Umowa o kształcenie dziecka w Niepublicznym /Niepublicznej



Podobne dokumenty
UMOWA O KSZTAŁCENIE DZIECKA W PRYWATNYM GIMNAZJUM SOKRATES W CZĘSTOCHOWIE

UMOWA KSZTAŁCENIA. Szkoła oraz Rodzic, zwani dalej Stronami, zgodnie oświadczają, że zawierają umowę o następującej treści:

UMOWA KSZTAŁCENIA. ...przedstawicielem ustawowym (matką) dziecka.../opiekunem prawnym dziecka..*, zwanego dalej Uczniem, zamieszkałym

UMOWA KSZTAŁCENIA Szkołą Uczniem Rodzicem

UMOWA KSZTAŁCENIA W NIEPUBLICZNEJ SZKOLE MUZYCZNEJ

UMOWA O NAUCZANIE I KSZTAŁCENIE W NIEPUBLICZNEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ im. JANUSZA KORCZAKA W BIAŁEJ PODLASKIEJ

Umowa o kształcenie dziecka. zawarta w dniu... w Lublinie pomiędzy:

UMOWA. Koło i Rodzice zgodnie oświadczają, iż zawierają Umowę o następującej treści:

urodzonego(ej) dn... w... zamieszkałego(ej):... (podać dokładny adres zamieszkania dziecka)

UMOWA NR.. /2016. Strony zgodnie oświadczają, że zawierają umowę o następującej treści:

Szkoła oświadcza, że:

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG EDUKACYJNYCH

UMOWA O NAUCZANIE I KSZTAŁCENIE W NIEPUBLICZNEJ SZKOLE PODSTWAOWEJ GALILEO W POZNANIU

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG EDUKACYJNYCH

UMOWA O KSZTAŁCENIE DZIECKA W KATOLICKIM LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCYM IM. JANA PAWŁA II W ŁODZI

UMOWA KSZTAŁCENIA. reprezentowaną przez. Prezesa/Wiceprezesa zarządu Olympic.edu sp. z o. o., zwanej dalej Spółką; a

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG EDUKACYJNYCH W RAMACH SPOŁECZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ

UMOWA Nr./2014/2015. O KSZTAŁCENIA W SZKOLE PODSTAWOWEJ im. MIKOŁAJA KOPERNIKA w USTANOWIE ul. Główna 10, Ustanów

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG EDUKACYJNYCH. Zawarta dnia XX.XX.2014 r. w Warszawie, pomiędzy:

UMOWA Nr.../2017. KSZTAŁCENIA W SZKOLE PODSTAWOWEJ im. MIKOŁAJA KOPERNIKA w USTANOWIE

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG EDUKACYJNYCH

UMOWA KSZTAŁCENIA. występującym(ą) w imieniu własnym oraz jako przedstawiciel ustawowy dziecka (syna/córki) urodzonego(ej) dn... w...

Umowa o świadczenie usług edukacyjnych nr /2017/2018

Umowa o świadczenie usług edukacyjnych nr.../2016/2017

UMOWA O NAUCZANIE I KSZTAŁCENIE W NIEPUBLICZNEJ SZKOLE PODSTAWOWEJ GALILEO W POZNANIU PROWADZONEJ PRZEZ FUNDACJĘ FAMILIJNY POZNAŃ

UMOWA. adres zameldowania... adres zameldowania...

NOBILITO UMOWA O NAUCZANIE I KSZTAŁCENIE W SZKOLE MISTRZOSTWA SPORTOWEGO NOBILITO W CZĘSTOCHOWIE.

UMOWA O KSZTAŁCENIE W ANIMUS. zawarta w dniu roku w Kobyłce

UMOWA NR /2018 O KSZTAŁCENIE W UNIWERSYTECKIM LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCYM W SŁUBICACH

Niepublicznym Przedszkolem Stacyjkowo z siedziba w Żaganiu ul. Dworcowa 49, NIP: , REGON:

( W Z Ó R ) Umowa nr o świadczeniu usług w Niepublicznym Terapeutycznym Punkcie Przedszkolnym TIK TAK im. o. Leona Zdzisława Pokorskiego OFM

Umowę zawarto w dniu..., w Siedlcach, pomiędzy: 1. Panią..., zamieszkałą w:..., legitymującą się dowodem osobistym: seria.., nr...

