Urz¹d Miasta Czêstochowy listopad 2009 INFORMATOR co, gdzie, kiedy w Czêstochowie 6 (pi¹tek) Inauguracja VII Triennale Sztuki Sacrum Dom droga istnienia KULTURA SPORT REKREACJA KONFERENCJE, SYMPOZJA KALENDARIUM JASNOGÓRSKIE
listopad 2009 POLECAMY SZCZEGÓLNIE: 2 (poniedzia³ek) - godz.18.00 Zaduszki artystyczne, czyli pamiêæ o zmar³ych czêstochowskich artystach i ludziach kultury: Msza œw. pod przewodnictwem biskupa Antoniego D³ugosza, oprawa muzyczna i koncert pod kierownictwem Marcina Pospieszalskiego. Miejsce: Koœció³ œw. Józefa, ul. Okrzei 41 5 (czwartek) - godz.19.00 Festiwal Brzmienie Œwiêtej Wie y oraz urodziny Muñka Staszczyka, czyli T.Love, Ptaszyska, Szambo i Ra eni Piorunem w jednym klubie. Miejsce: Klub muzyczny Zero, Aleja Niepodleg³oœci 11 6 (pi¹tek) 4. Konkurs Fotograficzny Klimaty Czêstochowy oraz Grand Press Photo - godz. 17.00 - uroczyste otwarcie wystawy pokonkursowej Klimatów Czêstochowy i og³oszenie wyników; Miejsce: Pawilon Wystawowy Muzeum Czêstochowskiego w Parku im. Staszica - godz. 19.00 - otwarcie wystawy Grand Press Foto 2009. Miejsce: Parking podziemny Domu Handlowego Schott, Aleja Koœciuszki 1 6 (pi¹tek) Inauguracja VII Triennale Sztuki Sacrum Dom - droga istnienia, czyli cykl wystaw sztuk wizualnych, konkurs dla artystów plastyków, spotkania i konferencje, akcje plastyczne, przegl¹d filmowy wraz z premier¹ filmu zrealizowanego w ramach Triennale (a wszystko to a do 1 sierpnia 2010 roku). Miejsce: Miejska Galeria Sztuki, 13-19 Sputnik nad Polsk¹ 2009, czyli Festiwal Filmów Rosyjskich w Czêstochowie z dzie³ami mistrzów kina rosyjskiego ( Œwiat siê œmieje, Lec¹ urawie, Moskwa nie wierzy ³zom ), produkcjami m³odego pokolenia re yserów ( Zak³adnik, Bikiniarze, Kamienny ³eb ), a tak e filmami dla dzieci. Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja, 19-22 XI Œwiêto Muzyki, czyli ho³dy muzyczne dla œw. Cecylii - patronki muzyki. W programie m. in. Koncert Laureatów Konfrontacji im. Reszków oraz otwarcie wystawy Romuald Twardowski. Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 oraz koœció³ w Borownie listopad Jazz w Paradoksie, czyli Listopadowa Jesieñ Jazzowa (6, 14, 20 ) - Mulasta Trio, Frank Parker&Maciej Fortuna Project, Joonatan Rautio&Dominik Bukowski Quartet oraz M³oda Scena Jazzowa (5, 19 ) - Magdalena Syposz z zespo³em, MPS Quintet (jazz z Krakowa). Miejsce: Klub Jazzowy Paradoks, ul. Wilsona 16 Zapraszamy!
Niedziela 1 XIII kwesta na rzecz ratowania zabytkowych nagrobków na czêstochowskich cmentarzach - 9.00-16.00 Organizator: Liga Miejska, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 22, tel. 34 365 66 31 i OPK Gaude Mater", ul. D¹browskiego 1, tel. 34 324 36 38 Miejsce: Cmentarz œw. Rocha, Cmentarz Kule i Cmentarz na Rakowie 1
2 poniedzia³ek Stammtisch - godz. 15.30 Spotkanie dyskusyjne w jêzyku niemieckim na temat zjawisk z ycia politycznego i codziennoœci Polski i Niemiec poprowadzi p. Dieter Pohl. Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich - Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych Salon Wiedeñski, Aleja Jana Paw³a II 126/130, tel. 34 365 11 28 Szczegó³y na: www.cje.ids.czest.pl Perkusja bez tajemnic"- warsztaty muzyczne - godz. 16.00-18.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Seanse filmowe: Surogaci" - godz. 16.30 Weronika postanawia umrzeæ" - godz. 18.30 Solista" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej- Kino Studyjne Iluzja", Zaduszki artystyczne - godz. 18.00 Msza œw. pod przewodnictwem Biskupa Antoniego D³ugosza za zmar³ych czêstochowskich artystów i ludzi kultury. Oprawa muzyczna liturgii i koncert po Mszy œw. pod kierownictwem Marcina Pospieszalskiego Organizator: Oœrodek Promocji Kultury Gaude Mater", ul. D¹browskiego 1, tel. 34 324 36 38 Miejsce: Koœció³ œw. Józefa, ul. Okrzei 41 Seans filmowy: Jagodowa mi³oœæ" Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy Rumcajs", Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl 2-30 Tydzieñ z mojego ycia" - konkurs literacki na dziennik dla m³odzie y szkó³ gimnazjalnych. Zaprojektuj zak³adkê do ksi¹ ki" - konkurs plastyczny dla m³odzie y gimnazjalnej. Zaprasza do uczestnictwa i informuje: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14) 2-30 Pomó bezdomnym zwierzêtom przetrwaæ zimê" - zbiórka po ywienia i koców dla zwierz¹t ze schroniska przy ul. Gilowej. Do przekazywania darów zachêca: Biblioteka Publiczna, Filia nr 10 (ul. Micha³owskiego 20, tel. 34 322 31 04) 2-30 maja 2010 r. Czytaj¹ce rodziny"- plebiscyt na najbardziej rozczytan¹ czêstochowsk¹ rodzinê. Najaktywniejsi otrzymaj¹ dyplomy i upominki. Zaprasza do uczestnictwa i udziela informacji: Biblioteka Publiczna, tel. 34 360 61 18 2-30 Przyjmowanie rezerwacji na miko³ajkowe spotkania w MDK: 5 grudnia - Miko³aj w MDK" - Bajka 6 grudnia - Widowisko muzyczno-taneczne Œwi¹teczny Prezent" Miejsce i organizator: M³odzie owy Dom Kultury, ul. ukasiñskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 2 2
wtorek 3 3, 5 i 6 Koncerty z cyklu Szko³a na Parnasie - Muzyka polska - godz. 9.00 i 10.45 Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 8 z³ (uczeñ), 1 z³ (opieka) Komputeromania" - zajêcia z internetem dla seniorów - godz. 12.00-14.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Poznajemy 12 miesiêcy roku - listopad"- godz. 15.00-16.00 Warsztaty plastyczne dla dzieci. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5 (ul. Krasiñskiego 4, tel. 34 367 11 59) Kadr z filmu Surogaci Seanse filmowe: Surogaci" - godz. 16.30 Weronika postanawia umrzeæ" - godz. 18.30 Solista" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Mecz Ekstraklasy Kobiet w Tenisie Sto³owym - godz. 18.30 AZS AJD Czêstochowa - Górnik Polkowice Miejsce: Akademickie Centrum Sportu, ul. Dembiñskiego 6 Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii im. Jana D³ugosza, tel. 34 361 49 18 w.162 Rockowe granie!!! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl 3-9 Tydzieñ Kultury Niemieckiej Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych - Sala Berliñska, Aleja Jana Paw³a II 126/130, tel. 34 365 11 28 Szczegó³y na stronie internetowej: www.cje.ids.czest.pl czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 3
