Spis treci 1 WSTP 3 2 RODKI OSTRONOCI 3 3 ZAWARTO OPAKOWANIA 5 4 GNIAZDA PRZEDNIE I TYLNE TELEWIZORA LCD 6 5 SCHEMATY PODŁCZANIA Podłczanie przewodu zasilania Podłczanie anteny Złcze SCART Złcze YPbPr Złcze S-Video Złcze VGA(PC) Złcze HDMI 7 7 8 8 9 9 10 6 PILOT Funkcje pilota w trybie TV Funkcje pilota w trybie TELETEXT (teletekst) Funkcje pilota w trybie DVD Przygotowanie pilota 11 12 13 14 7 OBSŁUGA TELEWIZORA Wstpna konfiguracja ustawie Ekran informacyjny Opcje menu VIDEO Opcje menu dwiku Opcje menu ustawie Opcje menu programatora czasowego Opcje menu funkcji 15 16 17 18 18 22 22
8 ODTWARZANIE PŁYT DVD Podstawowe instrukcje Odtwarzanie MP3/JPEG Ustawienia funkcji Ogólne ustawienia funkcji DVD Wybór systemu telewizji Ustawienia jzyka Ustawienia dwiku Ustawienia dwiku cyfrowego 24 24 25 25 25 28 29 30 9 ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW I PORADY 31 10 SPECYFIKACJE 32
1. WSTP Dzikujemy za zakup naszego telewizora! Przed uruchomieniem produktu prosimy o dokładne zapoznanie si z treci niniejszej instrukcji obsługi. W pierwszej kolejnoci naley sprawdzi, czy telewizor nie został uszkodzony podczas transportu. W przypadku jakichkolwiek uszkodze, nie uruchamia telewizora i skontaktowa si ze sprzedawc. Naley równie sprawdzi, czy dostarczone zostały wszystkie akcesoria dla danego modelu. 2. RODKI OSTRONOCI Umieci telewizor na stabilnej powierzchni. Nie umieszcza adnych przedmiotów na telewizorze. Minimalne odległoci Uywa wyłcznie uchwytów mocujcych dostarczonych wraz z telewizorem lub zalecanych przez producenta. Nie zakrywa otworów wentylacyjnych w obudowie telewizora. Przed skorzystaniem z uchwytu ciennego naley sprawdzi, czy został prawidłowo zamocowany. Przewód zasilania oraz inne przewody naley ułoy i zabezpieczy w taki sposób, aby nie zostały nadepnite, poniewa moe to spowodowa przewrócenie telewizora.
Chroni telewizor przed kontaktem z wod. Ustawi w suchym miejscu. Ustawi telewizor z dala od ródeł ognia. Przed czyszczeniem odłczy telewizor od zasilania. Do czyszczenia telewizora nie uywa rozpuszczalnika ani rodków czyszczcych w płynie. Telewizor czyci wyłcznie mikk, such ciereczk. W przypadku rozwizywania problemów uywa wyłcznie czci zamiennych zatwierdzonych przez producenta. Uywanie niezatwierdzonych czci stwarza ryzyko poraenia elektrycznego, zwarcia, poaru itp. Odłcza telewizor od ródła zasilania w trakcie burzy lub jeli nie bdzie uywany przez dłuszy okres.
3. ZAWARTO OPAKOWANIA TELEWIZOR LCD ZESTAW Pilot Instrukcja obsługi Baterie AAA
4. GNIAZDA PRZEDNIE I TYLNE TELEWIZORA LCD Widok z przodu 1. Wcisn przycisk "SOURCE" (ródło), aby wybra ródło sygnału wejciowego; 2. Wcisn przycisk "MENU", aby wywietli ekran głównego menu; 3. Wcisn przycisk "P+" lub "P-", aby zmieni kanał; 4. Wcisn przycisk "V+" lub "V-", aby zwikszy lub zmniejszy poziom głonoci; 5. ODTWARZANIE/WSTRZYMYWANIE ODTWARZANIA w trybie DVD; 6. OTWIERANIE/WYSUWANIE płyty w trybie DVD; 7. Wcisn przycisk "POWER" (zasilanie), aby włczy lub wyłczy tryb upienia; 8. LAMPKA KONTROLNA ZASILANIA: wieci na niebiesko w trybie upienia, nie wieci kiedy telewizor jest włczony lub nie jest podłczony do zasilania. 9. CZUJNIK PILOTA: czujnik podczerwieni dla pilota. Widok z tyłu i tylny panel połczeniowy 1. Wcisn przycisk "SOURCE" (ródło), aby wybra ródło sygnału wejciowego; 2. VGA(PC): gniazdo dla wtyczki wyjcia PC-RGB komputera. 3. SCART: gniazdo dla złcza SCART magnetowidu lub odtwarzacza DVD. 4. S-VIDEO: gniazdo dla wyjcia złcza S-VIDEO magnetowidu lub odtwarzacza DVD. 5. YPbPr: gniazdo dla wyjcia złcza YPbPr magnetowidu lub odtwarzacza DVD. 6. PC AUDIO: gniazdo dla wyjcia audio komputera; 7. YPbPr S-VIDEO AUDIO: gniazdo dla wyjcia audio magnetowidu lub odtwarzacza DVD przy połczeniu S-VIDEO lub YPbPr. 8. RF IN: gniazdo anteny.
