www.controlengpolska.com» magazyn w wersji drukowanej i e-wydanie» dodatki tematyczne, raporty» Almanach Produkcji w Polsce w wersji drukownej» Internetowy Almanach Produkcji w Polsce» portal internetowy» newslettery» konkurs Produkt Roku» seminaria» targi PROTECH, seminarium ROBOTECH 2010 INFORMATOR WYDAWNICZY MIĘDZYNARODOWE ŹRÓDŁO INFORMACJI O STEROWANIU I AUTOMAT YCE
2010 Kalendarz wydawniczy Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec Zamknięcie numeru 11-01-2010 12-02-2010 15-03-2010 12-04-2010 14-05-2010 Terminy nadsyłania reklam 18-01-2010 18-02-2010 19-03-2010 19-04-2010 20-05-2010 Wydania specjalne, dodatki Almanach produkcji w Polsce Automatyka maszyn i procesów Jak wybrać kontroler? Zabezpieczenie systemów automatyki Pomiar pozycji ze względu na bezpieczeństwo Jak dobierać i używać czujniki? Zalety stosowania układów programowalnych FPGA w aplikacjach OEM Kontrola procesu Planowanie zmniejsza ryzyko w procesie automatyzacji Automatyka siłowni wiatrowych Architektura SOA a automatyzacja Jak długi jest okres żywotności współczesnych systemów sterowania? Czym jest człon "D" w regulatorach PID - dlaczego nie wszyscy go potrzebują i w jakich aplikajach jest niezbędny? Sieci i komunikacja, diagnostyka i pomiary Przepływomierze Standardy sieci bezprzewodowych Sieci przemysłowe i oprogramowanie Cyberbepieczeństwo - bezpieczne aplikacje Układy we/wy - rozwój i aktualizacje Raport Roboty przemysłowe Moduły we/wy Przemysłowe systemy bezpieczeństwa Pomiar poziomu HMI/SCADA Targi, konferencje, seminaria 3-5.03.2010 ENEX Energetyki, Kielce, www.enex.pl 3-5.03.2010 PNEUMATICON Targi Pneumatyki, Hydrauliki, Napędów i Sterowań, Kielce, www.pneumaticon. targikielce.pl 23-26.03.2010 AUTOMATICON Automatyki i Pomiarów, Warszawa, www.automaticon.pl 13-16.04.2010 DREMA Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego, Poznań, www.drema.pl 18-20.05.2010 AUTOMA Robotyki, Automatyki i Aparatury Kontrolno- Pomiarowej, Poznań, www.automa.mtp.pl 18-20.05.2010 WOD-KAN Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji, Bydgoszcz, www.igwp.org.pl 8-11.06.2010 ITM Polska Innowacje- Technologie-Maszyny, Poznań, www.technologie.mtp.pl 23-26.03.2010 CONTROL-STOM Targi Przemysłowej Techniki Pomiarowej, Kielce, www.controlstom.targikielce.pl Szczegółowa tematyka będzie dostępna około 1,5 miesiąca przed planowanym wydaniem. Skontaktuj się z redakcją redakcja@controlengpolska.com bądź działem handlowym reklama@controlengpolska.com mgr inż. Tomasz Kurzacz redaktor naczelny tk@controlengpolska.com tel. +48 22 852 44 15 w. 117 fax +48 22 899 30 23 dr inż. Andrzej Ożadowicz redaktor Sterowanie dyskretne, integracja systemów dr inż. Krzysztof Pietrusewicz redaktor Oprogramowanie, HMI, wbudowane systemy sterowania; sterowanie dyskretne
