REGULAMIN AKCJIAKCJI PROMOCYJNEJ Święta z Leszkiem (dalej zwany Regulaminem ) 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Organizatorem Akcji promocyjnej Święta z Leszkiem zwanej dalej Akcją jest Kompania Piwowarska Spółka Akcyjna z siedzibą w Poznaniu przy ul. Szwajcarskiej 11, zarejestrowana przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000086269, o kapitale zakładowym w wysokości 31 365 217,50 zł, posiadająca numer REGON 270546630, numer NIP: 646-032-51-55, zwana dalej: Organizatorem, przy współudziale Jeronimo Martins Polska S.A. z siedzibą w Warszawie właściciela sieci sklepów Biedronka (zwana dalej: Współorganizatorem ), prowadzącego punkty sprzedaży detalicznej biorące udział w Akcji (dalej: Punkty Sprzedaży ). 2. Akcja trwa od 5 grudnia 2016 roku do 26 grudnia 2016 roku lub do wyczerpania zapasów Produktów Promocyjnych (dalej: Okres Trwania Akcji Promocyjnej ), jednak nie obejmuje rozpatrzenia reklamacji. Zakup produktów uprawniających do wzięcia udziału w Akcji i odbiór Nagród, możliwy jest jedynie w Okresie Trwania Akcji Promocyjnej. 3. Produktem, którego zakup w Okresie Trwania Akcji Promocyjnej, umożliwia udział w Akcji, jest piwo marki Lech Premium rozlane do puszek z limitowanej edycji o pojemności 0,550 l, oznaczone na puszcze jako piwo biorące udział w Akcji, wprowadzone do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz zakupione wyłącznie w sklepach zrzeszonych w ramach sieci Biedronka, których właścicielem jest Jeronimo Martins Polska S.A. z siedzibą w Warszawie (dalej Produkt Promocyjny ). Produkt Promocyjny dostępny jest w Punktach Sprzedaży w następujących opakowaniach: a) Lech Premium, czteropak puszek o pojemności 0,550 l; b) Lech Premium, sześciopak puszek o pojemności 0,550 l. 4. Akcja prowadzona jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 5. Celem Akcji jest uatrakcyjnienie oferty sprzedaży produktów Organizatora (w szczególności marki LECH) w sklepach Biedronka. Realizacja celu leży w interesie organizatorów, a może być osiągana między innymi w drodze budowania wzrostu rozpoznawalności marek piwa produkcji Organizatora sprzedawanych przez Współorganizatora i umacniania pozytywnego wzorca tych marek wśród Uczestników. 2. WARUNKI UCZESTNICTWA W AKCJI 1. Akcja przeznaczona jest wyłącznie dla osób fizycznych posiadających pełną zdolność do czynności prawnych, które ukończyły 18 lat w chwili zakupu Produktu Promocyjnego, nabywających Produkty Promocyjne jako konsumenci w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu Cywilnego (t.j. Dz.U. z 2014 r., poz. 121 ze zm.), mających miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, dokonujących w Punkcie Sprzedaży zakupu Produktów Promocyjnych uprawniających do wzięcia udziału w Akcji (dalej Uczestnicy ). 2. W Akcji nie mogą brać udziału osoby prawne i jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej. 3. Warunkiem wzięcia udziału w Akcji jest łączne spełnienie następujących warunków: a) zakup w Punkcie Sprzedaży zrzeszonym w ramach sieci Biedronka, którego właścicielem jest Współorganizator, w Okres Trwania Akcji Promocyjnej jednego Produktu Promocyjnego (dalej: Zakup Promocyjny ); oraz b) zapoznanie się i zaakceptowanie niniejszego Regulaminu; oraz c) zapoznanie się i zaakceptowanie Regulaminu Korzystania z Platformy, stanowiącego Załącznik nr 1. do niniejszego Regulaminu. 4. Udział w Akcji i podanie związanych z tym danych jest dobrowolne, ale konieczne do wzięcia udziału w Akcji. Uczestnik powinien zapoznać się z treścią Regulaminu przed przystąpieniem do Akcji. Uczestnik zobowiązuje się 1
