Wentylatory Centrale wentylacyjne Nawiewniki Klimatyzacja Wentylacja pożarowa Kurtyny powietrzne Wentylatory tunelowe. Klimatyzacja.

Wentylatory Centrale wentylacyjne Nawiewniki Klimatyzacja Wentylacja pożarowa Kurtyny powietrzne Wentylatory tunelowe Klimatyzacja Systemy VRF

Zaufaj Systemair Zaufanie do Systemair jako dostawcy rozwiązań HVAC jest najwyższą wartością, która przyświeca nam we wszystkich działaniach. Dotyczy to zarówno codziennej współpracy z Klientem, jak i jakości dostarczanych produktów czy dokumentacji. Niniejszy katalog jest także częścią tej pracy. Uważamy, że zaufanie do nas jako dostawcy jest niesamowicie ważne. Zawsze jest to rezultat naszej pracy na wszystkich poziomach i we wszystkich dziedzinach, czy chodzi o współpracę, jakość, dostawę czy dokumentację. Ten katalog jest oczywiście częścią tej pracy. Rozwój naszych produktów jest priorytetem najnowsze technologie w projektowaniu jednostek, wentylatorów, silników, odzysków ciepła, agregatów wody lodowej, klimakonwektorów, pozwalają uzyskać wysoką wydajność przy niskim zużyciu energii. Systemair rozwija się każdego roku od początku istnienia i staramy się kontynuować ten trend. Systemair stara się być wiarygodnym dostawcą produktów wysokiej jakości. Pomagamy naszym klientom skupić się na rozwoju własnej działalności. Niezawodne dostawy dają naszym Klientom większe możliwości, aby szybko zakończyć pracę i móc przejść do następnego projektu. W Systemair nazywamy to Zaufaniem. Systemair 2017. Systemair zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych bez wcześniejszej informacji. Więcej informacji na stronie www.systemair.pl

Spis treści 3 Spis treści Systemair 4 Produkty 6 Aplikacje 8 Systemy VRF 10 Mini VRF SYSVRF AIR EVO HP VRF Pompy ciepła SYSVRF AIR EVO HP VRF z Odzyskiem ciepła SYSVRF AIR EVO HR VRF Moduł przełączający systemy z odzyskiem ciepła SYSVRF BOX HR VRF Tabela układów z odzyskiem ciepła VRF chłodzone wodą SYSVRF WATER EVO HP VRF Tabela układów jednostek chłodzonych wodą VRF Jednostki naścienne SYSVRF WALL VRF Kompaktowe jednostki kasetonowe SYSVRF MINI VRF Jednostki kasetonowe SYSVRF VRF Jednostki kasetonowe 1-kierunkowe SYSVRF 1W VRF Jednostki kasetonowe 2-kierunkowe SYSVRF 2W VRF Jednostki wewnętrzne przysufi towo-podłogowe SYSVRF CEILING VRF Jednostki wewnętrzne kanałowe SYSVRF DUCT VRF Jednostki wewnętrzne kanałowe HP SYSVRF DUCT HP VRF Jednostki wewnętrzne przypodłogowe SYSVRF FLOOR EB VRF Jednostki wewnętrzne przypodłogowe bez obudowy SYSVRF FLOOR CB VRF Jednostki odzysku ciepła SYSVRF HRV VRF Moduł rozprężny do podłączenia z centralą wentylacjną AHU SYSVRF AHU VRF Systemy sterowania 14 16 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54

4 Systemair Systemair na świecie Skinnskatteberg, Szwecja Główna siedziba, centrum dystrybucyjne oraz produkcyjne kompaktowych central wentylacyjnych, wentylatorów i akcesorii. Produkcja kurtyn powietrznych oraz aparatów grzewczo-wentylacyjnych Frico z Grupy Systemair.. Hässleholm, Szwecja Produkcja wyrobów grzewczych dla central wentylacyjnych, nagrzewnic przenośnych i stacjonarnych oraz osuszaczy. Windischbuch, Niemcy Produkcja szerokiego zakresu wentylatorów osiowych, dachowych, tunelowych i garażowych. Centrum dystrybucyjne. Langenfeld, Niemcy Produkcja kurtyn powietrznych. Mühlheim an der Ruhr, Niemcy Produkcja central wentylacyjnych do obiektów basenowych. Ukmergé, Litwa Produkcja central rekuperacyjnych oraz dużych central wentylacyjnych Maribor, Słowenia Produkcja wysokotemperaturowych wentylatorów do wentylacji pożarowej. Aarhus, Dania Produkcja dużych central wentylacyjnych Bratislava, Słowacja Produkcja urządzeń do dystrybucji powietrza oraz klap ppoż. Hyderabad, Indie Produkcja elementów do rozdziału powietrza. Greater Noida, New Delhi, Indie Produkcja kanałów, wentylatorów, central wentylacyjnych, elementów do rozdziału powietrza. Kuala Lumpur, Malezja Produkcja kanałów i wentylatorów osiowych. Johannesburg, RPA Produkcja wentylatorów osiowych. Lenexa, USA Produkcja i centrum dystrybucyjne produktów wentylacyjnych.

Systemair 5 Jakość Systemair posiada certyfikaty ISO 9001; ISO 14001, ATEX oraz zgodność z EN12101-3. Nasze działy R&D są jednymi z najnowocześniejszych w Europie; pomiary są wykonywane zgodniez międzynarodowymi standardami np. AMCA i ISO. Oszczędność energii, niskie koszty eksploatacji! Nasza certyfikat Green Ventilation oznacza urządzenia z wysokim potencjałem możliwościoszczędzania energii. Wszystkie urządzenia oznaczone Green Ventilation pracują ekonomicznie z wysoką sprawnością. Kansas City, USA Bouctouche, Canada Tillsonburg, Canada Eidsvoll, Norway Skinnskatteberg, Sweden Hässleholm, Sweden Aarhus, Denmark Ukmergé, Lithuania Windischbuch, Helmstadt, Langenfeld, Waalwijk, The Netherlands Mühlheim a.d.r., Winterbach, Germany Pardubice, Czech Bratislava, Slovakia Tillières, France Maribor, Slovenia Milan, Italy Istanbul, Turkey Madrid, Spain New Delhi, India Wujiang, China Hyderabad, India Kuala Lumpur, Malaysia São Paulo, Brazil Johannesburg, South Africa Mediolan, Włochy Produkcja szerokiego zakresu agregatów chłodniczych również z pompami ciepła. Tilliéres, Francja Produkcja urządzeń z klimatyzacji komfortu. Madryt, Hiszpania Produkcja dużych central wentylacyjnych i wentylatorów. Bouctouche, Kanada Produkcja central wentylacyjnych do użytku domowego. Tillsonburg, Kanada Produkcja central wentylacyjnych Eidsvoll, Norwegia Produkcja central wentylacyjnych Istanbul, Turcja Produkcja central wentylacyjnych i klimakonwektorów. Waalwijk, Holandia Produkcja central wentylacyjnych Holland Heating. Pardubice, Republika Czeska Produkcja central wentylacyjnych oraz kurtyn powietrznych. Winterbach, Niemcy Produkcja kurtyn powietrznych. Helmstadt, Niemcy Produkcja obrotowych wymienników ciepła. Sau Paolo, Brazylia Produkcja central wentylacyjnych Wujiang, Chiny Produkcja central wentylacyjnych

6 Oferta produktowa Urządzenia Systemair Systemair dostarcza wysokiej jakości produkty dla wentylacji. Dwie największe grupy naszej oferty to wentylatory i centrale wentylacyjne. Są one przeznaczone do stosowania m.in. w domach, biurowcach, obiektach handlowych a także w sklepach, obiektach przemysłowych, tunelach, parkingach itp. Większość urządzeń z oferty Systemair przeznaczona jest do stosowania w wentylacji komfortowej, zaś część to wentylacja oddymiająca, przeciwwybuchowa oraz urządzenia do wentylacji tuneli. Wentylatory Systemair jest jednym z największych dostawców wentylatorów na świecie stosowanych w różnych obiektach. Nasza oferta obejmuje wentylatory kanałowe i dachowe o przekroju kołowym, prostokątnym, kwadratowym i inne wraz z szeregiem akcesorii. Wentylatory okrągłe są oferowane w zakresie średnic od 100 mm do nawet 2000 mm (wentylatory tunelowe). Wszystkie urządzenia Systemair są wykonane zgodnie z rygorystycznymi wymaganiami i charakteryzują się łatwością montażu i obsługi, wysoką jakością oraz trwałością. Wentylatory kanałowe Wentylatory promieniowe Wentylatory do kanałów o przekroju prostokątnym Wentylatory do kanałów o przekroju prostokątnym Aplikacje wysokotemperaturowe. Wentylatory osiowe Wentylatory dachowe Wentylatory przeciwwybuchowe Wentylatory strumieniowe Wentylatory wysokotemperaturowe

Oferta produktowa 7 Centrale wentylacyjne Systemair produkuje szeroką gamę central wentylacyjnych do wielu zastosowań, od małego biura do dużego budynku przemysłowego. Cały zakres jest opracowany tak, aby spełniać surowe wymagania niskiego zużycia energii. Klapy przeciwpożarowe Wentylatory oddymiające Klapy przeciwpożarowe Wentylacja mieszkaniowa Kompletne energooszczędne centralki z odzyskiem ciepła z wbudowanym systemem sterowania. Zaprojektowane do montażu pionowego lub poziomego. Centralki do domów jednorodzinnych i mieszkań Przeznaczone do domów o powierzchni 60 do 320 m 2. Okapy kuchenne Produkty dystrybucji powietrza Nawiewniki, wywiewniki, kratki wentylacyjne, dyfuzory Nawiewniki dyszowe Klimatyzacja Nasza szeroka gama agregatów chłodniczych i pomp ciepła pozwala na ogromną różnorodność zastosowań. Nasza produkcja jest wyposażona w nowoczesne maszyny oraz w jedne z najnowocześniejszych ośrodków badawczych w Europie.

Aplikacje Szkoły Środowisko szkolne oznacza wiele osób obecnych w określonych porach dnia. W związku z tym powinno być możliwe stosowanie regulacji wydajności przepływu powietrza. Systemair oferuje szereg urządzeń odpowiednich do tego celu, klimakonwektory z silnikami EC pozwalają na uzyskanie wymaganej elastyczności. Biura Biura na ogół wymagają dobrej wentylacji w ciągu dnia, jak również odzysku ciepła i podgrzewania powietrza nawiewanego w zależności od warunków zewnętrznych. Z reguły, biura generują nadmiar ciepła wytwarzanego przez ludzi, komputery, światło, promieniowanie słoneczne itp. Zwykle konieczne jest stosowanie agregatów, pomp ciepła do produkcji zimnej i / lub gorącej wody, która należy dostarczyć do klimakonwektorów, aby uzyskać optymalny komfort temperaturowy biur.

Budynki komercyjne Zwykle liczba osób zmienia się w sposób ciągły; optymalnym rozwiązaniem byłoby wykorzystanie urządzeń do klimatyzacji ze zmiennym przepływem oraz stałe monitorowanie stężenia zanieczyszczeń (VOC i CO 2 ). Produkty Systemair mogą spełnić te wymagania. Przemysł Zakłady przemysłowe generują duże ilości ciepła, które musi być odprowadzone w odpowiedni sposób. Systemair oferuje szeroką gamę produktów (agregatów chłodniczych od 20 kw do 1.680 kw), które mogą być zintegrowane z instalacją przemysłową. Agregat może być stosowany zarówno do klimatyzacji i jak i procesu chłodzenia (produkcja wody lodowej do -10 C). Hotele Wentylacja w hotelach charakteryzuje się wymaganiami dotyczącymi ochrony przeciwpożarowej, kontroli przepływu powietrza i niskiego poziomu hałasu. Powyższe wymagania będą miały wpływ na wybór centrali wentylacyjnej. Niemniej ważne są: regulacja wydajności oraz cicha praca. Systemair może również dostarczyć wentylatory, przepustnice i akcesoria ochrony przeciwpożarowej.

