Karta charakterystyki (SDS) Data Wydania 01-lis-2016 Wersja 1 SEKCJA1:Identyfikacjasubstancji/mieszaninyiidentyfikacjaprzedsiębiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Nazwa produktu Pevalen Czysta substancja / mieszanina Substancja 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Aplikacja Zastosowania 0dradzane Plastyfikator Nie zidentyfikowano. 1.3.Danedotyczącedostawcykartycharakterystyki Producent Perstorp Oxo AB SE-444 84 Stenungsund Sweden Tel. +46 303 728600 Fax. +46 303 728607 www.perstorp.com Adres e-mail productinfo@perstorp.com 1.4. Numer telefonu alarmowego Europa (+)1 760 476 3961 (contract no: 334101) SEKCJA2:Identyfikacjazagrożeń 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacjawedługrozporządzenia(WE)Nr1272/2008[CLP] Niniejszasubstancjaniezostałasklasyfikowanajakoniebezpiecznazgodniez1272/2008/WE[CLP] 2.2. Elementy oznakowania Niniejszasubstancjaniezostałasklasyfikowanajakoniebezpiecznazgodniez1272/2008/WE[CLP] Symbole/Piktogramy Hasłoostrzegawcze Żaden(-a,-e) Zwrotywskazującenarodzajzagrożenia Zwrotywskazującenaśrodkiostrożności 2.3.Innezagrożenia Brakznanych.NiniejszasubstancjaniespełniakryteriówklasyfikacjijakosubstancjaPBTlubvPvB. SEKCJA3:Skład/informacjaoskładnikach Strona 1 / 9
3.1 Substancje Nazwa chemiczna Ne WE Nr. CAS Numer rejestracyjny REACH % wagowo Klasyfikacjawedług rozporządzenia(we)nr1272/2008 [CLP] Estru poliolu Brak XXX-XX-X 01-2119493810-35-0003 >97 Nie klasyfikowany PełentekstzwrotówHiEUH:patrzsekcja16 SEKCJA4:Środkipierwszejpomocy 4.1.Opisśrodków pierwszejpomocy Wdychanie Kontaktzeskórą Kontakt z oczyma Spożycie Środkipierwszejpomocymedycznejniesąwymagane,alenależywyjśćnaświeże powietrzedlawłasnegokomfortu. Środkipierwszejpomocyniesąkonieczne,alezewzględówhigienicznychnależyumyć narażonąskóręmydłem iwodą. Pierwszapomocnieśrodkipotrzebne.Jednakprzemyćoczywodą. Wypłukaćustawodą.Jeślipołkniętazostaładużailośćlubjeśliposzkodowanyźlesię czuje,należyzasięgnąćporady/uzyskaćpomoclekarską. 4.2.Najważniejszeostreiopóźnioneobjawyorazskutkinarażenia Brak znanych. 4.3.Wskazaniadotyczącewszelkiejnatychmiastowejpomocylekarskiejiszczególnego postępowaniazposzkodowanym Leczyćobjawowo. SEKCJA5:Postępowaniew przypadkupożaru 5.1.Środkigaśnicze Właściweśrodkigaśnicze: Rozpylonawoda(mgła),Piana,Dwutlenekwęgla(CO2),Proszekgaśniczy, Niewłaściweśrodkigaśnicze Silnystrumieńwody. 5.2.Szczególnezagrożeniazwiązanezsubstancjąlubmieszaniną Rozkładtermicznymożeprowadzićdouwolnieniadrażniącychitoksycznychgazówipar.Tlenekwęgla(CO),Dwutlenek węgla(co2). 5.3.Informacjedlastrażypożarnej W raziepożarunależystosowaćniezależnyaparatoddechowy. SEKCJA6:Postępowaniew przypadkuniezamierzonegouwolnieniadośrodowiska 6.1.Indywidualneśrodkiostrożności,wyposażenieochronneiproceduryw sytuacjach awaryjnych Nosićokularyochronne,rękawice,odzieżochronnąigumowe,wysokiebutyzewzględówhigienicznych. 6.2.Środkiostrożnościw zakresieochronyśrodowiska Niepozwalaćnaprzedostaniesiędokanalizacji,naziemięlubdozbiornikówwodnych.PatrzDział12,abyuzyskać dodatkowe informacje ekologiczne. 6.3.Metodyimateriałyzapobiegającerozprzestrzenianiusięskażeniaisłużącedousuwania skażenia Metodyzapobiegającerozprzestrzenianiu Zapobiecprzedostaniusięproduktudokanalizacji.Absorbowaćobojętnym materiałem absorbującym. Metody usuwania Strona 2 / 9