4 œroda Jedzie poci¹g z daleka..." - godz. 9.00 Warsztaty literacko-plastyczne dla dzieci z klas 0" inspirowane wierszem Juliana Tuwima Lokomotywa". Zaprasza do uczestnictwa i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5 (ul. Krasiñskiego 4, tel. 34 367 11 59) Dzieje polszczyzny w rêkopiœmiennych zbiorach Jasnej Góry" - godz. 11.00 Wyk³ad otwarty jêzykoznawcy z Akademii im. Jana D³ugosza, dra Grzegorza Majkowskiego, po³¹czony z prezentacj¹ multimedialn¹. Zaprasza i informacji udziela: Biblioteka Publiczna (Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27) Ka da œroda jest nasza" - zajêcia literackie i plastyczne dla dzieci Zapraszaj¹: Biblioteka Publiczna, Oddzia³ dla Dzieci i M³odzie y (Aleja Koœciuszki 4, tel. 34 360 61 09) - godz. 15.00-17.00 i Filia nr 20 (ul.gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87) - godz. 15.30-17.00 Œrodowe rozmowy przy herbatce" - spotkania seniorek i seniorów - godz. 16.00-18.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21, tel. 34 364 34 12) Seanse filmowe: Surogaci" - godz. 16.30 Weronika postanawia umrzeæ" - godz. 18.30 Solista" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Spektakle teatralne: Kozio³ek Mato³ek"- godz. 10.00 - Scena du a Pierwszy raz"- godz. 18.00 - Scena na Scenie Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Szalona œroda - godz. 20.00 W programie min. konkursy z nagrodami i impreza do rana! Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl 3-9 Tydzieñ Kultury Niemieckiej Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych Sala Berliñska, Aleja Jana Paw³a II 126/130, tel. 34 365 11 28 Szczegó³y na stronie internetowej: www.cje.ids.czest.pl Kalendarium Jasnogórskie 3-5 Rekolekcje Ksiê y Kapelanów Szpitali Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 4
czwartek 5 3, 5 i 6 Koncerty z cyklu Szko³a na Parnasie - Muzyka polska - godz. 9.00 i 10.45 Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 8 z³ (uczeñ), 1 z³ (opieka) Spektakle teatralne: Kozio³ek Mato³ek" - godz. 10.00 - Scena du a Pierwszy raz" - godz. 19.00 - Scena na Scenie Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Seanse filmowe: Surogaci" - godz. 16.30 Weronika postanawia umrzeæ" - godz. 18.30 Solista" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Festiwal Brzmienie Œwiêtej Wie y" oraz urodziny Muñka Staszczyka - godz. 19.00 Wyst¹pi¹: zespó³ T.Love oraz Szambo, Ptaszyska i Ra eni Piorunem Miejsce i organizator: Klub muzyczny Zero", Aleja Niepodleg³oœci 11 Ceny biletów: 40 z³ i 45 z³ Classic Tea - Muzyczne Wieczory Kameralne: Hiszpañska gitara - godz. 19.30 Marek Tomaszewicz gitara Miejsce: Oœrodek Promocji Kultury Gaude Mater", ul. D¹browskiego 1, tel. 34 324 36 38 Cena biletu: 10 z³ M³oda Scena Jazzowa - godz. 20.00 Magdalena Syposz z zespo³em Miejsce: Klub Jazzowy Paradoks, ul. Wilsona 16 Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Czêstochowie, tel. 501 405 450, www.jazzparadoks.com.pl Student party - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Œwiêto Niepodleg³oœci Polski" - lekcja dla m³odzie y gimnazjalnej Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21, tel. 34 364 34 12) 3-9 Tydzieñ Kultury Niemieckiej Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych Sala Berliñska, Aleja Jana Paw³a II 126/130, tel. 34 365 11 28 Szczegó³y na stronie internetowej: www.cje.ids.czest.pl Kalendarium Jasnogórskie 3-5 Rekolekcje Ksiê y Kapelanów Szpitali czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 5
6 pi¹tek 3, 5 i 6 Koncerty z cyklu Szko³a na Parnasie - Muzyka polska - godz. 9.00 i 10.45 Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 8 z³ (uczeñ), 1 z³ (opieka) Nasze senioralne pi¹tki"- godz. 10.00 Spotkanie seniorów i innych zainteresowanych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 - Wypo yczalnia dla Doros³ych (Aleja Pokoju 15, tel. 34 323 69 39) Inauguracja VII Triennale Sztuki Sacrum Dom - droga istnienia" W dniu inauguracji odbêd¹ siê dwie interaktywne akcje plastyczne: Od godz. 12.00 w budynku MGS multimedialna akcja Justyny Rybak Przejœcie O godz. 18.00 przed budynkiem MGS happening Andrzeja Szarka Wrz¹tek frasobliwy Organizator: Miejska Galeria Sztuki,, tel. 34 324 55 81 Seanse filmowe: Tybetañska ksiêga zmar³ych" - godz. 16.30 Gabinet Doktora Caligari" - godz. 18.30 Do Czech razy sztuka - godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Klimaty Czêstochowy - otwarcie wystawy pokonkursowej oraz wrêczenie nagród - godz. 17.00 Grand Press Photo 2009 - wernisa wystawy najwiêkszego polskiego konkursu fotografii prasowej - godz. 19.00 Miejsce: Pawilon Wystawowy Muzeum Czêstochowskiego w Parku Staszica, Teatr Stacherczaka w podziemiach DH Scott, Aleja Koœciuszki 1 Organizator: Wydzia³ Komunikacji Spo³ecznej Urzêdu Miasta Czêstochowy, tel. 34 370 73 27 Pejza e nadwarciañskie" wernisa wystawy Stowarzyszenia im. Dudy-Gracza - godz. 18.00 Miejsce: Oœrodek Promocji Kultury Gaude Mater", ul. D¹browskiego 1, tel. 34 324 36 38 Wernisa wystawy otworkowej Widoki starego pud³a" Ewy Ruschkowskiej - godz. 18.00 Miejsce: Galeria ART.-FOTO Regionalnego Oœrodka Kultury, ul. Ogiñskiego 13a Organizator: Regionalny Oœrodek Kultury, tel. 34 324 46 51 Koncert Katarzyny Groniec - godz. 19.00 Miejsce i organizator: Stajnia Bia³y Borek, Biskupice k/olsztyna, ul. Zrêbska 121, tel. 600 096 708 Listopadowa Jesieñ Jazzowa - godz. 20.00 Mulasta Trio (Lasse Lingren bas) Miejsce: Klub Jazzowy Paradoks, ul. Wilsona 16 Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Czêstochowie, tel. 501 405 450, www.jazzparadoks.com.pl Chwytaj noc tañcz¹c!!! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Kalendarium Jasnogórskie 6-7 Duszpasterze M³odzie y Uzale nionej Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 6
sobota 7 Seanse filmowe: Tybetañska ksiêga zmar³ych - godz. 16.30 Gabinet Doktora Caligari - godz. 18.30 Do Czech razy sztuka - godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja, Koncert Jerry's Hole Band - godz. 19.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Cena biletów: 10 z³ Saturday Dance Club - zabawa z D'jem - godz. 21.00 Zaprasza: Klub Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.klubparadoks.pl Dom - droga istnienia Wystawa problemowa VII Triennale Sztuki Sacrum Miejsce: Sale wystawowe Miejskiej Galerii Sztuki Organizator: Miejska Galeria Sztuki,, tel. 34 324 55 81 Czas trwania wystawy: 7 2009-14 lutego 2010 XXXVI Jesienne Marsze na Orientacjê Meta: Piasek gm. Janów Organizator: Regionalny Oddzia³ PTTK, tel. 34 324 21 20 oraz SKKT PTTK Egzotyk" przy VI LO im. J. D¹browskiego Grand Prix Dzieci i M³odzie y w Tenisie Sto³owym Miejsce: Akademickie Centrum Sportu, ul. Dembiñskiego 6 Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii im. Jana D³ugosza, tel. 34 361 49 18 3-9 Tydzieñ Kultury Niemieckiej Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych Sala Berliñska, Aleja Jana Paw³a II 126/130, tel. 34 365 11 28 Szczegó³y na stronie internetowej: www.cje.ids.czest.pl Kalendarium Jasnogórskie Pielgrzymka Ziemian 26. Pielgrzymka Kolejarzy 6-7 Duszpasterze M³odzie y Uzale nionej czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 7