10 VRF systems SYSVRF

Systemy VRF 11 SYSVRF rozwiązania wielostrefowe: Systemy VRF dla powierzchni komercyjnych Modułowe systemy SYSVRF są idealne dla powierzchni od 100 do 1000 m2 gdzie jest potrzeba niezależnej kontroli klimatyzowanych pomieszczeń, takich jak: hotele, restauracje, lokale usługowe, biurowce, itp. Możliwość podłączenia aż do 4 modułowych jednostek zewnętrznych w ramach jednego układu chłodniczego pozwala na osiągnięcie 246kW mocy chłodniczej oraz podłączenia do jednostek wewnętrznych. W jednym systemie chłodniczym jednostki wewnętrzne spełniają zmieniające się zapotrzebowanie na uzyskanie komfortu cieplnego przy jednoczesnym niskim zużyciu energii elektrycznej. Wszystkie układy SYSVRF są wyposażone w sprężarki inwerterowe DC oraz wentylatory DC, czego efektem jest poprawiona wydajność systemu i niska głośność. Nowa generacja systemu 3-rurowego jest wyposażona w sprężarki inverterowe DC, co przekłada się na niesamowity komfort oraz dużą redukcję zużycia energii elektrycznej. Systemair SYSVRF jest dostępny w wielu możliwych konfiguracjach: tradycyjne pompy ciepła MINI oraz Modułowy system 2-rurowy z jednostkami zewnętrznymi chłodzonymi powietrzem lub wodą i Modułowy 3-rurowy system odzysku ciepła. Systemy SYSVRF Mini oraz modułowe SYSVRF SYSVRF AIR EVO HP Mini 14 SYSVRF DUCT 42 SYSVRF AIR EVO HP 16 SYSVRF DUCT HP 44 SYSVRF AIR EVO HR 20 SYSVRF FLOOR EB 46 SYSVRF WATER EVO HP 26 SYSVRF FLOOR CB 48 SYSVRF WALL 30 SYSVRF HRV 50 SYSVRF MINI 32 SYSVRF AHU 52 SYSVRF 34 SYSVRF program doborowy 53 SYSVRF 1 WAY 36 SYSTEMY STEROWANIA 54 SYSVRF 2 WAY 38 akcesoria 60 SYSVRF CEILING 40

12 Systemy VRF VRF Systemair- SYSVRF Wielostrefowy system klimatyzacyjny Systemy VRF są najbardziej korzystne dla przestrzeni aż do 1500-2.000 m.kw. z dużą niezależnością stref klimatycznych - hotele, restauracje, powierzchnie handlowe, biurowce, itd. W tym samym systemie, są one w stanie sprostać rosnącym wymaganiom parametrów powietrza w każdym pokoju, a nadal mając niskie koszty eksploatacji. Najbardziej komfortowe temperatury Ważną zaletą wielostrefowej klimatyzacji jest płynne i szybkie osiągnięcie komfortowej temperatury, jak również utrzymanie z dokładnością do ± 0,5 C. Taka wysoka wydajność została osiągnięta dzięki dokładnej kontroli przepływu czynnika chłodniczego oraz mechanizmu redystrybucji czynnika chłodniczego pomiędzy kilkoma urządzeniami, realizowane za pomocą elektronicznych zaworów rozprężnych. Wysoka wydajność Efektywność systemów wielostrefowych jest bardzo wysoka, ponieważ za każdym razem jest zużywana tylko energia elektryczna konieczna do realizacji potrzeb użytkowników. Jeśli jednostki wewnętrzne pracują tylko w kilku częściach budynku, to zużycie energii zmniejsza się proporcjonalnie, zmieniając przepływ czynnika chłodniczego. Cicha praca Niski poziom hałasu zarówno jednostek zewnętrznych i wewnętrznych sprawia, że praca systemu wielostrefowego jest praktycznie niezauważalna. Zoptymalizowany typoszereg Serie VRF są stale optymalizowane. W odpowiedzi na wymagania rynku Systemair oferuje kilka rodzajów i rozmiarów jednostek wewnętrznych: naścienne, kasety, kanałowe i przypodłogowo-kanałowe. Jednostki zewnętrzne Mini, mimo kompaktowych wymiarów, mogą zapewnić klimatyzację w małych obiektach. Sześć modułowych jednostek zewnętrznych może być połączone w ramach jednego układu chłodniczego osiągając w ten sposób łączną moc chłodzenia do 246kW. Należy wspomnieć o systemie 3-rurowym, który pozwala odzyskiwać ciepło dla niezależnego i jednoczesnego chłodzenia i grzania. Ciągły rozwój w dziedzinie sterowania W nowoczesnych systemach klimatyzacji zapotrzebowanie na systemy automatyki i sterowania zintegrowany z innymi systemami w budynku stale wzrasta. Są to założenia, na podstawie których Systemair rozwija systemy sterowania układami VRF. Oprócz tradycyjnych systemów sterowania klimatyzacją, użytkownik zajmuje się różnymi możliwościami kontroli, które mogą rozwiązać różne potrzeby zarządzania budynkiem, takich jak możliwość sterowania za pomocą komputera i połączenia z Internetem. Łatwość projektowania Systemair zapewnia pełną integrację i koordynację wszystkich elementów systemu wielostrefowego, znacznie upraszczając zadanie projektanta. Proces doboru może być wykonywany w maksymalnym krótkim okresie czasu za pomocą prostego i kompletnego oprogramowania.

Systemy VRF 13 SYSVRF typoszereg W 2014 roku Systemair uruchomiła nową generację systemów VRF wielostrefowych - seria SYSVRF. Podstawowa zasada pracy opiera się na zaletach sprężarek w technologii Inverter DC, a osiągnięte wyniki znacznie przekraczają wysokie standardy wyznaczone przez przemysł. Dzięki wykorzystaniu nowoczesnych technologii i realizacji własnego rozwoju znacznej poprawie uległa efektywność energetyczna i zmniejszenie poziomu hałasu. Z kompaktowymi wymiarami, zwiększoną łatwością instalacji i konserwacji, znacznie rozszerzył zakres zastosowania od małych do dużych powierzchni handlowych. SYSVRF jednostki zewnętrzne SYSVRF mini 2 Pipe Heat Pump SYSVRF AIR EVO HR Modular 3 Pipe Heat Recovery SYSVRF AIR EVO HP Modular 2 Pipe Heat Pump SYSVRF WATER EVO HP Modular 2 Pipe Heat Pump 8,0-22,4 kw 25,0-180,0 kw 25,0-246,0 kw 25,0-100,0 kw SYSVRF WALL SYSVRF CEILING SYSVRF MINI SYSVRF Jednostki wewnętrzne 2,2-8,0 kw SYSVRF 2,8-14,0 kw 3,6-14,0 kw SYSVRF 1 WAY 1,8-7,1 kw 1,5-5,6 kw SYSVRF 2 WAY 2,2-5,6 kw SYSVRF DUCT SYSVRF DUCT HP SYSVRF HRV 1,5-14,0 kw 7,1-28,0 kw 500-2.000 m 3 /h SYSVRF FLOOR EB SYSVRF FLOOR CB SYSVRF AHU 2,2-8,0 kw 2,2-8,0 kw 9,0-56 kw Kompatybilne jednostki zewnętrzne i wewnętrzne Jednostki zewnętrzne z SYSVRF Mini, pompy ciepła i odzysk ciepła serii są kompatybilne ze wszystkimi typami jednostek wewnętrznych SYSVRF. Istnieje 10 różnych typów jednostek wewnętrznych o wydajności od 1,5 kw do 28,0 kw, dzięki czemu łączna liczba jednostek wewnętrznych może wynosić aż 69 różne typy i możliwości. Funkcja wentylacji może być zapewniona przez jednostki SYSVRF HRV lub poprzez połączenie centrali wentylacyjnej Systemair z modułem sterowania SYSCONTROL AHU.

14 Mini VRF Jednostki zewnętrzne Mini VRF SYSVRF AIR EVO HP Opis Jednostka DC Inverter Mini VRF ze sprężarką DC Inverter wraz silnikiem DC wentylatora skraplacza. Niewielkie wymiary jednostki. Wysoka efektywność przy obciążeniu częściowym. Sprzężarka inverterowa zapewnia regulację wydajności w zakresie od 10% do 100%. Opcjonalnie możliwość podłączenia do systemu BMS oraz nadzór poprzez stronę WWW. Lamele skraplacza zabezpieczone przed korozją technologią Blue Fin. Możliwość przewodów w czterech różnych kierunkach ułatwiające instalację. Maksymalnie 11 jednostek wewnętrznych. Dobór jednostek wewnętrznych możliwy w zakresie mocy jednostki zewnętrznej od 45% do 130%. Moduł SYSVRF BRANCH 04 MINI (Nr. Kat. 314803) zapewnia łatwą i bezpieczną instalację, wszystkie połączenia pomiedzy jednostką zewnętrzną i wewnętrzną są z kołnierzami, co ułatwia instalację na obiekcie. Wymiary SYSVRF 120 do 180 oraz 224 SYSVRF 080 H C 1075 D A B F E Model 080 120 do 180 224 A 990 900 1.120 B 624 600 874 C 354 348 440 D 336 320 400 E 396 400 528 F 366 360 494 H 966 1.327 1.558

Mini VRF 15 Dane techniczne Model jedn. zew. SYSVRF 080 AIR EVO HP Q 120 AIR EVO HP Q 140 AIR EVO HP R 160 AIR EVO HP R 180 AIR EVO HP R 224 AIR EVO HP R Nr.Kat. 314392 314089 314092 314094 314777 314778 Zasilanie V/Ph/Hz 220-240/1/50 380-415/3+N/50 Moc chłodnicza Nom / Eurovent kw 8,0 / 7,2 12,3 / 12,3 14,0 / 14,0 15,5 / 15,5 17,5 / 17,5 22,4 / - Pobór mocy Nom / Eurovent kw 2,05 / 1,85 3,25 / 3,25 3,95 / 3,95 4,52 / 4,52 5,30 / 5,30 6,80 / - EER Nom / Eurovent kw/ kw 3,9 / 3,9 3,78 / 3,78 3,54 / 3,54 3,43 / 3,43 3,30 / 3,30 3,29 / - SEER/SCOP 5,1 / 3,8 7,1 / 4,11 6,68 / 3,96 6,42 / 3,83 6,21 / 3,92 6,21 / - Moc grzewcza Nom / Eurovent kw 9,0 / 7,2 13,2 / 13,2 15,4 / 15,4 17,0 / 17,0 19,0 / 19,0 24,5 / - Pobór mocy Nom / Eurovent kw 2,24 / 1,79 3,47 / 3,47 4,16 / 4,16 4,77 / 4,78 5,0 / 5,0 5,90 / - COP Nom / Eurovent kw/ kw 4,02 / 4,02 3,80 / 3,80 3,70 / 3,70 3,56 / 3,56 3,80 / 3,80 4,15 / - Maksymalny prąd A 18,5 24,4 11,0 12,0 12,5 17,2 Sprężarka Wentylator Ilość... Typ rozruchu 1 DC Inwerter/Rotacyjna Soft start Olej ml 670+200 870+630 870+630 1.400+250 1.400+250 1.700+1.500 Typ/silnik 1 Axial / 1 DC motor 2 Axial / DC motor Wydatek powietrza m3/h 5.500 6.000 6.800 10.500 Moc akustyczna db(a) 67 70 71 72 74 74 Ciśnienie akustyczne db(a) 56 57 57 57 59 59 Czynnik chłodniczy Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) Typ R410A Ilość fabrycz. kg 2,95 3,3 3,9 3,9 4,5 6,2 mm 1.075x396x966 900x400x1.327 1.120x528x1.558 mm 1.120x435x1100 1.030x435x1.456 1.270x565x1.720 Masa netto/brutto kg 62/67 95/106 95/106 100/111 107/118 147/163 Przewody chłod. Max. ilość podłączonych jedn. wew. Przew. cieczowy mm (in) 9,5 (3/8") 9,5 (3/8") Przew. gazowy mm (in) 15,9 (5/8") 19,1 (3/4") Ilość 4 6 6 7 9 11 Zakres temperatur zewnętrznych C Chłodzenie -15 +46 / Grzanie -15 +27 Dane Eurovent są określone dla systemu ze współczynnikiem przewymiarowania 100% i podłączonych jednostek kanałowych DUCT. Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB, 24 C WB 5 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C DB, 6 C WB 5 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia. Długość przewodów Maksymalna długość równoważna. Maksymalna długość równoważna: najbardziej oddalona jednostka wewnętrzna od pierwszego trójnika. Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostką zewnętrzną Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostkami wewnętrznymi. 100 m 20 m 30 m 8 m Jednostki zewnętrzne SYSVRF AIR EVO HP Długość przew. Różnica poziomów Całkowita długość (rzeczywista) Maksymalna długość Rzeczywista Równoważna Maksymalna długość równoważna (najbardziej oddalona od pierwszego trójnika jednostka wewnętrzna) Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jedn. zewn. i wewn. Jednostka zewnętrzna wyżej Jednostka zewnętrzna niżej Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostkami wewnętrznymi Dozwolona wartość 100 m 60 m (45 m SYSVRF 080) 70 m (50 m SYSVRF 080) 20 m 30 m 20 m 8 m

16 VRF z pompą ciepła Jednostki zewnętrzne VRF SYSVRF AIR EVO HP Opis Szeroke możliwości zastosowań dzięki zakresowi pracy oraz maksymalnym długościom przewodów. Możliwość modularnego łączenia jednostek o łącznej mocy maksymalnej do ok. 246 kw. Wysoka efektywność energetyczna. Sprężarka DC Inverter Scroll zapewniająca płynną wydajność w zakresie od 10% do 100%. Wszystkie wentylatory z silnikami DC. Wysoka wydajność nowego wymiennika ciepła. Ciśnienie statyczne ESP do 60 Pa (opcjonalnie, 20 Pa jako standard). Maksymalnie jednostki wewnętrzne. Dobór jednostek wewnętrznych możliwy w zakresie mocy jednostki zewnętrznej od 50% do 130%. Opcjonalnie możliwość podłączenia do systemu BMS oraz nadzór poprzez stronę web. SYSVRF 252-280-335 AIR EVO HP R SYSVRF 400-450-500-560-615 AIR EVO HP R Wymiary SYSVRF 252/280/335 AIR EVO HP R SYSVRF 400/450/500/560/615 AIR EVO HP R 1250 1635 990 790 765 1615