Lipiec/Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień 15-06-2010 16-08-2010 14-09-2010 12-10-2010 15-11-2010 22-06-2010 23-08-2010 20-19-2010 18-10-2010 22-11-2010 Energia - oszczędzanie energii w zakładach Systemy wizyjne Wielki powrót przełączalnych silników reluktancyjnych? Zabezpieczenie systemów kontroli. Systemy wizyjne w aplikacjach pakowania Enkodery liniowe w zastosowaniach na liniach produkcyjnych Elastyczne konfekcjonowanie z wykorzystaniem PLC oraz RFID Napędy średniego napięcia - czy warto je wybrać i dlaczego Pakiety symulacyjne stosowane w zakładach Zachowanie własności funkcjonalnych i bezpieczeństwo systemów sterowania przy ich aktualizacji Identyfikacja i rozwiązywanie kluczowych problemów w stabilizacji procesów przetwarzania Różne metody łączenia i komunikacji urzadzeń - strategie rozwoju sieci komunikacyjnych Czy nadszedł czas zintegrowanego bezpieczeństwa? Wpływ sprzętu i oporogramowania komercyjnego na rozwój komputerów i interfejsów HMI Pakiety graficzne - od projektu procesu przemysłowgo, aż do wyglądu paneli sterujących Wykorzystanie wysoce precyzyjnych, systemów sieciowych Integracja funkcji bezpieczeństwa z punktu widzenia integratorów Przemysłowy Ethernet Napędy Komputery przemysłowe Sterowniki programowalne Tablicowy osprzęt sterowniczo-sygnalizacyjny Czujniki 13-16.09.2010 TAROPAK Międzynarodowy Salon Techniki Pakowania i Logistyki, Poznań, www.taropak.pl 14-16.09.2010 ENERGETAB Międzynarodowe Energetyczne Targi Bielskie, Bielsko-Biała, www.ziad.bielsko.pl/energetab 6-7.10.2010 PROTECH Targi Produkcji i Technologii Wrocław, Seminaria: ROBOTECH, ENERGOTECH, www.targi-protech.pl 19-21.10.2010 HPS Międzynarodowe Targi Hydrauliki, Pneumatyki, Sterowania i Napędów, Katowice, www.hps.mtk.katowice.pl 24-27.11.2010 POLEKO Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska www.poleko.mtp.pl Redakcja zastrzega sobie prawo do zmiany tematyki poszczególnych wydań. dr inż. Paweł Dworak redaktor Automatyka Współpraca: mgr inż. Józef Czarnul mgr inż. Łukasz Urbański Control Engineering USA David Greenfield dyrektor redakcji Mark T. Hoske redaktor naczelny
Ceny i specyfikacje Cennik reklam (PLN netto) Liczba wydań Powierzchnia 1 3 6 10 Rabat 0% 10% 15% 20% Cała strona 4 900 4 410 4 165 3 920 1/2 strony 3 500 3 150 2 975 2 800 1/3 strony 2 700 2 430 2 295 2 160 1/4 strony 2 000 1 800 1 700 1 600 I okładka French door 12 000 10 800 10 200 9 600 II okładka 5 500 4 950 4 675 4 400 III okładka 5 100 4 590 4 335 4 080 IV okładka 5 900 5 310 5 015 4 720 Artykuł promocyjny - rozkładówka 4 900 + 2 100 4 410 + 1 890 4 165 + 1 785 3 920 + 1 680 Artykuł promocyjny jednostronicowy 4 900 4 410 4 165 3 920 Artykuł typu Case study* - dwustronicowy 3 000 2 700 2 550 2 400 Gruba strona 5 900 5 310 5 015 4 720 Prezentacja produktu w raporcie tematycznym/dziale Produkty 1 300 znaków ze spacjami, zdjęcie, strona www 500 450 425 400 Pasek reklamowy na dole strony wewnątrz czasopisma 1 200 1 080 1 020 960 Pasek reklamowy na okładce 6 000 5 400 5 100 4 800 Link sponsorowany przy artykule redakcyjnym 450 405 383 360 Banderola 6 000 5 400 5 100 4 800 inserty cena w zależności od wagi i ilości * artykuły kwalifikowane przez redakcję Wymiary reklam (mm) Pełna strona (200 267) 1/2 strony (200 134) 1/2 strony (100 267) 1/3 strony (200 89) 1/3 strony (67 267) 1/4 strony (115 150) Okładka French door (200 267) plus 2x (100 x 267) Pasek reklamowy na okładce oraz