5. SCHEMATY PODŁCZANIA Podłczanie przewodu zasilania 1. Podłczy przewód zasilania jak pokazano na schemacie. 2. Wcisn przycisk POWER na przednim panelu, aby włczy telewizor LCD. Lampka kontrolna zasilania na przednim panelu zawieci si na niebiesko. Podłczanie anteny ANTENA VHF ANTENA UHF WZMACNIACZ SYGNAŁU ANTENY DO MONTAU ZEWNTRZNEGO WZMACNIACZ SYGNAŁU ANTENY DO WTYCZKA PRZEWODU WTYCZK A ANTENY Aby uzyska dobr jako obrazu i dwiku, naley zamontowa zestaw antenowy. Zestawy antenowe zgodne z powyszym schematem wraz z usług montau i podłczenia mona zamówi w sklepie ze sprztem RTV. Po zakoczeniu montau podłczy wyczk 75 ohm anteny do gniazda w telewizorze, jak pokazano powyej.
Złcze SCART Podłczy wtyczki przewodu SCART do gniazda SCART zewntrznego odtwarzacza DVD oraz gniazda SCART telewizora. Wybra sygnał wejcia SCART za pomoc przycisku SOURCE (ródło). Przewód SCART Tylny panel Tylny panel odtwarzacza DVD lub Odtwarzacz Złcze YPbPr Podłczy przewód wyjcia YPbPr odtwarzacza DVD lub magnetowidu do wejcia YPbPr telewizora. Jako obrazu bdzie lepsza w porównaniu ze standardowym połczeniem magnetowid wejcie wideo. Za pomoc przewodu RCA podłczy wyjcie audio odtwarzacza DVD lub magnetowidu do gniazd wej audio telewizora. Wtyczki naley podłcza zgodnie z kolorami gniazd: Y zielone, Pb niebieskie, Pr czerwone, Audio (lewe) białe, Audio (prawe) czerwone. Nastpnie naley ustawi YPbPr jako ródło sygnału wejcia za pomoc przycisku SOURCE (ródło). Przewód RCA Video Przewód RCA Tylny panel Tylny panel Odtwarzacz
Złcze S-Video Połczy wyjcie S-VIDEO odtwarzacza DVD lub magnetowidu z wejciem S-VIDEO telewizora. Jako obrazu bdzie lepsza w porównaniu ze standardowym połczeniem magnetowid wejcie wideo. Za pomoc przewodu RCA podłczy wyjcie audio odtwarzacza DVD lub magnetowidu do gniazd wej audio telewizora. Wybra sygnał wejcia S-VIDEO za pomoc przycisku SOURCE (ródło). Przewód audio Przewód S-VIDEO Tylny panel Tylny panel Odtwarzacz DVD lub Złcze VGA(PC) Połczy wyjcie RGB komputera z gniazdem VGA telewizora. Połczy wyjcie AUDIO komputera z gniazdem VGA telewizora. Wybra sygnał PC-RGB za pomoc przycisku SOURCE (ródło). Przewód Audio WYJCIE RGB-PC Złcze VGA(PC) Tylny panel
Złcze HDMI Przewód Tylny panel Tylny panel Odtwarzacz DVD lub Połczy wyjcie HDMI odtwarzacza DVD z gniazdem wejcia HDMI telewizora. Wybra ródło wejcia HDMI za pomoc przycisku SOURCE (ródło). 6. PILOT
Funkcje pilota w trybie TV POWER (zasilanie) Włcza / wyłcza telewizor LCD. MUTE (wyciszanie) Wcisn, aby wyłczy dwik. Wcisn ponownie lub wcisn V+, aby włczy dwik. SOURCE (ródło) Słuy do przełczania midzy ródłami sygnału wejciowego: TV SCART S-VIDEO YPbPr VGA DVD HDMI PMODE Kolejne wcinicia przycisku przełczaj midzy dostpnymi trybami obrazu wideo. SMODE Słuy do przełczania midzy ustawieniami dwiku. AUDIO (I/II) Wcisn, aby przeszuka tryby NICAM. SLEEP Pozwala ustawi czas, po którym telewizor wyłczy si automatycznie. PRZYCISKI NUMERYCZNE Za pomoc przycisków 0-9 mona zmienia kanały w trakcie ogldania telewizji. Kanały zmieniaj si po 2 sekundach. -/-- Wcisn, aby wprowadzi wielocyfrowy numer dla kanału z ustawionymi wieloma programami, np. 2-1 itp. Powrót do ogldanego