STACJONARNY SYSTEM BEZPIECZEŃSTWA SSB



Podobne dokumenty
DOMOWY ALARM GAZOWY DAG-11

SYSTEM DETEKCJI GAZÓW TYP SDG

DOMOWY ALARM GAZOWY DAG-12

GŁOWICE DETEKCYJNE SERII GD-7X

DOMOWY ALARM GAZOWY DAG-12

SYSTEM SYGNALIZUJĄCO-ODCINAJĄCY TYP SSO-2004

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16

SYSTEM DETEKCJI SMART

GŁOWICE SYSTEMU DETEKCJI SMARTMINI

SYSTEM DETEKCYJNO-ODCINAJĄCY SDO /P-Z

SYSTEM MONITOROWANIA GAZÓW MSMR-16

Stacjonarny System Bezpieczeństwa SSB

STEROWNIK MODUŁÓW PRZEKAŹNIKOWYCH SMP-8

SYSTEM E G S CENTRALKA, SYGNALIZATOR INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

INFORMATOR TECHNICZNY

MIKROPROCESOROWY SYSTEM MONITORUJĄCO- REJESTRUJĄCY TYP MSMR-4

SERWIS SERWIS gwarancyjny i pogwarancyjny. KONSERWACJA i przeglądy okresowe detektorów i mierników gazu. URUCHOMIENIA systemów.

SERWIS SERWIS gwarancyjny i pogwarancyjny. KONSERWACJA i przeglądy okresowe detektorów i mierników gazu. URUCHOMIENIA systemów.

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA GARAŻOWY DETEKTOR LPG CGS- 2/1 2P LPG ABS

Moduł zamykania zaworu MZ-1

Moduł detekcji SD-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU

Głowica detekcyjna w osłonie ognioszczelnej typ GD-21

KONWERTER TRANSMISJI GŁOWIC KT-16

SYSTEM E G S CZUJNIK INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

INFORMATOR TECHNICZNY

System Detekcji SMART

Moduł przekaźnikowy MP-8

GŁOWICE POMIAROWE SERII MG-7X

Zasilacz Typ ZS-12 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Zasilacz ZSA-12 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU

Domowy Alarm Gazowy DAG-11

Centrala detekcyjna SDO/P-Z (następca wersji /P, /Z)

Transmiter prądowy 4-20mA typ RSTP-4

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14W DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: + 48 (32)

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SPL-2030

SYSTEM DETEKCJI GAZÓW

System Sygnalizacyjno-Odcinający SSO-2004

INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 WD DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)

System Detekcyjno-Odcinający SDO

System Detekcji Gazów typ SDG

SP-4004 SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY sp4004_pl 03/13

INSTRUKCJA OBSŁUGI KRAKÓW

LABCONTROL EASYLAB. The art of handling air

System Sygnalizacyjno-Odcinający SSO-2004

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SYG-12/SYG-230

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilaczy serii MDR. Instrukcja obsługi MDR Strona 1/6

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 14 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C tel/fax.: +48 (32)

Centrala detekcyjna SDO/P-Z (następca wersji /P, /Z)

DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA DTR

POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01

ODBIORNIK RADIOPOWIADAMIANIA PRACA ALARM CIĄGŁY ALARM IMPULSOWY SERWIS ALARM SIEĆ NAUKA BATERIA RESET WYJŚCIE OC +12V SAB

Dwugazowy Garażowy Detektor DUOmaster CO/LPG G /RS485 (wersja z wyjściem RS485)

Instrukcja instalacji modułu przekaźnikowego RM-2DR/RM-2DR-BRD

mh-v7+ Siedmiokanałowy moduł elektrozaworów ze sterowaniem pompką C.O. systemu F&Home.