Pozostawićmateriałdoskrzepnięciaizdrapać.Dokładniewyczyścićskażonąpowierzchnię:Woda(ześrodkiem czyszczącym). 6.4. Odniesienia do innych sekcji Patrz Sekcja 7, 8, 13 po dalsze informacje. SEKCJA7:Postępowaniezsubstancjamiimieszaninamiorazichmagazynowanie 7.1.Środkiostrożnościdotyczącebezpiecznegopostępowania Zapewnićodpowiedniąwentylację.W raziewystąpieniaryzykanarażenianosićsprzętochronyosobistej,zgodniezsekcją8. Ogólnekwestiezwiązanezhigieną PostępowaćzgodniezogólnieprzyjętymizasadamiBHP. 7.2.Warunkibezpiecznegomagazynowania,łączniezinformacjamidotyczącymiwszelkich wzajemnychniezgodności Trzymaćpojemnikszczelniezamkniętywsuchym ichłodnym miejscu. 7.3.Szczególnezastosowanie(-a)końcowe Niniejszeinformacjesązawartewdostarczonejaktualnejkarciecharakterystyki. SEKCJA8:Kontrolanarażenia/środkiochronyindywidualnej 8.1.Parametrydotyczącekontroli Wartościgranicznenarażenia Utrzymywaćpoziom narażeniaindywidualnegoponiżejpochodnegopoziomuniepowodującegozmian(dnel)ikrajowych wartościlimitównarażenia(jeśliistnieje). Pochodnypoziom niepowodującyzmian(dnel)-pracownik Brakokreślonegozagrożenia. Pochodnypoziom niepowodującyzmian(dnel)-konsument Brakokreślonegozagrożenia. Przewidywanestężenieniepowodującezmianw środowisku(pnec) Brakokreślonegozagrożenia 8.2.Kontrolanarażenia Właściweśrodkikontrolitechnicznej Zapewnićodpowiedniąwentylację,szczególniewmiejscachzamkniętych. Środkiochronyindywidualnej,takiejakwyposażenieochronyindywidualnej Ochrona oczu/twarzy Jeślipostępowaniezsubstancjąmamiejscetam,gdzieistniejeryzykorozprysków, należystosowaćgogleochronne. Ochronarąk Rękawiceochronneniesąkonieczne.Jednakzalecamystosowaniegumowychrękawic ochronnych. Kauczuk butylowy. Ochronaskóryiciała Normalneubranieroboczedlaprzemysłuchemicznego(długienogawkiirękawy). Ochrona dróg oddechowych Niejestkoniecznym używanieurządzeńochronnychwnormalnychwarunkach użytkowaniaw przypadkuprzekroczeniaprogównarażenialubwystąpienia podrażnienia,możebyćkoniecznawentylacjaiewakuacja. Środkikontrolnenarażeniaśrodowiska. SEKCJA9:Właściwościfizyczneichemiczne 9.1.Informacjenatematpodstawowychwłaściwościfizycznychichemicznych Wygląd ciecz Strona 3 / 9
jasnożółty Zapach Prógwyczuwalnościzapachu Słaby,Maślany Własność Wartość Uwagi Metoda ph 6-7 Temperatura topnienia / <-20 C krzepnięcia Temperaturawrzenia/przedział 408 C ASTM E 537-02 temperatur wrzenia Temperaturazapłonu 248 C Tyglu otwartym Szybkośćparowania Łatwopalność(substancjastała, gaz) Granicewybuchowości Górnagranicawybuchowości Dolnegranicewybuchowości Ciśnieniepary 7.3 x 10-7 Pa MPBPWIN (v1.43), SPARC Gęstośćpary Gęstośćwzględna 1.02 ISO 758-1978 Rozpuszczalnośćw wodzie <0.01 @ 20 C,OECDbadanienr105:rozpuszczalność w wodzie Rozpuszczalność Współczynnikpodziału 6.1 OECDbadanienr117:współczynnikpodziału (n-oktanol/woda), metoda wysokosprawnej chromatografii cieczowej Temperaturasamozapłonu 360 C ASTM E 659-78 Temperaturarozkładu Lepkośćkinematyczna Lepkośćdynamiczna 37 @20 C mpa s ISO 3219 Właściwościwybuchowe Niewybuchowy. Właściwościutleniające Nieutleniający. Gęstość Gęstośćnasypowa 1040 kg/m³ @ 20 C 9.2. Inne informacje. SEKCJA10:Stabilnośćireaktywność 10.1.Reaktywność Nieistniejąspecjalnedanezbadańdlategoproduktu.Dalszeinformacjeznajdująsięwkolejnychpodsekcjachtegorozdziału. 10.2.Stabilnośćchemiczna Substancja stabilna w normalnych warunkach. 10.3.Możliwośćwystępowanianiebezpiecznychreakcji Brak w normalnych warunkach procesu technologicznego. 10.4.Warunki,którychnależyunikać Brak znanych. 10.5.Materiałyniezgodne Silneczynnikiutleniające. 10.6.Niebezpieczneproduktyrozkładu Rozkładtermicznymożeprowadzićdouwolnieniadrażniącychitoksycznychgazówipar;Tlenekwęgla(CO),Dwutlenek węgla(co2) SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje o skutkach toksykologicznych Strona 4 / 9
Informacjeomożliwychdrogachnarażenia Skórny(-a,-e), Doustny(-a,-e). Objawyzwiązanezwłaściwościamifizycznymi,chemicznymiitoksykologicznymi Brak znanych. Numerycznewartościtoksyczności Toksycznośćostra Produktniestanowizagrożeniatoksycznościąostrąnapodstawieznanychlubdostarczanychinformacji. Metoda Gatunki Droganarażenia Dawka skuteczna Uwagi OECD badanie nr 401: toksycznośćostradoustna Szczur Doustny(-a,-e) > 2000 LD0 mg/kg na OECD badanie nr 402: toksycznośćostraskórna OECD badanie nr 403: toksycznośćostra oddechowa Działażrąco/drażniąconaskórę Niepowodujepodrażnieńskóry. Szczur Skórny(-a,-e) > 2000 LD0 mg/kg na Szczur Wdychanie > 5.1 LC0 mg/l na podstawie analogizsubstancją pomocniczą(analog Metoda Gatunki Droganarażenia Wyniki: OECDbadanienr404:toksyczność ostradrażniącaskórę/działanie żrące Królik Skórny(-a,-e) Substancjaniedrażniącana QSAR(Ilościowezależności struktura-aktywność) Skórny(-a,-e) Substancjaniedrażniąca Poważneuszkodzenie/podrażnienieoczu Substancjaniedrażniąca. Metoda Gatunki Droganarażenia Wyniki: OECDbadanienr405:toksyczność ostradrażniącaoczy/działanieżrące Królik Oko Substancjaniedrażniącana Działauczulająconadrogioddechowelubskórę Niestanowiskórnejsubstancjiuczulającej. Metoda Gatunki Droganarażenia Wyniki: OECDbadanienr406:działanie uczulającenaskórę Świnkamorska Skóra Nie stanowi skórnej substancjiuczulającejna TestOECDnr429Podrażenienie skóry:testlokalnychwęzłów chłonnych Mysz Skóra Nie stanowi skórnej substancjiuczulającejna Strona 5 / 9
QSAR(Ilościowezależności struktura-aktywność) Działamutagennienakomórkirozrodcze Substancja nie jest mutagenna. Skóra Nie stanowi skórnej substancjiuczulającej Metoda Gatunki Wyniki: OECD badanie nr 471: badanie mutacji in vitro Ujemny zwrotnej bakterii OECD badanie nr 476: badanie mutacji genów in vitro Ujemny w komórkach ssaków in vitro OECD badanie nr 473: badanie aberracji in vitro Ujemny chromosomowej u ssaków in vitro TestOECDnr474:Badaniemikrojądrowe erytrocytów u ssaków in vivo Ujemny na (analog Rakotwórczość