REGULAMIN PROGRAMU Rodziny Lipikar Postanowienia ogólne 1. Niniejszy regulamin (dalej Regulamin ) określa zasady udziału w Programie pod nazwą Rodziny Lipikar (dalej Program ). 2. Organizatorem Programu jest Marketing House Sp. z o.o, z siedzibą w Warszawie (02-674) przy ul. Marynarskiej 11, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000042677, kapitał zakładowy w wysokości 800 000,00 zł, numer NIP 9511877157, numer REGON 013232418 (dalej Organizator ). 3. Fundatorem nagród jest L Oreal Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (03-230), przy ulicy Daniszewskiej 4, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem: KRS 0000063684, kapitał zakładowy: 1.886.500,00 zł., NIP 524-030-33-75 (dalej: Fundator ) 4. Program trwa od dnia 1 października 2014 roku do 30 listopada 2015 roku. Okres ten nie obejmuje okresu trwania ewentualnych postępowań reklamacyjnych. 5. Program ogłaszany jest w portalu internetowym, zamieszczonym pod adresem http://www.infoatopia.pl/ (dalej Portal ). 6. Program odbywa się w oparciu o przepisy Regulaminu oraz przepisy prawa polskiego. 7. Nadzór nad prawidłowym przeprowadzeniem Programu sprawuje komisja składająca się z trzech osób wybranych przez Organizatora (dalej Komisja ). 8. Program ma na celu wspieranie rodzin z dziećmi dotkniętymi atopowym zapaleniem skóry (AZS), edukację na temat atopowego zapalenia skóry oraz promocję produktów La Roche- Posay. Uczestnicy 9. Uczestnikami Programu mogą być członkowie rodzin zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. W programie uczestniczyć mogą osoby pełnoletnie, mające pełną zdolność do czynności prawnych, oraz osoby niepełnoletnie za zgodą rodziców lub opiekunów prawnych, z wyłączeniem osób, o których mowa w pkt. 10 i 11 Regulaminu. Zgłoszenie do Programu może zostać dokonane jedynie przez osobę pełnoletnią. 10. W Programie nie mogą uczestniczyć pracownicy, przedstawiciele, współpracownicy i członkowie organów Organizatora oraz Fundatora, jak również podmiotów z nimi powiązanych, a także innych podmiotów biorących udział w przygotowaniu i prowadzeniu Programu. Pod pojęciem pracowników rozumie się osoby działające na rzecz podmiotów je zatrudniających bez względu na podstawę prawną (umowa o pracę, umowa cywilnoprawna). 11. Uczestnikami Programu nie mogą być także członkowie rodzin osób wymienionych w pkt. 10 Regulaminu. Przez członków rodziny rozumie się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków oraz wstępnych, zstępnych i rodzeństwo małżonków.
12. Regulamin Programu jest dostępny na stronie internetowej Portalu: http://www.infoatopia.pl/ oraz w siedzibie Organizatora. Przed wzięciem udziału w Programie, Uczestnik powinien zapoznać się z Regulaminem. 13. Osoby spełniające warunki udziału w Programie, które dokonają prawidłowej rejestracji w Programie zgodnie z Regulaminem (dalej Rejestracja ) zwane są w dalszej części Regulaminu Uczestnikami, a każda z osobna Uczestnikiem. Zgłoszenie do Programu. Przebieg Programu 14. W celu wzięcia udziału w Programie, Uczestnik w pierwszym etapie powinien wykonać zadanie programowe od dnia 1 października 2014 r. do dnia 10 listopada 2014 r. polegające na spełnieniu łącznie wszystkich poniższych warunków: a) dokonać Rejestracji poprzez kompletne wypełnienie formularza rejestracyjnego na stronie http://www.infoatopia.pl/ (dalej Formularz ), załączenie zdjęcie rodziny Uczestnika, udzielenie odpowiedzi na pytanie dodatkowe: Co motywuje Cię do udziału w Programie? (dalej Pytanie Dodatkowe ) wraz z wynikiem wyliczonym ze SKALI NASILENIA ATOPII oraz złożeniem wszystkich wymaganych przez Organizatora zgód i oświadczeń; Formularz będzie możliwy do pobrania ze strony http://www.infoatopia.pl/. Formularz stanowi załącznik nr 1 do Regulaminu. b) Wypełniony Formularz należy przesłać za pomocą poczty elektronicznej na adres rodzinylipikar@laroche-posay.pl; 15. Zgłoszenia przyjmowane są w terminie od 1 października 2014 r. godz. 00:00:00 do 10 listopada 2014 r. godz. 23:59:59. O czasie Zgłoszenia decyduje chwila rejestracji w systemie komputerowym Organizatora. 