wew. czasopisma (200 20) W przypadku reklam na spad do wymiarów netto należy dodać 3 mm z każdej strony reklamy, np. pełna strona: 206 x 273 mm. GIEŁDA Control Engineering Polska Reklama w postaci modułów: 1 moduł (57 80 mm) 105 PLN 2 moduły (116 79 mm poziom, 56 161 mm pion) 189 PLN 3 moduły (176 x 79 mm poziom, 56 x 244 mm pion) 252 PLN Akceptowane formaty cyfrowe: Specyfikacja techniczna dla materiałów drukowanych: akceptowane formaty: wektorowy EPS, PDF, TIF, JPG przestrzeń kolorów: CMYK rozdzielczość: 300 dpi składowe dla czarnego tekstu to C:0 M:0 Y:0 K:100 i odpowiedni udział K dla tekstu szarego w przypadku formatów wektorowych tekst powinien być zamieniony na krzywe istotne elementy reklamy tj. teksty, zdjęcia, grafiki powinny być odsunięte od krawędzi formatu o minimum 6 mm wzorcowe odbitki próbne: wymagana jest jedna odbitka próbna dla każdej przesłanej reklamy Materiały reklamowe są przechowywane tylko przez rok. Banderola (400 50) Kontakt do działu reklamy: tel. 22 852 44 15 wew. 109, e-mail: ag@controlengpolska.com Link sponsorowany Promocja w Internecie: - banery - artykuły sponsorowane - linki sponsorowane szczegóły w dodatku Informator Internetowy
CE 07 2009.indd I 2009-08-12 14:36:13 Temat widący Raport W praktyce CE 09 2009.indd I 2009-09-10 14:24:19 Nr 6 (59) Nr 7 (60) Nr 8 (61) Nr 9 (62) Control Engineering Polska niezawodny partner w biznesie Trendy na polskim rynku automatyki: Quo vadis automatyzacjo? str. 10 Międzynarodowe źródło informacji o sterowaniu i automatyce LIPIEC 2009 Różne oblicza Ethernetu przemysłowego 22 Więcej światła na regulację PID 18 Linux i EPICS w procesach sterowania 46 Sondy radarowe fakty i mity. Str. 46 56 lat na świecie, 7 lat w Polsce Odbiorcy - inżynierowie, kierownicy, pracownicy techniczni mający wpływ na proces zakupów produktów z rynku automatyki, sterowania i oprzyrządowania w produkcyjnych i nieprodukcyjnych gałęziach przemysłu. 4 700 czytelników pisma w wersji drukowanej i e-wydania: 3 000 potwierdzonych prenumeratorów pisma w wersji drukowanej 1 700 zarejestrowanych czytelników e-wydania 3 200 odbiorców newslettera 8 000-10 000 odwiedzin portalu miesięcznie Dystrybucja i nakład - wysyłka imienna w bezpłatnej prenumeracie do ponad 3 000 adresatów oraz dystrybucja wśród odwiedzających najważniejsze targi branżowe, konferencje i seminaria. Średni nakład - 3 500 egzemplarzy. Międzynarodowe źródło informacji o sterowaniu i automatyce WRZESIEŃ 2009 Śledzenie produkcji w czasie rzeczywistym 10 Polski rynek RFID 22 Integracja interfejsów HMI 32 Zintegrowane bezpieczeństwo 14 Niech płynie sok. Str. 48 Międzynarodowe źródło informacji o sterowaniu i automatyce PAŹDZIERNIK 2009 Temat wiod cy RFID zwi ksza wydajno 12 Raport Zastój na rynku PLC 28 Wspó praca nauki z przemys em Jak misjonarz z biznesmenem 42 Zakres tematyczny Control Engineering Polska Redakcja Control Engineering Polska, korzystając z doświadczeń i wiedzy lokalnych i zagranicznych ekspertów, tworzy periodyk stanowiący cenne źródło informacji o technologiach, produktach oraz nowościach z zakresu automatyki, sterowania oraz oprzyrządowania w następujących obszarach: sterowanie procesami oraz sterowanie zaawansowane sterowanie automatyczne i czujniki dyskretne sieci i komunikacja integracja informacji i oprogramowania wbudowane systemy sterowania oprzyrządowanie i czujniki silniki, napędy i sterowanie ruchem elementy sterujące interfejs człowiek-maszyna integracja systemów roboty przemysłowe źródło: dane własne wydawcy wrzesień 2009 Sieci bezprzewodowe sieci niewidzialne? 