Domowy alarm gazowy DAG

ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI

SMPZ-3. Zastosowania. Własności techniczne. mechaniczne. SMOKE MASTER Panel kontrolny

INSTRUKCJA INSTALACJI

TERMOSTAT Z WYŚWIETLACZEM LED - 50,0 do +125,0 C

unitox.co 2 G/IR unitox.co2 G/IR/S INSTRUKCJA OBSŁUGI KRAKÓW 2008 (Wydanie 1E )

EM3XX są certyfikowane zgodnie z EN i EN UWAGA!

PRO SERVICE Sp. z o.o. ul. Ciepłownicza 22, Kraków, tel , fax e mail: pro@alarmgas.com,

System Detekcyjno-Odcinający SDO

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV

SYGNALIZATOR OPTYCZNO-AKUSTYCZNY SP-4006

CZUJNIK POZIOMU CIECZY DO SZAMBA Typ : CP-2S + stycznik

SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1-6 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

PRZETWORNIK TEMPERATURY I WILGOTNOŚCI TYPU P18L

mh-v4 Czterokanałowy moduł elektrozaworów systemu F&Home.

Centrala detekcyjna SDO

1. Dane techniczne analizatorów CAT 3

Instrukcja instalacji modułu przekaźnikowego RM-2DR/RM-2DR-BRD

INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem typu CZAK-02

HiTiN Sp. z o. o. Przekaźnik kontroli temperatury RTT 15 DTR Katowice, ul. Szopienicka 62 C Tel/fax.: +48 (32)

Termostaty pomieszczeniowe

Schemat płytki i podłączenia płytki do kotła

Jednokanałowy Czujnik Obecności

Gniazdo systemu alarmowego GNW12 (GNW24)

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting

Termostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych

rh-r5 Przekaźnik pięciokanałowy systemu F&Home RADIO.

Przełączniki w obudowach Napęd elektryczny RTSE* od 40 do 3200 A, zdalnie sterowane

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZABEZPIECZENIA TERMICZNEGO TYPU TTV

LDSP-11 LISTWOWY DWUPRZEWODOWY SYGNALIZATOR PRZEKROCZEŃ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, luty 1999 r.

SYSTEM E G S MODUŁ ML/A-1m wersja V32.1

Dwukanałowy Czujnik Obecności

1 Napięcie zasilania 230VAC (-15%, +10%) / VDC / 8-13VAC. ALARM 1, ALARM 2 - diody czerwone; AWARIA - diody żółta AWARIA ALARM 1 ALARM 2

Dane techniczne analizatora CAT 4S

Dwukanałowy konwerter sygnałów z zasilaczem CZAK-02

CO/LPG L/EP/D INSTRUKCJA OBSŁUGI

DOKUMENTACJA TECHNICZNA SYGNALIZATORÓW SA-K

rh-p1 Bateryjny czujnik ruchu systemu F&Home RADIO.

Sygnalizator zewnętrzny AT-3600

Przekaźnik mieści się w uniwersalnej obudowie zatablicowej wykonanej z tworzywa niepalnego ABS o wymiarach 72x72x75 mm.

INSTRUKCJA MONTAŻU / OBSŁUGI

rh-to2s2 LR Sterownik bramy systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg

GŁOWICE POMIAROWE SERII MG-7X

Transkrypt:

STACJONARNY SYSTEM BEZPIECZEŃSTWA SSB Przeznaczenie i ogólna charakterystyka systemu Stacjonarny System Bezpieczeństwa SSB przeznaczony jest do wykrywania zagrożenia wybuchowego powodowanego przez palne substancje gazowe (np. gaz ziemny, LPG) w pomieszczeniach zamkniętych użyteczności publicznej lub przemysłowych (kotłownie lokalne i osiedlowe opalane paliwem gazowym, kotłownie wbudowane budynków mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej, odcinki instalacji gazowych budynków zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej, w których występuje zgrupowanie odbiorników gazu np. zasilane gazem kuchnie punktów żywienia zbiorowego, podziemia budynków szczególnie narażonych na możliwość migracji gazu, stacje kontroli pojazdów, hale przemysłowe, oraz inne obiekty, w których występuje zagrożenie wybuchowe). Urządzenie zaprojektowane zostało do pracy ciągłej w instalacji stacjonarnej i zasilane jest z sieci elektrycznej (230VAC/50Hz). Urządzenie nie może być stosowane w strefach klasyfikowanych jako zagrożone wybuchem. Urządzenie przeznaczone jest do obiektów, gdzie wystarczającą informacją zwrotną jest przekroczenie zadanych progów alarmowych oraz wysterowanie urządzeń współpracujących (zaworu odcinającego, zewnętrznego sygnalizatora akustyczno-optycznego, systemu wentylacji oraz innych). Urządzenie posiada 2 niezależnie kalibrowane progi alarmowe (ustawienia progów dokonywane są jednorazowo na etapie produkcji), z którymi skojarzone może być wyjście przekaźnikowe oraz wyjście typu OC, mogące sterować urządzeniami wykonawczymi. Dodatkowo z 2 progiem alarmowym skojarzone jest wyjście sterujące zaworem odcinającym, mogące odciąć dopływ gazu w sytuacji alarmu. Urządzenie wykrywa także i sygnalizuje awarię przyrządu (uszkodzenie czujnika), które także może skojarzone z wyjściami sterującymi (przekaźnikowym i OC). Układ posiada wymienne moduły czujnikowe, które w prosty sposób można wymontować z urządzenia i np. przesłać do kalibracji lub naprawy, bez konieczności demontażu całości urządzenia. Wewnątrz obudowy przyrządu zawarte są wszystkie niezbędne układy do pracy, wraz z wymiennym modułem czujnika gazu. Na podstawie stężenia mierzonego gazu urządzenie podejmuje odpowiednie decyzje i aktywuje urządzenia współpracujące. Podstawowymi urządzeniami współpracującymi z systemem są: zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny, zawór odcinający. Dodatkowymi elementami mogą być urządzenia sterowane z wyjścia przekaźnikowego lub z wyjścia OC. Zewnętrzny sygnalizator akustyczno-optyczny przeznaczony jest do zdalnej sygnalizacji wystąpienia alarmów (sygnał optyczny przekroczenie 1 progu, sygnał akustyczny przekroczenie 2 progu). Urządzenie ma możliwość sterowania urządzeniami wykonawczymi. Do podstawowego urządzenia wykonawczego należy zawór odcinający, służący do zamknięcia dopływu gazu do instalacji w przypadku wykrycia wzrostu stężenia gazu powyżej 2 progu alarmowego. Inne urządzenia wykonawcze, to przykładowo: system wentylacji, wyciągi, nawiewy, wyłączniki zasilania, itp. Układ zasilany jest z sieci 230V AC/50Hz. W celu zapewnienia pracy podczas zaniku napięcia zasilającego należy stosować awaryjne układy podtrzymania napięcia (UPS).

Rys.44. Widok i podstawowe wymiary SSB

Opis płyty czołowej Rys.45. Opis płyty czołowej SSB Zaciski i zworki konfiguracyjne Komora zaciskowa znajduje się wewnątrz urządzenia a dostęp do niej możliwy jest po odkręceniu 4 wkrętów mocujących pokrywę zewnętrzną. Moduł bazowy (płytka bazowa) jest to stała część urządzenia, na której znajdują się zaciski przyłączeniowe i zworki konfiguracyjne, oraz w której osadzany jest moduł czujnikowy. Moduł czujnikowy jest elementem wymiennym, który w prosty sposób można wyjąć z urządzenia (z płytki bazowej), przesłać np. do serwisu lub kalibracji, a następnie ponownie umieścić w urządzeniu (w płytce bazowej).