VRF z pompą ciepła 17 Dane techniczne Model jedn. zew. SYSVRF 252 AIR EVO HP R 280 AIR EVO HP R 335 AIR EVO HP R 400 AIR EVO HP R 450 AIR EVO HP R 500 AIR EVO HP R 560 AIR EVO HP R 615 AIR EVO HP R Nr.Kat. 314744 314745 314746 314747 314749 314750 314775 314776 Zasilanie V/Ph/Hz 380-415/3+N/50 or 60 Moc chłodnicza Nom/Eurovent kw 25,2 / 25,2 28 / 28 33,5 / 33,5 40 / 40 45 / 45 50 / 50 56 / 56 61,5 / 61,5 Pobór mocy Nom/Eurovent kw 5,36 / 6,25 6,22 / 7,49 7,79 / 8,91 9,3 / 11,7 10,98 / 13,6 12,82 / 14,7 14,51 / 16,5 16,44 / 19,8 EER Nom/Eurovent kw/ kw 4,7 / 4,03 4,5 / 3,74 4,3 / 3,76 4,3 / 3,43 4,1 / 3,30 3,9 / 3,40 3,86 / 3,40 3,74 / 3,10 SEER/SCOP 8,25 / 6,52 7,90 / 6,35 7,54 / 6,13 7,54 / 6,03 7,20 / 5,82 7,36 / 5,67 7,28 / 5,50 7,04 / 5,25 Moc grzewcza Nom/Eurovent kw 27 / 27 31,5 / 31,5 37,5 / 37,5 45 / 40 50 / 45 56 / 50 63 / 56 69 / 61,5 Pobór mocy Nom/Eurovent kw 4,82 / 5,30 5,94 / 6,89 7,65 / 8,91 9,38 / 9,83 10,87 / 11,69 13,18 / 12,5 15,29 / 14,0 17,12 / 16,2 COP Nom/Eurovent kw/ kw 5,6 / 5,09 5,3 / 4,57 4,9 / 4,21 4,8 / 4,07 4,6 / 3,85 4,25 / 4,00 4,12 / 4,00 4,03 / 3,80 Maksymalny prąd A 25,6 25,6 27,5 35,2 35,2 42,4 53,4 53,4 Sprężarka Wentylator Ilość Ilość 1 DC Inverter/ Scroll 2 DC Inverter/ Scroll Typ rozruchu Olej Typ/silnik Ciśnienie stat. ml Pa 500 1 Axial / DC motor 0-20 (20-60 opcja fabr.) Soft start 2x500 2 Axial / DC motor 0-20 (20-60 opcja fabr.) Wyd. powietrza m3/h 12.000 12.000 12.000 14.000 14.000 16.000 16.000 16.000 Moc akustyczna db(a) 79 83 82 88 88 88 88 88 Ciśnienie akustyczne db(a) 59 63 62 66 66 66 66 66 Czynnik chłodniczy Typ/silnik R410A Ilość fabrycz. kg 9 9 11 13 13 13 16 16 Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) mm 990x790x1635 1340x790x1635 mm 1055x855x1805 1405x855x1805 Masa netto/brutto kg 219/234 219/234 237/252 297/315 297/315 305/323 340/358 340/358 Przewody chłod. Max. ilość podłączonych jedn. wew. Przew. cieczowy mm (in) 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") Przew. gazowy mm (in) 25,4 (1") 31,8 (1 1/4") Ilość 13 16 20 23 26 29 33 36 Zakres temperatur zewnętrznych C Chłodzenie -15 +48 / Grzanie -20 +24 Dane Eurovent są określone dla systemu ze współczynnikiem przewymiarowania 100% i podłączonych jednostek kanałowych DUCT. Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB, 24 C WB 5 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C DB, 6 C WB 5 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia. Długość przewodów Maksymalna długość równoważna. Maksymalna długość równoważna: najbardziej oddalona jednostka wewnętrzna od pierwszego trójnika. Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostką zewnętrzną Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostkami wewnętrznymi. Jednostki zewnętrzne SYSVRF 252 do 2000 AIR EVO HP R Długość przew. Różnica poziomów Całkowita długość (rzeczywista) Maksymalna długość Rzeczywista Równoważna Maksymalna długość równoważna (najbardziej oddalona od pierwszego trójnika jednostka wewnętrzna) Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jedn. zewn. i wewn. Jednostka zewnętrzna niżej Jednostka zewnętrzna wyżej Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostkami wewnętrznymi Dozwolona wartość 1.000 m 175 m 200 m 40 m/90 m* 110 m 90 m 30 m * W przypadku jeżeli wartość przekracza 40m, muszą być spełnione dodatkowe warunki opisane w zaleceniach technicznych.

18 VRF z pompą ciepła kombinacje Tabela układów SYSVRF AIR EVO HP Rysunek Moc chłodnicza / grzewcza kw Model Zalecana kombinacja Trójnik Maks. ilość jedn. wew. 25,2/27 SYSVRF 252 AIR EVO HP R SYSVRF 252 AIR EVO HP R - 13 28/31,5 SYSVRF 280 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R - 16 33,5/37,5 SYSVRF 335 AIR EVO HP R SYSVRF 335 AIR EVO HP R - 20 40/45 SYSVRF 400 AIR EVO HP R SYSVRF 400 AIR EVO HP R - 23 45/50 SYSVRF 450 AIR EVO HP R SYSVRF 450 AIR EVO HP R - 26 50/56 SYSVRF 500 AIR EVO HP R SYSVRF 500 AIR EVO HP R - 29 56/63 SYSVRF 560 AIR EVO HP R SYSVRF 560 AIR EVO HP R - 33 61,5/69 SYSVRF 615 AIR EVO HP R SYSVRF 615 AIR EVO HP R - 36 67/75 SYSVRF 670 AIR EVO HP R SYSVRF 335 AIR EVO HP R x2 OUT 02 HP 39 73/81,5 SYSVRF 730 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 450 AIR EVO HP R OUT 02 HP 43 78/87,5 SYSVRF 780 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 500 AIR EVO HP R OUT 02 HP 46 84/94,5 SYSVRF 840 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 560 AIR EVO HP R OUT 02 HP 50 89,5/100,5 SYSVRF 895 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 02 HP 53 95/106 SYSVRF 950 AIR EVO HP R SYSVRF 335 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 02 HP 56 100/112 SYSVRF 1000 AIR EVO HP R SYSVRF 500 AIR EVO HP R x2 OUT 02 HP 59 106,5/119 SYSVRF 1065 AIR EVO HP R SYSVRF 450 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 02 HP 63 111,5/125 SYSVRF 1115 AIR EVO HP R SYSVRF 500 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 02 HP 117,5/132 SYSVRF 1175 AIR EVO HP R SYSVRF 560 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 02 HP 123/138 SYSVRF 1230 AIR EVO HP R SYSVRF 615 AIR EVO HP R x2 OUT 02 HP

VRF z pompą ciepła kombinacje 19 Rysunek Moc chłodnicza / grzewcza kw Model Zalecana kombinacja Trójnik Maks. ilość jedn. wew. 128,5/144 SYSVRF 1285 AIR EVO HP R SYSVRF 335 AIR EVO HP R x2 + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 03 HP 134,5/150,5 SYSVRF 1345 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 450 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 03 HP 139,5/156,5 SYSVRF 1395 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 500 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 03 HP 145,5/163,5 SYSVRF 1455 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 560 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 03 HP 151/169,5 SYSVRF 1510 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x2 OUT 03 HP 156,5/175,5 SYSVRF 1565 AIR EVO HP R SYSVRF 335 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x2 OUT 03 HP 161,5/181 SYSVRF 1615 AIR EVO HP R SYSVRF 500 AIR EVO HP R x2 + SYSVRF 615 AIR EVO HP R OUT 03 HP 168/188 SYSVRF 1680 AIR EVO HP R SYSVRF 450 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x2 OUT 03 HP 173/194 SYSVRF 1730 AIR EVO HP R SYSVRF 500 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x2 OUT 03 HP 179/201 SYSVRF 1790 AIR EVO HP R SYSVRF 560 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x2 OUT 03 HP 184,5/207 SYSVRF 1845 AIR EVO HP R SYSVRF 615 AIR EVO HP R x3 OUT 03 HP 190/213 SYSVRF 1900 AIR EVO HP R SYSVRF 335 AIR EVO HP R x 2 + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 2 OUT 04 HP 196/219,5 SYSVRF 1960 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 450 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 2 OUT 04 HP 201/219,5 SYSVRF 2010 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 500 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 2 OUT 04 HP 207/232,5 SYSVRF 2070 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 560 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 2 OUT 04 HP 212,5/238,5 SYSVRF 2125 AIR EVO HP R SYSVRF 280 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 3 OUT 04 HP 218/244,5 SYSVRF 2180 AIR EVO HP R SYSVRF 335 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 3 OUT 04 HP 223/250 SYSVRF 2230 AIR EVO HP R SYSVRF 500 AIR EVO HP R x 2 + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 2 OUT 04 HP 229,5/257 SYSVRF 2295 AIR EVO HP R SYSVRF 450 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 3 OUT 04 HP 234,5/263 SYSVRF 2345 AIR EVO HP R SYSVRF 500 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 3 OUT 04 HP 240,5/270 SYSVRF 2405 AIR EVO HP R SYSVRF 560 AIR EVO HP R + SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 3 OUT 04 HP 246/276 SYSVRF 2460 AIR EVO HP R SYSVRF 615 AIR EVO HP R x 4 OUT 04 HP

20 VRF z odzyskiem ciepła Jednostki zewnętrzne VRF z odzyskiem ciepła SYSVRF AIR EVO HR Opis Równoczesna praca w trybie chłodzenia i grzania zapewniająca większy komfort w pomieszczeniach i oszczędność energii. Szeroki zakres zastosowań dzięki zakresowi pracy oraz maksymalnym długościom przewodów chłodniczych. Możliwość modularnego łączenia jednostek o łacznej mocy maksymalnej do ok. 180 kw. Wysoka efektywność energetyczna. Sprężarka DC Inverter Scroll zapewniająca płynną wydajność w zakresie od 10% do 100%. Wszystkie wentylatory z silnikami DC. Wysoka wydajność nowego wymiennika ciepła, konstrukcja z dwoma układami chłodniczymi. Ciśnienie statyczne ESP do 40 Pa (opcjonalnie, 20 Pa (STD)). Maksymalnie jednostki wewnętrzne. Dobór jednostek wewnętrznych możliwy w zakresie mocy jednostki zewnętrznej od 50% do 130%. Opcjonalnie możliwość podłączenia do systemu BMS oraz nadzór poprzez stronę web. Praca w trybie grzania w czasie rozmrażania pracy dzięki innowacyjnym podwójnym wymiennikom ciepła. 1250 Wymiary SYSVRF 252/280/335/400/450 AIR EVO HR R 1250 1615 765 1615

VRF z odzyskiem ciepła 21 Dane techniczne Model jedn. zew. SYSVRF 252 AIR EVO HR R 280 AIR EVO HR R 335 AIR EVO HR R 400 AIR EVO HR R 450 AIR EVO HR R Nr.Kat. 314084 314085 314086 314087 314088 Zasilanie V/Ph/Hz 380-415/3+N/50 lub 60 Moc chłodnicza Nom/Eurovent kw 25,2 /25,2 28,0 / 28,0 33,5 / 33,5 40,0 / 40,0 45,0 / 45,0 Pobór mocy Nom/Eurovent kw 5,73 / 5,97 6,67 / 6,75 8,07 / 9,28 11,30 / 11,5 13,24 / 14,2 EER Nom/Eurovent kw/ kw 4,40 / 4,42 4,20 / 4,15 4,15 / 3,61 3,54 / 3,48 3,40 / 3,17 SEER/SCOP 7,53 / 6,23 7,43 / 6,05 7,40 / 6,02 6,68 / 5,67 6,38 / 5,45 Moc grzewcza Nom/Eurovent kw 27,0 / 27,0 31,5 / 31,5 37,5 / 37,5 45 / 40 50 / 45 Pobór mocy Nom/Eurovent kw 6,0 / 5,02 7,33 / 6,21 8,72 / 9,24 11,19 / 9,76 12,79 / 11,9 COP Nom/Eurovent kw/ kw 4,50 / 5,38 4,30 / 5,07 4,30 / 4,06 4,02 / 4,10 3,91 / 3,78 Maksymalny prąd A 20,8 22,1 22,8 31,8 32,8 Sprężarka Wentylator Ilość Ilość 1 DC Inverter / Scroll 2 DC Inverter / Scroll Typ rozruchu Soft start Olej ml 500 2X500 Typ/silnik Ciśnienie stat. Pa 2 Axial / DC motor 0-20 (0-40 opcja fabr.) Wyd. powietrza m 3 /h 12.000 12.000 13.000 15.000 15.000 Moc akustyczna db(a) 79 83 84 88 88 Ciśnienie akustyczne db(a) 57 57 58 60 60 Czynnik chłodniczy Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) Typ R410A Ilość fabrycz. kg 10 10 10 13 13 1.250x765x1.615 1.305x825x1.790 1.250x765x1.615 1.350x825x1.790 Masa netto/brutto kg 255/273 303/322 Przewody chłod. Przewód cieczowy Gazowy LP mm mm mm (in) mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) 22,2 (7/8 ) 25,4 (1 ) 28,6 (1 1/8 ) Gazowy HP mm (in) 19,1 (3/4 ) 22,2 (7/8 ) Wyrównanie oleju mm (in) 6,35 (1/4 ) Wyrównanie gazu mm (in) 19,1 (3/4") Max. ilość podłączonych jedn. wew. Ilość 13 16 20 23 26 Zakres temperatur zewnętrznych C Chłodzenie -5...+48 / Grzanie -20...+24 / Równoczesne chłodzenie i grzanie -5...+24 Dane Eurovent są określone dla systemu ze współczynnikiem przewymiarowania 100% i podłączonych jednostek kanałowych DUCT. Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB,24 C WB 7,5 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C 7,5 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia. Długość przewodów Maksymalna długość równoważna. Maksymalna długość równoważna: najbardziej oddalona jednostka wewnętrzna od pierwszego trójnika. Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostką zewnętrzną Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostkami wewnętrznymi. Jednostki zewnętrzne SYSVRF 252 do 1800 AIR EVO HR R Długość przewodów Różnica poziomów Całkowita długość (rzeczywista) Maksymalna długość Rzeczywista Aquivavent lenght Maksymalna długość równoważna (najbardziej oddalona od pierwszego trójnika jednostka wewnętrzna) Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jedn. zewn. i wewn. Jednostka zewnętrzna wyżej Jednostka zewnętrzna niżej Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostkami wewnętrznymi Dozwolona wartość 1.000 m 175 m 200 m 40 m/90 m* 110 m 70 m 30 m * W przypadku jeżeli wartość przekracza 40m, muszą być spełnione dodatkowe warunki opisane w zaleceniach technicznych.

