A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

Podobne dokumenty
Trawy (Poaceae) w zbiorowiskach roślinnych ostańców wapiennych w otulinie Ojcowskiego Parku Narodowego (Wyżyna Krakowska)

Nowe stanowiska Brassica elongata subsp. integrifolia (Brassicaceae) w Polsce

SALVIA GLUTINOSA L. NA TERENIE POZNANIA

Roślinność Bożniowej Góry w Trzebini (Wyżyna Śląska) Vegeta on of Bożniowa Góra in Trzebinia (Silesian Upland)

PRĄDNIK PRACE I MATERIAŁY MUZEUM IM. PROF. WŁADYSŁAWA SZAFERA Prądnik. Prace Muz. Szafera

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

Róża francuska Rosa gallica L. na Przedgórzu Iłżeckim (Wyżyna Małopolska)

GATUNKI MIGRUJĄCE NA POLA UPRAWNE NA RĘDZINACH Z EKOSYSTEMÓW WYSTĘPUJĄCYCH W SĄSIEDZTWIE

WSTĘPNE BADANIA NAD ROZMIESZCZENIEM KRYTYCZNYCH TAKSONÓW Z RODZAJU CRATAEGUS

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

Nowe stanowiska roślin łąkowych w widłach Wisły i Raby (północna część Puszczy Niepołomickiej i tereny przyległe)

Zbiorowiska kserotermiczne rezerwatu florystycznego,,winnica stan, zagrożenia i ochrona

PRĄDNIK PRACE I MATERIAŁY MUZEUM IM. PROF. WŁADYSŁAWA SZAFERA Prądnik. Prace Muz. Szafera

Nowe stanowisko storczyka purpurowego Orchis purpurea Huds. koło Tomaszowa Lubelskiego

Występowanie Sesleria uliginosa (Poaceae) w murawach kserotemicznych (Festuco-Brometea) na terenie Niecki Nidziańskiej (Wyżyna Małopolska)

Temat: Ocena zmian flory kserotermicznej na obszarze użytku ekologicznego Murawy kserotermiczne w Dolinie Potoku Oruńskiego po piętnastu latach od

Murawy ciepłolubne w zachodniej części obszaru Natura 2000 PLH Dobromierz (Pogórze Wałbrzyskie, Sudety Środkowe)

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin., Agric., Aliment., Pisc., Zootech. 2017, 334(42)2,

DOI: /pif D-14. Paweł Wolański Czesława Trąba Krzysztof Rogut dr inż. prof. dr hab. dr inż.

Wstęp. Dynamics of Campanula serrata and accompanying species in experimental plots in the valleys of the Bieszczady National Park

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN POLONIA

ROŚLINNOŚĆ ŁĄK I MURAW NA KRAWĘDZI DOLINY ODRY W OWCZARACH (GM. GÓRZYCA)

Dwulistnik muszy Ophrys insectifera L. na siedlisku antropogenicznym w Pieni skim Parku Narodowym

Rzadkie, chronione i interesujące gatunki roślin naczyniowych ujściowego odcinka doliny Dunajca

Szata roślinna rezerwatu Mierzwice (Nadleśnictwo Sarnaki) i jej ochrona. Vegetation of the Mierzwice nature reserve and its protection

Nauka Przyroda Technologie

Orchis ustulata (Orchidaceae) ponownie odnaleziony w Gorcach (Karpaty zachodnie)

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2012, Agric., Aliment., Pisc., Zootech.

Wp³yw wspinaczki ska³kowej na florê naskaln¹ Mirowskich Ska³

A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

Zakład Botaniki i Mykologii Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej Akademicka 19, PL Lublin. dr Zofia Flisińska

Cotoneaster lucidus (Rosaceae) gatunek potencjalnie inwazyjny w Górach Pieprzowych koło Sandomierza

Stan zachowania populacji zawilca wielkokwiatowego Anemone sylvestris L. na Górze Wał we Mstowie

An assessment of the natural value of selected meadow-pasture communities in the Middle Sudetes region

NATURAL AND UTILITY CHARACTERISTIC OF SUDETES GRASSLANDS USED IN EXTENSIVE BEEF CATTLE BREEDING

Przytulia szorstkoowockowa Galium pumilum Murray w Wielkopolsce

Zróżnicowanie łąk zespołu Arrhenatheretum elatioris objętych programem rolnośrodowiskowym na Pogórzu Bukowskim

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2010, Agric., Aliment., Pisc., Zootech.

WALORY FLORYSTYCZNE I ESTETYCZNE MURAW KSEROTERMICZNYCH W OKOLICY ZAMOŒCIA

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN POLONIA

Chrońmy Przyrodę Ojczystą

RAPOT Z MONITORINGU SKALNICY TORFOWISKOWEJ (SAXIFRAGA HIRCULUS) (KOD 1523) NA STANOWISKACH GÓRNEJ BIEBRZY

Notatki florystyczne z północnej części Puszczy Niepołomickiej i terenów przyległych (Kotlina Sandomierska). Część 2

FLORA NASYPU NIEUŻYTKOWANEJ LINII KOLEJOWEJ W OKOLICACH SOKOŁOWA PODLASKIEGO

THE SHARE OF XEROTHERMIC SPECIES IN VASCULAR FLORA OF THE CITY OF LUBLIN (POLAND)

