Bornholm 1 2 Kościół św. Mikołaja Sandvig 5 Allinge Kampeløkken Strandvejen Kampeløkken Havnegade Nørregade Rosengade Sverigesvej Havnegade Sverigesvej Østergade Christiansø Kæmpestranden Malkestien 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 15 Latarnia morska Ruiny zamku Hammershus Allinge Sandvig Allinge Røgeri Madsebakke Helleristininger Kościół Allinge Kirke Gudhjem Wiatrak holenderski Baltic Sea Glas Østerlars Svaneke Nexø Kościół Nexø Muzeum Kolei Dueodde Linia brzegowa Bornholmu liczy zaledwie 0 km. Wyspę można objechać rowerem w jeden dzień. Storegade Havnebakken Torvegade Pistolstræde Søborgstræde Ystad Ystad Violstræde 2 Kirkestræde Kapelvej Store Torv 159 Bykærvej Snorrebakken 1 Hallebakken vej Bedegadevej Splitsgårdsvej Rømeregårdsvej Røvej Na całej wyspie, przy szosach, obok domów znajdują się samoobsługowe kramiki, oferujące płody rolne w postaci owoców i warzyw lub wyroby lokalnego rękodzieła. Segenvej 18 Almindingsvej Stavsdalvej Christiansø 9 Gudhjem 12 Østerlars Nybrovej Almindingensve 158 Ølenevej 10 Gudhjemvej Stationsvej Brøddegade Toftevej Brøddegade Gudhjemvej Svanekevej Bornholm słynie też z serów oraz produkowanych w lokalnych wytwórniach słodyczy: karmelków, czekolad, lodów, czy Aakikerbskich herbatników. 11 1 km Østermarievej Louisenlundvej Melsted Langgade Jernkaasvej 1 Svaneke Ibskervej Ystad Morze Bałtyckie vej vej Nexø Kopenhaga Świnoujście Ystad Bornholm Odległości: Göteborg Oslo Sztokholm Airport Kopenhaga 7 km 42 km 771 km 709 km 8 km 181 km Søndre Landevej Bornholmery są atrakcją kulinarną Bornholmu. Są to wędzone śledzie podawane z grubo mieloną solą, żółtkiem oraz szczypiorkiem. Wyspa słynie również z wędzonego łososia, węgorza, makreli oraz owoców morza. Ølenevej Poulskervej Dueodde Bryggeristræde Nygade Munkegade 15 Købmagergade Kirkestræde Sdr Strandvej Sdr Landevej
Bornholm Wyspa, na której pogoda jest zawsze rowerowa! Bornholm słynie z ciepłego mikroklimatu, który aż zachęca do odkrywania wyspy na rowerze. Tym bardziej, że wzdłuż 200-kilometrowych szlaków rowerowych znalazło się miejsce dla 80-metrowych klifów z granitu, śnieżnobiałych plaż Dueodde, nadmorskiej fortecy Hammershus i miasteczek portowych, słynących z wędzonych śledzi, najsmaczniejszych w tej części Europy! 1 Stolicę Bornholmu zamieszkuje 15 tysięcy mieszkańców. Miasto na południowo-zachodnim wybrzeżu jest największe na wyspie, stanowi centrum administracyjne i kulturalne wyspy. Mieści się tu port, małe lotnisko, szpital, konsulaty, stadion, kryty basen, a także kino i teatr (powstał w 182 r. i jest najstarszą prywatną sceną w Danii). posiada ciekawą zwartą zabudowę, o wąskich i krętych uliczkach z kolorowymi parterowymi domkami. Zwiedzając je warto zobaczyć kuźnię portową z roku 5 (ul. Sverigsevej) i latarnię morską z 1880 r. (Havnebakken).Po stromych schodkach nad portem dotrzemy do kościoła św. Mikołaja Nicolaus Kirke (Kirkepladsen). Stąd ciekawy widok na basen portowy. Powyżej kościoła, na rynku Store Torv warto zobaczyć ratusz wybudowanyw 184 r. oraz fontannę z 1908 r. Obok kamienny obelisk Japońskiego autora Juniegi Ichni Inoue Soltidens Hus w kształcie przypominającym Stonehenge. Rzeźba spełnia funkcję oryginalnego zegara słonecznego. 