Niszczarki dokumentów HSM SECURIO Folder informacyjny

Podobne dokumenty
Niszczarki dokumentów HSM SECURIO. Katalog Produktów

OFERTA IBICON WARSZAWA 2018

Niszczarka Wallner S580. szerokość wejścia: 220 mm

NISZCZARKI DOKUMENTÓW - HSM

Niszczarka nośników danych HSM StoreEx HDS 150 i HDS 230. Bezpieczne i wydajne niszczenie dysków twardych oraz innych nośników danych G E R M A N Y

Niszczarki dysków twardych HSM Powerline HDS 150 HSM Powerline HDS 230. Bezpieczne i wydajne niszczenie dysków twardych oraz innych nośników danych

Technika Biurowa Cennik produktów kom tel

BIULETYN. Nowości HSM! HSM SECURIO B35 HSM SECURIO B26

Technika Biurowa Cennik produktów 2018

KOBRA +1 KOBRA +2, +3

HSM Technika Biurowa Cennik produktów 2015

Technika Biurowa Cennik produktów 2017

Technika Biurowa Cennik produktów 2019

Deszcz nowości na jesień! Sprawdź!

Katalog 2016/2017 przewodnik po niszczarkach, laminacji, oprawie dokumentów, gilotynach, akcesoriach biurowych i bhp

TARNATOR C4 TARNATOR C1 SD 9332 CICHA PRACA, DOSKONAŁA NISZCZARKA BIUROWA, PRODUKT ROKU 2008/2009 NISZCZARKI TARNATOR. Niszczarki dokumentów. 15l.

Nowe gwiazdy na rynku! Rodzina niszczarek HSM shredstar 2014! HSM shredstar X PLN

NISZCZARKI DOKUMENTÓW I MULTIMEDIÓW

ważny od WYMIARY NISZCZY OPRÓCZ PAPIERU System automatyczn ego wycofania w przypadku zacięcia

Zadanie nr 4 niszczarki, laminatory Zamawiający dodaje następujące zapisy:

CENNIK NISZCZAREK DOKUMENTÓW

BIULETYN. Wykorzystaj go jak chcesz! Oszczędzamy Twój czas. HSM SECURIO AF z automatycznym podajnikiem! 3 lata gwarancji dla HSM SECURIO!

Parametry techniczne SUNWOOD SD Niszczarka dokumentów

HSM Technika Biurowa Cennik produktów 2014

HSM Technika Biurowa Cennik produktów 2015

Technika Biurowa Cennik produktów 2016

Niszczarki dokumentów HSM SECURIO. Katalog Produktów

CENNIK NISZCZAREK DOKUMENTÓW

HSM SECURIO B34. Copy Center ul. Warszawska 59 Białystok tel

Instrukcja obsługi NISZCZARKA KOBRA 240 ES

Instrukcja obsługi. NiszczarkA SC9059S GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)

Wielofunkcyjne urządzenie monochromatyczne formatu do A4; kopiarka, drukarka, skaner

BIULETYN. Rodzina urządzeń HSM powiększa się! INFORMACYJNO - PROMOCYJNY JESIEŃ 2015 HSM SECURIO C14. HSM Powerline HDS 150.

To lepszy sposób. Przewodnik po niszczarkach. NOWOŚĆ gama niszczarek z auto podajnikiem

KOBRA C1. Instrukcja obsługi NISZCZARKA GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: fax:

kobra +1 Instrukcja obsługi instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)

katalog 2012/2013 przewodnik po laminacji, oprawie dokumentów, niszczarkach, gilotynach, akcesoriach biurowych

szerokość wejścia 230 mm automatyczny start/stop Kobra C1 9 3,5x40 3 P-4/ T-4/ E-3/ F-1 18 l Niszczarki Kobra +1

BIULETYN. Uwaga! To będą ostre cięcia! Dostępne od 4 listopada 2013! INFORMACYJNO PROMOCYJNY. Jesień 2013

HSM. * Klasa niszczenia: P-1/P-2/P-3 dokumenty zwykłe, P-4 dokumenty poufne, P-5 dokumenty tajne, P-6/P-7 dokumenty ściśle tajne.