ACTA MYCOLOGICA Vol. 41 (2):

Materiały do flory Kamiennego Grzbietu (Masyw Ślęży, Przedgórze Sudeckie)

Nowe stanowisko Ophioglossum vulgatum (Ophioglossaceae) na Pogórzu Dynowskim (Polska południowo-wschodnia)

NA TERENIE FARMY WIATROWEJ W OKOLICY MIEJSCOWOŚCI

Storczyk drobnokwiatowy Orchis ustulata

NOWELLIA CURVIFOLIA (MARCHANTIOPHYTA) IN THE DOLINA ŻABNIKA NATURE RESERVE (SILESIA PROVINCE, POLAND) ADAM STEBEL, DOROTA SMOLIŃSKA

PHYTOSOCIOLOGICAL COMPARATIVE ANALYSIS OF TWO LOCALITIES OF CAREX PULICARIS L. IN THE ŁÓDŹ PROVINCE (CENTRAL POLAND)

PRĄDNIK PRACE I MATERIAŁY MUZEUM IM. PROF. WŁADYSŁAWA SZAFERA

Wstęp. Meadow vegetation as a phase of secondary succession in the former village area in the Bieszczady Mountains example of Łopienka valley

SUKCESJA ROŚLINNA NA ODŁOGOWANYCH GRUNTACH ORNYCH

Wstęp. Meadow vegetation dynamics under the influence of mowing and grazing in the Bieszczady National Park

Carex limosa L. in the Western Bieszczady Mts. (Polish Eastern Carpathians)

Notatki florystyczne z doliny Wisły w Kotlinie Sandomierskiej

WARUNKI SIEDLISKOWE SPRZYJAJĄCE TWORZENIU SIĘ ZBIOROWISK ROŚLINNOŚCI KSEROTERMICZNEJ NA ODŁOGOWANYCH GRUNTACH ORNYCH

Silphium perfoliatum (Asteraceae) w Polsce

WYSTĘPOWANIE ROŚLINNOŚCI KSEROTERMICZNEJ NA WYŻYNIE MAŁOPOLSKIEJ

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2010, Agric., Aliment., Pisc., Zootech.

Steciana VEGETATION OF OAT-GRASS MEADOWS IN CENTRAL POLAND. Leszek Kucharski

WARTOŚĆ PRZYRODNICZA ROŚLINNOŚCI SIEDLISK NIELEŚNYCH POGÓRZA KACZAWSKIEGO UZNANEGO ZA OBSZAR NATURA 2000

Preferencje żywicielskie Cuscuta epithymum (Convolvulaceae) w Niecce Nidziańskiej (Polska południowa)

Interesujące stanowiska Gladiolus imbricatus (Iridaceae) w Bramie Morawskiej

Nowe stanowisko storczyka cuchnącego Orchis coriophora L. w Kotlinie Sandomierskiej

CENNE ELEMENTY SZATY ROŚLINNEJ KOMPLEKSU ŁĄK ZMIENNOWILGOTNYCH W DOLINIE ODRY POD NOWĄ SOLĄ

Tytuł: Ocena ilościowa gatunków oraz ocena stanu muraw kserotermicznych na terenie użytku ekologicznego Murawy kserotermiczne w Dolinie Potoku

SALIX CORDATA AMERICANA Hort. I SALIX VIMINALIS L.

Ocena zagrożeń i metod ochrony muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea w rezerwacie przyrody Stawska Góra

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin., Agric., Aliment., Pisc., Zootech. 2016, 328(39)3,

Rzadkie i interesujące gatunki roślin naczyniowych ostańców wapiennych w otulinie Ojcowskiego Parku Narodowego (Wyżyna Krakowska)

Kserofilne zbiorowiska murawowe terasy ³êgowej w dolinie dolnego Sanu

CHEMICZNA RENOWACJA ZANIEDBANYCH TRWAŁYCH UŻYTKÓW ZIELONYCH

SPEKTRA KWITNIENIA WYBRANYCH ROŚLIN KSEROTERMICZNYCH WYŻYNY MIECHOWSKIEJ FLOWERING SPECTRA OF SELECTED XEROTHERMIC PLANTS OF THE MIECHOWSKA UPLAND

PRĄDNIK PRACE I MATERIAŁY MUZEUM IM. PROF. WŁADYSŁAWA SZAFERA

Roślinność obrzeży przyujściowego odcinka Wisły (Polska północna). Część II. Zbiorowiska łąkowe, ziołoroślowe, okrajkowe i zaroślowe

ZBIOROWISKA ROŚLINNE DOLINY WARTY NA ODCINKU SANTOK STARE POLICHNO

CHARAKTERYSTYKA SIEDLISKOWA ZESPOŁU INULETUM ENSIFOLIAE W SPECJALNYM OBSZARZE OCHRONY SIEDLISK KALINA-LISINIEC NA WYŻYNIE MIECHOWSKIEJ

WYSTĘPOWANIE ROŚLIN MOTYLKOWATYCH NA TRWAŁYCH UŻYTKACH ZIELONYCH POJEZIERZA OLSZTYŃSKIEGO

Cracow University of Economics Poland. Overview. Sources of Real GDP per Capita Growth: Polish Regional-Macroeconomic Dimensions

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2012, Agric., Aliment., Pisc., Zootech.