wczeniej kanału. DISPLAY (wywietlanie) Wcisn, aby wywietli ródło oraz informacje o kanale. PRZYCISKI KIERUNKOWE ( / / / / OK / ENTER) Słu do obsługi menu ekranowych oraz zmiany ustawie telewizora. MENU TELEWIZORA Wywietla ekran głównego menu telewizora. EXIT (wyjcie) Zamyka ekran głównego menu telewizora. V+/V- Wcisn, aby zwikszy / zmniejszy głono. P+/P- Wcisn, aby zmieni kanał. SIZE (rozmiar) Zmiana formatu obrazu. FAV+/FAV/FAV- W trybie telewizji wcisn, aby przej do kolejnego/poprzedniego ulubionego programu. Funkcje pilota w trybie TELETEXT (teletekst)
PRZYCISKI NUMERYCZNE Za pomoc przycisków 0-9 mona wybra stron teletekstu. TEXT Przełczanie midzy trybem teletekstu i telewizji. P+/P- Przechodzenie do kolejnej / poprzedniej strony. KOLOROWE PRZYCISKI KOLOROWE PRZYCISKI SUBTITLE (napisy) Wywietla napisy. HOLD (zatrzymanie) Zatrzymuje aktualn stron. SIZE (rozmiar) Zmiana wielkoci obrazu. REVEAL (odkrywanie) Włcza lub wyłcza ukryte słowa. MIX Obraz telewizyjny i tekst s wywietlane jednoczenie na przezroczystym tle. INDEX (strona startowa) Wywietlenie strony startowej jeli link startowy jest poprawny. SUBPAGE (podstrona) Podstrona teletekstu. Funkcje pilota w trybie DVD
AUDIO (I/II) Przyciski wyboru AUDIO w trybie DVD. PRZYCISKI NUMERYCZNE Przyciski numeryczne do wprowadzania rónych danych. PROGRAM Programowanie sekwencji odtwarzania płyty. GOTO (przejd do) Moliwe jest przechodzenie bezporednio do wybranych punktów za porednictwem menu "GOTO" (przejd do). Wcisn przycisk GOTO, aby wywietli menu "GOTO". PRZYCISKI KIERUNKOWE ( / / / / OK / ENTER) Słu do obsługi menu ekranowych oraz zmiany ustawie telewizora. DVD SETUP (ustawienia dvd) Słuy do wyboru programów. Moe by równie uywany do wykonywania polece. A-B Przycisk umoliwia powtórzenie wybranego rozdziału z płyty. ANGLE (kt) Umoliwia zmian ustawienia kta kamery dla okrelonych scen lub fragmentów podczas odtwarzania płyt DVD. REPEAT (powtórz) Przycisk REPEAT słuy do przełczania midzy opcjami powtarzania odtwarzania. SUBTITLE (napisy) Zmiana jzyka napisów (płyta DVD musi zawiera napisy w wybranej wersji jzykowej. PLAY/PAUSE (odtwarzanie/wstrzymywanie odtwarzania) w trybie DVD. D.DIS Wcisn, aby wywietli informacje dla trybu DVD. SIZE (rozmiar) Zmiana formatu obrazu. D.MENU Umoliwia dostp do menu płyty DVD. ZOOM (przyblienie) Wcisn przycisk ZOOM (przyblienie) w trakcie odtwarzania, aby powikszy obraz jednokrotnie. Przechodzenie do poprzedniej lub nastpnej cieki. DVD STOP (zatrzymanie odtwarzania DVD) Przycisk szybkiego przewijania do przodu i do tyłu. Wysuwanie płyty. Przygotowanie pilota
1. Zdj pokryw; 2. Baterie AAA. Podczas wymiany baterii w pilocie naley upewni si, e oznaczenia biegunów "+" i "-" na bateriach odpowiadaj oznaczeniem w komorze baterii. 3. Ponownie załoy pokryw komory baterii. Wyciek elektrolitu z baterii moe doprowadzi do poparze lub uszkodzi pilota, dlatego naley przestrzega nastpujcych wskazówek: 1. Upewni si, e oznaczenia biegunów baterii odpowiadaj oznaczeniom w komorze baterii. 2. Nie uywa jednoczenie baterii: STARYCH i NOWYCH, WGLOWYCH i ALKALICZNYCH itp. Wyjmowa baterie z komory, jeli pilot nie bdzie uywany przez dłuszy czas.