2014 Katalog NISZCZARKI

Przegląd niszczarek z serii Kobra TS

HSM Systemy niszcząco-belujące do przemysłowego i profesjonalnego niszczenia danych

Instrukcja obsługi. Niszczarka Kobra 240 ES GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058) ODDZIAŁ:

niszczenie dokumentów meble artykuły technologie

POLITECHNIKA GDAŃSKA

Instrukcja obsługi KOBRA 400 ES NISZCZARKA GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)

Instrukcja obsługi niszczarki CS 2418 CD

niszczarki system TURBO POWER OSTRZA TNĄCE TAJEMNICA SKUTECZNOŚCI dodatkowe uderzenie mocy dokumentów, dyskietek, płyt CD...

URZĄDZENIA DRUKARKI, URZĄDZENIA WIELOFUNKCYJNE 36 TELEFONY 37 TELEFAKSY 38 WAGI 39 TESTERY BANKNOTÓW BATERIE 40-41

Niszczarka tnąca w poprzek X7CD

Instrukcja obsługi. Niszczarka Kobra 400 ES GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)

Niszczarki dokumentów HSM shredstar

Niszczarki 2013 BEZ UŻYCIA RĄK. Nowa linia niszczarek Auto+ NISZCZ DOKUMENTY AUTOMATYCZNIE OSZCZĘDŹ DO 98% CZASU POŚWIĘCANEGO NA NISZCZENIE

URZĄDZENIA TELEFONY 28 URZĄDZENIA WIELOFUNKCYJNE 29 WAGI 30 TESTERY BANKNOTÓW BATERIE KALKULATORY 33-37

Urządzenia wielofunkcyjne powinny umoŝliwiać kopiowanie oraz sieciowe drukowanie i skanowanie, o minimalnych parametrach technicznych:

CENNIK KOMBINACJI NISZCZĄCYCH

Instrukcja obsługi niszczarki CS2212cd

Instrukcja obsługi Genie 550 MXCD

HSM Technika Biurowa Cennik produktów

Małe WIELKIE niszczarki! rodzina SHREDCAT 8240.

Instrukcja obsługi Genie 250 CD

Instrukcja obsługi. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)

made in Germany Najlepsza marka na rynku FIRMA, w ktorej powstala pierwsza niszczarka bestseller w klasie ekonomicznej

Urządzenia do produkcji wypełniaczy HSM ProfiPack

partner profesjonalistów

Urządzenia do produkcji wypełniaczy HSM ProfiPack

Lexmark XC2130DN WYNAJMIJ URZĄDZENIE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE A4 KOLOR. od 89,10 ZŁ NETTO

Katalog 2016/2017 przewodnik po niszczarkach, laminacji, oprawie dokumentów, gilotynach, akcesoriach biurowych i bhp

The reliable brand! niezawodne systemy rozdrabniania dla bezpiecznego niszczenia dokumentów i danych

TARNATOR C9 instrukcja obsługi

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ III. Kserokopiarki i niszczarki

BIULETYN INFORMACYJNY

NISZCZARKI DOKUMENTÓW I MULTIMEDIÓW

Wydajna niszczarka przybiurkowa. Niszczy płyty CD / DVD i karty kredytowe.