Ponieważwynikiwszystkichbadańmutagenności(invitroiinvivo)sąujemne,niemawskazańświadczącychopotencjalnej kancerogenności. Toksycznośćrozrodcza Niejestuważanyzaniebezpiecznydlareprodukcji. Metoda Gatunki Droganarażenia Dawka skuteczna Uwagi OECD badanie nr 414: badaniatoksycznościw rozwoju prenatalnym Szczur Doustny(-a,-e) 2000 NOAEL (Nie zaobserwowano poziomuoddziaływania szkodliwego) mg/kg wagiciała/dobęnie obserwowano skutków embriotoksycznych ani teratogennych. na STOT-jednorazowenarażenie Brakznanegodziałania STOT-narażeniepowtarzalne Metoda Gatunki Droganarażenia Dawka skuteczna Uwagi OECD badanie nr 407: badanietoksyczności powtarzalnej na gryzoniach po 28-dniowym podawaniu doustnym Szczur Doustny(-a,-e) 1450-1613 NOAEL (Nie zaobserwowano poziomuoddziaływania szkodliwego) mg/kg wagiciała/dobęna OECD badanie nr 408: badanietoksyczności powtarzalnej na gryzoniach po 90-dniowym podawaniu doustnym Zagrożenieprzywdychaniu Brakzagrożeńdostarczanegoproduktu. SEKCJA 12: Informacje ekologiczne Szczur Doustny(-a,-e) 1000 NOAEL (Nie zaobserwowano poziomuoddziaływania szkodliwego) mg/kg wagiciała/dobę Strona 6 / 9
12.1.Toksyczność Małatoksycznośćdlaorganizmówwodnych. Metoda Gatunki Droganarażenia Dawka skuteczna Czasnarażenia Uwagi OECD badanie nr 203: ryby, badanie toksycznościostrej Brachydanio rerio Wodysłodkie >150 96h LC0 mg/l na podstawie analogii zsubstancją pomocniczą (analog OECD Test No. 202: Daphnia sp. Acute Immobilization Test OECD badanie nr 211: badanierozrodczości, Daphnia magna OECD badanie nr 201: słodkowodneglonyi cyjanobakterie, badanie zahamowania wzrostu Daphnia magna Wodysłodkie >100 48h LC50(stężenie śmiertelne)mg/lna podstawie analogii zsubstancją pomocniczą (analog Daphnia magna Wodysłodkie >135 21d NOEC (poziom nie dającegosię zaobserwować szkodliwych skutkówstężenia) mg/l na podstawie analogii z substancją pomocniczą (analog Scenedesmus subspicatus 12.2.Trwałośćizdolnośćdorozkładu Łatwoulegabiodegradacji. Wodysłodkie >100 72h LC0 mg/l na podstawie analogii zsubstancją pomocniczą (analog Metoda Wartość Czasnarażenia Wyniki: OECD badanie nr 301B: szybka biodegradacja: badanie ewolucji CO2 (TG 301 B) 103% 28d Łatwoulegabiodegradacji 12.3.Zdolnośćdobioakumulacji Brakpotencjałubioakumulacyjnego. Nazwa chemiczna Współczynnikpodziału Współczynnikbiokoncentracji (BCF) Estru poliolu 6.1 17* 12.4.Mobilnośćw glebie Niskamobilnośćwglebie. Nazwa chemiczna Log Koc Estru poliolu 4.522 12.5.WynikiocenywłaściwościPBTivPvB NiniejszasubstancjaniespełniakryteriówklasyfikacjijakosubstancjaPBTlubvPvB. 12.6. Inne szkodliwe skutki Strona 7 / 9
działania Brak znanych. Dodatkowe wskazówki *napodstawiepodobieństwaz(substancjaniepolimeryczna) SEKCJA13:Postępowaniezodpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Odpadyzpozostałości/niezużytychproduktów Produktniejestklasyfikowanyjakoodpadniebezpieczny.Spalićwlicencjonowanejinstalacji. Skażoneopakowanie Dokładnieopróżnioneioczyszczoneopakowaniemożebyćpoddaneponownemuprzetworzeniu. Kodyodpadów /oznakowanieodpadów wedługewc/avv