FLORA STRUCTURE IN RURAL PARKS ON EXAMPLE OF SANDOMIERSKA VALLEY

SPRAWOZDANIE. z prowadzenia w 2011r. badań podstawowych na rzecz rolnictwa ekologicznego w zakresie (zakres z rozporządzenia)

Jeremi Kolodziejek, Jarosław Sieradzki ZAROŚLA ŚRÓDPOLNE OKOLIC OLSZTYNA W PÓŁNOCNEJ CZĘŚCI WYŻYNY CZĘSTOCHOWSKIEJ

Szata roślinna terenów pogórniczych na przykładzie rezerwatu przyrody Góra Miedzianka. Bartosz Piwowarski

STANOWISKO PODEJŹRZONA RUTOLISTNEGO BOTRYCHIUM MULTIFIDUM

OROBANCHE PALLIDIFLORA WIMM. ET GRABB. SPECIMENS VARIABILITY AND PLANT COMMUNITIES A CASE STUDY OF THE ABANDONED MEADOW

Zbiorowiska roślinne z Beckmannia eruciformis w Polsce środkowowschodniej

WALORY KRAJOBRAZOWE I WARTOŚĆ PRZYRODNICZA ZBIOROWISK ŁĄKOWYCH OBSZARU NATURA 2000 OSTOJA NIETOPERZY GÓR SOWICH

Zróżnicowanie florystyczne i wartość użytkowa zbiorowisk trawiastych na terenie zabytkowego Ogrodu Sentymentalno Romantycznego w Arkadii

Charakterystyka i ocena stopnia synantropizacji zbiorowisk ³¹kowych Gór Sowich (Sudety Œrodkowe)

STRESZCZENIE. Budowlane płyty ażurowe, mogące występować wraz z oskałowaniem lub opaską brzegową.

THE POLLEN SPECTRUM OF BEE BREAD FROM THE LUBLIN REGION (POLAND)

WOCH M. W Trwa³oœæ glebowego banku nasion krótkotrwa³ej roœlinnoœci synantropijnej. na terenach wspó³czeœnie opuszczonych osad

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2009, Agric., Aliment. Pisc., Zootech.

RÓŻNORODNOŚĆ FLORYSTYCZNA ZBIOROWISK UŻYTKÓW ZIELONYCH I GRUNTÓW ORNYCH POGÓRZA ZŁOTORYJSKIEGO

SKŁAD GATUNKOWY ŚRÓDPOLNYCH ZADRZEWIEŃ GRUPOWYCH NA RÓWNINIE WEŁTYŃSKIEJ

Transkrypt:

10.2478/v10067-012-0007-y A N N A L E S U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A VOL. LXVI, 2 SECTIO C 2011 HANNA WÓJCIAK 1, DANUTA URBAN 2 1 Zakład Botaniki i Mykologii, Instytut Biologii, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej ul. Akademicka 19, 20-033 Lublin, e-mail: hanna.wojciak@poczta.umcs.lublin.pl 2 Instytut Gleboznawstwa i Kształtowania Środowiska, Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie ul. Leszczyńskiego 7, 20-069 Lublin, e-mail: danuta.urban@up.lublin.pl Diversity of xerothermic grasslands in the Bug River valley (in the neighbourhood of Kryłów and Stare Stulno) Zróżnicowanie muraw kserotermicznych w dolinie Bugu (okolice Kryłowa i Starego Stulna) Summary The paper presents the results of geobotanical studies conducted on xerothermic grasslands located on the slopes of the Bug River valley near Kryłów, Kosmów and Stare Stulno. Patches of 4 associations and 2 communities of xerothermic grasslands of the class Festuco-Brometea and Trifolio-Geranietea sanguinei were found in this area. The share of xerothermic species was distinct in patches of semi-ruderal communities of Elymus hispidus and Elymus repens. Rare and protected plant species were present in the studied communities. Some fragments of the studied slopes appeared floristically valuable. Localities abundant in rare species, e.g., Nepeta pannonica (c.a. 200 specimens) and Euphorbia villosa (more than 50 clumps) were found. The most valuable objects should be legally protected as nature reserves or ecological grounds. STRESZCZENIE W pracy przedstawiono wyniki badań geobotanicznych przeprowadzonych na murawach kserotermicznych zlokalizowanych na zboczach doliny Bugu w okolicach Kryłowa, Kosmowa i Starego Stulna. Stwierdzono tu występowanie płatów 4 zespołów i 2 zbiorowisk muraw kserotermicznych z klasy Festuco-Brometea i Trifolio-Geranietea sanguinei. Udział gatunków kserotermicznych zaznaczał się także w płatach półruderalnych zbiorowisk z Elymus hispidus i Elymus repens. W badanych zbiorowiskach występowały rzadkie i chronione gatunki roślin. Niektóre fragmenty badanych zboczy okazały się cenne florystycznie. Odnaleziono na nich bogate stanowiska rzadkich gatunków, jak: Nepeta pannonica (ok. 200 okazów) oraz Euphorbia villosa (ponad 50 kęp). Najcenniejsze obiekty powinny być objęte ochroną prawną jako rezerwaty lub użytki ekologiczne. Key words: xerothermic grasslands, Bug River valley, neighbourhood of Kryłów and Stare Stulno