UMOWA O PRZYJĘCIE DZIECKA DO NIEPUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ PRO FUTURO WE WROCŁAWIU. legitymującą się dowodem osobistym nr

UMOWA O ŚWIADCZENIE. USŁUG W ŻŁOBKU NIEPUBLICZNYM EduMaluch. - pół etatu (do godz )

UMOWA NR../20...w sprawie korzystania z usług Żłobka Miejskiego Nr 4 w Białymstoku

UMOWA O ŚWIADCZENIE. Przedmiotem umowy jest świadczenie usług dydaktycznych i opiekuńczo-wychowawczych

WZÓR. Umowa o warunkach odpłatności za studia

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG W NIEPUBLICZNYM PUNKCIE PRZEDSZKOLNYM. EduMaluch cały etat

UMOWA O PRZYJĘCIE DZIECKA DO NIEPUBLICZNEJ SZKOŁY PODSTAWOWEJ PRO FUTURO WE WROCŁAWIU. legitymującą się dowodem osobistym nr

UMOWA O ŚWIADCZENIU USŁUG WYCHOWANIA PRZEDSZKOLNEGO W PUNKCIE PRZEDSZKOLNYM KOLUMB KRAINA MAŁEGO ODKRYWCY

U M O W A O ŚWIADCZENIE USŁUG W ZAKRESIE WYCHOWANIA PRZEDSZKOLNEGO

UMOWA Nr./2014/2015. O KSZTAŁCENIA W SZKOLE PODSTAWOWEJ im. MIKOŁAJA KOPERNIKA w USTANOWIE ul. Główna 10, Ustanów

Umowa dotycząca usługi oświatowej

UMOWA NR../ nazwa placówki. reprezentowanym przez dyrektora. zwanym dalej przedszkolem,

UMOWA. o przyjęcie dziecka do Niepublicznego Przedszkola Sportowego TEDDY. zawarta w dniu... w Bielsku-Białej pomiędzy:

UMOWA O ŚWIADCZENIU USŁUG PRZEZ ŻŁOBEK NIEPUBLICZNY AKADEMIA HAPPY KIDS

Społeczna Szkoła Podstawowa Integracyjna. nr 100 STO. z siedzibą w Warszawie. Zarząd SKT 232 UMOWA O USŁUGĘ OŚWIATOWĄ

4 Zajęcia adaptacyjne. 5 Organizacja pracy placówki. 6 Zasady odpłatności

UMOWA. o sprawowanie opieki w Niepublicznym Przedszkolu KANGUREK. ul. Kolejowa 20, Płońsk, tel ,

UMOWA O USŁUGĘ OŚWIATOWĄ

UMOWA UWZGLĘDNIAJĄCA DOTACJĘ Z URZĘDU MIASTA POZNAŃ od 2 stycznia do 31 grudnia 2015 roku

U M O W A O ŚWIADCZENIE USŁUG W ZAKRESIE WYCHOWANIA PRZEDSZKOLNEGO

UMOWA ŚWIADCZENIA USŁUG WYCHOWANIA PRZEDSZKOLNEGO W PUNKCIE PRZEDSZKOLNYM PLASTUŚ

Umowa o świadczenie usług w Prywatnym Żłobku Stumilowy Las

UMOWA O ŚWIADZENIU USŁUG W PRZEDSZKOLU NIEPUBLICZNYM BAJKOWE PRZEDSZKOLE Z ODDZIAŁAMI INTEGRACYJNYMI I SPECJALNYMI

Uchwała nr 991 Senatu Uniwersytetu w Białymstoku z dnia 22 września 2010 r.