Rys.46. Widok zacisków systemu SSB Tabela 40. Opis zacisków urządzenia Nr Funkcja zacisku w zależności od odmiany urządzenia zacisku SSB SSB/Z Z1 Zasilanie sieciowe 230VAC/50Hz Z2 Zasilanie sieciowe 230VAC/50Hz Z3 Zacisk NC wyjścia przekaźnikowego Z4 Zacisk COM wyjścia przekaźnikowego Z5 Zacisk NO wyjścia przekaźnikowego Z6 Plus zasilania sygnalizatora akustycznego Z7 Plus zasilania sygnalizatora optycznego Z8 Masa zasilania sygnalizatorów Z9 Wyjście typu OC (+) Z10 Wyjście typu OC (-) Z11 Wejście zewnętrznego wyzwalania zaworu (+)

Z12 Wejście zewnętrznego wyzwalania zaworu (-) Z13 Zacisk spustu zaworu odcinającego (+) Z14 Zacisk spustu zaworu odcinającego (-) Wyjście typy OC (otwarty kolektor) oraz wyjście przekaźnikowe mogą służyć do sterowania innymi urządzeniami bądź systemami SSB w układzie kaskadowym. Oba wyjścia posiadają możliwość indywidualnego ustawienia na reakcję po wystąpieniu 1 bądź 2 progu alarmowego przekroczenia stężenia gazu, lub awarii czujnika gazu. Dla użytkownika dostępne są następujące zworki konfiguracyjne, które w zależności od konfiguracji systemu należy odpowiednio ustawić. 1. P5 konfiguruje reakcję wyjścia przekaźnikowego: Próg 1 reakcja na przekroczenie 1 progu alarmu; Próg 2 reakcja na przekroczenie 2 progu alarmu; Awaria reakcja na awarię czujnika gazu. 2. P6 konfiguruje reakcję wyjścia typu OC: Próg 1 reakcja na przekroczenie 1 progu alarmu; Próg 2 reakcja na przekroczenie 2 progu alarmu; Awaria reakcja na awarię czujnika gazu. Wyjście przekaźnikowe jest typu przełacznego a styki robocze są bezpotencjałowe. Opis stanu styków przekaźnika odpowiada sytuacji załączonego zasilania urządzenia i braku przekroczeń progów alarmowych. Oznaczenie zacisków przekaźnikowych jest następujące: NC styk normalnie zwarty; COM styk wspólny (przełączany); NO styk normalnie rozwarty. Maksymalna obciążalność styków przekaźnika wynosi 250VAC/2A lub 24VDC/2A. Można za ich pomocą wysterować np. cewkę stycznika do sterowania wentylatorami, lub inne układy peryferyjne. Zaciski wyjścia typu OC są oddzielone galwanicznie od układu centralki. Maksymalna obciążalność tego wyjścia wynosi 30VDC/80mA. Wyjście typu OC może służyć np. do wysterowania innych systemów SSB w układzie kaskadowym, wysterowania cewki zewnętrznego przekaźnika, do wysterowania przystawki zdalnej transmisji alarmów lub do innych celów. Dobór przewodów Tabela 41. Zalecane typy, przekroje oraz długości kabli połączeniowych Połączenie Zalecane typy Przekrój żyły [mm 2 ] Ilość żył Maksymalna długość przewodu [m] Urządzenie sieć zasilająca YDY, YLY, Max 1.5 2 Według potrzeb LiYY Urządzenie zawór YDY, YLY 0.75 2 20 odcinający 1.0 2 30 1.5 2 45 2.5 2 75 Urządzenie sygnalizator YLY, LiYY, 0.75 3 100 akustyczno-optyczny YStY 1.5 3 200 Urządzenie sterowania YLY, LiYY, YStY Max 1.5 Według potrzeb