16. Spośród Uczestników, którzy spełnią prawidłowo wszystkie obowiązki opisane w Regulaminie, Komisja wybierze 50 (słownie: pięćdziesięciu) Uczestników ( Laureaci ), którzy zdaniem Komisji udzielili najlepszych odpowiedzi na zadane Pytanie Dodatkowe. Komisja dokona wyboru w oparciu o swobodną ocenę nadesłanych zgłoszeń. 17. Drugi etap programu polega na aktywnym udziale Laureatów w forum internetowym udostępnionym poprzez stronę http://www.infoatopia.pl/. Etap drugi trwa do 30 listopada 2015 r. Laureaci zobowiązują się do zamieszczania co najmniej jednej wypowiedzi (związanej z przebiegiem kuracji, opinią o produkcie lub poprawą jakości życia codziennego z LIPIKAR) w ciągu miesiąca, przez okres 12 miesięcznej kuracji. Nagrody 18. W Programie przewidziano następujące nagrody (dalej Nagrody ): 50 (słownie: pięćdziesiąt) dwunastomiesięcznych kuracji Lipikar od La Roche-Posay o wartości 153 złotych złote każda (słownie: sto pięćdziesiąt trzy złote 00/100 groszy). 19. Nagrody, które nie zostały przyznane Zwycięzcom zgodnie z Regulaminem, pozostają własnością Organizatora. Laureat nie może żądać wypłacenia mu równowartości Nagrody
w postaci ekwiwalentu pieniężnego, jak również nie przysługuje mu prawo do wymiany Nagrody na inną. 20. Nagrody zostaną wydane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego, w tym Ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych. Jeżeli w związku z wydaniem Nagrody powstanie obowiązek odprowadzenia zryczałtowanego podatku dochodowego od wygranych w Programach, Organizator do każdej Nagrody przypisze dodatkowe nagrody pieniężne w wysokości odpowiadającej wysokości 11.11% wartości Nagrody. Uczestnik nie jest uprawniony do żądania wypłaty dodatkowej nagrody pieniężnej. 21. Przekazanie Nagród Laureatom nastąpi pod warunkiem przekazania Organizatorowi wszystkich danych niezbędnych do doręczenia Nagrody i spełnienia podatkowych obowiązków informacyjnych obciążających Organizatora - za pisemnym potwierdzeniem otrzymania Nagrody. Ogłoszenie wyników Programu i wydanie Nagród 22. Wyniki pierwszego etapu Programu zostaną opublikowane na stronie http://www.infoatopia.pl/ nie później niż 30 listopada 2014 roku. 23. Laureaci pierwszego etapu zostaną powiadomieni o zwycięstwie za pośrednictwem poczty e- mail nie później niż 30 listopada 2014 r. Laureaci zobowiązują się do przesłania formularza wraz z wymaganymi zgodami w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia o zwycięstwie (data stempla pocztowego). 24. Laureaci wyrażają zgodę się na publikację na Portalu ich danych osobowych w postaci imienia i nazwiska, wizerunku oraz wizerunku osób widocznych na zdjęciu, odpowiedzi na Pytanie Dodatkowe oraz wyników Programu. 