Agregaty śrubowe chłodzone powietrzem Stealth 485 1065 kw
Niezrównane połączenie wysokiej efektywności energetycznej oraz cichej pracy Agregaty chłodzone powietrzem Trane Stealth gwarantują czołową w branży efektywność, zarówno przy częściowym, jak i przy pełnym obciążeniu, jednocześnie oferując wiele sposobów redukcji dźwięku w przypadku instalacji wrażliwych na hałas. Żaden inny agregat chłodzony powietrzem nie zapewnia takiej efektywności i wydajności akustycznej... To sprawia, że agregat Stealth jest idealnym rozwiązaniem dla Twojego budynku. Środowisko oferujące ciche i niezawodne chłodzenie może dostarczyć wiele korzyści. W budynku uczniowie mogą lepiej się skoncentrować i poprawić swoje wyniki w nauce. Pracownicy mogą podnieść swoje morale i wydajność. A najważniejsze instalacje mogą pracować niezawodnie. Ponadto cicho pracujące chłodzenie może sprawić, że Twój budynek będzie dobrym sąsiadem. Nauka stojąca za wydajnością: Technologia AdaptiSpeed 2 Agregaty śrubowe chłodzone powietrzem Stealth Technologia AdaptiSpeed zapewnia bardzo efektywne i niezawodne działanie poprzez integrację: zupełnie nowej, posiadającej bezpośredni napęd sprężarki śrubowej, silników z magnesami trwałymi o zmiennej prędkości, które zasilają sprężarki i wentylatory skraplacza, napęd o częstotliwości adaptacyjnej (Adaptive Frequency ) trzeciej generacji AFD3. Żaden inny agregat chłodzony powietrzem nie zapewni zalet wyjątkowej efektywności i niezawodności agregatu Stealth.
Najwyższa efektywność w branży, bez kompromisów Inne agregaty chłodzone powietrzem mogą zapewnić dobrą sprawność przy częściowym obciążeniu, jednak często kosztem efektywności przy pełnym obciążeniu. Dzięki zaawansowanym rozwiązaniom technologicznym agregaty firmy Stealth zapewniają bezkonkurencyjną efektywność we wszystkich warunkach eksploatacyjnych, obniżając rachunki i, co za tym idzie, pozwalając zaoszczędzić pieniądze. Najwyższa efektywność przy częściowym obciążeniu wskaźnik ESEER nawet na poziomie 5,0, co przyczynia się do obniżenia całościowego zużycia energii elektrycznej (kwh). Najwyższa efektywność przy pełnym obciążeniu wskaźnik EER nawet na poziomie 3,5, co ogranicza do minimum infrastrukturę elektryczną oraz zmniejsza koszty w okresach szczytowego zapotrzebowania. Zwiększona efektywność i mniejsze zużycie czynnika chłodniczego przez agregat Stealth mogą ułatwić zdobycie punktów LEED dla budynku i tym samym dać prawo do rabatów i innych premii oferowanych przez liczne przedsiębiorstwa użyteczności publicznej w kraju. Innowacja w pracy: zaawansowana technologia zmniejszająca zużycie energii Bazując na ponad 40-letnim doświadczeniu w projektowaniu agregatów chłodzonych powietrzem, inżynierowie Trane wprowadzili innowacyjne rozwiązania i użyli swojej wiedzy przy budowie każdej części użytej w agregacie Stealth nowej generacji. Wynik: zmniejszone zużycie energii, większa elastyczność i wydajność systemu, a także najniższy poziom hałasu wszystko to przy jednoczesnym zapewnieniu większej niezawodności i rzadszej potrzeby przeprowadzania prac konserwacyjnych. Napęd firmy Trane o częstotliwości adaptacyjnej