Odpadyzpozostałości/niezużytychproduktów;160306. Inne informacje Użytkownikpowinienprzyporządkowywaćkodyodpadówwoparciuocel,doktóregozastosowanoprodukt. SEKCJA14:Informacjedotyczącetransportu ADR Transport drogowy 14.1 Numer UN Nie podlega regulacji 14.2 Prawidłowanazwa Nie podlega regulacji przewozowa UN 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw Nie podlega regulacji transporcie 14.4 Grupa pakowania Nie podlega regulacji 14.5 Zagrożenieśrodowiska 14.6 Szczególneśrodki Żaden(-a,-e) ostrożnościdlaużytkowników RID Transport kolejowy 14.1 Numer UN Nie podlega regulacji 14.2 Prawidłowanazwa Nie podlega regulacji przewozowa UN 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw Nie podlega regulacji transporcie 14.4 Grupa pakowania Nie podlega regulacji 14.5 Zagrożenieśrodowiska 14.6 Szczególneśrodki Żaden(-a,-e) ostrożnościdlaużytkowników IMDG Transport morski 14.1 Numer UN Nie podlega regulacji 14.2 Prawidłowanazwa Nie podlega regulacji przewozowa UN 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw Nie podlega regulacji transporcie 14.4 Grupa pakowania Nie podlega regulacji 14.5 Substancjazanieczyszczająca środowiskomorskie 14.6 Szczególneśrodki Żaden(-a,-e) ostrożnościdlaużytkowników 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem Idokonwencji MARPOL 73/78 i Kodeksem IBC IATA Transport powietrzny 14.1 Numer UN Nie podlega regulacji 14.2 Prawidłowanazwa Nie podlega regulacji Strona 8 / 9
przewozowa UN 14.3 Klasa(-y)zagrożeniaw Nie podlega regulacji transporcie 14.4 Grupa pakowania Nie podlega regulacji 14.5 Zagrożenieśrodowiska 14.6 Szczególneśrodki Żaden(-a,-e) ostrożnościdlaużytkowników SEKCJA15:Informacjedotycząceprzepisów prawnych 15.1.Przepisyprawnedotyczącebezpieczeństwa,ochronyzdrowiaiśrodowiskaspecyficznedla substancji lub mieszaniny Przepisymiędzynarodowe. Unia Europejska. Francja Choroby zawodowe (R-463-3, Francja) Niemcy Klasazagrożeniadlawody(WGK) substancja lekko niebezpieczna dla wód (WGK 1) 15.2.Ocenabezpieczeństwachemicznego Przeprowadzonoocenębezpieczeństwachemicznegoniniejszejsubstancji. SEKCJA 16: Inne informacje Objaśnienielublegendaskrótów stosowanychw karciecharakterystykisubstancji(sds) Data Wydania Data aktualizacji Uwaga aktualizacyjna 01-lis-2016 31-paź-2016 Niniejszakartacharakterystykispełniawymogi:Rozporządzenie(WE)nr1907/2006,ROZPORZĄDZENIAKOMISJI(UE) nr 830/2015 z dnia 20 maja 2015 r. Oświadczenie Informacjepodanewniniejszejkarciecharakterystyki(SDS)sąwłaściwewedługnaszejwiedzy,posiadanychinformacjiiwiarywdniuich publikacji.podaneinformacjezostałystworzonejedyniejakowytycznecodobezpiecznegopostępowania,stosowania,przetwarzania, przechowywania,transportu,utylizacjiiuwolnieniainiemogąbyćuważanezajakąkolwiekgwarancjęlubspecyfikacjęjakościową.niniejsze informacjeodnosząsiędoszczególnegoiokreślonegomateriałuimogąbyćnieważne,jeślininiejszymateriałjeststosowanywrazz jakimkolwiekinnym materiałem/innymimateriałamilubwjakimkolwiekprocesietechnologicznym,jeśliniezostałotookreślonewniniejszym tekście. Koniec karty charakterystyki Strona 9 / 9