7. Obsługa telewizora Zamieszczone w niniejszej instrukcji obsługi komunikaty ekranowe stanowi tylko przykład, dlatego mog róni si od komunikatów wywietlanych przez konkretne modele telewizorów. Wstpna konfiguracja ustawie Jeeli telewizor jest uruchamiany po raz pierwszy i w jego pamici nie znajduj si adne programy, na ekranie pojawi si menu First Time Installation (wstpna konfiguracja ustawie). Country (kraj) Wcisn lub, nastpnie wybra kraj za pomoc przycisków /. Language (jzyk) Wcisn lub, nastpnie wybra jzyk komunikatów ekranowych za pomoc przycisków /. Delete Program (usuwanie programów) Wcisn lub, nastpnie za pomoc przycisków / zatwierdzi lub anulowa usunicie wszystkich programów. Program Search (wyszukiwanie programów) Wcisn lub, nastpnie za pomoc przycisków / zatwierdzi lub anulowa wyszukiwanie programów. Po wprowadzeniu ustawie wybra OK, aby zakoczy wstpn konfiguracj lub Cancel (anuluj), aby wyj z menu. W przypadku anulowania wstpnej konfiguracji moliwe bdzie ustalenie, czy konfiguracja ma zosta przeprowadzona przy nastpnym uruchomieniu telewizora.
Ekran informacyjny Informacje o programie Wcisn przycisk DISPLAY (wywietlanie) lub NICAM, aby wywietli informacje o programie. 1. Numer wybranego programu. 2. System nadawania kolorów wybranego programu mona ustawi w menu Manual Tuning (strojenie rczne), które stanowi opcj menu SETUP (ustawienia) 3. Nazwa wybranego programu. 4. Etykiet wybranego programu mona ustawi w menu Manual Tuning (strojenie rczne), które stanowi opcj menu SETUP (ustawienia) 5. System dwiku wybranego programu mona ustawi w menu Manual Tuning (strojenie rczne), które stanowi opcj menu SETUP (ustawienia) 6. Tryb NICAM wybranego programu. Jeeli ikona NICAM jest czerwona, oznacza to, e wybrany program nadaje wicej ni jeden sygnał NICAM. Sygnał mona wybra za pomoc przycisku NICAM. Tryby NICAM i odpowiadajce im ikony: Opcje menu VIDEO
Wcisn przycisk MENU na przednim panelu lub TV MENU na pilocie, aby wywietli główne menu. 1. Wcisn przycisk /, aby wybra PICTURE (obraz) w głównym menu. 2. Wcisn przycisk /, aby wybra ustawienie, które ma zosta zmienione w menu PICTURE (obraz). 3. Zmieni ustawienie za pomoc przycisków /. 4. Po zakoczeniu wprowadzania zmian wcisn przycisk TV MENU, aby wróci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT (wyjcie), aby wyj z głównego menu. Tryb obrazu Wybra opcj Picture Mode (tryb obrazu) w menu PICTURE (obraz). (Dostpne tryby obrazu: Standard (standardowy), Personal (własny), Movie (kinowy), Sport, Mild (stonowany), Game (gra)). W przypadku zmiany w menu obrazu ustawie Contrast (kontrast), Brightness (jasno), Colour (kolor), Tint (odcienie), Sharpness (ostro) lub Colour temperature (temperatura kolorów), tryb obrazu zostanie automatycznie zmieniony na "Personal" (własny). Tryb obrazu mona zmienia bezporednia za pomoc przycisku PMODE. WSKAZÓWKI: Za pomoc przycisku PMODE na pilocie mona bezporednio wybiera tryb obrazu. Kontrast Wcisn lub, nastpnie ustawi kontrast obrazu za pomoc przycisków /. Po ustawieniu danej wartoci wcisn przycisk TV MENU, aby powróci do poprzedniego menu. Jasno Wcisn lub, nastpnie ustawi jasno obrazu za pomoc przycisków /. Kolor Wcisn lub, nastpnie ustawi nasycenie kolorów za pomoc przycisków /. UWAGA: W trybie komputera opcja ta nie jest dostpna, dlatego bdzie wywietlana w kolorze szarym. Odcienie Wcisn lub, nastpnie ustawi odcienie kolorów za pomoc przycisków / (jeeli wybrany został system NTSC). Ostro Za pomoc przycisków / ustawi ostro obrazu telewizora. (Dostpne tryby ostroci: Normal (zwykły), Sharp (ostry), Sharpest (bardzo ostry), Softest (bardzo rozmyty), Soft (rozmyty)). Temperatura kolorów Wybra optymaln temperatur kolorów sporód dostpnych trybów: Normal (zwykłe), Warm (ciepłe) i Cold (zimne). UWAGA: Opcja ta jest dostpna tylko w trybie komputera. DNR (cyfrowa redukcja szumów) Jeeli odbierany sygnał jest słaby, ustawienie opcji DNR na Off (wyłczona), Low (niska), Mid (rednia) lub High (wysoka) odpowiednio zmniejszy zakłócenia obrazu. Opcje menu AUDIO
