,48 2. Środki pieniężne 99,98 7 184,74 3. Należności, w tym 0,00 0,00 3.1. Z tytułu zbycia składników portfela inwestycyjnego 0,00 0,00 3.2. Pozostałe należności 0,00 0,00 4. Pozostałe aktywa 0,00 0,00 II. Zobowiązania 137 984,97 2 243,35 1. Z tytułu nabytych składników portfela inwestycyjnego 0,00 0,00 Zobowiązania wobec ubezpieczających lub uprawnionych 2. z umów ubezpieczenia 0,00 0,00 3. Pozostałe zobowiązania 137 984,97 2 243,35 III. Aktywa netto (I-II) 6 626 787,47 6 208 581,87 Zmiany aktywów netto ZMIANY AKTYWÓW NETTO FUNDUSZU A. Aktywa netto na początek okresu 8 375 825,47 6 626 787,47 B. Stan netto z działalności operacyjnej (I-II) -786 462,82-706 458,00 I. Zwiększenia 2 136 189,76 1 567 586,44 1. Tytułem składek zwiększających wartość 2 122 575,20 1 527 910,15 2. Tytułem udzielonych gwarancji 0,00 0,00 3. Pozostałe zwiększenia 13 614,56 39 676,29 3a. Przeniesienia z pozostałych funduszy 0,00 0,00 3b. Inne (w tym przydział środków własnych) 13 614,56 39 676,29 II. Zmniejszenia 2 922 652,58 2 274 044,44 1. Tytułem wykupu 590 155,34 565 280,88 2. Tytułem wypłat pozostałych świadczeń ubezpieczeniowych 11 001,54 8 668,32 3. Tytułem opłaty za ryzyko ubezpieczeniowe oraz innych opłat potrącanych z 497 199,01 362 930,63 4. Tytułem zwrotu składek ubezpieczeniowych 256,54 20,32 5. Tytułem prowizji od składek 0,00 0,00 6. Tytułem pozostałych prowizji 0,00 0,00
7. Tytułem opłat za zarządzanie funduszem oraz innych opłat tytułem administrowania funduszem 168 097,48 135 647,31 8. Tytułem udzielonych gwarancji 0,00 0,00 9. Pozostałe zmniejszenia 1 655 942,67 1 201 496,98 9a. Przeniesienia do pozostałych funduszy 1 576 836,15 1 196 027,07 9b. Inne (w tym wycofanie środków własnych) 79 106,52 5 469,91 Zmiany aktywów netto C. Przychody netto z działalności inwestycyjnej (po potrąceniu kosztów) -962 211,68 288 612,90 1. z papierów wartościowych emitowanych, poręczonych lub gwarantowanych przez Skarb Państwa lub organizacje międzynarodowe, których członkiem jest Rzeczpospolita Polska 0,00 0,00 2. z obligacji emitowanych lub poręczonych przez jednostki samorządu terytorialnego lub związki jednostek samorządu terytorialnego 0,00 0,00 3. z listów zastawnych 0,00 0,00 4. z innych dłużnych papierów wartościowych o stałej stopie dochodu 0,00 0,00 5. z innych dłużnych papierów wartościowych o zmiennej stopie dochodu 0,00 0,00 6. z akcji 0,00 0,00 7. z udziałów 0,00 0,00 8. z jednostek uczestnictwa lub certyfikatów inwestycyjnych w funduszach inwestycyjnych -963 227,33 284 311,13 9. z instrumentów pochodnych, o ile służą zmniejszeniu ryzyka związanego z innymi aktywami stanowiącymi pokrycie rezerw techniczno-ubezpieczeniowych 0,00 0,00 10. z innych papierów wartościowych o zmiennej stopie dochodu 0,00 0,00 11. z pożyczek 0,00 0,00 12. z nieruchomości 0,00 0,00 13. z depozytów bankowych 1 015,65 4 301,77 14. z lokat dokonanych za zezwoleniem organu nadzoru, zgodnie z art. 154 ust. 9 ustawy o działalności ubezpieczeniowej 0,00 0,00 D. Pozostałe zwiększenia 0,00 0,00 E. Pozostałe zmniejszenia 363,50 360,50 F. Aktywa netto na koniec okresu sprawozdawczego 6 626 787,47 6 208 581,87
KOSZTY FUNDUSZU Koszty za okres 01.01.2004 - za okres 01.01.2005-1. Koszty prowadzenia i obsługi rachunków bankowych 363,50 360,50 2. Koszty nabycia jednostek rozrachunkowych 0,00 0,00 3. Koszty przechowywania aktywów 0,00 0,00 4. Koszty transakcyjne 3 903,10 2 125,87 5. Koszty zarządzania i administrowania funduszem 216 610,81 173 991,95 6. Pozostałe koszty 0,00 0,00 7. RAZEM koszty (suma poz. 1-6): 220 877,41 176 478,32 LICZBA I WARTOŚĆ JEDNOSTEK ROZRACHUNKOWYCH Liczba i wartość jednostek rozrachunkowych 1. Liczba jednostek rozrachunkowych: liczba jednostek rozrachunkowych na początek okresu 1.1 