8 niedziela Spektakl teatralny: Mi³oœæ i polityka - godz. 17.00 i 20.00 - Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Seanse filmowe: Tybetañska ksiêga zmar³ych" - godz. 16.30 Gabinet Doktora Caligari" - godz. 18.30 Do Czech razy sztuka"- godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", 8 Straszni Panowie Trzej godz. 18.00 Wyst¹pi¹: Orkiestra Filharmonii Czêstochowskiej, Janusz Szrom œpiew, Andrzej Jagodziñski - fortepian, Andrzej ukasik kontrabas oraz goœcinnie Ewa Bem œpiew. Podczas koncertu wrêczenie Z³otej P³yty. Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 45 z³, 35 z³ (ulgowy) Rockowa niedziela - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Grand Prix Amatorów Regionu Czêstochowskiego w Badmintonie Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF Hutnik", tel. 034 323 84 63 3-9 Tydzieñ Kultury Niemieckiej Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych Sala Berliñska, Aleja Jana Paw³a II 126/130, tel. 34 365 11 28 Szczegó³y na stronie internetowej: www.cje.ids.czest.pl Gabinet Doktora Caligari" Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 8
98 poniedzia³ek œroda kwietnia Œwiêto Niepodleg³oœci" - warsztaty plastyczne dla dzieci ze szkó³ podstawowych - godz. 9.30 Zaprasza do uczestnictwa i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5 (ul. Krasiñskiego 4, tel. 34 367 11 59) VIII Turniej Amatorskich Dru yn eñskich Szkó³ Ponadgimnazjalnych i Wy szych - godz. 10.00-15.00 Miejsce: Hala Polonia", ul. Dekabrystów 43 Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF Sportowiec", tel. 34 325 30 12 Perkusja bez tajemnic" warsztaty muzyczne - godz. 16.00-18.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Z ziemi czêstochowskiej... Wspomnienie Haliny Poœwiatowskiej i Ludmi³y Marjañskiej"- godz. 16.30 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 10 (ul. Micha³owskiego 20, tel. 34 322 31 04) Seanse filmowe: Tybetañska ksiêga zmar³ych" - godz. 16.30 Gabinet Doktora Caligari" - godz. 18.30 Do Czech razy sztuka"- godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Nie, nie lubiê poniedzia³ków..." - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Seans filmowy: Przerwane objêcia" Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy Rumcajs", Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl 3-9 Tydzieñ Kultury Niemieckiej Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych - Sala Berliñska, Aleja Jana Paw³a II 126/130, tel. 34 365 11 28 Szczegó³y na stronie internetowej: www.cje.ids.czest.pl czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 9
10 wtorek Spektakl teatralny: Tajemniczy ogród - godz. 9.00 i 12.00 - Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Halowa Olimpiada Sportowa Prze³am Bariery" - godz. 10.00 Miejsce: Hala Polonia", ul. Dekabrystów 43 Organizator: Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 07 83 Komputeromania - zajêcia z internetem dla seniorów - godz. 12.00-14.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Seanse filmowe: Tybetañska ksiêga zmar³ych - godz. 16.30 Gabinet Doktora Caligari - godz. 18.30 Do Czech razy sztuka - godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Spotkanie z muzyk¹ country - godz. 18.00 Connie Smith, Gwiazda nr 1 gospel/country Prowadzenie: Miros³aw Desperak Miejsce: Oœrodek Promocji Kultury "Gaude Mater", ul. D¹browskiego 1, tel. 34 324 36 38 Tam Gdzie Polski Zmartwychwstanie - godz. 18.00 Dla uczczenia Œwiêta Niepodleg³oœci Wieczór poezji, muzyki i wspólnego œpiewania ocalonych od zapomnienia piosenek. Miejsce: Sala Widowiskowa Liceum im. J. S³owackiego, Aleja Koœciuszki 8 Organizator: artysta malarz Aleksander Markowski, tel. 34 322 05 29, œpiewniki bezp³atne Rockowe granie!!! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 10
œroda 11 Œroda operowa: Giacomo Puccini Cyganeria"- godz. 18.30 Zaprasza: Klub Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.klubparadoks.pl Puchar Niepodleg³oœci - Mistrzostwa Czêstochowy w Strzelectwie Sportowym Miejsce: Strzelnica sportowa, ul. œw. Andrzeja 8/10 Organizator: Klub Œrodowiskowy AZS Strzelectwa Sportowego, tel. 34 324 86 02 PREZYDENT MIASTA CZÊSTOCHOWY zaprasza do udzia³u w uroczystoœciach NARODOWEGO ŒWIÊTA NIEPODLEG OŒCI P R O G R A M godz. 10.00 - Archikatedra p.w. Œwiêtej Rodziny Msza Œwiêta za Ojczyznê godz. 12.00 - Plac dr. W³. Biegañskiego uroczystoœæ patriotyczna pod Pomnikiem Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego godz. 13.00 - Aleja H. Sienkiewicza z³o enie kwiatów pod Pomnikiem ks. Jerzego Popie³uszki modlitwa ekumeniczna z³o enie kwiatów na p³ycie Grobu Nieznanego o³nierza godz. 13.30 - Park Staszica koncert pieœni patriotycznych w altanie parkowej spotkanie przy o³nierskiej grochówce godz. 18.00 - Filharmonia Czêstochowska okolicznoœciowe wyst¹pienie Prezydenta Miasta Czêstochowy wrêczenie wyró nieñ Prezydenta Miasta Czêstochowy Tym co s³u ¹ Miastu i OjczyŸnie widowisko artystyczne Niepodleg³oœæ scenariusz i re yseria: Marcin Ko³aczkowski aran acja i kierownictwo muzyczne: Hadrian Filip T¹becki Wykonawcy: Teresa Lipowska, Margita Œlizowska, Jacek Boñczyk, Marcin Ko³aczkowski, Jan Janga Tomaszewski Chór Czterech ywio³ów & Kameleon Septet czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 11
12 czwartek Spektakl teatralny: Tajemniczy ogród" - godz. 10.00 - Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Przeboje mistrzów - Antonio Vivaldi" - godz. 12.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Seanse filmowe: Tybetañska ksiêga zmar³ych" - godz. 16.30 Gabinet Doktora Caligari" - godz. 18.30 Do Czech razy sztuka"- godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Student party - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Spektakl Tajemniczy Ogród, fot. Piotr D³ubak Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 12