25. Nagrody będą przekazywane Laureatom drogą pocztową, osobiście lub przesyłką kurierską, na adres podany w Formularzu. Nagrody będą przekazywane laureatom przez okres 12 miesięcy, raz w każdym z 12 miesięcy. W razie nieprawidłowości podanych przez Laureata w Formularzu danych, Laureat pod rygorem utraty prawa do Nagrody będzie współpracował z Organizatorem w celu jej otrzymania, w tym poda prawidłowe dane niezbędne dla dostarczenia Nagrody. Dane osobowe 26. Administratorem danych osobowych Uczestników Programu (dalej Dane osobowe ) jest L Oreal Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (03-230) przy ul. Daniszewskiej 4, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000063684, kapitał zakładowy w wysokości 1.886.500,00 PLN, numer NIP 524-030-33-75. Administrator powierza przetwarzanie danych osobowych uczestników Programu na rzecz Organizatora w celu i zakresie niezbędnym do jego prawidłowego przeprowadzenia. 27. Dane osobowe Uczestników przetwarzane będą wyłącznie w celu przeprowadzenia Programu, w tym m.in. w celu nawiązania kontaktu z Uczestnikiem/Laureatem, w celu dokonania kwalifikacji i wyboru Laureatów, w celu opublikowania wyników Programu. Za zgodą Uczestnika/Laureata dane
przetwarzane będą również w innych celach, w tym w celach marketingowych Organizatora oraz innych podmiotów związanych z Programem. 28. Uczestnik/Laureat ma prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz do ich poprawiania. Ponadto Uczestnik/Laureat jest zobowiązany do informowania Organizatora o zmianach danych. 29. Dane osobowe podawane są przez Uczestników dobrowolnie, jednak ich niepodanie lub niewyrażenie zgody na ich przetworzenie w celu niezbędnym dla przeprowadzenia Programu uniemożliwi uczestnictwo w Programie. 30. Dane osobowe są szczególnie chronione, w tym przy zastosowaniu środków zgodnych z obowiązującymi w tym zakresie przepisami, przy wykorzystaniu nowoczesnych zabezpieczeń technicznych (w szczególności w taki sposób, że serwer, na którym znajduje się oprogramowanie wykorzystywane do przetwarzania i gromadzenia Danych osobowych umieszczony jest w zabezpieczonym, stale monitorowanym, specjalnie do tego przeznaczonym pomieszczeniu). Dane są przechowywane i przetwarzane z wykorzystaniem oprogramowania uniemożliwiającego dostęp do nich osobom postronnym. Prawa do Wypowiedzi i Zdjęć 31. Uczestnik gwarantuje, że przysługują mu wszelkie prawa własności intelektualnej do wypowiedzi oraz zdjęć przedstawionych w ramach Programu, w tym obejmujące wypowiedzi i zdjęcia udzielone w ramach ankiety w Formularzu, udzielone w ramach aktywności na forum internetowym (dalej Wypowiedzi ), w tym wyłączne prawa autorskie osobiste i majątkowe, jak również, że Wypowiedzi i zdjęcia przedstawione w ramach Programu są przejawem oryginalnej, własnej twórczości Uczestnika, nie były dotychczas nigdzie publikowane, jak również nie są obciążone prawami osób trzecich i nie naruszają praw osób trzecich. 32. Organizator nabywa prawo do korzystania z Wypowiedzi oraz zdjęć na zasadzie niewyłącznej licencji, z chwilą przesłania przez Uczestnika Formularza na wszelkich polach eksploatacji określonych w art. 50 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, bez ograniczenia: czasu, terytorium, nakładu, liczby emisji oraz zastrzega sobie prawo do wykorzystania Wypowiedzi dla własnych celów reklamowych i promocyjnych, jak również na potrzeby prowadzenia Programu, na wszelkiego rodzaju nośnikach. Uczestnikowi nie przysługuje prawo żądania zapłaty za wykorzystanie Wypowiedzi oraz zdjęć. Uczestnik wyraża zgodę na wykorzystanie przez Organizatora i podmioty z nim współpracujące Wypowiedzi oraz zdjęć w ww. zakresie, w tym również do celów wewnętrznych, archiwalnych oraz szkoleniowych i zgadza się na publikację Wypowiedzi oraz Zdjęć podpisanych imieniem i nazwiskiem Uczestnika lub bez wskazania autorstwa Uczestnika, jak również do dokonania zmian, modyfikacji, w tym skrótów Wypowiedzi i korzystania z tak zmienionych Wypowiedzi w zakresie wskazanym powyżej. 33. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność za szkody poniesione przez Organizatora, podmioty z nim współpracujące lub osoby trzecie, spowodowane opublikowaniem Zdjęć oraz Wypowiedzi, zawierających wady prawne i zobowiązany jest zwolnić Organizatora lub osoby trzecie od wszelkich roszczeń wynikających z tego faktu. Postanowienia niniejsze nie wyłączają odpowiedzialności Uczestnika za naruszenie praw osób trzecich, określonej przepisami kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Uczestnik ponosi wobec Organizatora pełną i wyłączną odpowiedzialność w przypadku, kiedy utwór Uczestnika
lub jego zgłoszenie będzie naruszało prawa osób trzecich lub powszechnie obowiązujące przepisy prawa. Reklamacje 34. Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu przeprowadzenia Programu powinny być zgłaszane w formie pisemnej na adres Organizatora wskazany w pkt 2 Regulaminu: Marketing House Sp. z o.o., ul. Marynarska 11, 02-674 Warszawa lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres ilovelrp@laroche-posay.pl, z dopiskiem Rodziny Lipikar. 35. Reklamacja powinna również zawierać: imię, nazwisko Uczestnika/Laureata, adres korespondencyjny oraz e-mail, jak również wskazywać powód/powody reklamacji oraz ich dokładny opis. 36. Jeżeli podane w reklamacji dane lub informacje wymagają uzupełnienia, przed rozpatrzeniem reklamacji Organizator zwróci się do Uczestnika/Laureata składającego reklamację o ich uzupełnienie we wskazanym zakresie. 37. Reklamacje rozpatrywane będą w ciągu 14 dni od dnia ich otrzymania. Odpowiedź na reklamację zostanie wysłana w formie pisemnej na adres korespondencyjny lub pocztą elektroniczną na adres e-mail podany w ramach reklamacji. W szczególnie uzasadnionych przypadkach Organizator może wysłać odpowiedź na inny, wskazany przez składającego reklamację, adres korespondencyjny lub adres e-mail. 38. Spory odnoszące się i wynikające ze sposobu przeprowadzenia Programu będą rozpatrywane przez właściwy sąd powszechny. Złożenie reklamacji nie jest warunkiem dochodzenia przez Uczestnika roszczeń na drodze sądowej. Portal 39. Portal jest udostępniany Uczestnikom w celu umożliwienia udziału w Programie. 40. Korzystanie z Portalu możliwe jest wyłącznie przy pomocy urządzenia pozwalającego Uczestnikowi na dostęp do sieci Internet, wykorzystującego oprogramowanie służące do przeglądania jej zasobów (Internet Explorer 9.0 i nowsze, Firefox 28 i nowsze, z włączoną obsługą języka Java Script oraz zainstalowaną wtyczką Adobe Flash 9.0 i nowsze, bez systemów blokujących wyświetlanie obiektów Flash, akceptującym pliki typu cookies oraz konto poczty e- mail). Postanowienia końcowe 41. Opis zasad przeprowadzenia Programu może znajdować się w materiałach promocyjnych i reklamowych, w tym na Portalu. Wszystkie treści zawarte w w/w materiałach mają jedynie charakter informacyjny. Moc prawną mają jedynie postanowienia Regulaminu i obowiązujące przepisy prawa. 42. Zabronione jest dokonywanie przez Uczestnika/Laureata, w ramach uczestnictwa w Programie, jakichkolwiek naruszeń prawa, zasad współżycia społecznego, dobrych obyczajów, ogólnych zasad obowiązujących lub któregokolwiek z postanowień Regulaminu. 43. Naruszenie przez Uczestnika/Laureata w ramach uczestnictwa w Programie prawa, zasad współżycia społecznego, dobrych obyczajów, ogólnych zasad obowiązujących lub
któregokolwiek z postanowień Regulaminu uprawnia Organizatora do podjęcia decyzji o utracie przez Laureata prawa do Nagrody lub wykluczenia Uczestnika z Programu lub pozbawienie go statusu Laureata. W takim przypadku Komisja może w miejsce tego Laureata wybrać innego Laureata, na podstawie kryteriów zawartych w Regulaminie.