Wcisn przycisk MENU na przednim panelu lub TV MENU na pilocie, aby wywietli główne menu 1. Wcisn przycisk /, aby wybra SOUND (dwik) w głównym menu. 2. Wcisn przycisk /, aby wybra ustawienie, które ma zosta zmienione w menu SOUND (dwik). 3. Zmieni ustawienie za pomoc przycisków /. 4. Po zakoczeniu wprowadzania zmian wcisn przycisk TV MENU, aby wróci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT (wyjcie), aby wyj z głównego menu. Volume (głono) Wcisn lub, nastpnie ustawi głono za pomoc przycisków /. Po ustawieniu danej wartoci wcisn przycisk TV MENU, aby powróci do poprzedniego menu. Sound Mode (tryb dwiku) Wybra opcj Sound Mode (tryb dwiku) w menu SOUND (dwik). (Dostpne tryby dwiku: Personal (własny), Voice (głos), Music (muzyka), Theatre (teatr)). Jeeli warto ustawie Bass (niskie tony) oraz Treble (wysokie tony) w menu Sound (dwik) zostanie zmieniona, tryb dwiku zostanie automatycznie zmieniony na "Personal" (własny). Tryb dwiku mona zmienia bezporednia za pomoc przycisku SMODE. WSKAZÓWKI: Za pomoc przycisku SMODE na pilocie mona bezporednio wybiera tryb dwiku. Bass (niskie tony) Wcisn lub, nastpnie zmniejszy lub zwikszy poziom niskich tonów za pomoc przycisków /. Treble (wysokie tony) Wcisn lub, nastpnie zmniejszy lub zwikszy poziom wysokich tonów za pomoc przycisków /. Balance (balans) Wcisn lub, nastpnie ustawi balans dwiku midzy głonikami za pomoc przycisków /. Opcje menu ustawie 1. Wcisn przycisk /, aby wybra SETUP (ustawienia) w głównym menu.
2. Wcisn przycisk /, aby wybra ustawienie, które ma zosta zmienione w menu SETUP (ustawienia). 3. Zmieni ustawienie za pomoc przycisków /. 4. Po zakoczeniu wprowadzania zmian wcisn przycisk TV MENU, aby wróci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT (wyjcie), aby wyj z głównego menu. Country (kraj) Opcja umoliwia wybranie kraju. Auto tuning (automatyczne strojenie) Opcja umoliwia automatyczne strojenie kanałów, które mog by odbierane. Uwaga: Przed przystpieniem do automatycznego strojenia naley wybra kraj za porednictwem opcji COUNTRY (kraj). Wcisn przycisk ENTER (wejcie), aby rozpocz. Wcinicie przycisku TV MENU spowoduje zatrzymanie strojenia automatycznego i zamknicie menu ekranowego. Manual tuning (strojenie rczne) Opcja umoliwia przeprowadzenie strojenia rcznego. Uwaga: Przed przystpieniem do rcznego strojenia naley wybra kraj za porednictwem opcji Country (kraj) w menu FUNCTION (funkcje). 1. Wcisn przycisk /, aby wybra Manual tuning (strojenie rczne) w menu SETUP (ustawienia). 2. Wcisn lub, aby włczy zaznaczon opcj. Na ekranie pojawi si menu strojenia rcznego. Program Numer wybranego programu. Wcisn /, aby wybra nastpny lub poprzedni program. Sound System (system dwiku) Wcisn /, aby wybra odpowiedni system dwiku: DK, L/L, BG,I. Colour System (system barw) Wcisn /, aby wybra odpowiedni system nadawania kolorów: Auto, PAL, SECAM. Etykieta programu Opcja umoliwia ustawianie nowych etykiet dla kanałów oraz zmian ju utworzonych etykiet.
1. Wybra kanał, dla którego ma zosta utworzona etykieta. 2. Wcisn /, aby wybra Program Label (etykieta programu) w menu SETUP (ustawienia). 3. Wcisn /, aby włczy zaznaczon opcj. Pojawi si menu etykiet programu: 4. Za pomoc przycisków numerycznych wprowadzi znaki lub wybra litery za pomoc przycisków /. 5. Wcisn /, aby przesun kursor. 6. Wcisn przycisk ENTER (wejcie), TV MENU lub EXIT (wyjcie), aby zatwierdzi etykiet i powróci do poprzedniego menu. AFT (automatyczne dostrajanie) Słaby sygnał lub nieprawidłowe ustawienia anteny mog obniy jako odbioru niektórych kanałów. Funkcja AFT umoliwia dostrojenie wybranego kanału (czstotliwo kanału jest przybliona do wartoci podanej w opcji Manual Search (przeszukiwanie rczne)) Manual Search (przeszukiwanie rczne) Dla tej opcji dostpne s dwie funkcje: 1. Ustawi czstotliwo kanału dla opcji AFT. 2. Wcisn przycisk i przytrzyma przez 3+ sekundy, aby rozpocz automatyczne dostrajanie od ustawionej czstotliwoci. Program Edit (edycja programów) Funkcja umoliwia sortowanie programów telewizyjnych w nastpujcy sposób: 1. Wcisn /, aby wybra Program Edit (edycja programów) w menu SETUP (ustawienia). 2. Wcisn /, aby przej do podmenu, w którym zostanie wywietlona lista kanałów. 3. Wcisn /, aby wybra z listy kanał, którego pozycja ma zosta zmieniona. 4. Wcisn, aby wybra zaznaczony kanał. 5. Za pomoc przycisków / przej do pozycji, w której ma zosta ustawiony kanał. 6. Wcisn, aby zatwierdzi ustawienie. 7. Wcisn TV MENU, aby powróci do poprzedniego menu lub EXIT (wyjcie), aby wyj z menu. Menu SETUP (ustawienia) dla wejcia VGA (do ustawiania pozycji obrazu komputerowego):
Menu SETUP (ustawienia) dla wejcia HDMI (do ustawiania pozycji obrazu HDMI): Menu SETUP (ustawienia) dla wejcia YPbPr (do ustawiania pozycji obrazu YPbPr): Opcje menu programatora czasowego Wcisn przycisk MENU na przednim panelu lub TV MENU na pilocie, aby wywietli główne menu.