pi¹tek 13 VI Konkurs Recytatorski Wiersze Poetów Czêstochowskich" - godz. 10.00 Miejsce i organizator: M³odzie owy Dom Kultury, ul. ukasiñskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 Nasze senioralne pi¹tki" - godz. 10.00 Spotkanie seniorów i innych zainteresowanych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 Wypo yczalnia dla Doros³ych (Aleja Pokoju 15, tel. 34 323 69 39) Festiwal filmów rosyjskich: Bajki dla dzieci - godz. 12.00 Œwiat siê œmieje"- godz. 17.00 S³owo jak g³az"- godz. 19.00 Zak³adnik" - godz. 21.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Seans filmowy: Ostatnia akcja" - godz. 14.15 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Œwiatowy Dzieñ Seniora - godz. 16.00 Miejsce: M³odzie owy Dom Kultury, ul. ukasiñskiego 50/68 Organizator: Wydzia³ Komunikacji Spo³ecznej Urzêdu Miasta Czêstochowy, tel. 34 370 73 27 Wstêp na zaproszenia Czas po twarzy sp³ywa" Zaduszki Katolickiego Stowarzyszenia M³odzie y - godz. 19.00 Miejsce: Oœrodek Promocji Kultury Gaude Mater", ul. D¹browskiego 1, tel. 34 324 36 38 Koncert zespo³u ¹ki an oraz Krzy Kros - godz. 20.00 ¹ki an to jeden z najbardziej szalonych zespo³ów polskiej sceny alternatywnej ³¹cz¹cego stylistykê rock, techno i funk. Jako support wyst¹pi doskonale znana marka Krzy Kros. Miejsce i organizator: Klub muzyczny Zero", Aleja Niepodleg³oœci 11 Cena biletów: 15 z³ Chwytaj noc tañcz¹c!!! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Kalendarium Jasnogórskie 13/14 Jasnogórska Noc Czuwania w intencji polskich emigrantów i ich duszpasterzy czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 1311
14 sobota Festiwal filmów rosyjskich: Bajki dla dzieci - godz. 12.00 Filmy krótkometra owe - godz. 16.00 Moskwa nie wierzy ³zom"- godz. 18.00 Bikiniarze"- godz. 21.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Seans filmowy: Ostatnia akcja"- godz. 14.15 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Spektakle teatralne: Salon Poezji" - godz. 16.00 - Foyer Wilki"- godz. 19.00 - Scena kameralna Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Aukcja rzeczy dziwnych, œmiesznych, poszukiwanych - godz. 17.00 Miejsce: Oœrodek Promocji Kultury "Gaude Mater", ul. D¹browskiego 1, tel. 34 324 36 38 Mecz Ekstraklasy Kobiet w Tenisie Sto³owym: AZS AJD Czêstochowa SKT Sochaczew Miejsce: Akademickie Centrum Sportu, ul. Dembiñskiego 6 Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii im. Jana D³ugosza, tel. 34 361 49 18 w.162 Listopadowa Jesieñ Jazzowa - godz. 20.00 Frank Parker&Maciej Fortuna Project (Frank Parker drums, Larry Porter piano) Miejsce: Klub Jazzowy Paradoks, ul. Wilsona 16 Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Czêstochowie, tel. 501 405 450, www.jazzparadoks.com.pl Koncert Macieja Maleñczuka z zespo³em Psychodancing - godz. 20.00 Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 Organizator: Agencja 2XM Maciej Schwartz Cena biletów: 70 z³ Koncert zespo³u Proletaryat - godz. 20.00 Zapraszamy na na koncert legendy polskiego rocka. Miejsce i organizator: Klub muzyczny Zero", Aleja Niepodleg³oœci 11 Cena biletów: 25 z³ Gor¹czka sobotniej nocy"- godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Saturday Dance Club" - zabawa z D'jem - godz. 21.00 Zaprasza: Klub Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.klubparadoks.pl Kalendarium Jasnogórskie 14-15 Europejska Pielgrzymka Rycerzy Jasnogórskiej Bogurodzicy Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 14
niedziela 15 Seans filmowy: Ostatnia akcja" - godz. 14.15 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Festiwal filmów rosyjskich: Kamienna g³owa" - godz. 18.00 Ksiê ycowy tata" - godz. 21.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Spektakl teatralny: Wilki" - godz. 19.00 Scena kameralna Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Rockowa niedziela - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Grand Prix Amatorów Regionu Czêstochowskiego w Badmintonie Miejsce: Techniczne Zak³ady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF Hutnik", tel. 34 323 84 63 Spektakl Wilki, fot. Piotr D³ubak Kalendarium Jasnogórskie 14-15 Europejska Pielgrzymka Rycerzy Jasnogórskiej Bogurodzicy czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 15
16 poniedzia³ek 16 20 SOS dla ma³ych melomanów Audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom godz. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 Prowadzenie: Ma³gorzata Starczewska-Owczarek Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 4,50 z³ (do 50 dzieci), 4 z³ (powy ej 50 dzieci), 1 z³ (opiekun), 380 z³ (ca³a sala) Stammtisch - godz. 15.30 Spotkanie dyskusyjne w jêzyku niemieckim na temat zjawisk z ycia politycznego i codziennoœci Polski i Niemiec poprowadzi p. Dieter Pohl. Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych - Salon Wiedeñski, Aleja Jana Paw³a II 126/130, tel. 34 365 11 28 Szczegó³y na: www.cje.ids.czest.pl Perkusja bez tajemnic" - warsztaty muzyczne - godz. 16.00-18.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Seans filmowy: Ostatnia akcja" - godz. 16.15 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Festiwal filmów rosyjskich: Lec¹ urawie" - godz. 18.00 Dzikie pole" - godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Kabaret Paranienormalni godz. 18.30 Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 Organizator: Agencja RAM Jacek Balon Cena biletów: 40 z³ i 35 z³ Nie, nie lubiê poniedzia³ków..." - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Seans filmowy: Genera³ Nil" Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy Rumcajs", Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl Kalendarium Jasnogórskie 16-17 Unia Apostolska Kap³anów Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 16