86 HANNA WÓJCIAK, DANUTA URBAN INTRODUCTION The most typical xerothermic grasslands occur only in some regions of Poland, which provide specific climatic, geomorphological and soil conditions, i.e. in Małopolska and Lubelska Uplands, Volhynia, Silesia, near Przemyśl, and along the lower Vistula and Oder Rivers in northern Poland (19). Remnants of steppe communities in the Lubelskie region have survived on the warm and steep slopes of river valleys, gullies, and ravines (3, 5, 8, 9, 10, 14, 15, 21). According to Kucharczyk (13), the current distribution of xerothermic grasslands in the Lubelskie region is distinctly centred (the western centre at the western and north-western edge of the Lubelska Upland, and the eastern centre Western Volhynia and the eastern part of the Lubelska Upland, i.e. Pagóry Chełmskie and Działy Grabowieckie). Currently, most of the patches are of secondary nature. They are the effect of extensive herding and agricultural activities on fallow hills and slopes that were difficult to cultivate. The xerothermic grasslands located at the edges of the Bug River valley near Mielnik (2), Czumów and Gródek (4, 22, 20) are especially interesting. The study presented in this paper was carried out on small patches of xerothermic grassland located on dry hills and steep slopes of the Bug River valley near Kryłów, Kosmów and Stare Stulno. RESEARCH METHODS The basic geobotanical research was conducted in 2010 2011, mainly in June and July, i.e. in the period of full vegetation of xerothermic grasslands. Thirty three phytosociological relevés were taken with the Braun-Blanquet method (1). The phytosociological classification and nomenclature follow the papers by Matuszkiewicz (16) and Fijałkowski (6). The names of vascular plants are consistent with the work by Mirek et al. (17). Occurrence and distribution of rare and protected plants were also studied. STUDY OBJECTS The study involved plant communities of small patches of grasslands near Kryłów, Kosmów and Stare Stulno. Near Kryłów, the grasslands occurred on the steep and undulating escarpment of the Bug River valley. The escarpment forms a vast arch (up to 2.5 km long) adjacent to the Bug River in the north and to Kryłów in the south. It rises with its steep slopes (with an eastern and south-eastern aspect) 5 15 m above the valley bottom. Close to the grasslands, there are meadow communities (in the valley) and arable fields (on the hill plateau). Another study object is situated at the edge of the valley escarpment near the village of Kosmów; it borders arable lands in the south-west and forest and shrub communities growing on a steep slope of the Bug River valley in the north-east. The next object is part of the western slope of Grybyniowa Góra, which is located near Stare Stulno. Meadow and forest communities predominate in the surroundings. In terms of administration, the study objects are located in the districts of Mircze and Wola Uhruska in the Lublin province. According to the physical-geographical division developed by Kondracki (11), they are located in the Hrubieszowska Basin, which is part of the Volyn Upland (Kryłów and Kosmów) and the Łęczyńsko-Włodawska Plain (Stare Stulno) a mesoregion of the Western Pole-

DIVERSITY OF XEROTHERMIC GRASSLANDS IN THE BUG RIVER VALLEY... 87 sie. The objects are located in the Natura 2000 areas, namely, the West Volyn Bug River Valley and the Poleska Bug River Valley. The valley of the Bug River is the heart of the landscape. RESULTS AND DISCUSSION Patches of grasslands of the classes Festuco-Brometea, Trifolio-Geranietea sanquinei and Agropyretea intermedio-repentis were found at the edges of the Bug River valley near Kryłów and Kosmów as well as on the slopes of Grybyniowa Góra near Stulno. These phytocoenoses formed a mosaic of meadow communities of the class Molinio-Arrhenanatheretea, clumps of trees and shrubs, and patches of Urtica dioica and Rubus sp. The xerothermic steppe-like grasslands of the class Festuco-Brometea were represented by the Origano-Brachypodietum pinnati and Thalictro-Salvietum pratensis associations and Achillea setacea community. Patches of the Origano-Brachypodietum pinnati phytocoenosis had developed on the slopes of the Bug River Valley near Kryłów and on the slope of Grybyniowa Góra near Stare Stulno. They were usually dominated by a species that is characteristic of the association, i.e. Brachypodium pinnatum (up to 90% density). The patch near Kosmów (Table 1, relevé 1) was the only one where the other characteristic species Origanum vulgare grew. The accompanying species included plants of the class Festuco-Brometea (10 species), and Trifolio-Geranietea (7 species). A high share in some patches was noted for Falcaria vulgars and Elymus repens of the class Agropyretea intermedio-repentis (Table 1, relevé 6). A considerable number of meadow species of the class Molinio-Arrhenatheretea (17 species) is also worth noting. Table 1. Floristic composition of communities Festuco-Brometea Br.-Bl. et R.Tx.1943 class 1 Origano-Brachypodietum Medw.-Korn. et Kornaś 1963, 2 Thalictro-Salvietum pratensis Medw.-Korn. 1959, 3 Community Achillea setacea Nr zespołu/zbiorowiska No. of association/ community 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 Nr zdjęcia No. of record Zwarcie warstwy krzewów b w % Cover of shrub-layer b in % 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 10. + 10 10 +........