UMOWA UWZGLĘDNIAJĄCA DOTACJĘ Z URZĘDU MIASTA POZNAŃ od 1 stycznia do 31 grudnia 2016 roku

Umowa nr.../... w sprawie korzystania z usług żłobka Nr... w Lublinie

UMOWA Nr... O ŚWIADCZENIU USŁUG W NIEPUBLICZNYM PRZEDSZKOLU JĘZYKOWYM WYSPA SZKRABÓW

Umowa nr.../. w sprawie korzystania z usług żłobka Nr... w Lublinie

UMOWA Nr... O ŚWIADCZENIE OPIEKI WAKACYJNEJ

Pan/Pani*., prowadzący działalność gospodarczą pod firmą z adresem głównego miejsca wykonywania działalności w.. NIP:,

Umowa nr.. O świadczeniu usługi w PRYWATNYM PRZEDSZKOLU JĘZYKOWYM OXFORDZIK

UMOWA O KSZTAŁCENIE zawarta dnia 2016/10/01. w Białymstoku pomiędzy: Wyższą Szkołą Medyczną z siedzibą w Białymstoku przy ul. Krakowskiej 9,

Umowa o świadczenie usług opiekuńczo-wychowawczo-edukacyjnych w Żłobku Leśny Skrzat ul. Wojska Polskiego 56H

Umowa o opiekę nad dzieckiem

UMOWA nr O ŚWIADCZENIU USŁUG W NIEPUBLICZNYM PRZEDSZKOLU PRZYLESIE. ul. Leszczynowa 3; Starogard Gdański

UMOWA O ŚWIADCZENIU USŁUG W ZAKRESIE OPIEKI ŻŁOBKOWEJ

Oddział żłobkowy przy Niepublicznym Przedszkolu Językowym SMYKI. ul. Edukacji 11a Tychy UMOWA

UMOWA nr. Rodzicami /prawnymi opiekunami dziecka. zamieszkałymi. legitymującymi się dow. osob (seria i numer). Postanowienia wstępne

PRZEDSZKOLE NIEPUBLICZNE UNIVERSUS Wałbrzych ul. Kasztelańska 3 UMOWA PRZYJĘCIA DZIECKA DO PRZEDSZKOLA UNIVERSUS

Umowa o warunkach odpłatności za studia podyplomowe

UMOWA w przedmiocie świadczeń edukacyjnych

UMOWA PRZEDWSTĘPNA ŚWIADCZENIA USŁUG OPIEKUŃCZO - WYCHOWAWCZYCH NR... /2016/2017

UMOWA Nr... O ŚWIADCZENIU USŁUG W AKADEMII MALUSZKA ul. Tarnogajska 18, Wrocław

Umowa. o sprawowanie opieki w Przedszkolu Niepublicznym Miś. w roku szkolnym 2015/2016

UMOWA nr / zawarta w Gdyni w dniu.. pomiędzy rodzicami/opiekunami dziecka: imię i nazwisko dziecka... data i miejsce urodzenia:...

REGULAMIN opłat związanych z nauką w Szkołach Fundacji Szkolnej

UMOWA O ŚWIADCZENIU USŁUG W ZAKRESIE WYCHOWANIA PRZEDSZKOLNEGO

UMOWA. a... /imiona i nazwisko/ miejsce urodzenia... woj... PESEL... imiona rodziców:. adres do korespondencji:. Liceum Ogólnokształcącego

UMOWA O POWIERZENIU DZIECKA POD OPIEKĘ. Żłobka KRAINA SKRZATÓW

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG Nr /2017. zawarta w Olsztynie w dniu 2017.r. pomiędzy:

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG W PRZEDSZKOLU NIEPUBLICZNYM Kluczyk

Umowa nr. O świadczenie usług w Przedszkolu Niepublicznym MałoLatek

OŚWIADCZENIE RODZICA (OPIEKUNA PRAWNEGO) W SPRAWIE STATUTU I REGULAMINU SZKOŁY W SPRAWIE OPŁAT ZA NAUKĘ

1. Przed podpisaniem niniejszej umowy, w przypadku zapisywania do przedszkola dziecka po

UMOWA. o kształcenie dziecka w Gimnazjum Społecznym MTE w Milanówku

Umowa Nr.. przez Gminę Miejską Zgorzelec

Umowa o korzystanie z obiadów w stołówce szkolnej

REGULAMIN OPŁAT I WINDYKACJI NALEŻNOŚCI W SSP 26 STO im. Jigoro Kano

UMOWA PRZYJĘCIA DZIECKA DO ŻŁOBKA NIEPUBLICZNEGO PIERWSZE KROCZKI W OSTROWIE WIELKOPOLSKIM

Zawarta dnia...w Rybniku pomiędzy:

Umowa. a)... b)... legitymującą /ym się dow. osobistym nr...