1. Wcisn przycisk /, aby wybra TIMER (programator czasowy) w głównym menu. 2. Wcisn przycisk /, aby wybra ustawienie, które ma zosta zmienione w menu TIMER(programator czasowy). 3. Zmieni ustawienie za pomoc przycisków /. 4. Po zakoczeniu wprowadzania zmian wcisn przycisk TV MENU, aby wróci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT (wyjcie), aby wyj z głównego menu. Sleep Timer (programator czasowy funkcji upienia) Umoliwia wybranie czasu, po którym telewizor automatycznie przełczy si do trybu upienia. Dostpne ustawienia: 0min, 15min, 30min, 45min, 60min, 75min, 90min, 105min, 120min. Czas upienia mona równie ustawi wciskajc przycisk SLEEP. OSD Timer (programator czasowy dla komunikatów ekranowych) Umoliwia wybranie czasu wywietlania komunikatów ekranowych: 5 sek., 10 sek., 15 sek., 20 sek., 25 sek., 30 sek. Opcje menu funkcji Wcisn przycisk MENU na przednim panelu lub TV MENU na pilocie, aby wywietli główne menu. 1. Wcisn przycisk /, aby wybra FUNCTION (funkcje) w głównym menu. 2. Wcisn przycisk /, aby wybra pozycj w menu FUNCTION (funkcje), która ma zosta zmieniona. 3. Wcisn przycisk /, aby dokona zmiany. 4. Po zakoczeniu wprowadzania zmian wcisn przycisk TV MENU, aby wróci do poprzedniego menu lub przycisk EXIT (wyjcie), aby wyj z głównego menu. Language (jzyk) Wcisn /, aby wybra jzyk komunikatów ekranowych. Video Size (rozmiar obrazu) Opcja umoliwia wybranie trybu wywietlania obrazu odpowiadajcego potrzebom uytkownika Uwaga: Dostpne formaty mog si róni w zalenoci od sygnału wejciowego. Blue Screen (niebieski ekran) Opcja umoliwia włczanie i wyłczanie niebieskiego tła. W przypadku włczenia opcji tło ekranu bdzie niebieskie przy słabym sygnale lub przy braku sygnału. Child Lock (blokada rodzicielska)
Wcisn ENTER lub przycisk, aby ustawi blokad. PIN Code (kod pin): Delete (usuwanie kodu), 0~9 Input (wprowadzanie cyfr) ENTER (zatwierdzenie) Jeeli blokada rodzicielska została włczona, a pole kodu jest puste, naley wprowadzi nowy kod pin. Wcisn przycisk ENTER, aby przej bezporednio do ekranu ustawiania kodu. WSKAZÓWKI: Hasło administratora to: 8329. Child Lock (blokada rodzicielska) Wcisn przycisk ENTER lub, aby ustawi blokad rodzicielsk. Blokada przycisków Wcisn przycisk ENTER lub, aby ustawi blokad przycisków. Change PIN Code (zmiana kodu pin) Wcisn przycisk, aby przej do menu Change PIN Code (zmiana kodu pin). Old PIN Code (aktualny kod pin) Za pomoc przycisków 0~9 wprowadzi aktualny kod pin. W przypadku podania nieprawidłowego kodu dokonanie zmiany nie bdzie moliwe. New PIN Code (nowy kod pin) Za pomoc przycisków 0~9 ustawi nowy kod pin Change PIN Code (zmiana kodu pin) Za pomoc przycisków 0~9 ponownie wprowadzi kod pin z pola New PIN Code (nowy kod pin), aby potwierdzi zmian kodu. Wstpna konfiguracja ustawie Wcisn przycisk, aby otworzy menu First Time Installation (wstpna konfiguracja ustawie). Dalsze kroki opisano na stronie 3. Reset (zerowanie) Wcisn przycisk ENTER lub, aby wyzerowa ustawienia telewizora i powróci do ustawie fabrycznych. 8. Obsługa DVD Podstawowe instrukcje
