VIP OPRAWY SYSTEMOWE LIGHTING SYSTEMS Nowoczesna linia opraw systemowych wykonana z grubościennego profilu aluminiowego o wysokich parametrach wytrzymałościowych. Rozsył światła bezpośredni i bezpośredniopośredni realizowany za pomocą płyty opalizowanej oraz rastrów aluminiowych. Dzięki serii dodatkowych akcesoriów montażowych oprawy te cechuje duża uniwersalność konfiguracji i prostota montażu. wykonanie profil aluminiowy malowany elektrostatycznie (w standardzie kolor szary). Raster paraboliczny (PAR) z anodyzowanego polerowanego aluminium, klosz opal (OPAL) z poliwęglanu. montaż nastropowy, zwieszakowy lub ścienny. akcesoria łącznik( liniowy, L, T, X, ścienny, sufitowy); zawieszenia (zwykłe, elektryczne). zasilanie 230V, zastosowanie 5torowej kostki z szybkozłączkami pozwalającej na sekcyjne załączanie opraw w linii, regulację 1 V, DALI oraz wydzielenie obwodu zasilania modułów awaryjnych. A modern line of system lighting fixtures made of thickwall aluminum profile with high resistance parameters. The direct (DI) and directindirect (DIIN) lighting beam can be obtained by means of opal diffuser or aluminum louvers. Thanks to the series of additional mounting accessories the fixtures can be easily mounted and offer many different universal configurations. materials powder painted aluminum profile (grey colour in standard). Parabolic louver (PAR) made of anodized polished aluminum, opal diffuser made of polycarbonate installation surface mounted, wall mounted or suspended accessories joints (linear joint, 90 joint, Tjoint, cross joint, wall joint, ceiling joint); suspensions (simple, electric) power supply 230V; the quickrelease 5pole connection block allows to join the fixtures in line by sections, to apply the 1V and DALI regulations and to connect a separate circuit for emergency module VIP 1x... VIP 2x... 14/W 21/39W 28/54W /49/80W L [mm] 583 883 1483 L [mm] AW ST +300 +300 +300 +300 L [mm] DATAS/AT +0 +0 +0 AW ST moduł awaryjny standard/ version with standard emergency module AW AT/DATAS modu awaryjny z autotestem i systemem monitorowania DATAS /version with emergency module with autotest and monitoring system DATAS PAR PAR OPAL OPAL 0 200 300 1x14W 1xW 1x21W 1x39W 1x28W 1x54W 1xW 1x49W 1x80W 2x14W 2xW 2x21W 2x39W 2x28W 2x54W 2xW 2x49W 2x80W 2, 2, 2,30 2,30 2,90 2,90 2, 2, 2,90 2,90 4,00 4,00 4,00 PX09091 PX09098 PX091 PX098 PX09115 PX09122 PX09129 PX091 PX09143 PX09145 PX09148 PX09 PX09157 PX09164 PX09171 PX09178 PX095 PX09192 PX09141 PX09148 PX0914115 PX0914122 PX0914129 PX09141 PX0914143 PX0914 PX0914157 PX0914164 PX0914171 PX0914178 PX09145 PX0914192 PX0912087 PX0912094 PX09121 PX09128 PX0912115 PX0912122 PX0912129 PX09121 PX0912143 PX0912145 PX0912148 PX0912 PX0912157 PX0912164 PX0912171 PX0912178 PX09125 PX0912192 PX09161 PX09168 PX0916115 PX0916122 PX0916129 PX09161 PX0916143 PX0916 PX0916157 PX0916164 PX0916171 PX0916178 PX09165 PX0916192
AKCESORIA / ACCESSORIES VIP OPRAWY SYSTEMOWE LIGHTING SYSTEMS Łącznik liniowy niewidoczny Invisible linear joint Łącznik 90 1x... 90 joint 1x... 0, PX0922227 1 kpl. (2 szt)/ 1 połączenie 1 set (2 pcs.)/ 1 connection 0,90 PX09228 Łącznik 90 2x... 90 joint 2x... 1,30 PX0922269 Łącznik T 1x... T joint 1x... 0,75 PX0922275 Łącznik T 2x... T joint 2x... 1, PX0922279 Łącznik krzyżowy 1x... Cross joint 1x... 0,90 PX0922283 12
AKCESORIA / ACCESSORIES Łącznik krzyżowy 2x... Cross joint 2x... 1,25 PX0922287 11 Łącznik sufitowy Ceiling joint 0,08 0, PX0922164 PX09225 1x... 2x... 65 25 A L 66 25 65 1x... 45 1 2x... 1x... 2x... L [mm] 55 3 A [mm] 27,5 51,5 Łącznik ścienny Wall joint Końcówka End cap 0,08 PX0922206 0,05 0,08 PX0922290 PX0922311 1x... 2x... LIGHTING SYSTEMS OPRAWY SYSTEMOWE Kostka/element łączący Connection block 0,01 WI91.0.6053.0 Zawieszenie zwykłe Simple suspension 0, PX0922143 * * Standardowa długość zwieszeń maksymalnie 1,5 m Standard lenght of suspension maximum 1,5 m 82 41 Zawieszenie elektryczne Electric suspension 0, 0, 0, INOX PX0922095 PX0922096 PX0922097 * * * 82 41 51 32 * Standardowa długość zwieszeń maksymalnie 1,5 m Standard lenght of suspension maximum 1,5 m