Warszawa, dnia r GOZ /2014. Zapytanie ofertowe

NISZCZENIE DOKUMENTÓW

KOBRA 245, 260, 270, 310, 410 TS

KATALOG 2015 / przewodnik po niszczarkach, laminacji, oprawie dokumentów, gilotynach, akcesoriach biurowych i bhp

HSM Technika Biurowa Cennik produktów 2013

OFERTA NISZCZARKI. Ceny w ofercie zawierają podatek VAT SPIS TREŚCI: P.H.U. BIS-MW s.c. ul. Michałowicza Warszawa

Niszczarka X10 CD. z wydzieloną częścią do cięcia płyt CD/DVD i kart kredytowych. Instrukcja obsługi 91608

ISTOTNE WARUNKI ZAMÓWIENIA

KOBRA HYBRID. Instrukcja obsługi NISZCZARKA GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)

niszczarki

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OFERTA NISZCZARKI. Ceny w ofercie zawierają podatek VAT SPIS TREŚCI: P.H.U. BIS-MW s.c. ul. Michałowicza Warszawa

niszczarki URZĄDZENIA BIUROWE

v URZĄDZENIA BIUROWE URZĄDZENIA BIUROWE BINDOWNICE 129 NISZCZARKI BIUROWE NACINARKI DO KARTONÓW 127 AKCESORIA DO BINDOWANIA 130

KOBRA

Profesjonalna ochrona dokumentów i nośników danych

URZĄDZENIA BIUROWE spis działu

* strona 22 GWARANCJI

Instrukcja obsługi. Niszczarka dokumentów i płyt CD

HSM Technika Biurowa Cennik produktów

HSM Technika Biurowa Cennik produktów 2013

Niszczarka dokumentów i płyt CD/DVD Olympia PS 28 CCD

NOWOCZESNY DOM FUNKCJONALNE BIURO. PROMOCJA Czerwiec - Październik BONY SODEXO

Katalog 2016/2017 przewodnik po niszczarkach, laminacji, oprawie dokumentów, gilotynach, akcesoriach biurowych i bhp

Instrukcja obsługi TARNATOR C9. Niszczarka dokumentów i płyt CD

Transkrypt:

TECHNIKA BIURWA Niszczarki dokumentów HSM SECURI Folder informacyjny

Niszczarki dokumentów HSM SECURI Niszczarki dokumentów HSM SECURI odznaczają się najwyższą jakością Made in Germany. Bez względu na to, czy wybierzesz serię C do użytku domowego lub małego biura, serię B do użytku biurowego, czy serię P do profesjonalnego niszczenia dużych ilości dokumentów - niszczarka HSM to urządzenie klasy premium, które będzie niezawodnym partnerem w zakresie ochrony twoich danych. Zalety: Wałki tnące z hartowanej stali rozdrabniają również zszywki i spinacze biurowe oraz zapewniają długotrwałą eksploatację. Dożywotnia gwarancja. Materiały najwyższej jakości oraz sprawdzona marka Made in Germany gwarantują bezpieczeństwo i niezawodne użytkowanie przez wiele lat. 3 lata gwarancji. Niszczarki HSM SECURI są wyjątkowo wydajne i oszczędne dzięki systemom zarządzania energią: Zerowe zużycie energii w trybie czuwania (modele C14-C EcoSmart: wyjątkowo niskie zużycie energii w trybie czuwania na poziomie 0,1 W (modele C18-B35) System zarządzania energią EMCS: oszczędność energii na poziomie 90% dzięki trybowi uśpienia i automatycznemu wyłączeniu (modele P3-P44) Mocny silnik gwarantuje wysoką wydajność cięcia i niezawodną ciągłą pracę. Intuicyjna obsługa urządzenia dzięki wielofunkcyjnemu przyciskowi sterowania. Poziom napełnienia pojemnika na odpady jest cały czas widoczny przez okienko inspekcyjne. Możliwość prostej segregacji śmieci, dzięki workom na odpady wielokrotnego użytku lub wyjmowanym pojemnikom na odpady, w tym oddzielnnemu pojemnikowi na odpady optyczne z płyt CD/DVD.* Automatyczne wycofanie papieru zapobiega zacięciom, gwarantując sprawną eksploatację.* Nawet lekki nacisk na osłonę bezpieczeństwa zapobiega przypadkowemu wciągnięciu poprzez natychmiastowe zatrzymanie urządzenia.* * w zależności od rrozmiaru cięcia HSM SECURI C14 HSM SECURI C1 HSM SECURI C18 HSM SECURI B22 Parametry techniczne Model HSM SECURI C14 HSM SECURI C1 HSM SECURI C18 HSM SECURI B22 Miejsce zastosowania dom lub małe biuro (1-3 osoby) dom lub małe biuro (1-3 osoby) dom lub małe biuro (1-3 osoby) średnie biuro (ok. 5 osób) Rodzaj cięcia paski ścinki paski ścinki paski ścinki paski ścinki Rozmiar cięcia w mm 4 x 25 4 x 25 x 30 x 30 DIN 399 P-2 / T-2 / E-2 P-4 / T-4 / E-3 / F-1 P-2 / T-2 / E-2 P-4 / T-4 / E-3 / F-1 P-2 / -2 / T-2 / E-2 P-2 / T-2 / E-2 P-4 / T-4 / E-3 / F-1 P-2 / -2 / T-2 / E-2 P-2 / T-2 / E-2 P-4 / T-4 / E-3 / F-1 10-12 5-15-17 12-14 5-17-19 13-15 8-9 -7 17-19 13-15 7-9 4-5 Szerokość szczeliny w mm 225 225 230 240 Silnik 300 W 300 W 30 W 440 W Napięcie /częstotliwość 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Wymiary urządzenia w 3 x 258 x 455 3 x 258 x 455 35 x 280 x 542 375 x 310 x 00 Waga w kg 4,0 4,5 4,0 4,5 9,8 11 11,3 12,5 Pojemność kosza w litrach 20 25 25 33 Niszczy dodatkowo 2) Wszystkie dane podano w przybliżeniu. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych i wizualnych. Płyty CD/DVD NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI C18 / HSM SECURI B22: mm; 2) Karty plastikowe NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI B22 mm.

