UNIA EUROPEJSKA Publikacja Suplementu do Dziennika Urzêdowego Wspólnot Europejskich 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (+352) 29 29 44 619, (+352) 29 29 44 623, (+352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Przesy³anie og³oszeñ on-line: http://simap.eu.int OG OSZE O KONKURSIE Us³ugi Sektor Wype³nia Urz¹d Publikacji Data otrzymania og³oszenia Nr identyfikacyjny SEKCJA I: ZAMAWIAJ CY I.1) OFICJALNA NAZWA I ADRES ZAMAWIAJ CEGO internetowy (URL) I.2) ADRES, POD KTÓRYM MO NA UZYSKAÆ DALSZE INFORMACJE I.3) ADRES, POD KTÓRYM MO NA UZYSKAÆ DOKUMENTACJÊ I.4) ADRES, POD KTÓRY NALE Y PRZESY AÆ WNIOSKI O DOPUSZCZE DO UDZIA U W KONKURSIE/ PRACE KONKURSOWE I.5) RODZAJ ZAMAWIAJ CEGO* Szczebel centralny Szczebel regionalny/ lokalny Instytucja UE Podmiot prawa publicznego Inny 1/5
SEKCJA II: PRZEDMIOT KONKURSU II.1) OPIS KONKURSU II.1.1) nadana konkursowi przez zamawiaj¹cego * II.1.2) Opis II.1.3) Miejsce Kod NUTS* II.1.4) Nomenklatura II.1.4.1) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV) S³ownictwo g³ówne S³ownictwo uzupe³niaj¹ce (jeœli dotyczy) G³ówny przedmiot Dodatkowe przedmioty II.1.4.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPC) Kategoria us³ug SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) KRYTERIA WYBORU UCZESTNIKÓW (o ile dotyczy) III.2) CZY UDZIA ZASTRZE ONY JEST DLA OKREŒLONEGO ZAWODU? (o ile dotyczy) Jeœli tak, wskazaæ dla jakiego zawodu * Wype³nienie tego pola nie jest niezbêdne dla publikacji og³oszenia. Formularz standardowy 10 PL 2/5
SEKCJA IV: PROCEDURA IV.1) RODZAJ KONKURSU Otwarty Ograniczony IV.1.1) Liczba uczestników lub przedzia³ (o ile dotyczy) Liczba lub: maksimum / minimum IV.1.1.1) Nazwy wybranych uczestników (jeœli dotyczy) 1 2 3 4 5 6 7 IV.2) KRYTERIA OCENY PRAC KONKURSOWYCH IV.3) INFORMACJE O CHARAKTERZE ADMINISTRACYJNYM IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiaj¹cego * IV.3.2) Warunki uzyskania dokumentacji oraz dokumentów dodatkowych Dostêpne do Cena (o ile dotyczy) Warunki i sposób p³atnoœci Waluta IV.3.3) Termin sk³adania prac konkursowych lub wniosków o dopuszczenie do udzia³u w konkursie (w zale noœci od tego, czy stosuje siê konkurs otwarty czy ograniczony) Godzina (o ile dotyczy) lub dni (od wys³ania og³oszenia) IV.3.4) Wys³anie zaproszeñ do udzia³u w konkursie do wybranych kandydatów (w przypadku konkursu ograniczonego) Przybli ona data 3/5
IV.3.5) Jêzyk lub jêzyki, których mog¹ u ywaæ kandydaci ES DA DE EL EN FR IT NL PT FI SV Inny (inne) pañstwo trzecie IV.4) NAGRODY I S D KONKURSOWY IV.4.1) Liczba oraz wartoœæ nagród, które zostan¹ przyznane (o ile dotyczy) IV.4.2) Szczegó³y dotycz¹ce zwrotu kosztów (o ile dotyczy) IV.4.3) Czy w nastêpstwie niniejszego konkursu zamówienie na us³ugi musi zostaæ udzielone zwyciêzcy lub zwyciêzcom konkursu? IV.4.4) Czy decyzja s¹du konkursowego jest wi¹ ¹ca dla zamawiaj¹cego? IV.4.5) Imiona i nazwiska cz³onków s¹du konkursowego (jeœli dotyczy) SEKCJA VI: INNE INFORMACJE VI.1) CZY PUBLIKACJA OG OSZENIA JEST OBOWI ZKOWA? VI.2) CZY KONKURS DOTYCZY PROJEKTU/ PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŒRODKÓW UE? * Jeœli tak, wskazaæ nazwê projektu/ programu oraz wszelkie pomocne odniesienia VI.3) INFORMACJE DODATKOWE (o ile dotyczy) VI.4) DATA WYS ANIA OG OSZENIA 4/5
ZA CZNIK A 1.2) ADRES, POD KTÓRYM MO NA UZYSKAÆ DALSZE INFORMACJE internetowy (URL) 1.3) ADRES, POD KTÓRYM MO NA UZYSKAÆ DOKUMENTACJÊ internetowy (URL) 1.4) ADRES, POD KTÓRY NALE Y PRZESY AÆ WNIOSKI O DOPUSZCZE DO UDZIA U W KONKURSIE/ PRACE KONKURSOWE internetowy (URL) 5/5