... (imię i nazwisko rodzica, nr telefonu)... (adres zamieszkania rodzica: ulica, nr domu i mieszkania, kod pocztowy, miejscowość)

Przedszkole Wesołe przedszkolaki Sp. z.o.o.

Umowa o świadczeniu usług oddziału przedszkolnego

UMOWA Nr NA ROK SZKOLNY 2014/2015

UMOWA Nr.. /2015/16 O ŚWIADCZENIU USŁUG PRZEZ PRZEDSZKOLE AKADEMIA SKRZATÓW. ul.sapiehy 65, Kraków

UMOWA. 2 Okres obowiązywania Umowy. Umowa zawarta jest na okres od. do. W godzinach: 3 Przedmiot Umowy

Transkrypt:

Umowa o kształcenie dziecka w Niepublicznym /Niepublicznej Zawarta w dniu. w Gdańsku pomiędzy; Stowarzyszeniem Przyjaciół Gdańskiego Liceum Ogólnokształcącego z siedzibą w Gdańsku przy ul. Małomiejskiej 58, wpisanym do rejestru KRS pod nr0000193908 NIP 9570547378 REGON 190513953 w imieniu którego działa; Magdalena Soliwoda jako dyrektor szkoły zwana dalej Szkołą oraz Państwem rodzicami/opiekunami prawnymi* dziecka..pesel zwanego dalej Uczniem, zamieszkałymi legitymującymi się dowodem osobistym; seria...nr PESEL seria... nr PESEL zwanymi dalej Rodzicami. Szkoła oraz Rodzice, zwani dalej Stronami, zgodnie oświadczają, że zawierają umowę o następującej treści; 1 Stowarzyszenie Przyjaciół Gdańskiego Liceum Ogólnokształcącego oświadcza, że; 1. Jest organem prowadzącym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz.U.z 2004r., Nr 256, poz. 2572 z późn.zm). dla szkół Gdańskiego Liceum Ogólnokształcącego; Gdańskiego Gimnazjum; Gdańskiej Szkoły Podstawowej w Gdańsku przy ul. Małomiejska 58. 2... w Gdańsku jest szkołą niepubliczną w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz.U. z 2004r. Nr 256, poz. 2572 z póżn.zm), wpisaną do ewidencji Szkół niepublicznych prowadzonego przez Wydział Edukacji w Gdańsku pod numerem 3. Zadania, strukturę organizacyjną i sposób działania..

określa Statut Szkoły. 2 1. Rodzice/ opiekunowie* oświadczają, że; a) przysługuje im władza rodzicielska wobec/ są prawnymi opiekunami* ucznia. i są uprawnieni do zawarcia niniejszej umowy. b) zapoznali się z treścią statutu. 2. Rodzice/opiekunowie* zapewniają, że przekazali Szkole rzetelną informację na temat stanu zdrowia Ucznia oraz wszelkich zdarzeń i okoliczności mogących mieć wpływ na jego zachowanie. 3 1. Na mocy niniejszej umowy Rodzice/ opiekunowie* zlecają a Szkoła przyjmuje zlecenie świadczenia na rzecz Ucznia usług dydaktycznowychowawczych i opiekuńczych w Niepublicznej w Gdańsku, począwszy od roku szkolnego 2. Szkoła zobowiązana jest do wykonywania niniejszej Umowy z należytą starannością i najwyższą dbałością o dobro Ucznia. 4 W ramach niniejszej umowy Rodzice/opiekunowie* zobowiązują się do; 1. Przestrzegania warunków niniejszej umowy, w szczególności terminowej zapłaty czesnego i innych opłat należnych Szkole. 2. Zapewnienia regularnego uczęszczania Ucznia na zajęcia prowadzone przez Szkołę i zapewnienia Uczniowi warunków umożliwiających przygotowanie się do zajęć, celem wypełnienia obowiązku szkolnego. 3. Ścisłej współpracy ze Szkołą przez cały czas trwania niniejszej umowy. 4. Przestrzegania Statutu w zakresie dotyczącym praw i obowiązków Rodziców/ opiekunów*. 5 1. Niniejsza umowa zostaje zawarta na czas określony, od dnia jej zawarcia do dnia 31 sierpnia roku