88 HANNA WÓJCIAK, DANUTA URBAN Zwarcie warstwy runa c w % Cover of herb-layer 100 90 100 90 100 100 90 90 90 90 80 80 100 100 c in % Zwarcie warstwy mchów d w % Cover of moss-layer.. 90........... d in % Powierzchnia zdjęcia w m 2 50 50 10 20 50 50 5 10 20 40 20 20 50 5 Record surface in m 2 Quercus robur b +. + + 1......... Alnus glutinosa b... +.......... Prunus spinosa b..... +........ Frangula alnus b.. +........... Tilia cordata b +............. Rhamnus cathartica b +............. Cornus sanguinea b +............. Padus serotina b.. +........... 1. Origanum vulgare 2............. 1. Brachypodium pinnatum + 5 5 4 5 4 3 4 4 +.... 2. Salvia pratensis.... + 1 1 2 2 4 4 3 3. 3. Achillea setacea............. 5 Festuco-Brometea: Euphorbia cyparissias + +... + + +... + +. Centaurea scabiosa +.... +........ Dianthus carthusianorum +. +........... Plantago media +........ 1.... Carex praecox.. +...... +.. +. Phleum phleoides.. +........... Centaurea stoebe... + +.. 2 2. +. +. Anthyllis vulneraria........ + +.... Asparagus officinalis........... +.. Achillea pannonica............ 1. Campanula bononiensis.......... +... Trifolio-Geranietea: Vicia tenuifolia + +...... 4 +.. +. Agrimonia eupatoria +.... +... +. + +. Campanula rapunculoides +.... +.. +..... Galium verum. 1 + +. 2 +.. + + + +. Peucedanum cervaria.. 2 1 + + + + + 2 2. 3.

DIVERSITY OF XEROTHERMIC GRASSLANDS IN THE BUG RIVER VALLEY... 89 Vicia sepium.. +.......... Astragalus cicer...... 1 2...... Fragaria viridis........ + +. +.. Viola hirta............ +. Equisetum arvense. + +........... Falcaria vulgaris..... 1 +. +.. + +. Elymus repens..... 2..... + + 1 Bromus inermis..... +.... +. +. Convolvulus arvensis............ + + Agropyretea intermedio-repentis: Inne (Other): Molinio-Arrhenatheretea: Poa pratensis 2 1. +.. + 1. 1 + 2 2 1 Dactylis glomerata 2 1. +.. + +. 2. + 3. Festuca rubra 1 + 1.. 2 1 1. +. 2 +. Achillea millefolium +. +.. +..... +.. Cerastium arvense +....... +..... Leucantheum vulgare +...... +. +.. +. Knautia arvensis +. +.. +... +. +.. Phleum pratense +............. Carex hirta. 1. +....... + 1 1 Briza media.. +...... +.... Deschampsia caespitosa.. +........... Plantago lanceolata.. +........... Inula salicina... 1 +..... +... Ranunculus acris... +..... +.... Arrhenatherum elatius... +.......... Geranium pratense.... +......... Galium mollugo.... 1......... Galium boreale........ + +. +.. Tragopogon orientalis......... +. +.. Cetaurea jacea......... +.... Artemisietea: Galium aparine. +........... + Melandrium album. +...... +..... Cirsium arvense..... + +.. +.. +. Artemisia vulgaris............. + Bryophyta: Abietinella abietina.. 5........... Plagiomium affine.. 2...........

90 HANNA WÓJCIAK, DANUTA URBAN Towarzyszące (Accompanying): Artemisia campestris 1/+; Carex flacca 4/+, 10/+, 12/+; Chamaecytisus ruthenicus 7/2; Cichorium intybus 6/+; Cruciata glabra 1/+, 3/+; Eryngium planum 1/+, 6/+, 7/+; Filipendula vulgaris 2/1, 3/1, 4/1, 7/1; Fragaria vesca 1/+, Hieracium umbellatum 1/+, 10/+; Medicago falcata 1/+, 11/+, 12/+, 13/+; Medicago sativa 2/+, 2/+, 6/+;Peucedanum alsaticum 1/2, 6/3; Picris hieracioides 7/+; Pimpinella saxifraga 1/+, 6/+, 10/+, 13/; Polygala vulgaris 6/+, 10/+; Primula veris 3/+, 4/2, 8/+, 11/+; Rubus plicatus 4/+, 7/+, 9/+, 11/+, 13/1; Sedum maximum 12/+, 14/+; Thymus pulegioides 1/+, 2/+; Verbascum phlomoides 2/+, 13/+; Veronica chamaedrys 1/+, 3+, 6/+, 7/+, 10/+, 12/+, 13/+; Verbascum nigrum 6/+. Another association Thalictro-Salvietum paratensis occurred less frequently. According to Fijałkowski et al. (9), this community accompanies all steppe grasslands in the Lubelskie region. The patches of Thalictro-Salvietum pratensis were found on the isolated slopes of the Bug River valley near the village of Kryłów. The association was dominated by Salvia pratensis, which exhibited a density of 30 to 50% (Table 1, relevés 10 14). Carex praecox and Campanula bononiensis, species typical of this association, occurred sporadically. Species of the class Festuco-Brometea (9 species), Trifolio-Geranietea (5 species) and Agropyretea intermedio-repentis (4 species) constituted additional elements. The distinctive species for the association Elymus hispidus was not found in the study grasslands; the species, however, was abundant in the association Thalictro-Salvietum pratensis, e.g. in Czumów (20), the Kazimierski Landscape Park (14) and Wielkopolska (12). Several small vegetation patches dominated by Achillea setacea (Table 1, relevé 14) were found on the top fragments of the steep valley slopes near Kryłów. The highest density was recorded in Agropyron repens, Poa pratensis and Carex hirta. The study conducted by Fijałkowski (4) on the slopes in Czumów demonstrated that the patches with a considerable share of Achillea setacea constituted a part of the association Prunetum fruticosae (facies with Achillea setacea). Table 2. Floristic composition of communities Trifolio-Geranietea Th. Müller 1962 class 4 Geranio-Peucedanetum cervariae (Kuhn 1937) Th. Müller 1961, 5 Community Astragalus cicer, 6 Coronilletum variae Fijałkowski 1991 Nr zespołu/zbiorowiska No. of association/community 4 4 5 5 5 5 6 6 Nr zdjęcia No. of record 15 16 17 18 19 20 21 22 Zwarcie warstwy krzewów b w % Cover of shrub-layer b in % 10 +...... Zwarcie warstwy runa c w % Cover of herb-layer c in % 100 100 100 100 100 100 100 100 Zwarcie warstwy mchów d w % Cover of moss-layer d in % 70 70...... Powierzchnia zdjęcia w m 2 Record surface in m 2 20 10 5 6 10 10 8 2