sprawozdawczego 497 401,08867 455 525,93401 liczba jednostek rozrachunkowych na koniec okresu 1.2 sprawozdawczego 455 525,93401 417 053,28136 2. jednostki rozrachunkowej : wartość jednostki rozrachunkowej na początek okresu 2.1 sprawozdawczego 16,83918 14,54755 minimalna wartość jednostki rozrachunkowej w okresie 2.2 sprawozdawczym 14,48464 14,19661 maksymalna wartość jednostki rozrachunkowej w okresie 2.3 sprawozdawczym 17,59677 15,82862 wartość jednostki rozliczeniowej na koniec okresu 2.4 sprawozdawczego 14,54755 14,88678 I. ZESTAWIENIE LOKAT FUNDUSZU Lokaty 1. Jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne w funduszach inwestycyjnych 6 764 672,46 100,00 6 203 640,48 99,88 1.1. Jednostki uczestnictwa 6 764 672,46 100,00 6 203 640,48 99,88 1.2. Certyfikaty inwestycyjne 0,00 0,00 0,00 0,00 2. Razem lokaty, w tym: 6 764 672,46 100,00 6 203 640,48 99,88 2.1. Ulokowane na terenie RP 1 034 392,66 15,29 1 059 069,48 17,05
2.2. Ulokowane poza terenem RP, ale na terenie krajów członkowskich UE 5 730 279,80 84,71 5 144 571,00 82,83 2.3. Ulokowane poza terenem RP i UE, ale na terenie krajów członkowskich OECD 0,00 0,00 0,00 0,00 2.4. Ulokowane poza terenem RP, UE i OECD 0,00 0,00 0,00 0,00 Pozostałe pozycje zestawienia lokat określone w załączniku do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 2003 roku w sprawie rocznych i półrocznych sprawozdań ubezpieczeniowego kapitałowego wykazują wartości zerowe. II. ZESTAWIENIE LOKAT FUNDUSZU Ilość (w szt.) Ilość (w szt.) Lokaty Jednostki uczestnictwa lub certyfikaty inwestycyjne w 1. funduszach inwestycyjnych 9 919,69 6 764 672,46 100,00 9 125,64 6 203 640,48 99,88 1.1. Jednostki uczestnictwa 9 919,69 6 764 672,46 100,00 9 125,64 6 203 640,48 99,88 1.1.1 ING (L) Renta Fund World 2 510,00 5 730 279,80 84,71 2 175,00 5 144 571,00 82,83 1.1.2 ING Specjalistyczny Fundusz Inwestycyjny Otwarty Obligacji 2 7 409,69 1 034 392,66 15,29 6 950,64 1 059 069,48 17,05 1.2. Certyfikaty inwestycyjne 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2. Razem lokaty, w tym: 6 764 672,46 100,00 6 203 640,48 99,88 2.1. Ulokowane na terenie RP 1 034 392,66 15,29 1 059 069,48 17,05 2.2. Ulokowane poza terenem RP, ale na terenie krajów członkowskich UE 5 730 279,80 84,71 5 144 571,00 82,83 2.3. Ulokowane poza terenem RP i UE, ale na terenie krajów członkowskich OECD 0,00 0,00 0,00 0,00 2.4. Ulokowane poza terenem RP, UE i OECD 0,00 0,00 0,00 0,00 Pozostałe pozycje zestawienia lokat określone w załączniku do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 8 grudnia 2003 roku w sprawie rocznych i półrocznych sprawozdań ubezpieczeniowego kapitałowego wykazują wartości zerowe.
INFORMACJA DODATKOWA (w zł.) Składka przypisana brutto w dziale I grupa 3 1. załącznika do ustawy 515 390 691,95 548 389 603,61 2. Kwota składek niewpłaconych i niezaalokowanych do funduszy oraz przypis z tytułu przekształcenia umów w umowy ubezpieczenia bezskładkowego 26 591 494,58 29 032 227,02 3. Opłaty za ryzyko, potrącane ze składki przypisanej brutto, przed ich przekazaniem na wszystkie fundusze prowadzone przez zakład ubezpieczeń 1 754 301,60 1 701 694,76 4. Prowizje, potrącane ze składek, przed ich przekazaniem na fundusze 0,00 0,00 5. Inne koszty, potrącane ze składek, przed ich przekazaniem na fundusze (koszty wstępne, różnice w cenach) 56 247 845,99 59 885 226,02 6. Wielkość składek netto po potrąceniu kosztów, wskazanych w punktach 3-5, zwiększająca wartość wszystkich funduszy prowadzonych przez zakład ubezpieczeń 430 797 049,77 457 770 455,81 7. Wielkość składek netto po potrąceniu kosztów zwiększająca aktywa dla którego jest sporządzane sprawozdanie 2 122 575,20 1 527 910,15 Sprawozdanie zostało sporządzone w dniu 9 lutego 2006 roku.