2 Kościół św. Mikołaja Biała, charakterystyczna budowla przyciąga wzrok podróżnych dopływających do Latarnia Morska Przy (Havnebakken), z roku 1880
4 Ruiny zamku Hammershus Hammershus wznosi się imponująco na północnym cyplu Bornholmu. To największe ruiny średniowiecznej twierdzy na północy Skandynawii. W pogodny dzień z ruin zamczyska widać zarysy Szwecji, jak wówczas gdy wznoszono tu mury obronnej twierdzy w dwunastym wieku. To było świetne położenie z uwagi na dobre warunki żeglarskie na Morzu Bałtyckim oraz bliskość do Skåne, któremu wówczas podlegał Bornholm. Kolejne 500 lat wypełniła burzliwa historia walk o panowanie na Bornholmie, dramatycznych zmian władców i czasy budowy nowych części twierdzy. Hammershus był trudny do zdobycia, od strony morza odgrodzony pionową ścianą skalną i otoczony głębokimi dolinami wypełnionymi wodą. Twierdza stawiała opór do końca szesnastego wieku. 5 Allinge Sandvig Miasta połączone ze sobą w jedną długą nadmorską miejscowość znajdują się na północy wyspy u stóp skalistego masywu Hammerem. Stąd wyrusza się na zwiedzanie ruin zamku Hammershus i na pieszą wędrówkę po Hammerem, i dalej na północny przylądek Hammer Odde. Stąd wypływają również statki na wysepkę Christiansø. Głównym zabytkiem jest kościół (Allinge Kirke), który powstał w roku 1550. Pomiędzy miastami znajdują się malowidła naskalne Madsebakke Helleristininger, pochodzące z epoki brązu, z czasów 2 tys. lat przed naszą erą. Są to najliczniejsze tego typu rysunki w całej Danii przedstawiają okręty, stopy, okręgi. Warto też odwiedzić wędzarnię w Allinge Røgeri, która oferuje oprócz zestawów rybnych możliwość skorzystania z bufetu rybnego (fiskebuffet). 6 Allinge Røgeri Słynna wędzarnia, serwująca pyszne bornholmskie specjały, położona w pięknej okolicy. 7 Madsebakke Helleristininger Madsebakke leży na północ od Allinge, tam znajduje się największe w Danii skupisko helleristningów, rytów naskalnych, których wiek ocenia się na ponad 2500 lat. Archeolodzy sądzą, że to miejsce miało charakter sakralny. 8 Kościół Allinge Kirke Kościół w Allinge zbudowano około 1500 roku. Znajduje się tu tablica informująca o liczbie zmarłych na dżumę w 18 i 54 roku. Obok nowego cmentarza jest cmentarz żołnierzy radzieckich, pochowanych w latach 1945-1946, wówczas bowiem stacjonowały na wyspie rosyjskie oddziały. Tuż przy północnej ścianie wieży kościelnej uplasowano rzeźbę z brązu, dzieło bornholmskiego artysty, Arne Ransleta. Jej nazwa Metamorfoza symbolizuje przemianę człowieka w anioła.