wtorek 17 16 20 SOS dla ma³ych melomanów Audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom godz. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 Prowadzenie: Ma³gorzata Starczewska-Owczarek Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 4,50 z³ (do 50 dzieci), 4 z³ (powy ej 50 dzieci), 1 z³ (opiekun), 380 z³ (ca³a sala) Spektakl teatralny: Kozio³ek Mato³ek" - godz. 9.00 i 11.30 - Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Komputeromania" - zajêcia z internetem dla seniorów - godz. 12.00-14.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Pasowanie na czytelników dzieci w wieku przedszkolnym - godz. 13.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8 (ul. Ksiê ycowa 2, tel. 34 361 43 27) Seans filmowy: Ostatnia akcja" - godz. 16.15 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Festiwal filmów rosyjskich: Los cz³owieka" - godz. 18.00 Osobliwoœci narodowego polowania" - godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Rockowe granie!!! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Kalendarium Jasnogórskie 16-17 Unia Apostolska Kap³anów czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 17
18 œroda 16 20 SOS dla ma³ych melomanów Audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom godz. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 Prowadzenie: Ma³gorzata Starczewska-Owczarek Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 4,50 z³ (do 50 dzieci), 4 z³ (powy ej 50 dzieci), 1 z³ (opiekun), 380 z³ (ca³a sala) Spektakl teatralny: Zemsta" - godz. 9.00, 11.00 i 18.00 - Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Spotkania z IPN: Solidarna Czêstochowa - jesieñ 1980 - godz. 12.00 Wyk³ad otwarty wyg³osz¹ historycy IPN: S³awomir Maœlikowski i Wojciech Rotarski, relacje œwiadków: Anna WoŸnicka, Adam Czarnota, Zbigniew Bonarski. Zaprasza: Biblioteka Publiczna (Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 22, tel. 34 360 56 27) Ka da œroda jest nasza" - zajêcia literackie i plastyczne dla dzieci Zapraszaj¹: Biblioteka Publiczna, Oddzia³ dla Dzieci i M³odzie y (Aleja Koœciuszki 4, tel. 34 360 61 09) - godz. 15.00-17.00 i Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87) - godz. 15.30 17.00 Seans filmowy: Ostatnia akcja" - godz. 16.15 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Œrodowe rozmowy przy herbatce" - spotkania seniorek i seniorów - godz. 16.00 18.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21, tel. 34 364 34 12) Spotkanie Towarzystwa Genealogicznego Ziemi Czêstochowskiej - godz. 17.00 Listopadowe spotkanie Towarzystwa bêdzie poœwiêcone cmentarzom i miejscom pochówku na terenie miasta. Prelekcjê pt. Czêstochowskie nekropolie" wyg³osi Juliusz Sêtowski, autor przewodników biograficznych po cmentarzach - Kule i ewangelicko-augsburskim w Czêstochowie. Miejsce: Pa³ac œlubów, ul. Focha 19/21 (wejœcie od ul. Jana III Sobieskiego), www.genealodzy.czestochowa.pl Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 18
œroda 18 Festiwal filmów rosyjskich: 4 pory mi³oœci" - godz. 18.00 Dworzec dla dwojga"- godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Promocja tomiku wierszy Rafa³a Salamuchy pt. Pod œwiat³o" - godz. 18.00 Miejsce: Oœrodek Promocji Kultury "Gaude Mater", ul. D¹browskiego 1, Tel. 34 324 36 38 Jezus z Nazaretu" Misterium o yciu Chrystusa na g³os recytuj¹cy i organy - godz. 18.00 Muzyka i wybór tekstów z Ewangelii: Romuald Twardowski, recytacja: Marek Œlosarski, organy: Miros³aw Pietkiewicz Organizator: Oœrodek Promocji Kultury Gaude Mater", tel. 34 324 36 38 Miejsce: Koœció³ Podwy szenia Krzy a Œw. Future Shorts Extra 5 - pokaz filmów krótkometra owych - godz. 20.00 W repertuarze m.in.: filmy A Quoi Ca Sert Amour", Jazzed", teledysk do piosenki Cinnamon Chasers Love Deluxe", satyra Support" Zaprasza: Klub Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.klubparadoks.pl Szalona œroda - godz. 20.00 W programie m.in. konkursy z nagrodami i impreza do rana! Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 19
19 czwartek 16 20 SOS dla ma³ych melomanów audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom godz. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 Prowadzenie: Ma³gorzata Starczewska-Owczarek Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 4,50 z³ (do 50 dzieci), 4 z³ (powy ej 50 dzieci), 1 z³ (opiekun), 380 z³ (ca³a sala) Od rzeczy do rzeczy" - godz. 10.00 Konkurs recytatorski wierszy Wandy Chotomskiej dla dzieci z klas III szkó³ podstawowych (zg³oszenia do konkursu do 16 ) Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87) Seans filmowy: Ostatnia akcja" - godz. 16.15 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Medycyna wieku podesz³ego medycyn¹ teraÿniejszoœci czy przysz³oœci?" - godz. 16.30 Wyk³ad dra n. med. Bogumi³a Sowady - specjalisty geriatry w ramach zajêæ Uniwersytetu Trzeciego Wieku AJD w Czêstochowie Miejsce: Budynek Akademii im. Jana D³ugosza, ul. Waszyngtona 4/8 sala 121 Szczegó³y na: www.geriatria.republika.pl Otwarcie wystawy Romuald Twardowski w ramach XI Œwiêta Muzyki godz. 17.30 Miejsce: Filharmonia Czêstochowska (Foyer), ul. Wilsona 16 Organizator: Towarzystwo Przyjació³ Gaude Mater Koncert Laureatów Konfrontacji im. Reszków w ramach XI Œwiêta Muzyki godz. 18.00 Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 Organizator: Towarzystwo Przyjació³ Gaude Mater Festiwal filmów rosyjskich: Minnesota" - godz. 18.00 Morfina" - godz. 20.00 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", M³oda Scena Jazzowa - godz. 20.00 MPS Quintet (jazz z Krakowa) Miejsce: Klub Jazzowy Paradoks, ul. Wilsona 16 Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Czêstochowie, tel. 501 405 450, www.jazzparadoks.com.pl Koncert zespo³u Coma - godz. 20.00 Miejsce i organizator: Klub muzyczny Zero", Aleja Niepodleg³oœci 11 Cena biletów: 30 z³ i 40 z³ Student party - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Muzyka epoki Romantyzmu Prezentacja nagrañ utworów z okazji œwiêta patronki muzyki - Œwiêtej Cecylii. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 20