przestrzegać zasad opisanych w Regulaminie. Uczestnik przystępując do Akcji potwierdza, iż spełnia warunki które uprawniają go do udziału w Akcji oraz akceptuje postanowienia Regulaminu. 3. NAGRODY 1. Akcja Promocyjna polega na tym, że w Czasie Trwania Akcji Promocyjnej, Uczestnik który zakupi Produkt Promocyjny, uprawniony będzie do pobrania na komputer osobisty (poza komputerami z systemem IOS) lub na urządzenie mobilne z systemem operacyjnym Android jednej świątecznej piosenki ze strony internetowej www.swietazleszkiem.pl ( Nagroda ) spośród wszystkich dostępnych na stronie piosenek. 2. Pobranie piosenki nie jest możliwe na urządzenia z systemem operacyjnym IOS lub urządzenia mobilne z systemem Windows. Uczestnik może pobrać piosenkę na komputer osobisty (poza komputerami z systemem IOS) lub na urządzenie mobilne z systemem operacyjnym Android. 3. Pobranie Nagrody możliwe będzie po wpisaniu unikalnego, alfanumerycznego kodu, który Uczestnik będzie mógł odczytać z kluczyka (zawleczki) z puszek Produktu Promocyjnego. Uczestnik będzie miał możliwość pobrania z jednego kodu jednej Nagrody w formie pliku MP3 256 KB/s DRM Free. 4. Jeden kod uprawnia Uczestnika do pobrania jednej Nagrody w Czasie Trwania Akcji Promocyjnej. 5. Wprowadzenie kodu następuje poprzez jego wpisanie w polu z napisem wpisz kod znajdującym się na stronie internetowej www.swietazleszkiem.pl. Informacja o piosenkach do pobrania jest dostępna na stronie internetowej www.swietazleszkiem.pl. Użytkownik może zapoznać się z wybranymi piosenkami wysłuchując ich 30 sekundowego fragmentu. Pobranie piosenki możliwe jest po wprowadzeniu prawidłowego kodu, a następnie naciśnięciu przycisku Pobierz. 6. Uczestnik zobowiązuje się pobierać Nagrody tylko do użytku osobistego. Uczestnik ponosi wyłączną odpowiedzialność za nielegalne udostępnianie pobranych Nagród. 7. Każdy kod ma określony czas, w jakim może być wykorzystany. Kod powinien zostać wprowadzony w Czasie Trwania Akcji Promocyjnej. Po upływie Czasu Trwania Akcji Promocyjnej kody tracą ważność i uniemożliwiają pobranie Nagrody. 8. Uczestnikowi nie przysługuje prawo do żądania ekwiwalentu pieniężnego w przypadku niewykorzystania kodu w Czasie Trwania Akcji Promocyjnej lub niewprowadzenia kodu w Czasie Trwania Akcji Promocyjnej lub niepobrania Nagrody w Czasie Trwania Akcji Promocyjnej. 9. Uczestnikowi nie przysługuje prawo wymiany Nagrody na nagrodę innego rodzaju, ani na ich równowartość pieniężną. 10. Niepobranie Nagrody w Czasie Trwania Akcji Promocyjnej skutkuje utratą prawa do jego odbioru. 11. Uczestnik może wziąć udział w Akcji dowolną ilość razy, dokonując wielokrotnego zakupu Produktu Promocyjnego. 4. REKLAMACJE 1. Każdemu Uczestnikowi przysługuje prawo do składania reklamacji w Czasie Trwania Akcji Promocyjnej oraz po jej zakończeniu. 2. Reklamacje należy zgłaszać pocztą elektroniczną na adres leszek@universalmusic.pl podając w tytule wiadomości Święta z Leszkiem. 3. Reklamacje będą rozpatrywane przez Organizatora w terminie do 14 (słownie: czternastu) dni od daty ich otrzymania. O decyzji Organizatora Uczestnik zostanie poinformowany pocztą elektroniczną na adres e-mail podany w reklamacji. 4. Reklamacja powinna zawierać imię, nazwisko, adres osoby składającej reklamację oraz opis przyczyn lub powodów reklamacji, a także alternatywnie oczekiwany sposób jej rozpatrzenia. 5. Po zakończeniu postępowania reklamacyjnego Uczestnikowi przysługuje prawo dochodzenia roszczeń na drodze sądowej. 2
5. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. kodeks cywilny. 2. Niniejszy Regulamin dostępny jest dla Uczestników na stronie internetowej www.swietazleszkiem.pl oraz w siedzibie Organizatora. Załącznik nr 1 - Regulamin Korzystania z Platformy 3
Załącznik nr 1 REGULAMIN KORZYSTANIA Z PLATFORMY I. Definicje Użyte w niniejszym regulaminie pojęcia oznaczają odpowiednio: 1. Portal oznacza stronę działającą pod adresem www.swietazleszkiem.pl. 2. Platforma oznacza serwis internetowy stworzony przez Universal Music Polska Sp. z o.o. na potrzeby akcji promocyjnej, działający w ramach Portalu. 3. Administrator oznacza administratora Platformy, tj.: Universal Music Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (02-384), ul. Włodarzewska 69 wpisaną do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Warszawie XIII Wydział Gospodarczy pod numerem KRS 0000074457 posiadającą kapitał zakładowy w wysokości 100.000,00 (słownie: sto tysięcy złotych), NIP:526-10-02-259, Zarząd: Jan Kubicki Prezes Zarządu, Piotr Rzeczycki, Aneta Groszek Członkowie Zarządu (dalej Universal ). 4. Terytorium oznacza terytorium Polski. 5. Nagrania oznacza nagrania muzyczne z katalogu Universal wybrane przez Universal. 6. MP3 oznacza Nagrania zdigitalizowane w formacie MP3 256 KB/s DRM Free. 7. Okres Dostępności Platformy oznacza okres rozpoczynający się w dniu 5 grudnia 2016 roku i kończący się w dniu 26 grudnia 2016 roku. 8. Użytkownik oznacza podmiot który jest w posiadaniu Produktu, z którego będzie mógł odczytać specjalny unikatowy kod z kluczyka na puszkach Produktu. 9. Produkt oznacza piwo marki Lech w opakowaniu z limitowanej edycji oznaczonej jako opakowanie promocyjne tj. puszce o pojemności 550 ml, występującej także w wielkopakach. 10. Regulamin oznacza niniejszy dokument wraz załącznikami stanowiącymi jego integralną część, regulujący zasady i warunki funkcjonowania Platformy oraz korzystania z niej. II. Postanowienia ogólne 1. Niniejszy regulamin określa zasady korzystania z Platformy, stworzonej na potrzeby akcji promocyjnej przeprowadzanej wspólnie przez Universal oraz Kompanię Piwowarską, właściciela marki Lech. 2. Korzystanie z Platformy jest uzależnione od zaakceptowania postanowień niniejszego regulaminu. 3. Na Platformie umieszczone zostaną Nagrania z katalogu Universal, w celu ich pobierania przez Użytkowników w Okresie Dostępności Platformy. Pobranie Nagrań możliwe będzie przy użyciu unikalnych alfanumerycznych kodów. Dostęp do Platformy będzie aktywowany po wpisaniu unikalnego kodu przez Użytkownika, który będzie mógł odczytać z kapsla Produktu oraz z kluczyka na puszkach Produktu. Użytkownik będzie miał możliwość pobrania jednego Nagrania z jednego kodu w formie pliku MP3 256kb DRM Free. 4. Regulamin obowiązuje od dnia jego ogłoszenia na stronie internetowej Portalu. 5. Regulamin dostępny jest na stronie internetowej Portalu, a także w siedzibie Administratora. III. Odpowiedzialność Administratora 1. Administrator odpowiedzialny będzie za należyte funkcjonowanie systemu informatycznego Platformy. 2. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za problemy związane z korzystaniem z Platformy jeżeli wynikają one z niewłaściwego korzystania z Platformy przez Użytkownika. 