HSM każdy detal to argument Zerowe zużycie energii w trybie czuwania dzięki systemowi ZES (Zero Energy Stand-by) w modelach HSM SECURI C14 oraz C1. Dożywotnia gwarancja na hartowane stalowe wałki tnące zainstalowane w niszczarkach dokumentów HSM SECURI dla stopni tajności od P-2 do P-5. Zużycie energii na poziomie 0,1 W w trybie czuwania w modelach niszczarek dokumentów HSM SECURI C18 - B35. Udzielamy 3 lata gwarancji dla wszystkich modeli niszczarek dokumentów HSM SECURI. D 90 PRCENT HSM SECURI S Z C Z Ę D N Ś C I I I E N E R G Wydajny system zarządzania energią w modelach HSM SECURI serii P oszczędza zużycie prądu do 90% w porównaniu do standardowych trybów czuwania. MADE IN HSM G E R M A N Y Wszystkie niszczarki dokumentów HSM SECURI są produkowane w Niemczech. P Q HSM SECURI B24 HSM SECURI B2 HSM SECURI B32 HSM SECURI B34 Model HSM SECURI B24 HSM SECURI B2 HSM SECURI B32 HSM SECURI B34 Miejsce zastosowania średnie biuro (ok. 5 osób) średnie biuro (ok. 5 osób) średnio biuro (ok. 5 osób) duże biuro (ok. 8 osób) Rodzaj cięcia paski ścinki paski ścinki paski ścinki paski ścinki Rozmiar cięcia w mm DIN 399 P-2 / -2 / T-2 / E-2 14-1 4 P-2 / -2 / T-2 / E-2 14-1 4 P-2 / -2 / T-2 / E-2 14-1 4 P-2 / -2 / T-2 / E-2 Szerokość szczeliny w mm 240 280 310 310 Silnik 500 W 500 W 500 W 590 W Napięcie / częstotliwość 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Wymiary urządzenia w 395 x 317 x 05 497 x 397 x 7 497 x 398 x 793 541 x 439 x 845 Waga maszyny w kg 18 20,5 24,2 2,4-27,7 25,5 27 34,5 42 Pojemność kosza w litrach 34 55 82 100 Niszczy dodatkowo 3) 2) 3) 2) 3) 2) 30-32 12-13 8 5 3) 2) Wszystkie dane podano w przybliżeniu. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych i wizualnych. Płyty CD/DVD NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI B24 / HSM SECURI B2 / HSM SECURI B32 / HSM SECURI B34: mm, mm i mm. 2) Karty plastikowe NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI B24 / HSM SECURI B2 / HSM SECURI B32 / HSM SECURI B34: mm i mm. 3) Spinacze do papieru NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: wszystkie modele mm.