pi¹tek 20 16 20 SOS dla ma³ych melomanów audycje z cyklu Filharmonia Dzieciom godz. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30 Prowadzenie: Ma³gorzata Starczewska-Owczarek Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 4,50 z³ (do 50 dzieci), 4 z³ (powy ej 50 dzieci), 1 z³ (opiekun), 380 z³ (ca³a sala) Nasze senioralne pi¹tki" - godz. 10.00 Spotkanie seniorów i innych zainteresowanych, na które zaprasza Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 - Wypo yczalnia dla Doros³ych (Aleja Pokoju 15, tel. 34 323 69 39) Seanse filmowe: Janosik. Prawdziwa historia"- godz. 16.30 Galerianki" - godz. 18.45 Wojna polsko-ruska" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Mecz II Ligi Mê czyzn w Tenisie Sto³owym godz. 18.00 AZS AJD Czêstochowa Tajfun Ligota abêdzka Miejsce: Akademickie Centrum Sportu, ul. Dembiñskiego 6 Organizator: Klub Uczelniany AZS Akademii im. Jana D³ugosza, tel. 34 361 49 18 w.162 Koncert w ramach XI Œwiêta Muzyki godz. 18.00 Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Jerzy Salwarowski dyrygent, Anna Noworzyn sopran, Ingrida Gapova sopran Miejsce: Koœció³ œw. Wawrzyñca w Borownie Organizator: Towarzystwo Przyjació³ Gaude Mater Jubileusz J. E. Ks. Arcybiskupa Stanis³awa Nowaka godz. 18.00 Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 Impreza zamkniêta Spektakl teatralny: Jeszcze jeden do puli!?" - godz. 19.00 - Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Chwytaj noc tañcz¹c!!! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Listopadowa Jesieñ Jazzowa - godz. 21.00 Joonatan Rautio&Dominik Bukowski Quartet Miejsce: Klub Jazzowy Paradoks, ul. Wilsona 16 Organizator: Stowarzyszenie Jazzowe w Czêstochowie, tel. 501 405 450, www.jazzparadoks.com.pl czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 21
21 sobota III Turniej Rankingowy Grand Prix Czêstochowy w Tenisie Sto³owym sezon 2009/2010 - godz. 10.00 Miejsce: Hala Polonia", ul. Dekabrystów 43 Organizator: Miejski Oœrodek Sportu i Rekreacji, tel. 34 372 07 83 Chotomalia" - konkurs recytatorski utworów Wandy Chotomskiej - godz. 10.00 Dzieci z klas I - III szkó³ podstawowych zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 - Wypo yczalnia dla Dzieci (Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 26) XIV Ogólnopolski Konkurs Twórczoœci Plastycznej i Fotograficznej Dzieci i M³odzie y Cztery Pory Roku na Jurze Krakowsko - Czêstochowskiej" - godz. 12.00 Miejsce i organizator: M³odzie owy Dom Kultury, ul. ukasiñskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 Seanse filmowe: Janosik. Prawdziwa historia"- godz. 16.30 Galerianki" - godz. 18.45 Wojna polsko-ruska" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Morphing Vienna Chamber Orchestra - koncert charytatywny dla Karolka - godz. 18.00 Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 18 54 Cena biletów: 50 z³ Spektakl teatralny: Jeszcze jeden do puli!?" - godz. 19.00 Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Koncert zespo³u Akurat - godz. 20.00 Miejsce i organizator: Klub muzyczny Zero", Aleja Niepodleg³oœci 11 Cena biletów: 25 z³ i 30 z³ Gor¹czka sobotniej nocy" - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Saturday Dance Club" - zabawa z D'jem - godz. 21.00 Zaprasza: Klub Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.klubparadoks.pl XIII Rajd Parasolowy Miejsce: Witkowice Organizator: Regionalny Oddzia³ PTTK, tel. 34 324 21 20 oraz SKKT PTTK ZS w Witkowicach IX Ogólnopolski Turniej Weteranów Badmintona Deble 100 Lat Miejsce: Techniczne Zak³ady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF Hutnik", tel. 34 323 84 63 Kalendarium Jasnogórskie 21/22 19. Czuwanie Wspó³pracowników Apostolskich Sióstr Pallotynek Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 22
niedziela 22 Seanse filmowe: Janosik. Prawdziwa historia"- godz. 16.30 Galerianki" - godz. 18.45 Wojna polsko-ruska" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Koncert Musicalia Czestochoviana" - godz. 17.00 Collegium Cantorum Czestochoviensis i Janusz Siadlak zaprosili do wspó³wykonania koncertu artystê, solistê Opery Wiedeñskiej Zbigniewa Pinderaka. Zabrzmi¹ najpiêkniejsze fragmenty oper, operetek i musicali. Miejsce: Klub Politechnik, Aleja Armii Krajowej 23 Szczegó³y na stronie: www.collegiumcantorum.com Romuald Twardowski - koncert monograficzny w ramach XI Œwiêta Muzyki godz. 18.00 Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Chór Akademii im. Jana D³ugosza, Jerzy Salwarowski dyrygent, Joanna awrynowicz fortepian; W programie: R. Twardowski - Album w³oski (frag.), I Koncert fortepianowy, 3 interludia z opery Maria Stuart, Trzy freski (drugi i trzeci), Ma³a liturgia prawos³awna. Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 20 z³, 15 z³ (ulgowy) Spektakl teatralny: Jeszcze jeden do puli!?" - godz. 18.30 Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Rockowa niedziela - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Czêstochowskie Otwarte Turnieje M³odych Adeptów Badmintona Grand Prix dzieci Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF Hutnik", tel. 34 323 84 63 Kalendarium Jasnogórskie 19. Pielgrzymka Górników czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 23
23 poniedzia³ek Spektakle dla dzieci - godz. 8.30 i 10.15 Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 Organizator: Narodowy Teatr Edukacji Impreza biletowana 23-27 Misiowe opowieœci" - godz. 10.00 Spotkania dla najm³odszych z okazji Œwiatowego Dnia Pluszowego Misia. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 6 (ul. Orkana 56A, tel. 34 363 93 32) Perkusja bez tajemnic"- warsztaty muzyczne - godz. 16.00 18.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Seanse filmowe: Janosik. Prawdziwa historia" - godz. 16.30 Galerianki" - godz. 18.45 Wojna polsko-ruska" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", 23-11 grudnia I Ty zostañ Œwiêtym Miko³ajem w Czêstochowie" - godz. 18.30 Zbiórka s³odyczy i zabawek dla dzieci z Zespo³u Szkó³ Specjalnych nr 28 przy ul. œw. Barbary prowadzona przez filie biblioteczne. Do przekazywania darów zachêca i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia biblioteczna nr 8 (ul. Ksiê ycowa 2, tel. 34 361 43 27) Nie, nie lubiê poniedzia³ków..." - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Seans filmowy: Antychryst" Miejsce: Dyskusyjny Klub Filmowy Rumcajs", Aleja Armii Krajowej 23/25, tel. 34 325 02 21, www.rumcajs.czest.pl Kalendarium Jasnogórskie 23-25 Rekolekcje Ksiê y Biskupów Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 24
wtorek 24 Komputeromania" - zajêcia z internetem dla seniorów - godz. 12.00-14.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Seanse filmowe: Janosik. Prawdziwa historia"- godz. 16.30 Galerianki" - godz. 18.45 Wojna polsko-ruska" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Koncert zespo³u Audiofeels godz. 19.00 Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 Organizator: Impresariat Muzyczny Danuty Mrugalskiej Cena biletów: 75 z³ i 60 z³ (w zale noœci od miejsca) Rockowe granie!!! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Kadr z filmu Galerianki Kalendarium Jasnogórskie 23-25 Rekolekcje Ksiê y Biskupów czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 25