tj. do końca roku szkolnego w którym następuje ukończenie przez ucznia cyklu kształcenia w... 2. Na potrzeby niniejszej umowy Strony przyjmują, że każdy rok szkolny trwa od 1 września każdego roku do 31 sierpnia roku następnego, zgodnie z art. 63 ustawy z dnia 7 września 1991r. o systemie oświaty (Dz.U.z 2004r. Nr 256, poz. 2572 z późn.zm). 6 1. Niniejsza umowa może być rozwiązana przez Rodziców/opiekunów* z zachowaniem 3-miesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca, z tym że w przypadku wypowiedzenia złożonego w okresie od 28 lutego do 31 maja danego roku szkolnego niniejsza umowa wygasa z dniem 31 sierpnia tego samego roku. 2. Niniejsza umowa może być wypowiedziana przez Szkołę z zachowaniem 3-miesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca wyłącznie. Z powodu spowodowanej przez siłę wyższą niemożności wykonywania usług będących przedmiotem niniejszej umowy, z zastrzeżeniem ust. 3. Przez siłę wyższą rozumie się nie dające się przewidzieć i niezależne od Szkoły zdarzenia o nadzwyczajnym charakterze, niemożliwe do zapobieżenia. Przez siłę wyższą rozumie się również akty administracji państwowej i samorządowej oraz zmiany prawa lub zmiany jego interpretacji uniemożliwiające wykonanie umowy lub powodujące iż jej wykonywanie połączone byłoby z nadmiernymi trudnościami lub groziłoby Szkole rażącą stratą, a także likwidacją. 3. Szkoła ma prawo rozwiązać niniejszą umowę bez zachowania terminów wypowiedzenia w przypadku zaistnienia którejkolwiek z następujących okoliczności; a) zalegania przez Rodziców/opiekunów* z zapłatą czesnego przez okres co najmniej dwóch miesięcy po bezskutecznym wezwaniu do uregulowania zaległości w terminie 7 dni i uprzedzeniu o możliwości wypowiedzenia niniejszej umowy, b) rażącego naruszenia przez Rodziców/opiekunów* bądź Ucznia postanowień zawartych w Statucie które w szczególności uniemożliwiają pracę nauczycielom lub stwarzają zagrożenie dla bezpieczeństwa innych uczniów, c) otrzymania przez Ucznia dwukrotnie oceny nagannej z zachowania d) otrzymania przez Ucznia na koniec roku szkolnego oceny nagannej z zachowania