6. Administrator nie ponosi odpowiedzialności, w przypadku niemożliwości aktywowania kodu przez Użytkownika z przyczyn leżących po stronie Użytkownika. IV. Odpowiedzialność Użytkownika Użytkownik zobowiązuje się pobierać Nagrania tylko do użytku osobistego. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za nielegalne udostępnianie pobranych z Platformy Nagrań. V. Cel Platformy. Zasady działania Platformy 1. Bezpośrednim celem działania Platformy jest publiczne udostępnianie Nagrań na Platformie w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym polegające na tym, że po wpisaniu unikalnego, alfanumerycznego kodu, który Użytkownik będzie mógł odczytać z kluczyka na puszkach Produktu. Użytkownik będzie miał możliwość pobrania z jednego kodu jednego Nagrania w formie pliku MP3 256 KB/s DRM Free. 4
2. Użytkownik, po wejściu na Platformę i wprowadzeniu kodu, uzyskuje prawo do pobrania na swój komputer osobisty lub urządzenie mobilne Nagrania w formie Plików MP3 spośród wszystkich dostępnych Nagrań. 3. Jeden kod uprawnia Użytkownika do pobrania jednego Nagrania w Okresie Dostępności Platformy. 4. Wprowadzenie kodu następuje poprzez jego wpisanie do formularza znajdującego się na Platformie. Informacja o Nagraniach do pobrania jest dostępna na Platformie po wprowadzeniu kodu. 5. Każdy kod ma określony czas, w jakim może być wykorzystany. Kod powinien zostać wprowadzony w Okresie Dostępności Platformy. Po upływie Okresu Dostępności Platformy kody tracą ważność i uniemożliwiają pobranie Nagrania. 6. Użytkownikowi nie przysługuje prawo do żądania ekwiwalentu pieniężnego w przypadku nie wykorzystania kodu w Okresie Dostępności Platformy. VI. Reklamacje 1. Każdemu Użytkownikowi przysługuje prawo do złożenia reklamacji dotyczących funkcjonowania Platformy. 2. Reklamacje powinny być składane na następujący adres e-mail:leszek@universalmusic.pl. Każda reklamacja powinna zawierać dane osoby wnoszącej reklamację (tj. imię, nazwisko i adres korespondencyjny i/lub adres e-mail), powód reklamacji oraz zakres żądania. 3. Każda reklamacja zostanie rozpatrzona w terminie 14 dni od daty jej otrzymania. Odpowiedź na reklamację zostanie udzielona na adres mailowy wskazany przez Użytkownika. 4. Postępowanie reklamacyjne jest dobrowolne, nie wyłącza prawa Użytkownika do niezależnego od postępowania reklamacyjnego dochodzenia roszczeń na drodze postępowania sądowego. 5. Administratorem danych osobowych Użytkowników podanych w postępowaniu reklamacyjnym jest: Universal Music Polska sp. z o.o., ul. Włodarzewska 69, 02-384 Warszawa. 6. Przetwarzanie danych osobowych odbywać się będzie na zasadach przewidzianych ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2002 r. Nr 101, poz. 926 z późn. zm.). Dane osobowe podawane są przez Uczestników dobrowolnie, a Uczestnicy mają prawo wglądu do treści danych oraz ich poprawiania. 7. Dane osobowe Użytkowników będą przetwarzane wyłącznie w celu przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego chyba, ze użytkownik wyrazi odrębnie zgodę na przetwarzanie ich w innym celu. VII. Postanowienia końcowe 1. Wszelkie spory wynikłe z tytułu niewykonania zobowiązań wynikających z niniejszego Regulaminu będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Użytkownika. 2. W kwestiach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie zastosowanie mieć będą przepisy kodeksu cywilnego, ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną. 5