22 VRF moduł odzysku ciepła Moduł przełączający systemów VRF z odzyskiem ciepła SYSVRF BOX HR Opis Równoczesna praca w trybie chłodzenia i grzania poprzez wykorzystanie jednostek zewnętrznych SYSVRF HR oraz modułów SYSVRF BOX. SYSVRF BOX HR dostępny w 3 typach z 2, 4 lub 6 wyjściami i przy kombinacji do 24 jednostek wewnętrznych. Kompaktowa konstrukcja sprawia, że moduły mogą być zainstalowane w wąskiej przestrzeni. Niezależny układ chłodzący dla każdego modułu SYSVRF BOX HR. SYSVRF BOX 02 HR SYSVRF BOX 04 HR SYSVRF BOX 06 HR Grzanie Grzanie Grzanie Off Chłodzenie Chłodzenie Wymiary SYSVRF BOX SYSVRF BOX 02 HR SYSVRF BOX 04 HR SYSVRF BOX 06 HR A 630 960 960 B 600 600 600 C 225 225 225 D 490 820 820 E 300 300 300

VRF moduł odzysku ciepła 23 Dane techniczne Model Nr.Kat. Zasilanie Maksymalna ilość układów Maksymalna ilość dla każdego układu jedn. wew. Maksymalna ilość jednostek za modułem Maksymalna wydajność dla pojedyńczego układu jedn. wew. V/Ph/Hz SYSVRF BOX 02 HR SYSVRF BOX 04 HR SYSVRF BOX 06 HR 314161 314162 314186 220-240/1/50 lub 60 2 4 6 4 4 4 4x2=8 4x4=16 4x6=24 kw 16 16 16 Maksymalna wydajność wszystkich jedn. kw <28 <45 <45 Przewody chłodnicze Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) Podł. do jedn. zewn. Podł. do jedn. wewn. Przew. cieczowy Przewód gazowy HP mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 ) mm (in) 19,1 (3/4 ) 22,2 (7/8 ) 22,2 (7/8 ) Gazowy LP mm (in) 25,4 (1 ) 31,8 (1 1/4 ) 31,8 (1 1/4 ) Przew. cieczowy mm (in) 9,5 (3/8 ) 9,5 (3/8 ) 9,5 (3/8 ) Przew. gazowy mm (in) 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 ) mm 630x225x600 960x225x600 960x225x600 mm 725x325x685 1.055x325x685 1.055x325x685 Masa netto/brutto kg 19,5/27 31/40 35/44,5 Model Nr.Kat. Zasilanie Maks. ilość jedn. wewn. SYSVRF BOX 02-1 HR SYSVRF BOX 04-1 HR 313550 313551 V/Ph/Hz 220-240/1/50 lub 60 1 1 Maks. wydajność jedn. wewn. kw 20-28 40-56 Przewody chłodnicze Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) aodł. do jedn. zewn. Podł. do jedn. wewn. Przew. cieczowy arzewód gazowy HP mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) mm (in) 19,1 (3/4 ) 22,2 (5/8 ) Gazowy La mm (in) 25,4 (1 ) 31,8 (1 1/4 ) Przew. cieczowy mm (in) 9,5 (3/8 ) 9,5 (3/8 ) Przew. gazowy mm (in) 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 ) mm 630x225x600 960x225x600 mm 725x325x685 1.055x325x685 Masa netto/brutto kg 19,5/27 31/40 Podłączenia przewodów chłodniczych SYSVRF BOX SYSVRF BOX 02 HR SYSVRF BOX 04 HR SYSVRF BOX 06 HR Jednostka zew. Jednostka wew. Przew. cieczowy 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 ) Przewód gazowy HP 19,1 (3/4 ) 22,2 (7/8 ) 22,2 (7/8 ) Przewód gazowy LP 25,4 (1 ) 31,8 (1 1/4 ) 31,8 (1 1/4 ) Przew. cieczowy 9,5 (3/8 ) 9,5 (3/8 ) 9,5 (3/8 ) Przew. gazowy 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 )

24 VRF z odzyskiem ciepła kombinacje Tabela układów SYSVRF AIR EVO HR Moc Rysunek chłodnicza / Model Zalecana kombinacja grzewcza kw Trójnik Maks. ilość jedn. wew. 25,2/27 SYSVRF 252 AIR EVO HR R SYSVRF 252 AIR EVO HR R - 13 28/31,5 SYSVRF 280 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R - 16 33,5/37,5 SYSVRF 335 AIR EVO HR R SYSVRF 335 AIR EVO HR R - 20 40/45 SYSVRF 400 AIR EVO HR R SYSVRF 400 AIR EVO HR R - 23 45/50 SYSVRF 450 AIR EVO HR R SYSVRF 450 AIR EVO HR R - 26 53,2/58,5 SYSVRF 532 AIR EVO HR R SYSVRF 252 AIR EVO HR R + SYSVRF 280 AIR EVO HR R OUT 02 HR 29 56/63 SYSVRF 560 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R x2 OUT 02 HR 33 61,5/69 SYSVRF 615 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R + SYSVRF 335 AIR EVO HR R OUT 02 HR 36 68/76,5 SYSVRF 680 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R + SYSVRF 400 AIR EVO HR R OUT 02 HR 39 73/81,5 SYSVRF 730 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R + SYSVRF 450 AIR EVO HR R OUT 02 HR 43 80/90 SYSVRF 800 AIR EVO HR R SYSVRF 400 AIR EVO HR R x2 OUT 02 HR 46 85/95 SYSVRF 850 AIR EVO HR R SYSVRF 400 AIR EVO HR R + SYSVRF 450 AIR EVO HR R OUT 02 HR 50 90/100 SYSVRF 900 AIR EVO HR R SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2 OUT 02 HR 53

VRF z odzyskiem ciepła kombinacje 25 Moc Rysunek chłodnicza / Model Zalecana kombinacja grzewcza kw Trójnik Maks. ilość jedn. wew. 96/108 SYSVRF 960 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R x2 + SYSVRF 400 AIR EVO HR R OUT 03 HR 56 101/113 SYSVRF 1010 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R x2 + SYSVRF 450 AIR EVO HR R OUT 03 HR 59 106,5/119 SYSVRF 1065 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R + SYSVRF 335 AIR EVO HR R + SYSVRF 450 AIR EVO HR R OUT 03 HR 63 113/126,5 SYSVRF 1130 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R + SYSVRF 400 AIR EVO HR R + SYSVRF 450 AIR EVO HR R OUT 03 HR 120/135 SYSVRF 1200 AIR EVO HR R SYSVRF 400 AIR EVO HR R x3 OUT 03 HR 125/140 SYSVRF 1250 AIR EVO HR R SYSVRF 400 AIR EVO HR R x2 + SYSVRF 450 AIR EVO HR R OUT 03 HR 130/145 SYSVRF 1300 AIR EVO HR R SYSVRF 400 AIR EVO HR R + SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2 OUT 03 HR 135/150 SYSVRF 1350 AIR EVO HR R SYSVRF 450 AIR EVO HR R x3 OUT 03 HR 143,2/158,5 SYSVRF 1432 AIR EVO HR R SYSVRF 252 AIR EVO HR R+ SYSVRF 280 AIR EVO HR R + SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2 OUT 04 HR 146/163 SYSVRF 1460 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R x2 + SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2 OUT 04 HR 151,5/169 SYSVRF 1515 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R + SYSVRF 335 AIR EVO HR R + SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2 OUT 04 HR 158/176,5 SYSVRF 1580 AIR EVO HR R SYSVRF 280 AIR EVO HR R + SYSVRF 400 AIR EVO HR R + SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2 OUT 04 HR 165/185 SYSVRF 1650 AIR EVO HR R SYSVRF 400 AIR EVO HR R x3 + SYSVRF 450 AIR EVO HR R OUT 04 HR 170/190 SYSVRF 1700 AIR EVO HR R SYSVRF 400 AIR EVO HR R x2 + SYSVRF 450 AIR EVO HR R x2 OUT 04 HR 175/195 SYSVRF 1750 AIR EVO HR R SYSVRF 400 AIR EVO HR R + SYSVRF 450 AIR EVO HR R x3 OUT 04 HR 180/200 SYSVRF 1800 AIR EVO HR R SYSVRF 450 AIR EVO HR R x4 OUT 04 HR

26 VRF z pompą ciepła chłodzone wodą Jednostki zewnętrzne VRF z chłodzone wodą SYSVRF WATER EVO HP Opis Chłodziny wodą agregat VRF ze sprężarką DC Inverter z wymiennikiem ciepła typu "rura w rurze". Kompaktowa wielkość i duża długość rurociągów. Wysoka wydajność przy częściowym obciążeniu. Inverterowa sprężarka Scroll zapewnia płynny zakres wydajności od 10% do 100%. Scentralizowany sterownik, komunikacja BMS oraz dostęp przez internet. Wymiennik "rura w rurze" zapewnia świetną wydajność w procesie wymiany ciepła i wysoką niezawodność. Podłączenia możliwe w 4 kierunkach, co ułatwia montaż jednostki zewnętrznej. Maksymalnie 59 jednostki wewnętrzne (moduły 100 kw). Kombinacja jednostek wewnętrznych może zawierać się w zakresie 50% do 130% wydajności jednostki zewnętrznej. Wymiary 780 550 1000 52 198 45 32 152 95 176.5 55 50 30 620 20 52 444 52 112 70 326.5 61.5

VRF z pompą ciepła chłodzone wodą 27 Dane techniczne Model jedn. zew. Nr.Kat. Zasilanie Moc chłodnicza Pobór mocy EER Moc grzewcza Pobór mocy SYSVRF 252 WATER EVO HP R 280 WATER EVO HP R 335 WATER EVO HP R V/Ph/Hz 314247 314248 314249 380-415/3+N/50 kw 25,2 28,0 33,5 kw 4,80 6,10 8,00 5,25 4,59 4,19 kw 27,0 31,5 37,5 kw 4,45 5,83 7,80 COP 6,07 5,40 4,81 Sprężarka Inverter Scroll Przepływ wody Spadek ciśnienia Ilość Ilość 1 Grzałka karteru sprężarki W 40-80 40-80 40-80 Olej ml 500 500 500 m 3 /h 5,4 6,0 7,2 kpa 35 40 48 Ciśnienie akustyczne db(a) 51 52 52 Czynnik chłodniczy Typ R410A Ilość kg 2,0 2,0 2,0 Wymiary LxWxH mm 780x1.000x550 Opakowanie LxWxH mm 845x1.170x600 Masa netto/brutto kg 146/155 140/155 147/156 Przewody chłod. Przew. cieczowy mm (in) 9,53 (3/8 ) 9,53 (3/8 ) 12,7 (1/2 ) Przew. gazowy mm (in) 22,2 (7/8 ) 22,2 (7/8 ) 25,4 (1 ) Wyrównanie oleju mm (in) 6,35 (1/4 ) Podłączenie wodne mm 31,8 Max. ilość podłączonych jedn. wew. Ilość 13 16 20 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Moduł wlotu wody Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 30 C DB 5 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 20 C DB 5 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia. Długość przewodów Maksymalna długość równoważna. Maksymalna długość równoważna: najbardziej oddalona jednostka wewnętrzna od pierwszego trójnika. Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostką zewnętrzną Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostkami wewnętrznymi. 100 m 20 m 30 m 8 m Moduły SYSVRF WATER EVO HP Długość przewodów Różnica poziomów Całkowita długość (rzeczywista) Maksymalna długość Rzeczywista Równoważna Maksymalna długość równoważna (najbardziej oddalona od pierwszego trójnika jednostka wewnętrzna) Maksymalna różnica poziomówpomiędzy jedn. zewn. Jednostka zewnętrzna wyżej Jednostka zewnętrzna niżej Maksymalna różnica poziomów pomiędzy jednostkami wewnętrznymi Dozwolona wartość 300 m 120 m 150 m 40 m 50 m 40 m 30 m

28 VRF chłodzone wodą kombinacje Tabela układów SYSVRF WATER EVO HP Moc Rysunek chłodnicza / Model Zalecana kombinacja grzewcza kw Trójnik Maks. ilość jedn. wew. 25,2/27 28/31,5 33,5/37,5 SYSVRF 252 WATER EVO HP R SYSVRF 280 WATER EVO HP R SYSVRF 335 WATER EVO HP R SYSVRF 252 WATER EVO HP R - 13 SYSVRF 280 WATER EVO HP R - 16 SYSVRF 335 WATER EVO HP R - 20 50,4/54 SYSVRF 504 WATER EVO HP R SYSVRF 252 WATER EVO HP R x2 OUT 02 HP 26 53,2/58,5 SYSVRF 532 WATER EVO HP R SYSVRF 252 WATER EVO HP R + SYSVRF 280 WATER EVO HP R OUT 02 HP 29 56/63 SYSVRF 560 WATER EVO HP R SYSVRF 280 WATER EVO HP R x2 OUT 02 HP 33 61,5/69 SYSVRF 615 WATER EVO HP R SYSVRF 280 WATER EVO HP R + SYSVRF 335 WATER EVO HP R OUT 02 HP 36 67/75 SYSVRF 670 WATER EVO HP R SYSVRF 335 WATER EVO HP R x2 OUT 02 HP 39

VRF chłodzone wodą kombinacje 29 Moc Rysunek chłodnicza / Model Zalecana kombinacja Trójnik grzewcza kw Maks. ilość jedn. wew. 78,4/85,5 SYSVRF 784 WATER EVO HP R SYSVRF 232 WATER EVO HP R x2 + SYSVRF 280 WATER EVO HR R OUT 03 HP 43 81,2/90 SYSVRF 812 WATER EVO HP R SYSVRF 252 WATER EVO HP R + SYSVRF 280 WATER EVO HP R x2 OUT 03 HP 46 84/94,5 SYSVRF 840 WATER EVO HP R SYSVRF 280 WATER EVO HP R x3 OUT 03 HP 50 89,5/100,5 SYSVRF 895 WATER EVO HP R SYSVRF 280 WATER EVO HP R x2 + SYSVRF 335 WATER EVO HP R OUT 03 HP 53 95/106,5 SYSVRF 950 WATER EVO HP R SYSVRF 280 WATER EVO HP R + SYSVRF 335 WATER EVO HP R x2 OUT 03 HP 56 100,5/112,5 SYSVRF 1005 WATER EVO HP R SYSVRF 335 WATER EVO HP R x3 OUT 03 HP 59