Lokalizacja i instalowanie systemu Szczególną uwagę należy zwrócić na dobór miejsca zamontowania systemu. Czujnik (czujniki) powinien być tak umieszczony by nagromadzenia gazu zostały wykryte zanim powstanie mieszanina wybuchowa, czyli w miejscu najwyższych spodziewanych nagromadzeń gazu lub w strumieniu wentylacyjnym doprowadzającym gaz do czujnika z punktów najbardziej prawdopodobnych wypływów. Odpowiednia lokalizacja urządzenia ma zasadniczy wpływ na odpowiednio szybkie reagowanie na powstałe zagrożenie gromadzenia się gazu oraz prawidłową jego pracę. Dlatego zaleca się, aby rozmieszczeniem urządzeń zajęła się osoba posiadająca odpowiednią wiedzę, doświadczenie i kwalifikacje. Sposób rozmieszczenia czujników powinien uwzględniać następujące czynniki: potencjalne źródła wypływu gazu; parametry fizyko-chemiczne gazu; charakter możliwego wypływu (naturalno-turbulentny lub strumieniowy); topografię pomieszczenia; rodzaj wentylacji (naturalna, mechaniczna), jej niezawodność i możliwe zmiany natężenia i kierunku strumienia wentylacji; obecność źródeł ciepła; zmienność warunków klimatycznych; obecność gazów zakłócających; lokalizację potencjalnych źródeł zapłonu (iskier elektrycznych, mechanicznych, otwartego ognia i elementów o wysokiej temperaturze); wyposażenie pomieszczenia (przegrody, sprzęty meble, itp.) mogące powodować powstawanie martwych stref, w których następuje kumulacja gazu. W typowej kotłowni opalanej gazem czujniki eksplozymetryczne powinny być umieszczone po stronie wywiewowej strumienia wentylacji, po jego przejściu przez pomieszczenie, z uwzględnieniem strumieni termicznych tworzonych przez lokalne źródła ciepła. Należy unikać umieszczania czujników w bezpośrednim sąsiedztwie kanałów wywiewowych, ponieważ silne strumienie wentylacyjne mogą lokalnie obniżać stężenie gazu. W kotłowni opalanej gazem ziemnym (metan) czujniki należy umieścić pod sufitem tak, by powierzchnia wlotu gazu do czujnika znajdowała się w odległości 15-30cm od sufitu, a czujnik w odległości 1m od rzutu podstawy kotła na płaszczyznę sufitu. Nie zaleca się umieszczania czujników bezpośrednio nad kotłem, ponieważ oddziaływanie wysokiej temperatury może powodować nieuzasadnione alarmy i przedwczesne zużycie elementów detekcyjnych czujnika. W kotłowniach opalanych gazem płynnym (propan-butan) czujniki należy umieścić po stronie wywiewowej wentylacji nad podłogą tak, by powierzchnia wlotu gazu do czujnika znajdowała się na wysokości 15-30cm od podłogi, a czujnik w odległości 1m od boku kotła. W przypadku gdy istnieją wątpliwości co do dróg przemieszczania się gazu z miejsc prawdopodobnego wycieku, należy przeprowadzić próbę rozchodzenia się dymu w danych warunkach wentylacji i rozkładzie temperatur lub wyznaczyć kierunek i zwrot strumienia wentylacji w oparciu o pomiary anemometryczne. Jeżeli wynik analizy wskazuje na kilka miejsc potencjalnego gromadzenia się gazu lub występowanie opóźnień w pojawianiu się informacji o wypływie zależnie od źródła emisji, należy zastosować system wieloczujnikowy. W żadnym z przypadków urządzenie nie powinno być montowane: w zamkniętych przestrzeniach (np. w szafkach, za firankami); przy oknie lub drzwiach; tam, gdzie temperatura może opaść poniżej +5 C lub przekroczyć +40 C; w miejscach, gdzie kurz może zablokować dostęp gazu do czujnika; w miejscach o bardzo wysokiej wilgotności; w bezpośrednim sąsiedztwie kanałów wentylacyjnych; bezpośrednio nad kuchenką gazową; bezpośrednio nad zlewem;

