Stacja ładowania i suszenia INSTRUKCJA OBSŁUGI 1
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa NINIEJSZE URZĄDZENIE MOŻE BYĆ UŻYWANE PRZEZ DZIECI W WIEKU OD 8 LAT I OSOBY O OGRANICZENIACH RUCHOWYCH, SENSORYCZNYCH LUB UMYSŁOWYCH LUB NIEPOSIADAJĄCE ODPOWIEDNIEGO DOŚWIADCZENIA LUB WIEDZY, JEŚLI SĄ ONE NADZOROWANE PRZEZ OSOBY ODPOWIEDZIALNE ZA ICH BEZPIECZEŃSTWO LUB ZOSTAŁY PRZEZ TAKIE OSOBY PRZESZKOLONE I ROZUMIEJĄ ZAGROŻENIA ZWIĄZANE Z UŻYTKOWANIEM URZĄDZENIA. URZĄDZENIE TO NIE SŁUŻY DO ZABAWY. DZIECI NIE MOGĄ ZAJMOWAĆ SIĘ SAMODZIELNIE CZYSZCZENIEM ANI KONSERWACJĄ URZĄDZENIA. UWAGA: NIE WOLNO ODSŁANIAĆ PODZESPOŁÓW ELEKTRONICZNYCH ROBOTA, JEGO AKUMULATORA ANI STACJI ŁADOWANIA I SUSZENIA. WEWNĄTRZ NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE MOGŁYBY BYĆ NAPRAWIANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA. OBSŁUGĄ TECHNICZNĄ POWINIEN ZAJMOWAĆ SIĘ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL TECHNICZNY. NAPIĘCIE ZNAMIONOWE ZAŁĄCZONEJ STACJI DOKUJĄCEJ MUSI ODPOWIADAĆ STANDARDOWEMU NAPIĘCIU SIECIOWEMU. Podczas obsługi Stacji ładowania i suszenia zawsze należy zachować ostrożność. Aby zmniejszyć ryzyko urazów lub uszkodzenia urządzenia podczas montażu, używania i konserwacji urządzenia należy stosować opisane środki ostrożności. 2
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa OGÓLNA INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać całą instrukcję obsługi Stacji ładowania i suszenia. Instrukcję należy zachować na przyszłość. Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń znajdujących się na urządzeniu, akumulatorze i wszystkich innych elementach Stacji Ładowania i Suszenia. Należy przestrzegać wszystkich instrukcji dotyczących obsługi i wykorzystywania urządzenia. Niestandardowe czynności konserwacyjne należy zlecać Autoryzowanemu punktowi serwisowemu irobot. Znaczenie symbolu umieszczonego na produkcie lub na opakowaniu: Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych do nieposortowanych odpadów komunalnych. Wykorzystać wyznaczone do tego celu składowiska. Należy zasięgnąć informacji u władz lokalnych na temat dostępnych sposobów odbioru odpadów. W przypadku składowania urządzeń elektrycznych na wysypiskach śmieci, substancje niebezpieczne mogą przeniknąć do wód gruntowych i dostać się do łańcucha pokarmowego, powodując problemy zdrowotne. Podczas wymiany starych urządzeń na nowe sprzedawca jest zobowiązany przepisami prawa do nieodpłatnego przyjęcia starego urządzenia do utylizacji. 3
OGRANICZENIA UŻYTKOWANIA Stacja ładowania i suszenia jest przeznaczona wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych. Stacja ładowania i suszenia nie jest zabawką. Nie wolno siadać lub stawać na urządzeniu. Podczas działania urządzenia małe dzieci i zwierzęta powinny pozostawać pod nadzorem. Przechowywanie urządzenia i jego działanie powinno odbywać się tylko w temperaturze pokojowej. Obudowę urządzenia czyścić wyłącznie szmatką zwilżoną wodą. AKUMULATOR I ŁADOWANIE 4 Ładować tylko po podłączeniu do standardowego gniazdka. Nie wolno używać produktu z żadnym konwerterem zasilania. Korzystanie z konwerterów zasilania spowoduje natychmiastowe unieważnienie gwarancji. Do ładowania urządzenia używać tylko zasilacza dostarczonego przez producenta. Nie używać zasilacza z uszkodzonym przewodem lub wtyczką. W przypadku uszkodzenia przewodu lub wtyczki naprawa możne być dokonana przez autoryzowany punkt serwisowy irobot. Ładować tylko w pomieszczeniach zamkniętych. Zasilacz robota może posiadać ochronę przeciwprzepięciową na wypadek silnych burz elektrycznych. Nigdy nie wolno obsługiwać zasilacza mokrymi rękami. Przed czyszczeniem i konserwacją Stacji ładowania i suszenia należy odłączyć urządzenie od zasilania. Upewnij się, że napięcie znamionowe załączonego zasilacza odpowiada standardowemu napięciu sieciowemu.
