Fashion for your profession polski español Odzież robocza Basalt Neon Ropa de trabajo Basalt Neon
Widoczna ochrona w każdej sytuacji i przy każdej pogodzie Wysokogatunkowe materiały w połączeniu z nowoczesnym wzornictwem tym wyróżnia się asortyment Basalt, który odniósł sukces na rynku. Dzięki kolekcji Basal Neon firma PLANAM stawia kolejny krok do przodu. Lekka tkanina mieszana o fakturze ripstop jest wytrzymała i oferuje optymalną ochronę przy rozproszonym oświetleniu. Ochronę zapewniają kolorowe naszywki z fluoryzującej tkaniny i wyposażenie bezpieczeństwa z odblaskowymi aplikacjami 3M Scotchlite. Kontrastowe szwy podkreślają nowoczesny styl, a obszerne kieszenie zapewniają dużo miejsca na wszystkie niezbędne w pracy przybory. Protección visible en todas las situaciones y en todas las condiciones meteorológicas Materiales de alta calidad combinados con un diseño moderno: eso es la gama de éxito Basalto. Con la colección Basalto neón, PLANAM crea un nuevo matiz. El ligero tejido mixto en diseño Ripstop es resistente y ofrece una protección óptima cuando la luz es difusa. Algo que se consigue cortando la línea de color con el tejido fluorescente y con la seguridad con las aplicaciones reflectantes de 3M Scotchlite. Las costuras cosidas en un hilo de otro color refuerzan el diseño moderno y los bolsillos de gran tamaño disponen de suficiente espacio para todo lo que se necesita durante el trabajo. Material Spodnie do pasa, Spodnie ogrodniczki Kolor główny: 65% poliester, 35% bawełna ok. 260 g/m2, technologia Rip-Stop Kolor kontrastowy: 85% poliester, 15% bawełna ok. 300 g/m2 Pantalón, Pantalón peto Color principal: 65 % poliéster, 35 % algodón aprox. 260 g/m², óptica Ripstop Color de contraste: 85 % poliéster, 15 % algodón aprox. 300 g/m² Kurtka softshell Tkanina wierzchnia: 100% poliester Technologia Rip-Stop Chaqueta Softshell Tejido superior: 100 % poliéster Óptica Ripstop Wyposażenie bezpieczeństwa Seguridad Tkanina odblaskowa 3M Scotchlite 8912 N, srebrna Tejido Réflex 3M Scotchlite 8912 N plata Kolory Colores antracytowy/żółty, granatowy/pomarańczowy, oliwkowy/pomarańczowy antracita/amarillo, marino/naranja, verde oliva/naranja Rozmiary Tallas Spodnie do pasa, Spodnie ogrodniczki Pantalón, Pantalón peto 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 90 94 98 102 106 110, 24 25 26 27 28 29 Kurtka softshell Chaqueta Softshell XS S M L XL XXL XXXL Instrukcja pielęgnacji Cuidado 002 003 Materiał
Spodnie do pasa Pantalón con cintura elástica Wysokogatunkowy materiał z odblaskowymi wstawkami. 2 naszyte boczne kieszenie, kieszeń na udzie z lewej strony z klapą i zatrzaskiem, kieszeń na telefon komórkowy z lewej strony, podwójna kieszeń na przymiar z prawej strony, gumowy ściągacz w pasie, rozporek na zamek błyskawiczny, pas z 7 szlufkami i guzikiem, odblaskowe obszycie jako wyposażenie bezpieczeństwa, 2 naszyte kieszenie na pośladkach z klapą i zapięciem na rzepy. Material de alta calidad con matices visibles. Dos bolsillos laterales cosidos, bolsillo con solapa a la altura del muslo y botón de presión a la izquierda, bolsillo para el móvil a la izquierda, doble bolsillo para guardar una regla a la derecha, cintura elástica, bragueta con cremallera, unión con 7 trabillas de cinturón y botón vaquero, ribetes reflectantes de seguridad, 2 bolsillos traseros cosidos con solapa y velcro. Kolory Colores antracytowy/żółty antracita/amarillo 6220 granatowy/pomarańczowy marino/naranja 6221 oliwkowy/pomarańczowy verde oliva/naranja 6222 004 005