1 Włczanie i wyłczanie funkcji DVD - Włczy telewizor LCD i wcisn przycisk SOURCE (ródło), aby wybra tryb DVD. 2. Odtwarzanie - Włoy płyt DVD do odtwarzacza. Jeeli funkcja PBC jest włczona, wcisn, aby wywietli menu płyty. Wcisn przycisk, aby rozpocz odtwarzanie kolejnych fragmentów. Jeeli odtwarzanie zostało zatrzymane, wcinicie przycisku ponownie rozpocznie odtwarzanie kolejnych fragmentów. 3. Programowanie sekwencji odtwarzania - Za pomoc tej funkcji mona wybra kolejno odtwarzania dla maksymalnie 16 rozdziałów z płyty - Komunikaty ekranowe dla zaprogramowanej sekwencji odtwarzania: Odtwarzanie MP3/JPEG Po załadowaniu i przeszukaniu płyty CD lub DVD z plikami MP3 / JPEG telewizor automatycznie wywietli pliki MP3 i rozpocznie odtwarzanie od pierwszego utworu (zaznaczony plik). Układ ekranu: Pole wywietlani a aktualnie odtwarzane go pliku Aktualnie odtwarzany, zaznaczony plik. Pole wywietlania aktualnie odtwarzanego Przyciski do zmiany trybu odtwarzania na MP3 lub JPEG. Przyciski do zmiany trybu odtwarzania na MP3 lub JPEG. - Za pomoc przycisków kierunkowych mona sprawdzi folder ulubionych utworów i odtworzy pierwszy plik lub przenie plik do folderu ulubionych. Uwaga: - Za pomoc przycisków / mona przenosi zaznaczone pliki i dokumenty do innych folderów lub zmienia tryb. - Za pomoc przycisków numerycznych mona bezporednio wybiera pliki. W przypadku numerów powyej 10, najpierw wcisn przycisk +10. (np. plik numer 15: nastpnie wcisn 5.) - W trakcie odtwarzania plików MP3 na ekranie nie jest wywietlany aden obraz. - Odtwarzanie płyt z plikami JPEG: Wcisn przycisk PROGRAM, aby wybra efekty przejcia. Dostpnych jest 17 trybów przejcia. Aby kolejno przeglda tryby, wciska przycisk PROGRAM. (Zacznij od góry, Zacznij od dołu, Zacznij od lewej, Zacznij od prawej, Zacznij od lewej górnej krawdzi, Zacznij od prawej górnej krawdzi, Scal od lewej / prawej, Poziome ostrza, Pionowe ostrza, Scal z czterech rogów, Odtwarzanie losowe, Wyłcz efekty przejcia). - Podczas odtwarzania pokazu slajdów lub kiedy odtwarzanie jest zatrzymane, za pomoc przycisków kierunkowych mona odwraca / obraca obraz. Przycisk odwraca w poziomie. Przycisk odwraca w pionie. Przycisk obraca w lewo o 90 Przycisk obraca w prawo o 90 Podczas odtwarzania pokazu slajdów lub kiedy odtwarzanie jest zatrzymane, za pomoc przycisku D.MENU mona przej do trybu podgldu i uruchomi pokaz 12 obrazów. Wcisn przycisk, aby wybra nastpn / poprzedni stron lub wprowadzi numer obrazu za pomoc przycisków numerycznych. - Maksymalny rozmiar obrazu JPEG, który moe zosta wywietlony to 1280 x 1024. Ustawienia funkcji Ogólne ustawienia funkcji DVD
- Wcisn przycisk DVD, aby uruchomi menu ekranowe odtwarzacza DVD; - Za pomoc przycisków / zmienia i podwietla poszczególne elementy podmenu. Wcisn przycisk / lub ENTER, aby przej do zaznaczonego podmenu. - Wcisn przycisk DVD SETUP (ustawienia DVD), aby wyj z menu ekranowego. TV SYSTEM (system telewizji) Wybór systemu telewizji - Wcisn przycisk, aby przej do TV SYSTEM (system telewizji), nastpnie wcisn /, aby wybra jedn z poniszych opcji: AUTO(ustawienie fabryczne Ten format moe zosta wybrany, jeli odtwarzacz DVD obsługuje formaty PAL i NTSC. PAL Ten format jest uywany na przykład w Wielkiej Brytanii. NTSC Ten format jest uywany na przykład w USA SCREEN SAVER (wygaszacz ekranu)