trzeciej generacji, AFD3, daje poprawę efektywności przy częściowym obciążeniu o ponad 40% w porównaniu do wcześniejszych konstrukcji agregatów o stałej prędkości. Zaprojektowany do żywotności agregatu AFD3 jest chłodzony glikolem i posiada wytrzymałe kondensatory foliowe. Nowa technologia sprężarek śrubowych zapewnia szczytową wydajność w każdych warunkach pracy. W porównaniu do poprzedniej sprężarki ta odświeżona konstrukcja zoptymalizowana do pracy ze zmienną prędkością daje 10-procentową poprawę wydajności sprężarki. Konstrukcja silnika sprężarki z magnesem trwałym jest do 4% bardziej wydajna niż tradycyjne silniki indukcyjne. Silniki z magnesem trwałym o zmiennej prędkości są również używane w wentylatorach skraplacza agregatu Stealth. Silniki te podnoszą wydajność o 2% lub więcej przy pracy przy pełnym obciążeniu oraz o 5% lub więcej przy pracy przy częściowym obciążeniu. Nowa kompaktowa, wydajna i zintegrowana technologia parownika o niskim poborze czynnika (CHIL) optymalizuje przepływ czynnika chłodniczego w celu poprawy efektywności i lepszej wydajności chłodzenia przy zużyciu czynnika mniejszym o 40% niż w przypadku tradycyjnych rozwiązań. 3
Rozwiązania akustyczne umożliwiające ciche chłodzenie Poziom hałasu w systemach chłodzenia może się znacznie różnić, a nadmierny hałas może mieć wpływ na wydajność, produktywność i ogólną satysfakcję osób zarówno w budynku, jak i w sąsiedztwie. Dlatego cicha praca jest nieodzownym elementem każdego agregatu chłodzonego powietrzem Trane Stealth, a dostępność różnych poziomów redukcji akustycznej InvisiSound daje elastyczność, która pozwala sprostać określonym potrzebom. Kluczem do osiągnięcia niskich poziomów dźwięku w każdym agregacie Stealth jest połączenie sprężarek o zmiennej prędkości, wentylatorów skraplacza o zmiennej prędkości oraz zintegrowanego tłumika sprężarki. Ponieważ sprężarki o zmiennej prędkości i wentylatory skraplacza pracują wyłącznie tak szybko, jak wymaga tego poziom zapotrzebowania, ich ogólny poziom hałasu jest znacznie niższy poza godzinami szczytu niż w przypadku urządzeń o stałej prędkości. Zintegrowany tłumik dźwięku sprężarki zmniejsza jej głośność jeszcze bardziej do 10 decybeli (db) w porównaniu do poprzednich modeli sprężarek. Pakiet InvisiSound Superior W celu zapewnienia dodatkowej redukcji hałasu nasz pakiet InvisiSound Superior został rozszerzony o dodatkowe rozwiązania akustyczne na kluczowych Zalety technologii InvisiSound Wentylatory skraplacza o zmiennej prędkości zmniejszają poziom hałasu. elementach generujących dźwięk, w tym na przewodach ssących i tłoczących sprężarki. Materiał izolujący ogranicza dźwięki normalnie emitowane w przewodach, zmniejszając jeszcze bardziej całkowity poziom hałasu. Opcje technologii InvisiSound Dostępność różnych opcji redukcji dźwięku daje swobodę wyboru jednostki o poziomie hałasu odpowiadającym wymaganiom konkretnego zastosowania. Zabiegi redukcji dźwięku zastosowane w fabryce umożliwiają przewidywalną i stałą wydajność, często zapewniając także oszczędności finansowe, w odróżnieniu od rozwiązań zastosowanych na miejscu instalacji.. Tryb redukcji hałasu pozwala na aktywne zarządzanie poziomami dźwięku jednostki w celu przestrzegania ograniczeń dotyczących emisji hałasu w nocy i w weekendy. Standard z tłumikiem sprężarki i cichymi wentylatorami. InvisiSound Superior dodatkowe rozwiązanie dla przewodów ssących i tłocznych sprężarki. InvisiSound Ultimate dodatkowa izolacja przewodów czynnika chłodniczego plus zestaw wyciszenia sprężarki i wentylatory wolnoobrotowe. 