30 VRF Jednostki naścienne Jednostki wewnętrzne naścienne SYSVRF WALL Opis Stylowa obudowa jednostki wewnętrznej komponując się z każdym rodzajem wnętrza. Wszystkie modele wyposażone są w silniki wentylatora DC o wysokiej sprawności. Właściwa dystrybucja powietrza dzięki funkcji auto swing. Szeroki zakres możliwości podłączenia przewodów ułatwia instalację. Filtr powietrza z możliwością czyszczenia. Zabudowany elektroniczny zawór rozprężny (EXV) zapewnia precyzyjną regulację. Pilot bezprzewodowy RM 02 z funkcją adresowania w standardzie. Zasilanie 50Hz lub 60Hz. Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 (standard) Zadajnik naścienny SYS WC 29 Nr.Kat. 314772 (opcja) Akcesoria/opcje Sterownik przewodowy SYS WC 29 z funkcją adresowania dla systemów VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 120 dla systemów VRF z odzyskiem ciepła. Zadajnik naścienny SYS WC 120 Nr.Kat. 314774 (opcja) Wymiary SYSVRF WALL 22/28 Q SYSVRF WALL 71/80 Q 54 280 343 203 50 9 835 262 56 12 1194 SYSVRF WALL 36/45/56 Q 60 315 223 45 15 990

VRF Jednostki naścienne 31 Dane techniczne Model jedn. wew. SYSVRF WALL 22 Q WALL 28 Q WALL 36 Q WALL 45 Q WALL 56 Q WALL 71 Q WALL 80 Q Nr.Kat. 314767 314768 314769 314770 314771 314785 314786 Zasilanie V/Ph/Hz 220-240/1/50 or 60 Moc chłodnicza kw 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 Pobór mocy kw 8 9 19 19 27 49 53 Prąd 0,27 0,31 0,43 0,44 0,58 0,60 0,60 Moc grzewcza kw 2,4 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 Pobór mocy kw 8 9 19 19 27 49 53 Prąd 0,27 0,31 0,43 0,44 0,58 0,60 0,60 Wentylator DC motor DC motor Wyd. powietrza (H/M/L) m 3 /h 420/390/360 420/370/320 660/570/490 590/510/420 750/650/550 1.200/1.000/810 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 31/30/29 31/30/29 33/32/30 35/33/31 38/36/34 44/39/36 Wymiary LxWxH mm 835x203x280 990x223x315 1.194x262x343 Opakowanie LxWxH mm 935x320x385 1.085x335x420 1.290x375x460 Masa netto/brutto kg 8,4/12,1 9,5/13,1 11,4/15,5 12,8/16,9 12,8/16,9 17,0/22,4 Czynnik chłodniczy R410A R410A Przewody chłod. Przew. cieczowy mm (in) 6,4 (1/4") 9,5 (3/8") Przew. gazowy mm (in) 12,7 (1/2") 15,9 (5/8") Odprowadzenie skroplin mm 16,5 16,5 Zakres temperatur wewnętrznych C Chłodzenie +17 +32 / Grzanie +10 +28 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

32 VRF Kompatkowe jednostki kasetonowe Jednostki wewnętrzne kasetonowe SYSVRF MINI Opis Nowy panel SYSPANEL MINI VRF z nawiewem powietrza 360 zapewnia równomierny rozkład temperatury w całym pomieszczeniu. Kompaktowa obudowa idealnie komponuje się z każdym wnętrzem. Opływowy kształt łopatek wentylatora zapewnia niski poziom mocy akustycznej. Wszystkie modele wyposażone są w silniki wentylatora DC o wysokiej sprawności.. Zabudowana pompa skroplin z wysokością podnoszenia 500mm. Możliwość zainstalowania przyłącza świeżego powietrza. Zabudowany elektroniczny zawór rozprężny (EXV). Drain point zapewnia precyzyjną regulację. Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 z funkcją adresowania w wyposażeniu standardowym. Zasilanie 50Hz lub 60Hz. Akcesoria/opcje Sterownik przewodowy SYS WC 29 z funkcją adresowania dla systemów VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 120 dla systemów VRF z odzyskiem ciepła. Wymiary Connecting points of refrigerant pipe (gas/liquid side) Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 (standard) 60 Zadajnik naścienny SYS WC 120 Art. no. 314774 (opcja) 545 570 Zadajnik naścienny SYS WC 29 Nr.Kat. 314772 (opcja) 523 570 7 (panel) Odpływ skroplin Przyłącza przewodów chłodniczych (strona gazowa/cieczowa) 7 (panel) 523 570 60 7 (panel) Obudowa Nakrętka Szpilka 260 545 Sufit 50 600 Panel 570 7 (panel)

VRF Kompatkowe jednostki kasetonowe 33 Dane techniczne Model jedn. wew. Model Panel Nr.Kat. Jednostka wew. Nr.Kat. Panel Zasilanie Moc chłodnicza Pobór mocy Prąd Wentylator Moc grzewcza Pobór mocy Prąd Wyd. powietrza (H/M/L) SYSVRF SYSPANEL MINI 15 Q MINI VRF MINI 22 Q MINI VRF MINI 28 Q MINI VRF MINI 36 Q MINI VRF MINI 45 Q MINI VRF MINI 56 Q MINI VRF 314779 314751 314752 314753 314754 314755 313324 313324 313324 313324 313324 313324 V/Ph/Hz 220-240/1/50 or 60 kw 1,5 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 W 14 15 16 21 A 0,23 0,26 0,28 DC motor kw 1,7 2,4 3,2 4,0 5,0 6,0 W 11 13 18 A 0,23 0,26 0,28 m 3 /h 526/449/3 576/503/405 604/516/400 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 34/33/22 35/32/22 35/32/22 41,5/35,6/28,8 Jednostka Panel Czynnik chłodniczy Przewody chłod. Odprowadzenie skroplin Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) mm mm 570x570x260 675x675x285 Masa netto/brutto kg 16/22 17,5/23,5 Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) mm mm 7x7x50 715x715x113 Masa netto/brutto kg 3/5 R410A Przew. cieczowy mm (in) 6,4 (1/4 ) 9,5 (3,8 ) Przew. gazowy mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) mm Zakres temperatur wewnętrznych C 25 Chłodzenie +17...+32 / Grzanie +10...+28 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

34 VRF Jednostki kasetonowe Jednostka kasetonowa SYSVRF Opis Nowy panel SYSPANEL EVO z nawiewem powietrza 360 zapewnia równomierny rozkład temperatury w całym pomieszczeniu. Ultra niska wysokość obudowy dla łatwego montażu w suficie podwieszanym. Opływowy kształt łopatek wentylatora zapewnia niski poziom mocy akustycznej. Wszystkie modele wyposażone są w silniki wentylatora DC o wysokiej sprawności. Zabudowana pompa skroplin z wysokością podnoszenia 750mm. Możliwość zainstalowania przyłącza świeżego powietrza. Zabudowany elektroniczny zawór rozprężny (EXV) zapewnia precyzyjną regulację. Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 z funkcją adresowania w wyposażeniu standardowym. Zasilanie 50Hz lub 60Hz. Akcesoria/opcje Sterownik przewodowy SYS WC 29 z funkcją adresowania dla systemów VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 120 dla systemów VRF z odzyskiem ciepła. Pilot bezprzewodowy control SYS RM 02 (standard) Zadajnik naścienny SYS WC 120 Nr.Kat. 314774 (opcja) Zadajnik naścienny SYS WC 29 Nr.Kat. 314772 (opcja) Wymiary 950 780 A 105 ˇ32 Odpływ skroplin 70 950 680 55 840 20 Jednostka wew. SYSVRF 28 Q B ˇ75 Podłączenie świeżego powietrza 36 Q 45 Q 840 904 56 Q 71 Q 90 Q 112 Q A mm 230 230 300 B mm 170 170 190 Sufit Panel Obudowa 146 46 140 Q

VRF Jednostki kasetonowe 35 Dane techniczne Model jedn. wew. Model Panel Nr.Kat. Jednostka wew. Nr.Kat. Panel Zasilanie Moc chłodnicza Pobór mocy Prąd Wentylator Moc grzewcza Pobór mocy SYSVRF SYSPANEL 28 Q EVO VRF 36 Q EVO VRF 45 Q EVO VRF 56 Q EVO VRF 71 Q EVO VRF 90 Q EVO VRF 112 Q EVO VRF 140 Q EVO VRF 314756 314757 314758 314759 314760 314255 314256 314257 313728 313728 313728 313728 313728 313728 313728 313728 V/Ph/Hz 220-240/1/50 or 60 kw 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 W 25 31 46 75 94 A 0,32 0,34 0,36 0,82 0,98 DC motor kw 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 15,0 W 25 31 46 75 94 Prąd A 0,32 0,34 0,36 0,82 0,98 Wyd. powietrza (H/M/L) m 3 /h 982/832/677 1029/857/704 1200/996/ 748 1596/1239/1034 1727/1426/ 1224 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 42/37/32 43/38/34 45/39/34 47/41/36 50/45/35 Wymiary (LxWxH) mm 840x840x230 840x840x300 Jednostka Opakowanie (LxWxH) mm 955x955x247 955x955x317 Masa netto/brutto kg 24/28 26/30 32/37 Wymiary (LxWxH) mm 950x950x46 Panel Opakowanie (LxWxH) mm 1.000x1.000x60 Masa netto/brutto kg 6/8 Czynnik chłodniczy R410A Przewody chłod. Przew. cieczowy mm (in) 6,4 (1/4 ) 9,5 (3/8 ) Przew. gazowy mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) Odprowadzenie skroplin mm 32 Zakres temperatur wewnętrznych C Chłodzenie +17...+32 / Grzanie +10...+28 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

36 VRF Jednostki kasetonowe 1-kierunkowe Jednostki kasetonowe (1-kierunkowe) SYSVRF 1W Opis Stylowy panel dekoracyjny. Ultra-cienka obudowa do łatwego montażu w suficie podwieszanym. Zintegrowana pompa skroplin o wysokości podnoszenia 750mm. Zabudowany zawór elektroniczny (EXV) zapewniający precyzyjny przepływ. Pilot bezprzewodowy ze zdalnym odbiornikiem SYS RM 02 z funkcją adresowania w standardzie. Zasilanie 50Hz. Akcesoria/opcje Sterownik przewodowy SYS WC 29 z funkcją adresowania dla systemów VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 120 dla systemów VRF z odzyskiem ciepła. Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 (standard) Zadajnik naścienny SYS WC 120 Nr.Kat. 314774 (opcja) Zadajnik naścienny SYS WC 29 Nr.Kat. 314772 (opcja) Wymiary 1015 290

VRF Jednostki kasetonowe 1-kierunkowe 37 Dane techniczne Model jedn. wew. Model Panel Nr.Kat. Jednostka wew. Nr.Kat. Panel Zasilanie Moc chłodnicza Pobór mocy Prąd Moc grzewcza Pobór mocy Prąd Wentylator Wyd. powietrza (H/M/L) SYSVRF SYSPANEL 1W 18 Q 1W VRF 1W 22 Q 1W VRF 1W 28 Q 1W VRF 1W 36 Q 1W VRF 1W 45 Q 1W VRF L 1W 56 Q 1W VRF L 1W 71 Q 1W VRF L 314213 314214 314215 314216 314780 314781 314782 314217 314783 V/Ph/Hz 220-240/1/50 kw 1,8 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 W 41 48 48 60 A 0,24 0,25 0,27 0,32 0,36 kw 2,2 2,6 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 W 41 43 44 55 A 0,24 0,25 0,27 0,32 0,36 AC motor m 3 /h 523/404/275 573/456/315 693/600/476 792/688/549 933/749/592 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 37/34/30 38/34/30 39/37/34 40/38/34 41/39/35 42/40/36 44/41/37 Jednostka Panel Czynnik chłodniczy Przewody chłod. Odprowadzenie skroplin Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) mm 1.054 425 153 1.204x443x189 mm 1.155x490x245 1.370x505x295 Masa netto/brutto kg 12,5/16 13/16,5 18,5/23,2 18,8/23,5/19,5/24,2 Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) mm 1.180x465x25 1.350x505x25 mm 1.232 517 107 1410x560x95 Masa netto/brutto kg 3,5/5,2 3,5/5,2 4/5,4 4/5,4 R410A Przew. cieczowy mm (in) 6,4 (1/4 ) 9,5 (3/8 ) Przew. gazowy mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) mm Zakres temperatur wewnętrznych C 25 Chłodzenie +17...+32 / Grzanie +10...+28 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

38 VRF Jednostki kasetonowe 2-kierunkowe Jednostki kasetonowe (2-kierunkowe) SYSVRF 2W Opis Stylowy panel dekoracyjny. Ultra-cienka obudowa do łatwego montażu w suficie podwieszanym. Zintegrowana pompa skroplin o wysokości podnoszenia 750mm. Zabudowany zawór elektroniczny (EXV) zapewniający precyzyjny przepływ. Pilot bezprzewodowy ze zdalnym odbiornikiem SYS RM 02 z funkcją adresowania w standardzie. Zasilanie 50Hz. Akcesoria/opcje Sterownik przewodowy SYS WC 29 z funkcją adresowania dla systemów VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 120 dla systemów VRF z odzyskiem ciepła. Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 (standard) Zadajnik naścienny SYS WC 120 Nr.Kat. 314774 (opcja) Zadajnik naścienny SYS WC 29 Nr.Kat. 314772 (opcja) Wymiary Przyłącze świeżego pow. 257 Φ 32 57 1172 701 129 129 44 51 591 436 241 185 120 104 44 91 Φ160 Φ125 117 45 151 192 299 299 176 171 91 Φ 32 1430 42~45 680 Wymiary konturu panela 1430 Otwór sufitu (1390*0) 20 20 Wymiary otworu w suficie 1390 Odległość między śrubami mont. 1207 Wymiar obudowy 1172 20 Kontur panela wymiary 680 Otwór sufitu wymiary 0 20 Obudowa size 591 Odległość między śrubami mont. 520 701 129 44 151