kreśl wymaganą klasę ochrony dla swoich danych według normy DIN 399. Im wyższy stopień bezpieczeństwa (od 1-7), tym mniejsza powierzchnia ścinka. Następnie określ przeznaczone do niszczenia nośniki danych i połącz ze stopniem bezpieczeństwa, aby wybrać odpowiednią niszczarkę dokumentów. Niewielkie zużycie energii, trwała konstrukcja i wyeliminowanie materiałów zanieczyszczających środowisko to aspekty wyróżniające niszczarki HSM. Są to właśnie cechy, dzięki którym niszczarki HSM SECURI zostały wyróżnione Certyfikatem Blue Angel. Wyposażenie opcjonalne: Zintegrowany system automatycznego oliwienia wałków tnących D Funkcja wykrywania metalu C ddzielny mechanizm tnący płyty CD (rozmiar cięcia 4 x 7 mm) E ddzielny mechanizm tnący płyty CD + funkcja wykrywania metalu M ddzielny mechanizm tnący MDD do niszczenia płyt CD/DVD oraz kart plastikowych (rozmiar cięcia 2 x 2 mm) N ddzielny mechanizm tnący MDD + funkcja wykrywania metalu P Funkcja PAPERcontrol do pomiaru grubości niszczonego papieru Q Funkcja PAPERcontrol + system automatycznego oliwienia mechanizmu tnącego D C E M N D C E M N HSM SECURI B35 HSM SECURI P3 / P40 HSM SECURI P44 Model HSM SECURI B35 HSM SECURI P3 HSM SECURI P40 HSM SECURI P44 Miejsce zastosowania duże biuro (ok. 8 osób) dział (ok.15 osób) dział (ok.15 osób) dział (ok.15 osób) Rodzaj cięcia paski ścinki paski ścinki paski ścinki paski ścinki Rozmiar cięcia w mm DIN 399 P-2 / -2 / T-2 / E-2 35-37 2-28 P- / F-2 21-22 14-15 9 5 P-2 / -2 / T-2 / E-2 39-41 31-33 15-17 10-11 7 P-2 / -2 / T-2 / E-2 51-53 40-42 P-2 / -2 / P-5 / -4 / T-5 / E-4 / F-2 T-2 / E-2 Szerokość szczeliny w mm 400 330 330 400 Silnik 590 W 1800 W 2100 W 200 W Napięcie / częstotliwość 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Wymiary urządzenia w 18 x 525 x 870 580 x 550 x 93 580 x 550 x 93 700 x 592 x 1025 Waga maszyny w kg 48,1 / 48,3 54,4-53,7 4 8 7 72 105 Pojemność kosza w litrach 130 145 145 205 31-33 18-20 12-13 8 70-72 5-58 x 40 P-5 / -4 / T-5 / E-4 / F-2 39-41 23-25 15-1 10 Niszczy dodatkowo 4) 2) 4) 2) 4) 2) 4) 2) 3) 3) 5) Wszystkie dane podano w przybliżeniu. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych i wizualnych. Płyty CD/DVD NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI B35 / HSM SECURI P3: mm, mm i mm; HSM SECURI P40 / HSM SECURI P44: mm i mm. 2) Karty plastikowe NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI B35 / HSM SECURI P3: mm i mm; HSM SECURI P40/HSM SECURI P44: mm i mm; 3) Dyskietki NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI P3: mm, mm, mm i mm; HSM SECURI P40: mm, mm i mm; HSM SECURI P44: mm i mm; 4) Spinacze do papieru NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: wszystkie modele mm; 5) Pamięć USB NIE może być niszczona w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI P44: mm i mm.