4 Agregaty śrubowe chłodzone powietrzem Stealth
Pakiet InvisiSound Ultimate W przypadku instalacji, które wymagają jeszcze niższego poziomu hałasu, pakiet InvisiSound Ultimate zawiera opatentowaną obudowę sprężarki i metalowe mieszki w punktach przyłączenia ssania i tłoczenia w celu pochłaniania drgań powstałych podczas zwykłej pracy sprężarki. Wszystkie te zabiegi razem pomagają produkować agregaty chłodzone powietrzem z najcichszymi opublikowanymi poziomami hałasu w całej branży! Pakiet InvisiSound Ultimate zawiera także tryb redukcji hałasu wybierany przez użytkownika, który można aktywować, aby ograniczyć maksymalną prędkość wentylatora skraplacza, osiągając jeszcze niższy poziom hałasu. Funkcja ta pozwala na aktywne zarządzanie pracą urządzenia w celu przestrzegania ograniczeń dotyczących emisji hałasu w nocy i w weekendy. Opatentowana obudowa sprężarki i metalowe mieszki absorbują drgania podczas normalnej pracy sprężarki. Pełna kontrola w każdych warunkach Sterowniki Trane oferują wydajność i efektywność, których inne urządzenia nie są w stanie zapewnić. Sterownik Tracer UC800 dostarcza dane agregatowi Stealth i obsługuje adaptacyjne algorytmy sterowania (Adaptive Control ), które reagują na różne warunki, dbając o efektywną pracę agregatu. Czytelny 7-calowy kolorowy ekran dotykowy na wyświetlaczu przedstawiane są istotne skrótowe informacje o bieżącej pracy agregatu i graficzna prezentacja trendów wydajności urządzenia na przestrzeni czasu. Sterowanie adaptacyjne umożliwia efektywną pracę agregatu w ekstremalnych warunkach, a nawet podczas awarii systemu automatyki budynku można liczyć na niezawodne działanie, gdy jest najbardziej potrzebne. Otwarty protokół umożliwia współpracę sterownika AdaptiView z dowolnym systemem automatyki budynku bez potrzeby stosowania takich bramek, jak BACnet, Modbus lub LonTalk. Wiodące w branży algorytmy sterowania efektywnie kierują pracą agregatu, maksymalizują jego wydajność i niezawodność, optymalizując pracę sprężarek o zmiennej prędkości i wentylatorów skraplacza, nawet w zastosowaniach o zmiennym przepływie. 5
Zaawansowane funkcje w służbie zaawansowanych zastosowań Agregaty Trane Stealth są przeznaczone do łatwej integracji z obiektami, które mają specjalne wymagania. Możliwość szybkiego restartu po przerwie w zasilaniu agregaty Stealth mogą szybko odzyskać pełną gotowość roboczą, więc chłodzenie o znaczeniu krytycznym może być kontynuowane jedynie z minimalną przerwą. Zgodność z systemami zasilania bezprzerwowego (UPS) napęd o częstotliwości adaptacyjnej, AFD3, zapewnia pełną zgodność z systemami zasilania bezprzerwowego, można zatem być pewnym niezawodnej pracy agregatu podczas