w pobliżu źródeł emisji ciepła; w pobliżu źródeł emisji gazów i substancji zakłócających; w miejscach bezpośrednio narażonych na uszkodzenia mechaniczne i zalanie cieczami; na zewnątrz pomieszczeń; tam, gdzie warunki środowiskowe wykraczają poza warunki określone przez producenta; Zalecenia, co do rozmieszczania czujników gazów wybuchowych i palnych można znaleźć w PN-EN 60079-29-2 (środowisko przemysłowe) i PN-EN 50244 (środowisko domowe). Urządzenie musi być montowane wewnątrz pomieszczeń, w takim miejscu, aby nie było narażone na uszkodzenia mechaniczne, zalanie cieczami, duże zapylenie a także dostęp osób niepowołanych. Jednocześnie musi znajdować się w miejscu dostępnym dla osób obsługi i dozoru, oraz serwisu. Miejsce umieszczenia urządzenia musi umożliwiać dobrą widoczność jego elementów sygnalizacyjnych, oraz łatwy dostęp do komory zaciskowej. Urządzenie mocowane jest za pomocą dwóch lub czterech wkrętów na kołki rozporowe φ6mm (jeśli do montażu wykorzystywane są dwa wkręty, to należy użyć górnych otworów obudowy). Otwory montażowe widoczne są po odkręceniu przedniej pokrywy przyrządu (znajdują się one w linii otworów wkrętów mocujących pokrywę). Rozstaw otworów w poziomie wynosi 60mm, natomiast w pionie 150mm. Rozstaw otworów zwymiarowany jest na tylnej ścianie obudowy urządzenia. Urządzenie powinno być montowane w taki sposób, aby wlot czujnika gazu znajdował się u dołu. Szczegółowe informacje dotyczące obsługi, montażu i uruchamiania systemu znajdują się w instrukcji obsługi i montażu.

Podstawowy układ połączeń systemu SSB Rys.47 Schemat podstawowego układu podłączeń systemu SSB

Podłączanie wielu urządzeń SSB do jednego zaworu Rys.48. Przykład połączenia wielu urządzeń SSB z jednym zaworem odcinającym

Podłączanie wielu zaworów do jednego urządzenia SSB Rys.49. Przykład połączenia wielu zaworów odcinających z jednym systemem SSB

Podstawowe parametry techniczne Tabela 42. Podstawowe parametry techniczne systemu SSB Rodzaj wykrywanych gazów Wybuchowe i palne (CH 4, LPG, itp.) Indykacja wskazań Dioda LED (dwukolorowa) Sygnalizacja alarmu Akustyczno-optyczna Rodzaj czujnika detekcyjnego Półprzewodnikowy Typy stosowanego czujnika TGS26xx (Figaro) Czas życia czujnika 8 10 lat Rodzaj pomiaru Dyfuzyjny Czas uzyskania zdolności metrologicznej 30 sek. Czas odpowiedzi czujnika [T 90 ] <60 sek. Poziomy alarmowania 1 próg: 10±2,5%DGW 2 próg: 20±2,5%DGW Tryb pracy Ciągły Znamionowe parametry zasilania 230V AC/50Hz/25mA (pojedynczego urządzenia) Klasa bezpieczeństwa elektrycznego II Obciążalność wyjścia przekaźnikowego 2A/250VAC 2A/24VDC Obciążalność wyjścia typu OC 30V DC/80mA Zasilanie spustu zaworu odcinającego Impuls 12V DC/2,5A/1sek. Stopień ochrony obudowy IP44 Zakres temperatur pracy -10 - +40 C (okresowo: -20 - +50 C) Zakres wilgotności pracy 35 90%Rh (bez kondensacji) Zakres ciśnienia pracy 900-1100hPa Graniczne temperatury przechowywania -20 - +50 C * DGW (Dolna Granica Wybuchowości) stężenie objętościowe gazu palnego lub pary w powietrzu, poniżej którego nie może powstać gazowa atmosfera wybuchowa. Dla metanu (główny składnik gazu ziemnego lub miejskiego) 100%DGW = 4,4%V/V (objętości), dla gazu płynnego (mieszanina propanowo-butanowa) 100%DGW = 1,4 1,7%V/V (objętości).