DIVERSITY OF XEROTHERMIC GRASSLANDS IN THE BUG RIVER VALLEY... 91 Quercus robur b + +...... Padus serotina b +....... Corylus avellana +....... 4. Peucedanum cervaria 3 3.... +. 5. Astragalus cicer.. 4 4 4 4 4. 6. Coronilla varia....... 4 Trifolio-Geranietea: Anthericum ramosum + 3...... Galium verum +..... +. Vincetoxicum hirudinaria +.... +.. Agrimonia eupatoria..... +.. Campanula rapunculoides..... +.. Festuco-Brometea: Dianthus carthusianorum + 1...... Phleum phleoides 1 +...... Euphorbia cyparissias. +...... Brachypodium pinnatum... 2 2 + 2 1 Centaurea stoebe... +.... Scabiosa ochroleuca.... +... Salvia pratensis..... +.. Agropyretea intermedio-repentis: Equisetum arvense +....... Convolvulus arvensis.. + +.... Elymus hispidus.. 3..... Bromus inermis.. +..... Elymus repens... + 1... Falcaria vulgaris.... +... Inne (Other): Molinio-Arrhenatheretea: Festuca rubra 2 3 +.. 2 + + Achillea millefolium 1 +.. + +.. Carex hirta +.. + + 1 +. Knautia arvensis +....... Briza media +....... Geranium pratense +....... Cetaurea jacea +....... Betonica officinalis +....... Prunella vulgaris +....... Dactylis glomerata. +...... Galium mollugo..... 2.. Poa pratensis....... 2 Artemisietea:

92 HANNA WÓJCIAK, DANUTA URBAN Artemisia vulgaris.. + +... Bryophyta: Abietinella abietina 4....... Plagiomium affine 1 1...... Thuidium tamariscinum. 3...... Towarzyszące (Accompanying): Agrostis vulgaris 15/+, 17/1; Ballota nigra 2/+; Calamagrostis epigeios 15/+, 16/+, 20/2, 21/+; Chamaecytisus ruthenicus 15/+, 16/+; Hypericum perforatum 15/+; Lavatera thuringiaca 22/+; Medicago sativa 21/1; Peucedanum alsaticum 17/+; Pimpinella saxifraga 16/+, 20/+; Primula veris 15/+; Rubus plicatus 17/+, 18/1, 20/+, 21/+; Solidago virgaurea 15/+; Stachys arvensis 17/+; Stellaria graminea 15/+; Thymus pulegioides 15/+; Urtica dioica 20/+; Viola canina 15/+. The class Trifolio-Geranietea sanguinei was represented by the associations Geranio-Peucedanetum cervariae and Coronilletum variae and the community with Astragalus cicer (Table 2, relevés 15 22). Small patches of a fringe community Geranio-Peucedanetum cervariae were found on the slopes of Grybyniowa Góra. The highest density was exhibited by a species that is characteristic of the association, i.e. Peucedanum cervaria (Table 2, relevés 15 16). The herbaceous plant layer was characterized by a considerable share of Anthericum ramosum (Table 2, relevé 16. The layer of bryophytes (70% density) was formed by Abietinella abietina, Plagiomium affine and Thuidium tamariscinum. Several patches dominated by Astragalus cicer (Table 2, relevé 17 21) were found on the valley slopes near Kryłów. The additional elements were species of the class Agropyretea intermedio-repentis (5 species), Molinio-Arhenatheretea (4 species) and Trifolio-Geranietea sanguinei (4 species). The association Coronilletum variae (Table 2, relevé 22), distinguished by Fijałkowski (6), occurred on the slopes only infrequently. The dominant species (up to 90% of coverage) was Coronilla varia, and the accompanying species included several plants of the classes Trifolio-Geranietea, Festuco-Brometea and Molinio-Arrhenatheretea. Coronilla varia patches were described on other xerothermic slopes of the Lubelskie region as well (15, 22). Table 3. Floristic composition of communities Agropyretea intermedio-repentis (Oberd. et all.1967) Müller et Görs 1969 class 7 Community Elymus hispidus, 8 Community Elymus repens, 9 Community Bromus inermis, 10 Community Chamaecytisus ruthenicus Nr zespołu/zbiorowiska No. of association/community Nr zdjęcia No. of record Zwarcie warstwy krzewów b w % Cover of shrub-layer b in % 7 7 7 8 8 8 9 9 10 10 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32....... +. 10