LEGENDA / LEGEND produkt może być wprowadzony do obrotu na rynku Unii Europejskiej product can be sold on the European Union market możliwość montażu na podłożu o normalnym stopniu palności fixture can be installed on surfaces with normal flammability degree stopień szczelności protection degree kod oprawy/ elementu product code stopień odporności na uderzenia impact resistance level uwagi remarks klasa ochronności I insulation class I powierzchnia płaszczyzny czołowej oprawy area of the front surface of fixture klasa ochronności II insulation class II wymiar otworu montażowego dimension of the mounting hole klasa ochronności III insulation class III wymiar otworu montażowego dimension of the mounting hole informacje o źródle światła light source information rozstaw otworów montażowych distance between mounting brackets statecznik elektroniczny w standardzie electronic ballast included kolor oprawy/ elementu color of fixture/ element moc źródła światła light source wattage dopuszczalne obciążenie statyczne permissible static load ciężar oprawy/ elementu weight of fixture/ element dopuszczalna temperatura otoczenia maximum allowable ambient temperature źródło światła w komplecie light source included kąt obrotu rotation angle możliwość zastosowania w pomieszczeniach zagrożonych wybuchem/ suitable for areas with a danger of explosion rozsył: pośredni (IN) light beam: indirect (IN) kąt wychylenia deflection angle rozsył: bezpośredni (DI) light beam: direct (DI) regulowany kąt ustawienia oprawy regulated angle of fixture setup rozsył: bezpośredniopośredni (DIIN) light beam: directindirect (DIIN) kąt rozsyłu światła angle of light beam ilość źródeł the number of light sources czas pracy w trybie awaryjnym working time in emergency mode napięcie zmienne alternating current strumień świetlny luminous flux napięcie stałe direct current 6
LEGENDA / LEGEND atest Państwowego Zakładu Higieny certified by the National Institute of Hygiene PAR raster paraboliczny parabolical raster ST NT G/K SH PC AC lm P standardowa wersja oprawy standard version of fixture wersja natynkowa surface installation wersja do sufitu gipsowo kartonowego for plasterboard ceiling szyba hartowana tempered glass wykonany z poliwęglanu made of polycarbonate wykonany z akrylu made of acryl strumień świetlny w lumenach luminous flux in lumens całkowita moc oprawy total power of fixture PARS raster paraboliczny satynowany satin parabolical raster SLA raster SLA SLA raster SLB raster SLB SLB raster OPAL klosz mleczny (opalizowany) opal diffuser (milk) PRM klosz pryzmatyczny prismatic diffuser Inne odcienie z katalogu kolorów RAL dostępne na zapytanie. Przedstawione kolory nie odwzorowują w pełni barw rzeczywistych. Others RAL colours available on request. Colors shown on right do not represent actual hues in full. RAL 9016 biały/ white RAL 6 1Luty 7