VRF Jednostki kasetonowe 2-kierunkowe 39 Dane techniczne Model jedn. wew. Model Panel unit Nr.Kat. Jednostka wew. Nr.Kat. Panel Zasilanie Moc chłodnicza Pobór mocy Prąd Moc grzewcza Pobór mocy Prąd Wentylator Wyd. powietrza (H/M/L) SYSVRF SYSPANEL 2W 22 Q 2W VRF 2W 28 Q 2W VRF 2W 36 Q 2W VRF 2W 45 Q 2W VRF 2W 56 Q 2W VRF 314218 314219 314220 314221 314222 314224 V/Ph/Hz 220-240/1/50 kw 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 W 57 60 92 108 A 0,35 0,45 0,55 kw 2,6 3,2 4,0 5,0 6,3 W 57 60 92 108 A 0,35 0,45 0,55 AC motor m 3 /h 654/530/410 725/591/458 850/670/550 980/800/670 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 33/29/24 36/32/29 39/35/30 Jednostka Panel Czynnik chłodniczy Przewody chłod. Odprowadzenie skroplin Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) mm 1.172 591 299 mm 1.355 675 400 Masa netto/brutto kg 34/42,5 36/44,5 Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) mm mm 1.430x680x53 1.525x765x130 Masa netto/brutto kg 10,5/15 R410A Przew. cieczowy mm (in) 6,4 (1/4 ) 9,5 (3/8 ) Przew. gazowy mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) mm Zakres temperatur wewnętrznych C 32 Chłodzenie +17...+32 / Grzanie +10...+28 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

40 VRF Jednostki przysufitowo-podłogowe Jednostki wewnętrzne przysufitowo-podłogowe SYSVRF CEILING Opis Kompaktowa obudowa, łatwa w instalacji, możliwość montażu także w narożnej części pomieszczenia. Dystrybucja powietrza w kierunku poziomym lub pionowym. Modele 90,112 i 140 wyposażone w silniki DC o wysokiej sprawności. Duża możliwość wyboru kąta nawiewu. Niski poziom mocy akustycznej. Filtr powietrza z możliwością czyszczenia. Zabudowany elektroniczny zawór rozprężny (EXV) zapewnia precyzyjną regulację. Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 z funkcją adresowania w wyposażeniu standardowym. Zasilanie 50Hz lub 60Hz (tylko 90, 112 i 140). Accessories/option Sterownik przewodowy SYS WC 29 z funkcją adresowania dla systemów VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 120 dla systemów VRF z odzyskiem ciepła. Wymiary SYSVRF CEILING 36/45/56/71 Q SYSVRF CEILING 112/140 Q Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 (standard) Zadajnik naścienny SYS WC 29 Nr.Kat. 314772 (opcja) Zadajnik naścienny SYS WC 120 Nr.Kat. (opcja) 995 906,5 401 371 35 39,5 198,2 1670 1542,3 724,5 630,5 235 112,5 69,5 200 655 675 207 98 133,5 175 144 184,5 255,2 SYSVRF CEILING 90 Q 1284,5 1194,5 547 515 39,5 37 198,2 200 655 98 133,5 175 1670 1542,3 724,5 630,5

VRF Jednostki przysufitowo-podłogowe 41 Dane techniczne Model jedn. wew. SYSVRF CEILING 36 Q CEILING 45 Q CEILING 56 Q CEILING 71 Q CEILING 90 Q CEILING 112 Q CEILING 140 Q Nr.Kat. 314116 314117 314118 314119 314282 314283 314284 Zasilanie V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 lub 60 Moc chłodnicza kw 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 Pobór mocy W 49 120 122 125 126 65x2 Prąd A 0,55 0,57 0,60 0,83 Moc grzewcza kw 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 15,5 Pobór mocy W 49 120 122 125 126 65x2 Prąd A 0,55 0,57 0,60 0,83 Wentylator AC motor DC motor Wyd. powietrza (H/M/L) m 3 /h 650/ 570/500 800/600/500 1.200/ 900/700 1.980/1.860/1.730 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 40/38/36 43/41/38 45/43/40 47/45/42 Wymiary (LxWxH) mm 990x206x660 Opakowanie (LxWxH) mm 1.089x296x744 1.280x 206x660 1.379x 296x744 1.670x244x680 1.7x329x760 Masa netto/brutto kg 26/32 28/34 34,5/41 54/59 Czynnik chłodniczy Przewody chłod. Odprowadzenie skroplin R410A Przew. cieczowy mm (in) 6,4 (1/4 ) 9,5 (3/8 ) Przew. gazowy mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) mm Zakres temperatur wewnętrznych C 16 Chłodzenie +17...+32 / Grzanie +10...+28 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

42 VRF Jednostki kanałowe I Jednostki wewnętrzne kanałowe SYSVRF DUCT Opis Ciśnienie statyczne ESP do 100 Pa. Wszystkie modele wyposażone są w silniki wentylatora DC o wysokiej sprawności. Filtr powietrza wyjmowany od dołu w ramce aluminiowej z możliwością czyszczenia. Przyłącze świeżego powietrza oraz przyłącze wlotowe / wylotowe zapewniające łatwy montaż. Powrót powietrza tylną częścią standardowo, powrót powietrza od dołu opcjonalnie. Pompa skroplin z wysokością podnoszenia 750mm. Zabudowany elektroniczny zawór rozprężny (EXV) zapewnia precyzyjną regulację. Bezpotencjałowe wyjście on/off. Wyświetlacz z odbiornikiem podczerwieni jako wyposażenie standardowe. Sterownik przewodowy SYS WC 29 lub pilot bezprzewodowy SYS RM 02. Zasilanie 50Hz lub 60Hz. Zadajnik naścienny SYS WC 29 (standard) Zadajnik naścienny SYS WC 120 Nr.Kat. 314774 (opcja) Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 (standard) Akcesoria/opcje Sterownik przewodowy SYS WC 120 do systemów z odzyskiem ciepła. Wymiary Jednostka wew. SYSVRF DUCT 15/22 Q DUCT 28 Q DUCT 36 Q DUCT 45 Q DUCT 56 Q A mm 700 700 700 920 920 H B mm 210 210 210 210 210 C mm 500 500 500 500 500 B D mm 450 450 450 450 450 E mm 780 780 780 1.000 1.000 F mm 45 45 45 45 45 F G G mm 512 512 512 732 732 A E H mm 17 17 17 17 17 Jedn. wew. SYSVRF DUCT 71 Q DUCT 90 Q DUCT 112 Q DUCT 140 Q A mm 1.140 1.140 1.140 1.200 B mm 210 270 270 300 C mm 500 775 775 865 D mm 450 710 710 800 D C E mm 1.220 1.230 1.230 1.290 F mm 45 65 65 80 G mm 732 933 933 969 H mm 17 35 35 40

VRF Jednostki kanałowe 43 Dane techniczne Model Jednostka wew. Nr.Kat. with SYS WC 29 Nr.Kat. with SYS RM 02 Zasilanie Moc chłodnicza Pobór mocy Prąd Moc grzewcza Pobór mocy Prąd Wentylator SYSVRF Wyd. powietrza (H/M/L) m 3 /h DUCT 15 Q DUCT 22 Q DUCT 28 Q DUCT 36 Q DUCT 45 Q DUCT 56 Q DUCT 71 Q DUCT 90 Q DUCT 112 Q DUCT 140 Q 314784 314761 314762 314763 3147 314765 314766 314261 314262 314258 314846 314847 314848 314849 314850 314851 314852 314853 314854 314855 V/Ph/Hz 220-240/1/50 lub 60 kw 1,5 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 W 39 39 39 45 58 89-108 178 204 A 0,31 0,31 0,31 0,33 0,36 0,36 0,47 1,0 1,8 1,55 kw 1,7 2,6 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 15,5 W 39 39 39 45 58 89-108 178 204 A 0,31 0,31 0,31 0,33 0,36 0,36 0,47 1,0 1,8 1,55 460/ 420/360 460/ 420/360 460/ 420/360 540/ 469/480 740/ 0/550 DC motor 860/ 760/630 1.100/ 940/790 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 35/33/31 35/34/31 36/34/31 37/36/33 38/37/33 38/37/33 40/38/34 44/38/37 47/41/37 47/42/38 Dostępne ciśnienie stat. Nomin./Zakres Pa 10 / 0-50 20 / 0-100 40 / 25-150 Wymiary (LxHxW) mm 780x210x500 1.000x210x500 1.220x 210x500 1.230 270 775 1.290 300 865 Opakowanie (LxHxW) mm 870 285 525 1.115x285x525 1.335x 285x525 1.355 350 795 1.400 375 925 Masa netto/brutto kg 17,5 / 20,5 23/26 28/32 40/48 49/58 Czynnik chłodniczy R410A Przewody chłod. Przew. cieczowy mm (in) 6,4 (1/4 ) 9,5 (3/8 ) Przew. gazowy mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) Odprowadzenie skroplin mm OD 25 Zakres temperatur wewnętrznych C 1.400/ 1.050/ 880 Chłodzenie +17 +32 / Grzanie +10 +28 1.800/ 1.600/ 1.400 2.250/ 1.900/ 1.460 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

44 VRF Jednostki kanałowe wysokiego sprężu Jednostki kanałowe wysokiego sprężu SYSVRF DUCT HP Opis Ciśnienie statyczne ESP do 200 Pa. Filtr powietrza z możliwością czyszczenia wyjmowany od dołu. Przyłącze świeżego powietrza oraz przyłącze wlotowe / wylotowe zapewniające łatwy montaż. Wszystkie modele wyposażone są w silniki wentylatora DC o wysokiej spiawności. Zabudowany elektroniczny zawór rozprężny (EXV) zapewnia precyzyjną regulację. Wyświetlacz z odbiornikiem podczerwieni jako wyposażenie standardowe. Sterownik pizewodowy SYS WC 90 z funkcją adresowania w wyposażeniu standardowym. Zasilanie 50Hz lub 60Hz. Akcesoria/opcje Sterownik przewodowy SYS RM 02 z funkcją adresowania dla systemów VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 120 dla systemów VRF z odzyskiem ciepła. Zadajnik naścienny SYS WC 90 (standard) Zadajnik naścienny SYS WC 120 Nr.Kat. 314774 (opcja) Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 Nr.Kat. 314138 (opcja) Wymiary SYSVRF DUCT HP 71/112 Q SYSVRF DUCT HP 140 Q Plastic cover 420 85 214 952 856 86 Skrzynka elektryczna 82 Obudowa 68 135 930 88 249 29 82 24 46 56 270 420 Skrzynka elektryczna SYSVRF DUCT HP 200/280 Q 1121 75 936 200 50 343 378 60 96

VRF Jednostki kanałowe wysokiego sprężu 45 Dane techniczne Model Jednostka wew. SYSVRF DUCT HP 71 Q DUCT HP 112 Q DUCT HP 140 Q DUCT HP 200 Q DUCT HP 280 Q Nr.Kat. 314560 314561 314562 314563 3145 Zasilanie V/Ph/Hz 220-240/1/50 lub 60 Wydajność chłodnicza kw 7,1 11,2 14,0 20,0 28,0 Pobór mocy W 180 380 420 800 800 Prąd A 1,4 2,9 4,5 6,0 6,0 Moc grzewcza kw 8,0 12,5 16,0 22,5 31,5 Pobór mocy W 180 380 420 800 800 Prąd A 1,4 2,9 4,5 6,0 6,0 Wentylator Wyd. powietrza (H/M/L) m 3 /h 1.500/ 1.390/1.250 2.080/ 1.930/1.710 DC fan motor 2.860/ 2.440/2.010 4.820/ 4.660/4.620 4.870/ 4.760/4.690 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 46/41/42 50/47/45 53/50/48 57/53/50 57/53/50 Dostępne ciśnienie stat. Nom/Zakres Pa 25 / 0~196 37 / 0~196 50 / 0~196 62 / 40~200 62 / 40~200 Wymiary (LxWxH) mm 856x690x420 856x690x420 1.200x600x400 1.356x763x470 1.356x763x470 Opakowanie (LxWxH) mm 1.090x768x440 1.090x768x440 1.436x768x450 1.509x9x570 1.509x9x570 Masa netto/brutto kg 41/47 47/53 68/70 108/120 108/120 Czynnik chłodniczy Przewody chłod. Odprowadzenie skroplin R410A Przew. cieczowy mm (in) 9,5 (3/8 ) 9,5 (3/8 ) 9,5 (3/8 ) 9,5 (3/8 ) (x2) 9,5 (3/8 ) (x2) Przew. gazowy mm (in) 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 ) 15,9 (5/8 ) (x2) 15,9 (5/8 ) (x2) mm 32 32 32 32 32 Zakres temperatur wewnętrznych C Chłodzenie +17 +32 / Grzanie +10 +28 Charakterystyka wentylatorów SYSVRF DUCT HP 71 Q SYSVRF DUCT HP 112 Q SYSVRF DUCT HP 140 Q SYSVRF DUCT HP 200 Q SYSVRF DUCT HP 280 Q Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C DB 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

46 VRF Jednostki przypodłogowe Jednostki wewnętrzne przypodłogowe z obudową SYSVRF FLOOR EB Opis Urządzenie o głębokości 22 cm i wysokości 63 cm idealnie komponuje się z każdym wnętrzem. Modele 71 i 80 wyposażone w wysokosprawny wentylator DC. Filtr powietrza z możliwością czyszczenia. Zabudowany zawór elektroniczny (EXV) zapewniający precyzyjną regulację. Pilot bezprzewodowy ze zdalnym odbiornikiem SYS RM 02 z funkcją adresowania w standardzie. Zasilanie 50Hz lub 60Hz (tylko 71 oraz 80). Akcesoria/opcje Sterownik przewodowy SYS WC 29 z funkcją adresowania dla systemów VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 120 dla systemów VRF z odzyskiem ciepła. Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 (standard) Zadajnik naścienny SYS WC 120 Nr.Kat. 314774 (opcja) Zadajnik naścienny SYS WC 29 Nr.Kat. 314772 (opcja) Wymiary A B Otwory montażowe, 4 I C D EXV Podł. po str. gazowej Podł. po str. cieczowej 4xФ11 4xФ18 H F G E J Wlot powietrza Jednostka wew. SYSVRF FLOOR EB 22 Q FLOOR EB 28 Q FLOOR EB 36 Q FLOOR EB 45 Q FLOOR EB 56 Q FLOOR EB 71 Q FLOOR EB 80 Q A mm 1.000 1.200 1.500 B mm 725 925 1.225 C mm 672 D mm 592 E mm 284 310 F mm 232 258 G mm 345 H mm 94 100 100 I mm 220 J mm 150