9 Gudhjem: Niewielkie miasteczko (ok. 1000 mieszkańców) na północno-wschodnim wybrzeżu Bornholmu, położone u stóp góry Bokul. Miasto położone jest na stromym zboczu schodzącym do Bałtyku i dzięki temu jest bardzo malownicze. Czerwone dachy domów z wąskimi uliczkami tworzą mini labirynty ulic, schodzące do dwóch małych portów. Zabytki Gudhjem to: ruiny pochodzącej z XIII wieku ST. Anna Kapel, wiatrak holenderski, oraz muzeum Gudhjem Station dysponującej największym zbiorem wyrobów rzemieślniczych. Tuż przy szosie do Svaneke, ok. 1 km od centrum miasta na południe znajduje się Baltic Sea Glas, huta szkła artystycznego, w której obejrzeć można proces tworzenia szklanych przedmiotów. Wyrabiane w pracowni szklane cudeńka zakupić można na miejscu. 10 Wiatrak holenderski (czasowo nieczynny) Na szczycie Gudejem króluje Gudejem Mølle, który funkcjonuje jako sztandarowe miejsce dla bornholmskich produktów spożywczych. Tutaj można zarówno kupić jak i posmakować wiele bornholmskich produktów gourmet w tym wiele utytułowanych i zwycięzców testów. Wiatrak mieści również kafejkę. 11 Baltic Sea Glas Huta szkła stworzona przez Maibritt Jönsson i Pete Hunner, ich prace prezentowane są w galeriach na całym świecie. 12 Osterlars Z Gudejem można udać się na wycieczkę rowerową lub pieszą do Østerlars, do kościoła imienia św. Laurentiusa. Wiele teorii sugeruje, że kościół od około 1150 roku pozostawał w rękach templariuszy, a może nawet oni zbudowali kościół i wykorzystywali do magazynowania wielkich skarbów, aby stopniowo korzystać z nich w swych walkach na wschodzie. Pod podłogą kościoła w Østerlars Rundkirke odkryto pomieszczenie o rozmiarach: długość 10,5 metrów, wysokość i szerokość 2 metry. Nie znaleziono wytłumaczenia o przeznaczeniu tego otworu. Nie ma zgody na zbadanie tego pomieszczenia. Zatem skarb templariuszy pozostanie tam, gdzie jest, jeśli kiedykolwiek był tam
1 Svaneke Svaneke jest najmniejszym miastem w Danii, bo ma tylko 1200 mieszkańców. Wznosi się ponad morze o ponad 25 metrów w stronę okalających pól na południu i zachodzie. To fantastyczne położenie sprawia, że może pochwalić się największą liczbą słonecznych godzin w Danii. W Svaneke panuje przyjemna małomiasteczkowa atmosfera. Zachwyca ciekawy Glastorvet z pracownią interesujących wyrobów ze szkła artystki Pernille Büllow, są warsztaty artystów rzemieślników i ciekawe sklepy. To tutaj jest Svaneke Bryghus, jedyny na wyspie browar, są warsztaty produkujące cukierki, domowego wyrobu pyszne lody. Wspaniała czekolada i samochód sprzedający na rynku wyśmienite sery, także produkowane w bornholmskiej mleczarni w Klemenesker, dopełniają obraz miasta. Nexø Jest drugim pod względem wielkości miastem Bornholmu (800 mieszkańców). W Nexø jest największy na wyspie port rybacki, w jego pobliżu wybudowano zakłady związane z przetwórstwem ryb. Przy porcie po wojnie powstała stocznia zajmująca się budową i naprawą kutrów. Atrakcją miasta jest położona przy ulicy Sdr. Hammer 156 wytwórnia bornholmskiej wódki. Wyrabiane są trzy rodzaje trunków: Bornholmer Akvavit 40% - czysta wódka, Bornholmem 1855 Traditionsakvavit 42% - wódka oparta na starej recepturze, oraz ziołowy, okrutnie gorzki Bornholms Bitter 8%. Warto również zobaczyć kościół Nexø Kirke, który funkcjonował początkowo jako kaplica, a został poświęcony patronowi żeglarzy św. Mikołajowi. 15 Kościół Nexø Spacerując ulicą Købmagergade dojdzie się do pięknego muru z piaskowca, za którym znajduje się najstarszy budynek w Nexø, kościół Nexø Kirke. Na szczęście kościół przetrwał bombardowania w 1945. Wysoka wieża o konstrukcji ryglowej, z charakterystyczną kopułą jest punktem orientacyjnym miasta. Muzeum Kolei Muzeum Kolei Bornholmskiej znajduje się tuż przy porcie. Można tu obejrzeć pamiątki po nieistniejącej już na wyspie infrastrukturze kolejowej: parowóz, wagony, drezynę, elementy wyposażenia pracowników kolei, a także dokumentację związaną z kolejnictwem na Bornholmie. Dueodde Jest nazwą miejscowości letniskowej, najdalej na południe wysunięta część Bornholmu, a także przylądka i całego kompleksu plaż w tym rejonie. Jest to także najatrakcyjniejsze miejsce dla plażowiczów i amatorów morskiej kąpieli. Są tu najszersze i najcieplejsze plaże wyspy, a piasek jest najdrobniejszy.