ŹRÓDŁA ŚWIATŁA THE LIGHT SOURCES 28 42 52 5 1 345 630 8 1 B ECO B ECO B ECO 28 42 E14 E14 E14 1 345 630 HAL ECO CLASSIC B HAL ECO CLASSIC B HAL ECO CLASSIC B INFORMACJE TECHNICZNE TECHNICAL INFORMATION PAR16 PAR16 QTDE12 QTDE12 QTDE12 QTDE12 QTDE12 QTDE12 QTDE12 QRCBC 51 QRCBC 51 QRCBC 51 QRCBC 51 QRCBC 51 QRCBC 51 48 80 120 120 160 230 75 75 75 0 0 0 20 20 GU GU 3 3 3 3 3 3 6 6 5 0 5300 48000 80 2800 3 5 60 0 815 14 2300 2300 3300 00 HALOPAR 16 64820 FL HALOPAR 16 648 FL 64684 HALOLINE ECO 64690 HALOLINE ECO 64695 HALOLINE ECO 64696 HALOLINE ECO 64698 HALOLINE ECO 641 HALOLINE ECO 642 HALOLINE ECO HALOSPOT 111 4 SP HALOSPOT 111 4 FL HALOSPOT 111 4 WFL HALOSPOT 111 4 SP HALOSPOT 111 4 FL HALOSPOT 111 4 WFL DECOSOSTAR 44860 SP DECOSOSTAR 44860 WFL DECOSOSTAR 44865 SP DECOSOSTAR 44865 WFL DECOSOSTAR 448 SP DECOSOSTAR 448 WFL QRCBC QRCBC QRCBC QRCBC QRCBC 20 20 300 0 580 00 00 DECOSTAR 44888 WFL DECOSTAR 44890 SP DECOSTAR 44890 WFL DECOSTAR 44892 SP DECOSTAR 44892 WFL 5 GU 600 PAR 16 WW 4,5 4,5 GU GU 4 600 000 000 PAR 16 20 WW PAR 16 20 D 9 PRO MR16 WW PRO MR16 D 5,5 5,5 0 0 PRO MR16 20 WW PRO MR16 20 D 4,5 4 MR16 20 WW TCT TCT TCT 26 GXd1 GXd2 GXd2 00 DULUX T W DULUX T W DULUX T 26W 2
TCTEL TCTEL TCTEL 32 42 57 GXq3 GXq4 GXq5 2 3200 4300 0 0 0 DULUX T/E 32W DULUX T/E 42W DULUX T/E 57W TCD TCD TCD 26 Gd1 Gd2 Gd3 00 DULUX D W DULUX D W DULUX D 26W TCDEl TCDEL TCDEL TCS TCS TCSEL TCSEL TCL TCL TCL TCL TCL TCF TCF TCF 26 9 11 9 11 55 39 54 80 Gq1 Gq2 Gq3 G23 G23 2G7 2G7 2G 2G 2G 00 600 600 /1 00/17 2/2800 00/00 4800/4800 10/00 10/1600 2800/0 00 00 00 0 0 0 0 0 /0 /0 /0 /0 /0 8000/ 8000/ 8000/ 20 20 20 20 DULUX D/E W DULUX D/E W DULUX D/E 26W DULUX S 9W DULUX S 11W DULUX S/E 9W DULUX S/E 11W DULUX L W DULUX L W DULUX L W DULUX L W DULUX L 55W DULUX F W DULUX F W DULUX F W LUMILUX FQ W LUMILUX FQ 39W LUMILUX FQ 54W LUMILUX FQ 80W INFORMACJE TECHNICZNE TECHNICAL INFORMATION 14 21 28 20 2 0 0 0 0 LUMILUX FH 14W LUMILUX FH 21W LUMILUX FH 28W LUMILUX FH W 6 8 2 385 830 BASIC L 6W BASIC L 8W BASIC L W 15 30 58 9/9 /00 2/20 30/3200 5200/00 00/0 00/0 00/0 00/0 00/0 LUMILUX L 15W LUMILUX L W LUMILUX L 30W LUMILUX L W LUMILUX L 58W TR 8 TR 8 TR 8 22 32 Gq Gq Gq 2 3200 70 70 70 LUMILUX L 22W C LUMILUX L 32W C LUMILUX L W C TC2D TC2D TC2D 16 28 38 GR8 GR8 GRq 20 20 8000 8000 8000 CFL SQUARE 16W CFL SQUARE 28W CFL SQUARE 38W CRI CRI G12 G12 7300 00 1 1 HCIT /... HCIT /... G12 G12 5800 1 HQIT /... HQIT /... d l / L E G ll W C / I C 211
PAR30 PAR30 000 8 1 1 HCIPAR 30 /WDL SP HCIPAR 30 /WDL FL * * 0 2 4 45200 1 1 HQIT HQIT /N/SI HQIT HQIT /N/SI * * 00 00 800 0000 HQIT 00D HQIT /D/I DE DE DE RX7s RX7s Fc2 60 2 1 1 1 HQITS /... EXCELLANCE HQITS /... EXCELLANCE HQITS /... INFORMACJE TECHNICZNE TECHNICAL INFORMATION DE DE * * HST HST HST HST HSTDE HSTDE 00 0 00 przewód przewód RX7s RX7s 0 20 70 0 3) 28000 3) 45200 000 170 33200 560 10 6800 00 6000 0 1 1 3 3 3 000 20 HQITS 00/... HQITS /... HQIE /... HQIE 0/... HQIE /... HQIE /... HQIE /N/SI HQIE /... HQIE /N/SI NAVT... SUPER 4Y NAVT... SUPER 4Y NAVT... SUPER 4Y NAVT 00... NAVTS... SUPER 4Y NAVTS... SUPER 4Y 3) Źródło światła HPIT / HPIT light source Wartość strumienia świetlnego może być różna w zależności od temperatury barwowej światła Luminous flux may be different depending of light colour temperature Przy pracy z dławikiem do NAV / To work with ballast dedicated to NAV Podane parametry źródeł światła mają charakter orientacyjny i nie mogą być traktowane jako dokumentacja techniczna. Kompletne dane na temat źródeł światła można znaleźć w katalogach poszczególnych producentów. The above mentioned parameters are given for indicative purposes only and cannot be treated as technical documentation. Complete data on light sources may be found in cataogues of respective manufacturers. LEGENDA / LEGEND międzynarodowy system oznaczania źródeł światła / international system of light sources marking kąt rozsyłu światła w stopniach / light beam angle in degrees światłość maksymalna w kandelach / maximum luminous intensity in candles strumień świetlny w lumenach / luminous flux in lumens średnia trwałość w godzinach / average durability in hours proponowane źródło światła firmy OSRAM / OSRAM light sources recommended 212