Po włczeniu funkcji wygaszacza ekranu wygaszacz pojawi si jeli: odtwarzacz DVD został zatrzymany lub otwarty lub nie znajduje si w nim płyta; odtwarzanie zostało zatrzymane na dłuej ni 60 sekund. Funkcja chroni ekran przed uszkodzeniem ON (wł.): Włcza wygaszacz ekranu. OFF (wył.): Wyłcza wygaszacz ekranu. TV TYPE (rodzaj obrazu) Płyty DVD s produkowane w rónych formatach obrazu. To menu umoliwia wybranie jednego z trzech formatów obrazu: 4:3 PS (zwykły) 4:3 LB (zwykły) 16:9 (szeroki) - Wybra najlepszy format dla odtwarzanego obrazu JPG. UWAGA: - Wielko ekranu odtwarzania moe si róni w zalenoci od zawartoci płyty. - W przypadku zawartoci w formacie 4:3, wybranie innego trybu nie spowoduje zmiany formatu na inny, ni 4:3 - Format obrazu powinien odpowiada formatowi podłczonego telewizora / wywietlacza. PASSWORD (hasło) Ustawienie fabryczne: zablokowane. Brak moliwoci wyboru oznaczenia i zmiany hasła. Aby ustawi oznaczenie, naley wprowadzi fabryczne hasło "0000" za pomoc przycisków numerycznych, nastpnie wcisn przycisk ENTER, aby zatwierdzi. - Aby zmieni hasło, wprowadzi dowolne 4 cyfry po zdjciu blokady. Wprowadzone 4 cyfry bd od teraz nowym hasłem. RATING (oznaczenie)
Moliwy jest wybór oznaczenia ograniczenia wiekowego. Dostpnych jest osiem kategorii oznacze ograniczenia wiekowego, od KID SAFE (bezpieczne dla dzieci) do ADULT (tylko dla dorosłych). UWAGA: Edycja jest moliwa wyłcznie po odblokowaniu hasła. POWER RESUME (wznowienie zasilania) ON (wł.): Włczy, aby uruchomi wznawianie zasilania. OFF (wył.): Wyłczy, aby anulowa wznawianie zasilania. DEFAULT SETTING (ustawienia fabryczne) - Wcisn przycisk ENTER, aby przywróci ustawienia fabryczne. Ustawienia jzyka
Wcisn przycisk DVD SETUP (ustawienia dvd), aby przej do menu DVD OSD (komunikaty ekranowe dvd). - OSD Language (jzyk komunikatów ekranowych) Za pomoc przycisków kierunkowych wybra ikon ustawie OSD LANGUAGE (jzyk komunikatów ekranowych) i wcisn przycisk ENTER, aby zatwierdzi. Dostpnych jest 6 jzyków. Zmiany jzyka dokonuje si za pomoc przycisków i. Wcisn przycisk ENTER, aby zatwierdzi. AUDIO LANGUAGE (jzyk cieki dwikowej) Za pomoc przycisków kierunkowych wybra ikon ustawie AUDIO LANG (jzyk cieki dwikowej) i wcisn przycisk ENTER, aby zatwierdzi. Dostpnych jest 6 jzyków. Zmiany jzyka dokonuje si za pomoc przycisków i. Wcisn przycisk ENTER, aby zatwierdzi. SUBTITLE LANGUAGE (jzyk napisów) Za pomoc przycisków kierunkowych wybra ikon ustawie SUBTITLE LANG (jzyk napisów) i wcisn przycisk ENTER, aby zatwierdzi. Dostpnych jest 6 jzyków Zmiany jzyka dokonuje si za pomoc przycisków i. Wcisn przycisk ENTER, aby zatwierdzi. MENU LANGUAGE (jzyk menu)
- Za pomoc przycisków kierunkowych wybra ikon ustawie MENU LANG (jzyk menu) i wcisn przycisk ENTER, aby zatwierdzi. Dostpnych jest 7 jzyków. Zmiany jzyka dokonuje si za pomoc przycisków i. Wcisn przycisk ENTER, aby zatwierdzi. Ustawienia dwiku Ustawienia AUDIO Poniej znajduje si opis dostpnych opcji ustawie audio: KEY (klucz) - Regulacji ustawienia KEY (klucz) dokonuje si za pomoc przycisków kierunkowych w gór i w dół. Ustawienia dwiku cyfrowego
DYNAMIC RANGE (zakres dynamiczny) - Zmieni tryb kompresji na Audio output (wyjcie audio), aby ustawi współczynnik kompresji dla rónych efektów. Po ustawieniu na FULL (pełna) warto szczytowa sygnału bdzie najmniejsz wartoci. Po ustawieniu na OFF (wył.) warto szczytowa sygnału bdzie najwiksz wartoci. DUAL MONO (podwójne mono) - Dostpne s cztery tryby wyjcia audio: STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO. W poniszej tabeli zamieszczono opisy poszczególnych trybów wyjcia audio: TRYB LEWY GŁONIK PRAWY GŁOSNIK