DIVERSITY OF XEROTHERMIC GRASSLANDS IN THE BUG RIVER VALLEY... 93 Zwarcie warstwy runa c w % Cover of herb-layer c in % 100 100 90 100 100 100 100 100 100 100 Powierzchnia zdjęcia w m 2 Record surface in m 2 10 20 10 10 20 20 20 20 20 10 Prunus spinosa b......... 1 Crataegus monogyna b....... +.. 7. Elymus hispidus 4 4 3....... 8. Elymus repens 1.. 5 4 4. 1.. 9. Bromus inermis... 1 +. 4 3 4 2 10. Chamaecytisus ruthenicus........ 3 5 Agropyretea intermedio-repentis: Equisetum arvense + + +.... +.. Convolvulus arvensis + + + 2 1 2. 1 + + Falcaria vulgars.... 2 2. 2.. Festuco-Brometea: Carex praecox 1......... Euphorbia cyparissias. + 1.. +. +. Salvia pratensis. +...... 1. Achillea setacea. +........ Campanula sibirica. +........ Libanotis pyrenaica... +... +.. Thalictrum minor.... +..... Centaurea stoebe....... + +. Brachypodium pinnatum......... 1 Trifolio-Geranietea: Galium verum 2 1.. + 2 + 2 1. Astragalus glycyphyllos + +........ Viccia tenuifolia. 1 1....... Clinopodium vulgare.. +....... Coronilla varia..... +.... Campanula rapunculoides..... +.... Peucedanum cervaria...... +. +. Agrimonia eupatoria....... + + + Fragaria viridis....... 1.. Astragalus cicer........ +. Inne (Other): Molinio-Arrhenatheretea: Alopecurus pratensis 2......... Vicia cracca +......... Poa pratensis. + 2... 1 +.. Dactylis glomerata. + + + 2 1 + 4.. Carex hirta. 1 1....... Rumex crispus... +...... Lotus corniculatus.... +..... Festuca rubra..... 1 1 1 1. Achillea millefolium...... + +..

94 HANNA WÓJCIAK, DANUTA URBAN Geranium pratense........ 2 2 Knautia arvensis........ +. Inula salicina........ 2. Galium mollugo........ +. Artemisietea: Galium aparine +......... Melandrium album + + +.. +. +.. Linaria vulgaris 1... +..... Cirsium arvense. +..... +.. Artemisia vulgaris... 2.. + +.. Towarzyszące (Accompanying): Euphorbia villosa 30/3; Filipendula vulgaris 24/+, 28/+; Hypericum perforatum26/+, 29/+, 31/+; Galeopsis tetrahit 28/+; Galium aparine 26/+; Lavatera thuringiaca 27/2; Linaria vulgaris 27/+; Nepeta pannonica 24/1; Medicago sativa 29/+, 31/+; Ononis arvensis 25/+; Peucedanum alsaticum 30/+; Pimpinella saxifraga 31/+, 32/+; Rubus plicatus 33/1; Stachys arvensis 28/+; Urtica dioica 25/+, 27/, 28/+; Verbascum nigrum 29/1, 31/+; Verbascum phlomoides 24/2, 26/1, 27/+, 30/+; Veronica chamaedrys 30/+; Vincetoxicum hirundinaria 26/+; Viola canina 28/+. Pioneer semi-ruderal xerothermic communities of the class Agropyretea intermedio-repentis were reported mainly in the top parts of the slopes. These were patches dominated by Elymus hispidus (Table 3, relevés 23 25) or Elymus repens (Table 3, relevés 26 28). There were also grassland species of the class Festuco-Brometea, fringe Trifolio-Geranietea species, and meadow species of the class Molinio-Arrhenatheretea. Rare species, e.g. Nepeta pannonica and Campanula sibirica (Table 3, relevé 24) or Libanotis pyrenaica (Table 3, relevé 26), were found in some patches of these phytocoenoses. Numerous Falcaria vulgaris plants occurred in areas neighbouring arable fields (Table 3, relevés 27 28). Legally protected species such as Primula veris (valley slopes near Kryłów and slopes of Grybyniowa Góra near Stare Stulno), and Campanula sibirica, Campanula bononiensis, Clematis recta, and Ononis arvensis (valley slopes near Kryłów) were present in the studied communities. The remarkable group of rare species included Achillea pannonica, Achillea setacea, Elymus hispidus, Euphorbia villosa, Libanotis pyrenaica, Nepeta pannonica, Peucedanum alsaticum and Viola hirta (valley slopes near Kryłów) and Chamaecytisus ruthenicus and Phleum boehmeri (valley slopes near Kryłów and slopes of Grybyniowa Góra near Stulno). Localities of nearly all the above-mentioned rare and protected species were also reported from the nearby village of Czumów on the Bug River (4, 20) and other areas of the Bug River valley (7, 22). The locality of Euphorbia villosa is new in the area. The discovered locality of a population of 50 60 clump-forming specimens is one of the most abundant in the Lublin region. Investigations conducted by other authors indicate that, in the Lublin Province, Euphorbia villosa occurs very rarely in the valleys of the Bug (7), Vistula (14), and Szyszła Rivers (Michalczuk W. personal communication 2007).