VRF Jednostki przypodłogowe 47 Dane techniczne Model Jednostka wew. SYSVRF FLOOR EB 22 Q FLOOR EB 28 Q FLOOR EB 36 Q FLOOR EB 45 Q FLOOR EB 56 Q FLOOR EB 71 Q FLOOR EB 80 Q Nr.Kat. 314225 314226 314227 314228 314229 314285 314286 Zasilanie V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 lub 60 Wydajność chłodnicza kw 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 Pobór mocy W 40 46 49 88 130 Prąd A 0,18 0,21 0,22 0,22 0,4 0,56 0,59 Moc grzewcza kw 2,6 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 Pobór mocy W 40 46 49 88 130 Prąd A 0,18 0,21 0,22 0,22 0,4 0,56 0,59 Wentylator AC fan motor DC fan motor Wyd. powietrza (H/M/L) m 3 /h 530/ 456/400 569/ 485/421 624/ 522/375 660/ 542/440 1.150/ 970/830 1.380/1.100/870 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 36/33/29 37/34/30 37/34/30 41/35/31 44/39/33 Wymiary (LxWxH) mm 1.000 625 220 Opakowanie (LxWxH) mm 1.182 683 312 1.200 625 220 1.382 683 312 1.200 625 220 1.382 683 312 1.500 625 220 1.682 683 312 1.500 625 220 1.682 683 312 Masa netto/brutto kg 30/38 35,5/41 35,5/41 42/51 42/51 44/53 Czynnik chłodniczy Przewody chłod. Odprowadzenie skroplin R410A Przew. cieczowy mm (in) 6,35 (1/4 ) 9,5 (3/8 ) Przew. gazowy mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) mm Zakres temperatur wewnętrznych C 16 Chłodzenie +17 +32 / Grzanie +10 +28 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C DB 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

48 VRF Jednostki przypodłogowe bez obudowy Jednostki wewnętrzne przypodłogowe bez obudowy SYSVRF FLOOR CB Opis Urządzenie o głębokości 22 cm i wysokości 63 cm idealnie komponuje się z każdym wnętrzem. Modele 71 i 80 wyposażone w wysokosprawny wentylator DC. Filtr powietrza z możliwością czyszczenia. Zabudowany zawór elektroniczny (EXV) zapewniający precyzyjną regulację. Pilot bezprzewodowy ze zdalnym odbiornikiem SYS RM 02 z funkcją adresowania w standardzie. Zasilanie 50Hz lub 60Hz (tylko 71 oraz 80). Akcesoria/opcje Sterownik przewodowy SYS WC 29 z funkcją adresowania dla systemów VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 120 dla systemów VRF z odzyskiem ciepła. Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 (standard) Zadajnik naścienny SYS WC 120 Nr.Kat. 314774 (opcja) Zadajnik naścienny SYS WC 29 Nr.Kat. 314772 (opcja) Wymiary Connecting point of refrigerant pipe (Liquid side A) Connecting point of refrigerant pipe 345 544 177 (Gas side B) C 212 MODEL A B C FLOOR CB 22 mm 6,4 12,7 725 FLOOR CB 28 mm 6,4 12,7 725 FLOOR CB 36 mm 6,4 12,7 925 FLOOR CB 45 mm 6,4 12,7 925 FLOOR CB 56 mm 9,5 15,9 1.225

VRF Jednostki przypodłogowe bez obudowy 49 Dane techniczne Model Jednostka wew. SYSVRF FLOOR CB 22 Q FLOOR CB 28 Q FLOOR CB 36 Q FLOOR CB 45 Q FLOOR CB 56 Q FLOOR CB 71 Q FLOOR CB 80 Q Nr.Kat. 314232 314233 314234 314235 314236 314287 314288 Zasilanie V/Ph/Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 or 60 Moc chłodnicza kw 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 8,0 Pobór mocy W 40 46 49 88 130 Prąd A 0,18 0,21 0,22 0,22 0,4 0,56 0,59 Moc grzewcza kw 2,6 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 9,0 Pobór mocy W 40 46 49 88 130 Prąd A 0,18 0,21 0,22 0,22 0,4 0,56 0,59 Wentylator AC fan motor DC fan motor Wyd. powietrza (H/M/L) m 3 /h 530/ 456/400 569/ 485/421 624/ 522/375 660/ 542/440 1.150/ 970/830 1.380/1.100/870 Ciśnienie akustyczne (H/M/L) db(a) 36/33/29 37/34/30 37/34/30 41/35/31 44/39/33 ESP Pa 12 Wymiary (LxWxH) mm 840 544 212 Opakowanie (LxWxH) mm 939 639 305 1.036 544 212 1.139 639 305 1.036 544 212 1.139 639 305 1.336 544 212 1.425 639 305 1.336 544 212 1.425 639 305 Masa netto/brutto kg 25/27 29,5/34 29,5/34 33/39 33/39 36/40 Czynnik chłodniczy Przewody chłod. Odprowadzenie skroplin R410A Przew. cieczowy mm (in) 6,35 (1/4 ) 9,53 (3/8 ) Przew. gazowy mm (in) 12,7 (1/2 ) 15,9 (5/8 ) mm 16 Zakres temperatur wewnętrznych C Cooling +17 +32 / Heating +10 +28 Nominalne warunki pracy Jednostka wew. Jednostka zew. Długość przew. Różnica wys. Tryb chłodzenia 27 C DB, 19 C WB 35 C DB 8 m 0 m Tryb grzania 20 C DB, 15 C WB 7 C DB 8 m 0 m Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

50 VRF wentylacja z odzyskiem ciepła Heat Recovery Ventilation Units SYSVRF HRV Opis Krzyżowy wymiennik ciepła wykonany z nowoczesnych materiałów zapewnia wysoką efektywność. Obudowa wykonana ze stali ocynkowanej. Wysokosprawny wentylator DC o niskim zużyciu energii. 3 prędkości wentylatora. Temperaturowa efektywność wymiany ciepła powyżej 75%. Łatwy montaż w przestrzeni sufitu podwieszanego. Dostępne różne tryby pracy: wymiana ciepła, bypass, auto, wylot powietrza / zasilanie powietrza. SYSVRF HRV 500/1000 Q Materiał izolacyjny gwarantuje cichą pracę i izolację termiczną. Dzięki elastycznej kontroli jednostka HRV może być sprzężona z funkcjonowaniem jednostek wewnętrznych VRF. Sterownik przewodowy SYS WC 27 w standardzie. Może być podłączony do centralnego sterownika SYS CWC30, SYS CWC09. Zasilanie 50Hz lub 60Hz. SYSVRF HRV 2000 Q Zadajnik naścienny SYS WC 27 (standard) Wymiary SYSVRF HRV 500/1000 Q SYSVRF HRV 2000 Q N L Door Wire control box N2 H W 75 1550 C W2 Door Wire control box Air exhaust vent By-pass system Air return vent W1 1400 Fresh air inlet Air supply vent L1 G 540 Model SYSVRF HRV 500 Q SYSVRF HRV 1000 Q L 824 1.116 700 L1 754 1.045 W 904 1.134 250 1600 W1 960 1.190 W2 500 678 H 270 388 C 107 85 G 19 19 Air exhaust vent Fresh air inlet 20 50 Air supply vent 1370 Air return vent 50 N Φ194 Φ242 N2 111 170 1650

VRF wentylacja z odzyskiem ciepła 51 Dane techniczne Model Jednostka wew. SYSVRF HRV 500 Q HRV 1000 Q HRV 2000 Q Nr.Kat. 314289 314290 314291 Zasilanie Wentylator V/Ph/Hz 220-240/1/50 lub 60 DC fan motor Wydatek powietrza (H) m 3 /h 500 1.000 2.000 ESP (H) Pa 80 100 170 Pobór mocy W 170 360 1.340 Sprawność entalpiczna Chłodzenie / grzanie % 78,2/80,4 76,9/78,6 78,7/80,3 Sprawność temperaturowa % 76,1/76,1 75,8/75,8 77,2/77,2 Chłodzenie / grzanie Ciśnienie akustyczne(h) db(a) 35 40 53 Wymiary (LxWxH) mm 1.020x1.036x270 1.276x1.269x388 1.650x1.470x540 Opakowanie (LxWxH) mm 1.120x1.120x452 1.390x1.350x570 1.760x1.580x720 Masa netto/brutto kg 35/60 69/100 165/247 Przyłącza kanału mm 194 242 346x326 Warunki otoczenia C -7 +43/ max 80% RH Charakterystyka wentylatorów SYSVRF HRV 500 Q Wyd. powietrza (m 3 /h) 675 650 625 600 575 550 525 500 20 40 60 80 100 120 150 170 ESP (Pa) SYSVRF HRV 1000 Q Wyd. powietrza (m 3 /h) 1300 1250 1200 1150 1100 1050 1000 950 20 40 60 80 100 120 150 170 ESP (Pa) SYSVRF HRV 2000 Q Wyd. powietrza (m 3 /h) 3050 2900 2750 2600 2450 2300 2150 2000 20 40 60 80 100 120 150 170 ESP (Pa) Możliwe tryby pracy Tryb odzysku ciepła Przepływ powietrza przechodząc przez rdzeń wymiany ciepła w przeciwprądzie, ze względu na różnicę temperatur między dwoma kanałami rdzenia, przenikanie ciepła dzieje się w sposób naturalny. W letnie dni, ciepłe zewnętrzne powietrze zostaje schłodzone przez powietrze wyciągowe; w zimie, zimne powietrze zewnętrze zostaje ogrzane przez powietrze wyciągowe. Zatem energia zawarta w powietrzu wyciągowym może być odzyskana, a efektywność energetyczna poprawiona. Tryb by-pass W łagodnych stref klimatycznych, kiedy różnica temperatur i poziomu wilgotności pomiędzy powietrzem wewnątrz pomieszczenia i powietrzem zewnętrznym jest mała, urządzenie pracuje jako konwencjonalny wentylator. Wentylatory nawiewu i wyciągu pracują z tą samą prędkością (Hi / mid / low / Auto). Tryb nawiewu Rodzaj trybu by-pass z nawiewem o wyższej prędkości niż wentylator wyciągowy. Stosowany w strefie klimatu łagodnego, gdzie jest potrzebna duża ilość świeżego powietrza. Tryb pracy EA OA Tryb wyciągu Również rodzaj trybu by-pass z wyciągiem o wyższej prędkość niż wentylator nawiewny. Może być stosowany w strefie łagodnego klimatu, gdzie potrzeba wywiewu dużych ilości powietrza. Tryb Auto Element Przepustnica EA=Powietrze wywiewane OA=Powietrze zewnętrzne RA EA SA OA Tryb Bypass Element Przepustnica RA=Powietrze powrotne SA=Powietrze nawiewne Regulator wybiera tryb odzysku ciepła lub tryb by-pass w zależności od różnicy temperatur między temperaturą na zewnątrz i wewnątrz pomieszczeń. Oba wentylatory pracują przy niskich prędkościach. RA SA Nominalne warunki pracy Tryb chłodzenia Tryb grzania Powietrze wyciągowe Powietrze świeże 27 C DB, 19,5 C WB 35 C DB, 28 C WB 21 C DB, 13 C WB 5 C DB, 2 C WB Wartość ciśnienia akustycznego może się różnić w zależności od warunków otoczenia.

52 VRF współpraca z centralami wentylacyjnymi Moduł rozprężny do podłączenia z centralą wentylacjną SYSVRF AHU Opis Moduł SYSCONTROL AHU 5HP, 10HP i 20HP może być wykorzystany do podłączenia jednostki zewnętrznej SYSVRF do chłodnicy freonowej w centrali o mocy od ok. 7 kw do ok. 56 kw. Nominalna moc w trybie chłodzenia 14kW (5HP), 28kW (10HP) i 56kW (20HP). Modulowanie wydajność chłodniczą/grzewczą dzięki wbudowanemu elektronicznemu zaworowi rozprężnemu (EXV), który reguluje stopień przegrzania. Zestaw SYSCONTROL centrali zawiera cztery czujniki temperatury, jeden dla wlotu powietrza centrali i trzy dla precyzyjnego monitorowania parownika DX. W 2 generacji można połączyć równolegle do 4 AHUBOX z centralą, sposób konfi guracji Master-Slave pozwala na osiągnięcie łącznej mocy 224 kw w jednym układzie chłodniczym. Instalacja pionowa Zadajnik naścienny SYS WC 29 (standard) Wyświetlanie alarmów dla szybkiego sprawdzenia serwisowego. Przyjazny dla środowiska czynnik R410A. Podłączenie do sytemu BMS. Zadajnik nascienny WC 29 w standardzie. Zasilanie 50Hz lub 60Hz. Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 Nr.Kat. 314138 (opcja) Schemat podłączenia SYSVRF Jednostki wewnętrzna max 8 m SYSVRF Jednostka zewnętrzna max 175 m SYSVRF AHU Kurtyna FRICO SYSVRF AHU Dane techniczne max 8 m SYSTEMAIR Centrala wentylacyjna Model AHU box (1 generacja) Model AHU box (2 generacja) Nr. Kat. (1 generacja) Nr. Kat. (2 generacja) Zasilanie Moc chłodnicy DX Przepływ powietrza Wymiary (LxWxH) Opakowanie (LxWxH) Przewody chłodnicze we/wy Klasa IP SYSVRF AHU 5HP SYSVRF AHU 10HP SYSVRF AHU 20HP SYSVRF AHU 5HP S SYSVRF AHU 10HP S SYSVRF AHU 20HP S 314188 314189 314190 313395 313396 313397 V/Ph/Hz 220-240/1/50, 208-230/1/60 kw 9-20 20-36 36-56 m 3 /h 1.400-2.700 3.000-4.500 5.400-7.500 mm mm 375x350x150 490x240x420 mm 8/8 12,7/12,7 '16/16 IP X0 IP X0 IP X0 Zakres powietrza powrotnego C Chłodzenie +17 +43 / Grzanie -5 +30 / 80% / wilgotność

VRF Program doboru 53 SYSVRF program doboru Program doboru i projektowania układów SYSVRF: 2-rurowy, 3-rurowy oraz Mini-VRF. Główne cechy: Obliczanie zysków ciepła oraz dobór odpowiedniej mocy chłodniczej/grzewczej, rodzaju i lokalizacji jednostek wewnętrznych i zewnętrznych. Obliczanie średnic przewodów chłodniczych oraz dodatkowej ilości cznnika chłodniczego. Dobór odpowiednich zestawów trójników. Building Management System. Korekta wydajności jednostek wewnętrznych. Automatyczna kontrola układu w zakresie zgodności z limitami dotyczącymi maksymalnych długości rurociągów oraz wzajemnego położenia w pionie jednostek wewnętrznych i zewnętrznych. Dokumentacja projektowa - specyfikacja (Excel), szczegółowa specyfikacja wraz z rysunkami (Word), i wydruk całej dokumentacji. Możliwość doboru parownika współpracującego z modułem rozprężnym SYSCONTROL AHU box.