25 œroda Portret mojego misia"- og³oszenie wyników, rozdanie nagród - godz. 10.00 Wernisa pokonkursowej wystawy rysunków dzieciêcych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 15 (ul. Okulickiego 63, tel. 34 322 76 19) Ka da œroda jest nasza" - zajêcia literackie i plastyczne dla dzieci Zapraszaj¹: Biblioteka Publiczna, Oddzia³ dla Dzieci i M³odzie y (Aleja Koœciuszki 4, tel. 34 360 61 09) - godz. 15.00-17.00 oraz Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87) - godz. 15.30-17.00 Œrodowe rozmowy przy herbatce" - spotkania seniorek i seniorów - godz. 16.00-18.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21, tel. 34 364 34 12) Seanse filmowe: Janosik. Prawdziwa historia" - godz. 16.30 Galerianki" - godz. 18.45 Wojna polsko-ruska" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Strofa Debiutu - Turniej Jednego Wiersza - godz. 18.00 Nagroda Centrum Amatorskiego Ruchu Artystycznego w Czêstochowie Organizator: Oœrodek Promocji Kultury Gaude Mater", ul. D¹browskiego 1, tel. 34 324 36 38 Œroda operowa: Gioacchino Rossini Kopciuszek" - godz.18.30 Zaprasza: Klub Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.klubparadoks.pl Szalona œroda - godz. 20.00 W programie min. konkursy z nagrodami i impreza do rana! Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Termin zg³oszeñ do konkursu Przedszkolak w œwiecie sztuki" VI Edycja - Scena Ma³ego Artysty" Miejsce i organizator: M³odzie owy Dom Kultury, ul. ukasiñskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 Kalendarium Jasnogórskie 23-25 Rekolekcje Ksiê y Biskupów Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 26
czwartek 26 Seanse filmowe: Janosik. Prawdziwa historia"- godz. 16.30 Galerianki" - godz. 18.45 Wojna polsko-ruska" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Koncert zespo³u Maleo Reggae Rockers - godz. 20.00 Miejsce i organizator: Klub muzyczny Zero", Aleja Niepodleg³oœci 11 Cena biletów: 25 z³ i 30 z³ Student party - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Czy znasz powieœæ Stanis³awa Broszkiewicza Wielka, wiêksza, najwiêksza?" Konkurs czytelniczy dla dzieci z klas V szkó³ podstawowych. Zaprasza do udzia³u i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14) Mój ukochany pluszak" Zajêcia dla dzieci z m³odszych klas szkó³ podstawowych z okazji Œwiatowego Dnia Pluszowego Misia. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21, tel. 34 364 34 12) Andrzejki w bibliotece - zajêcia dla uczniów szkó³ podstawowych Miejsce: Biblioteka Publiczna, Filia nr 8 (ul. Ksiê ycowa 2, tel. 34 361 43 27) czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 28 27
27 pi¹tek Jedzie poci¹g z daleka..." - warsztaty literackoplastyczne - godz. 9.30 Dzieci z klas I szkó³ podstawowych inspirowane wierszem Juliana Tuwima Lokomotywa" zaprasza do uczestnictwa: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5 (ul. Krasiñskiego 4, tel. 34 367 11 59) Nasze senioralne pi¹tki" - godz. 10.00 Spotkanie seniorów i innych zainteresowanych, na które zaprasza Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 - Wypo yczalnia dla Doros³ych (Aleja Pokoju 15, tel. 34 323 69 39) Muzyka, któr¹ lubiê - Irena Jarocka i jej piosenki" - godz. 16.00 Do s³uchania audycji muzycznej zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Spektakl teatralny: Czerwony Kapturek" - godz. 11.00 i 17.00 (Premiera) - Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Seanse filmowe: Magiczne drzewo"- godz. 16.30 Mniejsze z³o" - godz. 18.30 Zero" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Koncert Wspomnienie lata godz. 18.00 Wyst¹pi¹: Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Czêstochowskiej, Kai Bumann dyrygent, Dorota Lachowicz - mezzosopran; W programie: A. Honegger - Pastorale d été, H. Berlioz - Les nuits d été, L. v. Beethoven - VI Symfonia F-dur Pastoralna op. 68 Miejsce: Filharmonia Czêstochowa, ul. Wilsona 16 Cena biletów: 20 z³, 15 z³ (ulgowy) Chwytaj noc tañcz¹c!!! - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 28
sobota 28 Seanse filmowe: Magiczne drzewo"- godz. 16.30 Mniejsze z³o" - godz. 18.30 Zero" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Plus Liga: Domex Tytan AZS Czêstochowa - Jastrzêbski Wêgiel - godz. 17.00 Miejsce: Hala Polonia", ul. Dekabrystów 43 Organizator: Klub Sportowy AZS Czêstochowa" SSA, tel. 34 368 30 21 Spektakl teatralny: Igraszki z Diab³em" - godz. 19.00 - Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Gor¹czka sobotniej nocy" - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Saturday Dance Club" - zabawa z D'jem - godz. 21.00 Zaprasza: Klub Paradoks, ul. Wilsona 16, tel. 34 324 50 13, www.klubparadoks.pl Kalendarium Jasnogórskie 6. Pielgrzymka Rolników Ekologicznych Pielgrzymka Animatorów Ruchu Rodzin Nazaretañskich niedziela Seanse filmowe: Magiczne drzewo"- godz. 16.30 Mniejsze z³o" - godz. 18.30, Zero" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Spektakl teatralny: Igraszki z Diab³em" - godz. 19.00 - Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Andrzej Piaseczny & Seweryn Krajewski godz. 19.00 Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 Organizator: Agencja Artystyczna Art Projekt Cena biletów: 70 z³ (parter), 60 z³ (balkon) Rockowa niedziela - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Grand Prix Amatorów Regionu Czêstochowskiego w Badmintonie Miejsce: Techniczne Zak³ady Naukowe, ul. Jasnogórska 84/90 Organizator: Klub Rekreacyjno-Sportowy TKKF Hutnik", tel. 34 323 84 63 czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 28 29 29
30 poniedzia³ek Spektakl teatralny: Igraszki z Diab³em" - godz. 11.00 Scena du a Miejsce: Teatr im. A. Mickiewicza, ul. Kiliñskiego 15 Stammtisch - godz. 15.30 Spotkanie dyskusyjne w jêzyku niemieckim na temat zjawisk z ycia politycznego i codziennoœci Polski i Niemiec poprowadzi p. Dieter Pohl. Miejsce i organizator: Centrum Jêzyków Europejskich Nauczycielskie Kolegium Jêzyków Obcych - Salon Wiedeñski, Aleja Jana Paw³a II 126/130, tel. 34 365 11 28 Szczegó³y na: www.cje.ids.czest.pl Perkusja bez tajemnic"- warsztaty muzyczne - godz. 16.00-18.00 Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Seanse filmowe: Magiczne drzewo"- godz. 16.30 Mniejsze z³o" - godz. 18.30 Zero" - godz. 20.30 Miejsce: Oœrodek Kultury Filmowej - Kino Studyjne Iluzja", Piwnica pod Baranami w ramach obchodów Jubileuszu 60-lecia Politechniki Czêstochowskiej Miejsce: Filharmonia Czêstochowska, ul. Wilsona 16 Organizator: Politechnika Czêstochowska Nie, nie lubiê poniedzia³ków..." - godz. 20.00 Miejsce: Carpe Diem Klub, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29, www.carpediem.pl Termin sk³adania prac na V Wojewódzk¹ Wystawê Szopek Bo onarodzeniowych Miejsce i organizator: M³odzie owy Dom Kultury, ul. ukasiñskiego 50/68, tel. 34 323 12 79 Opisy spektakli i filmów, wystawy sta³e i 30