Niszczarki dokumentów HSM SECURI AF Sprawdzona jakość HSM SECURI teraz także z automatycznym podawaniem papieru (autofeed). Prosty i wygodny sposób niszczenia danych w miejscu pracy oraz dla zespołów pracowników. Niszczarki dokumentów HSM SECURI AF w prosty, wydajny i bezpieczny sposób niszczą zarówno pojedyncze kartki, jak i całe stosy papieru aż do 500 arkuszy (w zależności od modelu). Zalety serii HSM SECURI AF: Niszczarka dokumentów z automatycznym podajnikiem posiada specjalnie zaprojektowany podajnik oraz rolki podawcze, które wykorzystują technologię Nanogrip. Zapewnia ona sprawne podawanie pojedynczych arkuszy papieru umieszczonych w podajniku w sposób ciągły. Praktyczne niszczenie równoległe: podczas niszczenia papieru z automatycznego podajnika, istnieje możliwość niszczenia ręcznego w tym samym czasie. Funkcja Lock-and-Go chroni stosy papieru włożone do automatycznego podajnika przed nieupoważnionym dostępem (oprócz HSM SECURI AF150). Wbudowana fotokomórka automatycznie uruchamia urządzenie przy ręcznym podaniu papieru. Niszczarkę dokumentów można łatwo i wygodnie przemieszczać dzięki kółkom. Wyjątkowo niskie zużycie energii w trybie czuwania na poziomie 0,1 W dzięki inteligentnemu systemowi zarządzania energią EcoSmart. HSM SECURI AF150 HSM SECURI AF300 HSM SECURI AF500 Model HSM SECURI AF150 HSM SECURI AF300 HSM SECURI AF500 Miejsce zastosowania biuro (ok. 5 osób) biuro (ok. 5 osób) duże biuro (ok. 8 osób) Rodzaj cięcia ścinki ścinki ścinki Rozmiar cięcia w mm DIN 399 Pojemność automatycznego podajnika 8-10 -7 5 12-14 8-10 14-1 maks. 150 maks. 300 maks. 500 Szerokość szczeliny w mm 240 240 240 Silnik 500 W 500 W 500 W Napięcie / częstotliwość 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Wymiary urządzenia w 395 x 381 x 740 395 x 435 x 837 497 x 491 x 1002 Waga maszyny w kg 19, / 19,4 / 19,4 20, / 20,4 / 20,5 27,0 Pojemność kosza w litrach 34 34 82 Niszczy dodatkowo 2) 2) 2) Wszystkie dane podano w przybliżeniu. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian technicznych i wizualnych. Płyty CD/DVD NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI AF150 / HSM SECURI AF300 / HSM SECURI AF500: mm i mm; 2) Karty plastikowe NIE mogą być niszczone w następujących rozmiarach cięcia: HSM SECURI AF150 / HSM SECURI AF300 / HSM SECURI AF500: mm.

Firma HSM Cięcie. Niszczenie. Belowanie. d 1971 roku, HSM podąża jedną spójną strategią trwałego przywiązania do jakości Made in Germany. Wysoka jakość produktów oraz serwisu stała się kluczem do sukcesu w dwóch obszarach techniki biurowej oraz technologii ochrony środowiska. Jako specjaliści w rozwiązaniach do niszczenia danych a także technologii służących optymalizacji łańcuchów logistycznych i recyklingu, HSM jest dziś jednym ze światowych liderów. Jesteśmy do Państwa dyspozycji: HSM Polska Sp. z o.o. ul. Emaliowa 28 02-295 Warszawa Polska Tel. +48 22 82 23 9 Fax +48 22 82 23 8 handlowy@hsm.eu www.hsm.eu Twój Partner HSM: 05/2015 - W34022