DIVERSITY OF XEROTHERMIC GRASSLANDS IN THE BUG RIVER VALLEY... 95 The studied grasslands are specific habitat islands of numerous xerothermic communities and plants, including those that are rare or legally protected. Lack of herding activities, which promotes introduction of trees and shrubs; afforestation; landfills; ploughing; and biogenic runoff from fields located on the plateau pose a considerable threat to these phytocoenoses. REFERENCES 1. Braun-Blanquet J. 1964. Pflanzensoziologie. Grundzüge der Vegetationskunde. Wyd. 3. Springer Verlag, Wien-New York, 865 pages. 2. Celiński F. 1954. Flora pontyjska w Mielniku nad Bugiem. Chr. Przyr. Ojcz., 10. 3. Dolina Szyszły. Standardowy Formularz Danych, 2008. 4. Fijałkowski D. 1954. Szata roślinna wąwozów okolic Lublina na tle niektórych warunków siedliskowych. Ann. UMCS, s. B, 9, 125 215. 5. Fijałkowski D. 1957. Zbiorowiska kserotermiczne projektowanego rezerwatu stepowego koło Czumowa nad Bugiem. Ann. UMCS, s. C, 10, 311 319. 6. Fijałkowski D. 1964. Zbiorowiska kserotermiczne okolic Izbicy na Wyżynie Lubelskiej. Ann. UMCS, s. C, 19, 139 259. 7. Fijałkowski D. 1991. Zespoły roślinne Lubelszczyzny. Wyd. UMCS, Lublin, 303 pages. 8. Fijałkowski D. 1994. Flora roślin naczyniowych Lubelszczyzny. T. I, Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 389 pages. 9. Fijałkowski D., Izdebski K. 1959. Zbiorowiska stepowe na Wyżynie Lubelskiej. Ann. UMCS, s. B, 11, 167 200. 10. Fijałkowski D., Świerczyńska S., Grądziel T. 1988. Flora i zbiorowiska stepowe rezerwatu Podzamcze koło Bychawy. Ann. UMCS, s. C, 43, 173 185. 11. Izdebski K., Fijałkowski D. 1956. Fragment roślinności kserotermicznej w Kątach pod Zamościem. Ann. UMCS, s. C, 11, 507 521. 12. Kondracki J. 2001. Geografia regionalna Polski. Wyd. nauk. PWN, Warszawa, 441 pages. 13. Kostuch R., Misztal A. 2007. Roślinność kserotermiczna istotnym elementem bioróżnorodności biologicznej Wyżyny Małopolskiej. Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie, 7, 2b, 99 110. 14. Kucharczyk M. 1998. Analiza rozmieszczenia gatunków muraw kserotermicznych na Wyżynie Lubelskiej, Roztoczu i Wołyniu Zachodnim. Mat. konf. 51 Zjazdu PTB Botanika polska u progu XXI wieku. Gdańsk. 15. Kucharczyk M. 2000. Plant associations and communities of the Kazimierz Landscape Paerk. V Xerotermic grasslands and shrubs associations. Ann. UMCS, s. C 40, 193 220. 16. Łuczycka-Popiel A., Urban D. 1995. Roślinność wąwozów w dorzeczu Ciemięgi na Wyżynie Lubelskiej. Ann. Univ. Mariae Curie-Skłodowska, s. C, 50, 11 38. 17. Matuszkiewicz W. 2005. Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Wyd. Naukowe PWN, Warszawa: 536 ss. 18. Mirek Z., Piękoś-Mirkowa H., Zając A., Zając M. 2002. Flowering plants and pteridophytes of Poland a checklist. W. Szafer Inst. of Botany, Polish Akademy of Sciences, Kraków: 442 pages. 19. Niedźwiecka J. 1998. Rośliny rzadkie i chronione w Tarnogórze koło Izbicy (Wyżyna Lubelska). Mat. 51 Zjazdu PTB, Gdańsk, 352. 20. Szafer W., Zarzycki K. (eds.) 1977. Szata roślinna Polski. PWN, Warszawa. 21. Trąba Cz. 2006. Różnorodność florystyczna muraw kserotermicznych w zależności od niektórych czynników ekologicznych. Zesz. Naukowe Akademii Rolniczej im. H. Kołłątaja. Inżynieria środowiska, 433, 27, 253 269.

96 HANNA WÓJCIAK, DANUTA URBAN 22. Urban D. 2006. Zbiorowiska kserotermiczne obszaru chronionego krajobrazu Dolina Ciemięgi. Zesz. Naukowe Akademii Rolniczej im. H. Kołłątaja. Inżynieria środowiska, 433, 27, 277 285. 23. Urban D., Wójciak H. 2002. Szata roślinna doliny Bugu w Polsce odcinek środkowy. [in:] Rzeka Bug korytarz ekologiczny (eds. Dombrowski A., Głowacki Z., Kovalchuk I., Michalczyk Z., Szwajgier W., Wojciechowski K. H.). IUCN Office for Central Europe, 96 112.