4. Rodzice/opiekunowie* mają prawo rozwiązać niniejszą umowę bez zachowania terminów wypowiedzenia, w przypadku rażącego naruszenia przez Szkołę warunków niniejszej umowy. 5. W przypadku wygaśnięcia niniejszej umowy na skutek jej wypowiedzenia lub odstąpienia, z dniem wygaśnięcia umowy następuje skreślenie Ucznia z Księgi Uczniów. 7 1. Za świadczenie usług dydaktyczno wychowawczych i opiekuńczych w, Rodzice/opiekunowie* zobowiązują się płacić stowarzyszeniu czesne, którego wysokość ustalana jest przez Zarząd Stowarzyszenia. Na dzień zawarcia niniejszej umowy czesne wynosi złotych (słownie;... 2. W związku z faktem, że Uczeń jest kolejnym dzieckiem Rodziców/opiekunów* uczęszczającym do Szkół Stowarzyszenia Rodzice/opiekunowie* maja prawo do zniżki w zapłacie czesnego w wysokości ustalonej przez Zarząd Stowarzyszenia. 3. Rodzice/opiekunowie* są obowiązani uiszczać czesne z góry do 10 dnia każdego miesiąca poprzedzającego miesiąc, za który czesne jest należne, przez cały okres trwania umowy, niezależnie od ewentualnej nieobecności Ucznia. 4. W razie zawarcia niniejszej umowy w trakcie trwania roku szkolnego i w trakcie trwania miesiąca, czesne określone w ust. 1 za miesiąc w którym zawarto umowę, pomniejsza się proporcjonalnie do liczby minionych dni miesiąca i płatne jest w terminie do 7 dni od daty podpisania umowy razem z czesnym należnym za miesiąc następny. 5. Za przyjęcie Ucznia Rodzice/opiekunowie* zobowiązani są w terminie 14 dni od daty zawarcia niniejszej umowy wpłacić na rzecz Stowarzyszenia jednorazową opłatę wpisowe, którego wysokość stanowi kwotę równą jednorazowego czesnego bez zniżki. 6. Czesne i inne opłaty należne Stowarzyszeniu Przyjaciół Gdańskiego Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku przy ul.małomiejskiej 58 należy wpłacać na konto bankowe stowarzyszenia lub w sekretariacie Szkoły. 7. Za datę zapłaty w formie bezgotówkowej uważa się moment uznania rachunku bankowego Stowarzyszenia. 8. W razie opóźnienia w zapłacie czesnego Stowarzyszeniu służy prawo naliczania odsetek ustawowych. 8 1. W trakcie obowiązywania niniejszej umowy wysokość czesnego może ulec zmianie. Zmiana nastąpić może jeden raz w roku szkolnym.

2. zmiana wysokości czesnego w trakcie obowiązywania niniejszej umowy nie wymaga podpisywania aneksu do umowy. 3. O zmianie wysokości czesnego Szkoła poinformuje Rodziców/opiekunów* na dwa miesiące przed dniem, od którego ma obowiązywać nowa wysokość czesnego. 4. W przypadku zmiany wysokości czesnego w terminie 30 dni od daty otrzymania informacji o zmianie wysokości czesnego, Rodzice/opiekunowie* maja prawo odstąpienia od niniejszej umowy. 5. Oświadczenie o odstąpieniu Rodzice/opiekunowie* składają na piśmie. Odstąpienie ma skutek od dnia złożenia oświadczenia o odstąpieniu w sekretariacie Szkoły. 6. Na skutek odstąpienia od niniejszej umowy z dniem złożenia Szkole oświadczenia o odstąpieniu wygasają wzajemne zobowiązania stron określone niniejsza umową. 9 1. Szkoła ubezpiecza Ucznia w zakresie następstw nieszczęśliwych wypadków w każdym roku szkolnym, przy czym koszt tego ubezpieczenia obciąża Rodziców/opiekunów* 2. Rodzice w każdym roku szkolnym zobowiązani są do wpłaty kwoty wynikającej ze stawek ubezpieczyciela na dany rok szkolny. 10 1. Zawiadomienia i oświadczenia dokonywane w związku z niniejszą umową wymagają dla swojej ważności formy pisemnej i uznawane będą za należycie wykonane, jeżeli doręczone zostaną Stronie będącej adresatem listem poleconym na adres Strony podany w umowie, a w przypadku Szkoły dodatkowo w sekretariacie Szkoły przy ul. Małomiejskiej 58 80-037 Gdańsk 2. Adres do doręczeń: a) dla Szkoły: ul. Małomiejska 58 Gdańsk 80-037 b) dla Rodziców/opiekunów*. 3. Rodzice/opiekunowie* wyrażają zgodę na doręczenie im wszelkich zawiadomień i oświadczeń Szkoły dokonywanych w związku z niniejszą umową wyłącznie drogą mailową na adres 4. W przypadku zmiany adresu do doręczeń, w tym adresu mailowego, każda ze Stron zobowiązana jest o fakcie tym poinformować drugą stronę.

11 1. Wszystkie zmiany postanowień niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową odpowiednie zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego. 3. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. Szkoła Rodzice *Niepotrzebne skreślić