54 VRF sterowanie Systemy sterowania Zadajniki do jednostek wewnętrznych Bezprzewodowy pilot SYS RM 02, Nr. Kat. 314138 On/Off Tryb pracy Cool/Heat/Auto/Dry/Fan Nastawa temperatury Wybór biegu wentylatora High/Medium/Low/Auto Funkcja ustawienia kierunku nawiewu Timer 24h On/Off Tryb ekonomiczny Funkcja Turbo Dioda on/off na pilocie Ustawienie adresu jednostki wewnętrznej Przewodowy sterownik WC 29 (dla systemów 2-rurowych), Nr. Kat. 314772 Przewodowy sterownik WC 120 (dla systemów 3-rurowych), Nr. Kat. 314774 Główne funkcje: On/Off Tryb pracy Cool/Heat/Auto/Dry/Fan Nastawa temperatury Wybór biegu wentylatora High/Medium/Low/Auto Funkcja ustawienia kierunku nawiewu Timer 24h On/Off Tryb pracy Silent Blokada przycisków Przypomnienie o wyczyszczeniu filtra Funkcja Follow me (tylko SYS WC29) Odbiornik sygnału IR do bezprzewodowych pilotów ( tylko SYS WC 29) Ustawienie adresu jednostki wewnętrznej (tylko SYS WC 29) Komunikacja 2-kierunkowa (tylko SYS WC 120) Grupowy kontroler do jednostek wewnętrznych SYS WC 150, Nr. Kat. 314787 Kontroler pozwala na sterowanie grupą maksymalnie 16 jednostek wewnętrznych z jednego lokalnego kontrolera. Może współpracować z: Bezprzewodowym pilotem SYS RM 02, Nr. Kat. 314138 Przewodowym sterownikiem SYS WC 29, Nr. Kat. 314772

VRF sterowanie 55 Scentralizowany sterownik SYS CWC 30, Nr. Kat. 314773 Monitoruje i steruje do jednostek wewnętrznych. On/Off Tryb pracy Cool/Heat/Auto/Dry/Fan Nastawa temperatury Wybór biegu wentylatora High/Medium/Low/Auto Funkcja ustawienia kierunku nawiewu Timer 24h On/Off Tryb pracy Silent Blokada przycisków Przypomnienie o wyczyszczeniu fi ltra Dioda on/off na sterowniku Sterownik umożliwia ustawienie wszystkich parametrów pracy każdej jednostki wewnętrznej oddzielnie lub dla grupy jednostek wewnętrznych w tym samym czasie. Zapewnia możliwość podłączenia przez PC via konwerter RS485/RS232. Scentralizowany sterownik z programatorem tygodniowym SYS CWC 09, Nr. Kat. 314141 Monitoruje i steruje do jednostek wewnętrznych. Posiada te same funkcje co sterownik CWC 30, z możliwością ustawienia programu na cały tydzień z możliwością określenia 4 trybów w ciągu dnia. Nie posiada portu RS485 w celu podłączenia do PC. Sterownik do jednostek zewętrznych SYS CWC 02, Nr. Kat. 314142 Monitoruje do 32 jednostek zewnętrznych, które mogą być w 8 różnych systemach VRF. Sterownik ten znacznie upraszcza konserwację instalacji SYS VRF, gdyż wskazuje błędy i pozwala technikowi sprawdzić stan pracy wszystkich głównych komponentów systemu, kontrolę temperatury, prędkości wentylatora, działanie elektronicznych zaworów rozprężnych, pracę sprężarek itd... Jeżeli jednostka zewnętrzna jest wyposażona w cyfrowy licznik energii DST, sterownik zlicza zużytą energię elektryczną. CWC 02 może komunikować się z komputerem poprzez RS485 / RS232 i jeden komputer może obsługiwać do 16 sterowników SYS CWC 02. Konwerter danych SYS CWC 15, Nr. Kat. 314263 Zapewnia możliwość zarządzania jednostami wewnętrznymi za pomocą komputera, tabletu lub smartfona (z Android OS) lub innych terminali (do jednostek wewnętrznych). Zapewnia konwersję danych między protokołami TCP/IP i RS485. Zapewnia port TCP / IP dla dostępu WEB/HTTP/TCP/IP. Wbudowany serwer WWW pozwala na organizowanie dostęp poprzez usługi cloud. Użytkownik otrzymuje dostęp do systemu zarządzania SYSVRF poprzez LAN i WAN. Użytkownik może sprawdzić i ustawić następujące funkcje: On / Off, temperaturę, tryb pracy i prędkość wentylatora. Umożliwia sterowanie indywidualne lub grupowe, wskazuje status każdej jednostki wewnętrznej, ustawienie timera tygodniowego pozwala zablokować parametry operacyjne oraz pilot zdalnego sterowania, zapewnia listę kodów błędów.

56 VRF sterowanie Centralny system sterowania IMS (Intelligent Manager of Systemair) System zapewnia pełną kontrolę nad systemem SYSVRF, jak również monitorowanie wszystkich istotnych parametrów pracy. Może obsługiwać do 1024 jednostek wewnętrznych i do 256 jednostek zewnętrznych. Głównymi elementami systemu sterowania centralnego: Interfejs komunikacyjny (bramka) M-INTERFACE, Nr. Kat. 313735. System pozwala na podłączenie do 4 interfejsu. Jedna bramka jest przeznaczona do pracy z 256 jednostkami wewnętrznymi oraz jednostek zewnętrznych. Oprogramowanie IMS software, Nr. Kat. 313734. Zdalną kontrolę systemu SYSVRF można wykonać z komputera, tabletu, telefonu komórkowego i innych urządzeń. Moduł jest kompatybilny z systemami zarządzania budynkiem (BMS). Router łączący interfejs z sieciami komunikacyjnymi (niedostarczany przez SYSTEMAIR). Główne funkcje: Indywidualne sterowanie: przełączanie trybów pracy, ustawiania temperatury, blokada lokalnych kontrolerów. Użytkownik może ustawić limity dla każdego parametru jednostki wewnętrznej, takie jak temperatura chłodzenia / ogrzewania, prędkość wentylatora, tryb pracy, itp. Prosty harmonogram zapewniający: automatyczne start / stop pracy, przełączanie tryb pracy, ustawienia temperaturę oraz włączanie / wyłączanie zdalnego sterowania według niniejszego harmonogramu. Możliwość szybkiego przeprowadzenia analizy zużytej energii elektrycznej przez użytkowników, którzy są rozliczani za korzystanie z klimatyzacji, najemcy w budynkach komerczjnych, biur w wynajętym budynku lub hotelu. Automatyczne tworzenie kopii zapasowych poprzez internetową bramkę do karty SD w przypadku awarii zasilania lub awarii systemu. Przechowywanie danych na dysku twardym z ostatnich trzech miesięcy. Przypomnienie o czyszczeni filtrów. Alarmy przesyłane do komunikacji mobilnej. Funkcja zatrzymania awaryjnego i przesyłanie sygnałów do zewnętrznych odbiorców. Maksymalnie: 1024 jednostek wewnętrznych; 256 jednostek zewnętrznych; niezależne systemy.

VRF sterowanie 57 Podłączenie do zintegrowanego systemu zarządzania budynkiem (BMS) Systemy SYSVRF mogą być zintegrowane z systemem kompleksowego Zarządzania budynkiem (BMS), stosując najpopularniejszy protokoły: Bacnet, Modbus, LonWorks oraz KNX. Bramka SYS CWC 08 (Protokół Bacnet), Nr. Kat. 314145 Do jednej bramki Bacnet CWC 08 można podłączayć do 4 scentralizowanych sterowników (SYS CWC 30 lub SYS CWC 02). Każda grupa może zawierać do jednostek wewnętrznych/32 jednostek zewnętrznych. Bacnet RM 02 WC 29/120 Bacnet BMS CWC 30 Мax. CWC 08 CWC 30 Мax. CWC 30 Мax. Power digital meter Мax. 32 CWC C 02 Bramka SYS CWC 18 (Protokół Modbus), Nr. Kat. 314382 Jedna bramka CWC 18 może sterować do jednostek wewnętrznych i 4 jednostek zewnętrznych. Modbus Modbus BMS RM 02 WC 29/120 Мax. CWC 18 Мax. 4 Bramka SYS CWC (Protokół Lonworks), Nr. Kat. 314144 Jedna bramka SYS CWC może sterować do jednostek wewnętrznych. LonWorks Lonwork BMS RM 02 WC 29/120 CWC Мax. Bramka SYS CWC 01 (Protokół KNX), Nr. Kat. 314788 Jedna bramka SYS CWC 01 powinna być podłączona bezpośrednio do każdej jednostki wewnętrznej.

58 Tabela sterowników VRF Możliwości podłączenia sterowników - systemy VRF Pilot bezprzewodowy SYS RM 02 Zadajnik naścienny SYS WC 29 (1kierunkowa kom.) Zadajnik naścienny SYS WC 120 (2kierunkowa kom.) Zadajnik naścienny SYS WC 27 (1kierunkowa kom.) Zdalne On/Off Nr.Kat. 314138 314772 314774 314856 standard w PCB Rysunek MINI l -- l l -- l DUCT l -- l CEILING l -- l WALL l -- l DUCT HP l -- l 1W l -- l 2W l -- l FLOOR EB l -- l FLOOR CB l -- l HRV -- -- l -- AHU box (1 st generacja) l -- l AHU box (2 nd generacja) l -- l l= z urządzeniem; = część opcjonalna; - = niedostępne.

Tabela sterowników 59 Styk alarmowy Sterownik grupowy SYS WC 150 Sterownik centralny SYS CWC 30 Sterownik centralny SYS CWC 09 standard w PCB 314787 314773 314141 Bramki BMS SYS CWC 18, SYS CWC, SYS CWC 08, SYS CWC 01 314382, 314144, 314145, 314788 Konwerter danych SYS CWC 15 Intelligent Manager of Systemair IMS + SYS M-INTER- FACE 314263 313734 + 313735 l l l l l l l l l l -- -- l l tylko ze sterownikiem SIEMENS tylko ze sterownikiem SYSTEMAIR tylko ze sterownikiem SYSTEMAIR tylko ze sterownikiem SYSTEMAIR tylko ze sterownikiem SYSTEMAIR tylko ze sterownikiem SYSTEMAIR tylko ze sterownikiem SYSTEMAIR

60 VRF trójniki Trójniki łączące do systemu 2-rurowego Jednostka zew. Model Nr.Kat. Opakowanie LxWxH Masa (kg) OUT 02 HP 314146 (mm) 255x150x185 1,5 OUT 03 HP 314147 345x160x285 3,4 OUT 04 HP 314148 475x165x300 4,8 Użycie Podłączenie 2 jednostek zew. SYSVRF SYSVRF AIR EVO HP R Podłączenie 3 jednostek zew. SYSVRF SYSVRF AIR EVO HP R Podłączenie 4 jednostek zew. SYSVRF SYSVRF AIR EVO HP R Jednostka wew. Model Nr.Kat. Opakowanie LxWxH Masa (kg) IN 01 2P 314149 (mm) 290x105x100 0,4 IN 02 2P 314150 290x105x100 0,6 IN 03 2P 314151 310x130x125 0,9 IN 04 2P 314152 350x180x170 1,5 IN 05 2P 314153 365x195x215 1,9 IN 06 2P 314154 390x230x255 3,1 Użycie Moc podłączonych jednostek wew. < 23 kw Moc podłączonych jednostek wew. 23-33 kw Moc podłączonych jednostek wew. 33-92 kw Moc podłączonych jednostek wew. 92-135 kw Moc podłączonych jednostek wew. > 135 kw Moc podłączonych jednostek wew. 185 kw i dł. rurociągi Trójniki łączące do systemu 3-rurowego Jednostka zew. Model Nr.Kat. Opakowanie LxWxH Masa (kg) OUT 02 HR 314155 (mm) 272 167 232 2,2 OUT 03 HR 314156 472 157 312 5,0 OUT 04 HR 314184 745 160 335 7,5 Użycie Podłączenie 2 jednostek zew. SYSVRF AIR EVO HR R Podłączenie 3 jednostek zew. SYSVRF AIR EVO HR R Podłączenie 4 jednostek zew. SYSVRF AIR EVO HR R Jednostki wew. Model Nr.Kat. Opakowanie LxWxH Masa (kg) IN 01 3P 314157 (mm) 257 127 107 0,8 IN 02 3P 314158 287 137 107 0,9 IN 03 3P 314159 297 167 177 1,4 IN 04 3P 314160 372 197 187 2,3 IN 05 3P 314185 432 222 227 3,3 Użycie Moc podłączonych jednostek wew. < 16,6kW Moc podłączonych jednostek wew. 16,6-33kW Moc podłączonych jednostek wew. 33-66kW Moc podłączonych jednostek wew. 66-92kW Moc podłączonych jednostek wew. > 92kW