Montaż i obsługa 1. Wyjmij zawartość z opakowania (częściowo złożone). 2. Przyciśnij zakładki i odchyl aby usunąć dolną płytę. Baza Stacji ładowania Płyta do bazy Stacji ładowania Stacja ładowania 3. Podłącz kabel zasilania do gniazdka w urządzeniu następnie umieść zasilacz w bazie. 4. Wyjmij kabel zasilania z urządzeniu następnie zatrzaśnij płytę na bazie. Zatrzaśnięcie 5. Podłącz Stację ładowania i suszenia do gniazdka i umieść irobota Scooba na stacji w celu naładowania i wysuszenia po każdym użyciu. 5
Deklaracja zgodności Stacja ładowania i suszenia do irobot Scooba 450 Producent, irobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, Stany Zjednoczone oświadcza, że Scooba oraz Stacja ładowania i suszenia typ 17063, spełniają wymogi dyrektywy niskiego napięcia 2006/95/WE z późniejszymi zmianami wprowadzonymi przez 93/68/WE oraz dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE z późniejszymi zmianami wprowadzonymi przez 93/68/WE i 2004/108/WE. Niniejsze urządzenie spełnia wymogi części 15. przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń, oraz (2) urządzenie musi akceptować odbierane zakłócenia włącznie z tymi, które mogą powodować niepożądane działanie. Zastosowano poniższe normy: EN 60335-1 Urządzenia gospodarstwa domowego i podobne urządzenia elektryczne. Bezpieczeństwo. Wymagania ogólne. EN 60335-2-2 Urządzenia gospodarstwa domowego i podobne urządzenia elektryczne Bezpieczeństwo Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące odkurzaczy i urządzeń czyszczących zasysających wodę. EN 55014-1 Kompatybilność elektromagnetyczna Wymagania dotyczące urządzeń domowych, narzędzi elektrycznych i urządzeń podobnych Część 1: Emisja. EN 55014-2 Kompatybilność elektromagnetyczna Wymagania dotyczące urządzeń domowych, narzędzi elektrycznych i urządzeń podobnych Część 2: Odporność Norma grupy wyrobów. EN 61000-3-2 Zastosowana Norma Zharmonizowana EN 61000-3-3 Zastosowana Norma Zharmonizowana EN 62233 Metody pomiaru pól elektromagnetycznych wytwarzanych przez urządzenia domowe i podobne urządzenia w odniesieniu do ekspozycji człowieka na ich działanie. 6
Dołącz do Klubu irobot Korzyści płynące z członkostwa w Klubie irobot: Otrzymasz atrakcyjne rabaty na zakup akcesoriów i części eksploatacyjnych w sklepie internetowym irobot: www.irobot.pl, Będziesz na bieżąco ze wszystkimi nowinkami irobot, Otrzymasz wiadomości i porady dotyczące produktów irobot, Będziesz miał szanse wziąć udział w licznych konkursach z atrakcyjnymi nagrodami. Biuro Obsługi Klienta irobot Pomoc profesjonalnego Działu Obsługi Klienta firmy irobot: Oferujemy wsparcie odpowiednie dla konkretnego typu robota, w tym odpowiedzi na pytania, porady dotyczące konserwacji. Infolinia: 801 88 99 99* z tel. kom: +48 58 781 66 62 e-mail: kontakt@irobot.pl www.irobot.pl Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej pod adresem www.irobot.pl, aby: Poznać wskazówki i porady zwiększające wydajność robota, Uzyskać odpowiedzi na pytania, Pobrać szczegółową instrukcję dla użytkownika, Skontaktować się z lokalnym punktem sprzedaży. *koszt połączenia jak za 1 impuls wg taryfy operatora 7
Autoryzowany importer i dystrybutor urządzeń irobot w Polsce DLF Sp. z o.o. ul. Inżynierska 87 81-529 Gdynia, Polska tel.: +48 58 781 43 63 fax: +48 58 781 43 65 e-mail: sekretariat@dlf.pl www.dlf.pl W przypadku pytań zapraszamy do kontaktu z Biurem Obsługi Klienta Infolinia: 801 88 99 99* z tel. kom: +48 58 781 66 62 e-mail: kontakt@irobot.pl www.irobot.pl *koszt połączenia jak za 1 impuls wg taryfy operatora Wersja 0.2