BIBLIOTEKA PUBLICZNA Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 22 tel./fax 034 360 61 18, 034 360 56 28 e-mail: bpiwb@wp.pl, pb-bp@wp.pl, www.biblioteka.czest.pl Godziny otwarcia: poniedzia³ek - pi¹tek: 10.00-19.30, sobota: 9.00-15.00, niedziela: nieczynne Lekcje i wycieczki w Bibliotece W Bibliotece prowadzone s¹ zajêcia, które kszta³tuj¹ umiejêtnoœci prawid³owego korzystania ze zbiorów bibliotecznych przez dzieci i m³odzie, ucz¹ sposobów docierania do informacji i wykorzystania jej w yciu codziennym oraz poszerzaj¹ wiedzê ogóln¹. Zajêcia te maj¹ postaæ lekcji bibliotecznych, wycieczek i warsztatów, do udzia³u w których zapraszamy nauczycieli wraz ze swymi uczniami. Proponujemy tematy spotkañ: - Poznaj swoj¹ bibliotekê osiedlow¹ - Poznajemy budowê ksi¹ ki - Jak znaleÿæ ksi¹ kê? Korzystamy z katalogów bibliotecznych - Sporz¹dzamy zestawienie bibliograficzne na okreœlony temat - Od papirusa do bibliobusa: historia ksi¹ ki - Jakie znamy Ÿród³a informacji w bibliotece - Rodzaje encyklopedii i s³owników - Czasopismo i gazeta Ÿród³em aktualnej wiedzy - Od pisarza do bibliotekarza - Od tabliczki do CD: historia pisma Filia nr 8 (ul. Ksiê ycowa 2, tel. 34 3643 27), oprócz lekcji bibliotecznych, prowadzi Zajêcia z elementami arteterapii i muzykoterapii dla dzieci w wieku przedszkolnym, wczesnoszkolnym oraz dla dzieci z upoœledzeniem. wycieczki dla przedszkoli i szkó³ podstawowych s¹ organizowane przez filie biblioteczne, a dla m³odzie y ze szkó³ ponadpodstawowych przez Bibliotekê G³ówn¹, po wczeœniejszym uzgodnieniu terminów. Warsztaty - Dary jesieni" - ludziki z kasztanów, bukiety z suszonych liœci. Na zajêcia zaprasza dzieci Biblioteka Publiczna, Filia nr 3 (ul. Powstañców 7/11, tel. 34 369 70 72) - Jedzie poci¹g z daleka..." - warsztaty literacko-plastyczne dla dzieci z klas 0" - I szkó³ podstawowych inspirowane wierszem Juliana Tuwima Lokomotywa". Zaprasza do uczestnictwa i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5 (ul. Krasiñskiego 4, tel. 34 367 11 59) - Poznajemy 12 miesiêcy roku - listopad" - warsztaty plastyczne dla dzieci. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5 (ul. Krasiñskiego 4, tel. 34 367 11 59) - Œwiêto Niepodleg³oœci - warsztaty plastyczne dla dzieci ze szkó³ podstawowych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 5 (ul. Krasiñskiego 4, tel. 34 367 11 59) - Perkusja bez tajemnic - warsztaty muzyczne dla wszystkich zainteresowanych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia Muzyczna (Aleja Niepodleg³oœci 41, tel. 34 363 39 37) Konkursy literackie, jêzykowe i czytelnicze - Czytaj¹ce rodziny" - plebiscyt na najbardziej rozczytan¹ czêstochowsk¹ rodzinê; najaktywniejsi otrzymaj¹ dyplomy i upominki. Zapraszaj¹ do uczestnictwa i udzielaj¹ informacji filie Biblioteki Publicznej im. dra W. Biegañskiego. - Jesienne oswajanie s³ów" - konkurs poetycki dla m³odzie y szkó³ ponadgimnazjalnych - og³oszenie wyników, rozdanie nagród; nagrodzone teksty zostan¹ opublikowane w czasopiœmie czasowe, muzea, galerie - patrz strony 31-48 28 31
BIBLIOTEKA PUBLICZNA literackim Aleje 3". Zapraszaj¹: Biblioteka Publiczna, Filia nr 1 (Aleja Niepodleg³oœci 11, tel. 34 363 64 44) i nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14) - Poznaj po s³owie, co kto ma w g³owie" - konkurs jêzykowy dla uczniów klas V - VI szkó³ podstawowych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 6 (ul. Orkana 56A, tel. 34 363 93 32) - Tydzieñ z mojego ycia" - konkurs literacki na dziennik dla m³odzie y ze szkó³ gimnazjalnych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14) - Czy znasz powieœæ Stanis³awa Broszkiewicza Wielka, wiêksza, najwiêksza?"- konkurs czytelniczy dla dzieci z klas V szkó³ podstawowych. Zaprasza do udzia³u i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15, tel. 34 360 61 14) - Szyfrogram - konkurs dla dzieci do lat 15. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 12 (ul. Szkolna 1) - Ania z Zielonego Wzgórza" - quiz literacki dla dzieci i m³odzie y. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 13 (ul. Mireckiego 28) - Czy znasz przygody Kubusia Puchatka?" - konkurs literacki dla uczniów klas II i III szkó³ podstawowych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 15 (ul. Okulickiego 63, tel. 34 322 76 19) - Grzybowy konkurs" - zajêcia literacko-plastyczne dla przedszkolaków. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 22 (ul. Rydla 4) - Kto to taki Miko³ajek? " - konkurs czytelniczy dla dzieci z klas IV -VI szkó³ podstawowych. Zaprasza do uczestnictwa i informacji udziela: Biblioteka Publiczna, Filia nr 25 (ul. Wira owa 8A, tel. 34 365 88 48) Konkursy recytatorskie i piêknego czytania - Konkurs piêknego czytania tekstów literackich dla uczniów z klas V - VI szkó³ podstawowych. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 3 (ul. Powstañców 7/11, tel. 34 369 70 72) - Chotomalia" konkurs recytatorski utworów Wandy Chotomskiej dla dzieci z klas I - III szkó³ podstawowych. Zaprasza do uczestnictwa i informuje: Biblioteka Publiczna, Filia nr 7 - Wypo yczalnia dla Dzieci (Aleja Pokoju 16, tel. 34 323 27 26) - Od rzeczy do rzeczy" - konkurs recytatorski wierszy Wandy Chotomskiej dla dzieci z klas III szkó³ podstawowych (zg³oszenia do konkursu do 16 ). Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15, tel. 34 362 35 87) Konkursy plastyczne - Zaprojektuj zak³adkê do ksi¹ ki" - konkurs plastyczny dla m³odzie y gimnazjalnej. Zaprasza do uczestnictwa i informuje: Biblioteka Publiczna, Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15) - Portret mojego misia" - wernisa pokonkursowej wystawy rysunków dzieciêcych, og³oszenie wyników, rozdanie nagród. Zaprasza: Biblioteka Publiczna, Filia nr 15 (ul. Okulickiego 63, tel. 34 322 76 19) Spotkania w Bibliotece Czytaj¹ca Biblioteka - aktorzy Teatru im. A. Mickiewicza: 32