przerwy w dostawie prądu. Dostępny system filtracji harmonicznych 24-pulsowa konstrukcja zapewnia rozwiązanie redukujące zakłócenia harmoniczne do mniej niż 5% całkowitego współczynnika odkształcenia (TDD). Funkcje standardowe i opcjonalne Agregaty Stealth posiadają przydatne funkcje standardowe, ale są również dostępne z dodatkowymi instalowanymi w fabryce opcjami, które sprawiają, że budowa systemu, instalacja oraz uruchomienie są szybsze i łatwiejsze, co zapewnia oszczędność czasu i pieniędzy. Użytkownik może dopasować agregat do swoich konkretnych wymogów bez kompromisów. Standardowe rozwiązania instalowane fabrycznie wysoki współczynnik mocy, izolacja termiczna oraz rozwiązania umożliwiające redukcję hałasu. Opcjonalne rozwiązania instalowane fabrycznie materiały izolacyjne o wyższych właściwościach termicznych, dodatkowe zabiegi zmniejszające poziom hałasu, pakiet filtracji harmonicznych prądu zasilania oraz wykonanie skraplacza CompleteCoat. 6 Agregaty śrubowe chłodzone powietrzem Stealth
Łatwiejsza, bezpieczniejsza i rzadsza konserwacja Agregaty Stealth nie wymagają częstej konserwacji i są skonstruowane tak, aby prace te były łatwiejsze, bezpieczniejsze i rzadsze. Bezobsługowe silniki o długiej żywotności sprężarki i wentylatory skraplacza agregatów Stealth są zasilane silnikami z magnesami trwałymi o zmiennej prędkości, które nie wymagają okresowej konserwacji i są przeznaczone do wyjątkowo długiej eksploatacji. Unikalny napęd o częstotliwości adaptacyjnej trzeciej generacji napęd o częstotliwości adaptacyjnej, AFD3, jest chłodzony glikolem i posiada wytrzymałe kondensatory foliowe zaprojektowane do żywotności agregatu. Poprzeczne wężownice skraplacza w kształcie otwartego V taka konstrukcja ułatwia czyszczenie wężownic skraplacza od wewnątrz, aby zarówno wężownice, jak i agregat pracowały prawidłowo. Niezawodność, na której można polegać Agregaty Stealth stoją na straży legendarnej reputacji firmy Trane, której agregaty są niezawodne dzięki nim naprawy są sporadyczne, a czas przestoju minimalny, co pozwala obniżyć koszty eksploatacyjne. Napęd firmy Trane o częstotliwości adaptacyjnej trzeciej generacji, AFD3, jest zaprojektowany na okres eksploatacji agregatu i jest w stanie skutecznie znieść wahania napięcia i utrzymać niezawodne działanie. W pełni aluminiowa wężownica skraplacza obniża ryzyko korozji galwanicznej, a użycie kolektorów eliminuje potrzebę zastosowania łuków 180, co zmniejsza niebezpieczeństwo wycieku czynnika chłodzącego. Opcjonalna ochrona CompleteCoat, nakładana w fabryce, zapewnia dodatkowe zabezpieczenie przed korozją. Nowy przemysłowy system łożyskowania i ulepszenia w technologii zarządzania olejem i czynnikiem chłodniczym przedłużają żywotność sprężarki, poprawiają zdolność rozruchu w niskiej temperaturze otoczenia i zwiększają wydajność w szerokim zakresie warunków roboczych. 7