Spodnie ogrodniczki Pantalón peto Wygodna praca przy optymalnym zabezpieczeniu. Naszyta duża kieszeń z klapą i zamknięciem na rzepy, 2 naszyte kieszenie boczne, kieszeń na udzie z lewej strony z klapą i zatrzaskiem, kieszeń na telefon komórkowy z lewej strony, podwójna kieszeń na przymiar z prawej strony, guzik do regulacji szerokości pasa, gumowy ściągacz w pasie, rozporek na zamek błyskawiczny, odblaskowe obszycie jako wyposażenie bezpieczeństwa, 2 naszyte kieszenie na pośladkach z zapięciem na rzepy, tylna część z szelkami z elastyczną wstawką z gumy, szelki z klamrą bezpieczeństwa. Trabaje cómodo con la protección óptima. Bolsillo de peto cosido con solapa y velcro, 2 bolsillos laterales cosidos, bolsillo a la altura del muslo con solapa y botón de presión a la izquierda, bolsillo para el móvil a la izquierda, doble bolsillo para guardar una regla a la derecha, cintura ajustable con botón de pantalón, cintura elástica, bragueta con cremallera, ribetes reflectantes de seguridad, 2 bolsillos traseros cosidos con velcro, parte trasera alzada con tirantes, tirantes elásticos, hebilla de seguridad en los tirantes. Kolory Colores antracytowy/żółty antracita/amarillo 6230 granatowy/pomarańczowy marino/naranja 6231 oliwkowy/pomarańczowy verde oliva/naranja 6232 006 007
Kurtka softshell Chaqueta Softshell Zda egzamin przy każdej pogodzie. Oddychająca, wodoodporna i wiatroszczelna, 2 boczne chowane kieszenie na zamek błyskawiczny, z przodu kryty zamek błyskawiczny, odblaskowe obszycie z przodu i na plecach jako wyposażenie bezpieczeństwa, elastyczne mankiety, wewnętrzna miękka wyściółka. Supera todas las pruebas en todas las situaciones meteorológicas. Transpirable, resistente al agua, a prueba de viento, 2 bolsillos laterales de parche para las manos con cremallera, cremallera principal con protección, ribetes reflectantes de seguridad en la parte frontal y en la espalda, puños elásticos, lana suave en el interior. Kolory Colores antracytowy/żółty antracita/amarillo 6290 granatowy/pomarańczowy marino/naranja 6291 oliwkowy/pomarańczowy verde oliva/naranja 6292 008 009
010 011
Serwis wykonywania nadruków Servicio de estampado y parches Serwis wyszywania Servicio de bordado Państwa logo, slogan będą na życzenie nadrukowane w profesjonalny i trwały sposób. Su logo o su eslogan pueden estamparse de forma profesional y duradera. Usługi wyszywania oferują wiele indywidualnych możliwości profesjonalnej prezentacji. Las distintas posibilidades de bordado le permitirán ofrecer un aspecto más profesional. Wysyłka w dniu otrzymania zamówienia Envío el mismo día Zamówienie do godz. 12.00, wysyłka jeszcze w tym samym dniu. Los pedidos que entren antes de las 12.00 h se enviarán el mismo día. Ochronna odzież robocza, która przyciąga wzrok! Z doświadczeniem ponad 25 lat PLANAM zdobył swą pozycję na rynku jako wiodący dostawca odzieży roboczej. Nie bez powodu: wysoka jakość i innowacyjne produkty gwarantują optymalne bezpieczeństwo i komfort noszenia. Modny krój zapewnia dobry wygląd i pozostawia dobre wrażenie w miejscu pracy. Najwyższy poziom usług serwisowych i dostawczych zapewnia niezawodność charakterystyczną dla regionu wschodniej Westfalii i stały dostęp do ponad 2 milionów elementów odzieży. Odzież roboczą i rekreacyjną PLANAM można zakupić wyłącznie w specjalistycznych sklepach, ponieważ tylko one zapewniają kompetentne doradztwo i pomoc w wyborze odpowiedniej odzieży dla każdego zawodu i zakresu wykonywanych czynności. Ropa de protección laboral muy atractiva Con más de 25 años de experiencia, PLANAM se ha establecido como el proveedor líder de ropa profesional del mercado. Y por muchas razones: la alta calidad y la innovación de los productos garantizan la máxima seguridad y comodidad. Como además son elegantes y modernos, causará una buena impresión en el centro de trabajo. La fiabilidad propia de la zona oriental de Westfalia y la continua disponibilidad de más de 2 millones de prendas garantizan el máximo nivel de servicio y de stock. La ropa profesional y de tiempo libre de PLANAM está disponible exclusivamente en tiendas especializadas, pues solo en ellas podrá recibir asesoramiento competente y recomendaciones especializadas sobre la ropa adecuada para cada ámbito laboral. Twój specjalistyczny sklep PLANAM Su distribuidor PLANAM