Pakiet akustyczny Standard Wydajność (1) RTAE 150 RTAE 165 RTAE 180 RTAE 200 RTAE 225 RTAE 250 RTAE 275 RTAE 300 Wydajność chłodzenia netto (kw) 514,4 579,4 623,6 695,8 784,2 879,0 961,2 1061,8 Pobór mocy netto (kw) 154,9 171,9 187,8 207,7 224,7 262,4 281,9 314,2 EER 3,32 3,37 3,32 3,35 3,49 3,35 3,41 3,38 ESEER 4,54 4,61 4,60 4,70 4,87 4,82 4,94 5,00 Poziom mocy akustycznej (db(a)) 100 100 100 100 100 102 101 102 Pakiet akustyczny InvisiSound Superior Wydajność (1) RTAE 150 RTAE 165 RTAE 180 RTAE 200 RTAE 225 RTAE 250 RTAE 275 RTAE 300 Wydajność chłodzenia netto (kw) 508,8 574,9 617,7 692,3 775,8 867,5 950,1 1051,0 Pobór mocy netto (kw) 154,7 170,6 187,2 206,7 224,2 263,7 281,9 312,8 EER 3,29 3,37 3,30 3,35 3,46 3,29 3,37 3,36 ESEER 4,55 4,62 4,61 4,71 4,88 4,83 4,95 5,01 Poziom mocy akustycznej (db(a)) 96 97 97 97 97 98 98 98 Pakiet akustyczny InvisiSound Ultimate Wydajność (1) RTAE 150 RTAE 165 RTAE 180 RTAE 200 RTAE 225 RTAE 250 RTAE 275 RTAE 300 700 obr./min Wydajność chłodzenia netto (kw) 498,4 565,5 605,9 681,6 759,8 845,2 928,8 1030,1 Pobór mocy netto (kw) 156,7 171,4 189,3 207,8 227,5 270,0 286,7 317,9 EER 3,18 3,30 3,20 3,28 3,34 3,13 3,24 3,24 ESEER 4,56 4,63 4,62 4,72 4,89 4,84 4,96 5,03 Poziom mocy akustycznej (db(a)) 91 91 91 92 92 92 94 94 650 obr./min Wydajność chłodzenia netto (kw) 492,8 560,3 599,6 675,3 751,1 833,4 917,0 1018,3 Pobór mocy netto (kw) 159,0 172,9 191,0 209,7 230,4 275,0 291,1 321,2 EER 3,10 3,24 3,14 3,22 3,26 3,03 3,15 3,17 ESEER 4,55 4,63 4,62 4,72 4,89 4,83 4,96 5,03 Poziom mocy akustycznej (db(a)) 90 89 89 90 90 91 92 92 600 obr./min Wydajność chłodzenia netto (kw) 485,5 554,0 591,6 667,6 740,3 818,4 902,7 1003,6 Pobór mocy netto (kw) 161,8 175,3 194,6 212,6 235,0 281,2 296,9 326,9 EER 3,00 3,16 3,04 3,14 3,15 2,91 3,04 3,07 ESEER 4,54 4,63 4,62 4,72 4,88 4,82 4,95 5,02 Poziom mocy akustycznej (db(a)) 89 88 88 88 89 89 92 91 Wymiary i ciężar RTAE 150 RTAE 165 RTAE 180 RTAE 200 RTAE 225 RTAE 250 RTAE 275 RTAE 300 Długość (mm) 5853 7204 7204 8555 8555 8555 9906 11258 Szerokość (mm) 2230 2230 2230 2230 2230 2230 2230 2230 Wysokość (mm) 2432 2432 2432 2432 2432 2432 2432 2432 Ciężar roboczy standard i superior (kg) 5207 5685 5842 6353 7015 7194 7754 8285 Ciężar roboczy ultimate (kg) 5570 6048 6205 6716 7378 7557 8117 8648 (1) Przy temperaturze wody parownika: 12 C / 7 C Temperatura powietrza skraplacza 35 C zgodnie z EN14511:2013 Trane jest marką Ingersoll Rand. Firma Ingersoll Rand (NYSE:IR) poprawia jakość życia, tworząc komfortowe, zrównoważone i wydajne środowiska. Nasi pracownicy i nasze marki Club Car, Ingersoll Rand, Thermo King oraz Trane współpracują na rzecz poprawy jakości powietrza i komfortu w domach mieszkalnych i budynkach użyteczności publicznej, w zakresie transportu i ochrony żywności oraz produktów szybko psujących się, a także podnoszenia wydajności i produktywności w przemyśle. Jesteśmy światowym potentatem dbającym o zrównoważony postęp i trwałe wyniki na świecie. Firma Trane dąży do stałego ulepszania swoich produktów, w związku z czym zastrzega sobie prawo do zmiany projektu i specyfikacji bez uprzedzenia. Trane bvba, Lenneke Marelaan 6, 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Belgium, ON 0888.048.262 RPR Brussels Stosujemy bezpieczne dla środowiska techniki drukarskie 2014 Trane Wszelkie prawa zastrzeżone RLC-SLB032-PL Wrzesień 2014