20 34 Technologie: W poszukiwaniu wysokiej wydajności napędu elektrycznego. Międzynarodowe źródło informacji o sterowaniu i automatyce LISTOPAD 2009 Temat wiod cy Regulacja proporcjonalna do czasu 18 Raport Koniec ery przewodów 20 Ponad 72% czytelników jest odpowiedzialnych za specyfikację i rekomendowanie zakupów produktów oraz systemów Jak to si robi? Stempel to podstawa 36 źródło: dane własne wydawcy wrzesień 2009 Systemy czasu rzeczywistego pot ga szybko ci, precyzji oraz inteligencji 10 źródło: dane własne wydawcy wrzesień 2009
ZINTEGROWANY MARKETING Promocja na łamach czasopisma publikacje artykułów, reklam wizerunkowych i produktowych publikacje reklam modułowych możliwość dołączenia insertów, płyt CD do całości bądź do części nakładu prezentacja produktów w ramach tematycznych raportów publikacje artykułów merytorycznych w działach redakcyjnych Almanach Produkcji w Polsce - www.almanachprodukcji.pl Almanach, będący przewodnikiem po sektorze produkcji w Polsce, zostanie wydany w miejsce informatora Produkty dla automatyki przemysłowej i Integratorzy systemów w automatyce. W Almanachu zostaną zamieszczone m.in. raporty dotyczące produktów i rynku, prezentacje firm i ich oferty, tabele pozwalające na szybkie odnalezienie danej firmy, produktu i usługi z dziedzin, takich jak: automatyka, utrzymanie ruchu i robotyka, IT, CAD/CAM/CAE. Nakład 6 000 egzemplarzy. Termin publikacji marzec 2010. Dystrybucja najważniejsze targi branżowe, konferencje, seminaria. Publikacja trafi również do czytelników magazynów: Control Engineering Polska, Inżynieria & Utrzymanie Ruchu, Design News Polska oraz zarejestrowanych użytkowników portalu www.msipolska.pl. Dostępny będzie również katalog internetowy - więcej na stronach Informatora internetowego oraz na stronie: /katalog Produkt Roku 2010 Prestiżowe wyróżnienie dla produktów wprowadzonych bądź udoskonalonych w 2010 r., ocenianych według następujących kryteriów: zaawansowanie techniczne, przydatność dla przemysłu, znaczący wpływ na rynek. W konkursie zostaną uwzględnione produkty zgłoszone do Redakcji - redakcja@controlengpolska.com do listopada 2010 r. Rozstrzygnięcie konkursu oraz uroczyste wręczenie nagród odbędzie się w I półroczu 2011 roku. Targi PROTECH 2010 www.targi-protech.pl W roku 2010 po raz kolejny zostaną zorganizowane Targi Produkcji i Technologii PROTECH 10. Targi to miejsce spotkań inżynierów reprezentujących wszystkie branże przemysłu związane z produkcją i technologią. Czytelnikom Control Engineering Polska w szczególności polecamy seminaria ROBOTECH i ENERGOTECH odbywające się podczas ich trwania. Po raz piąty odbędą się również Dni Kariery dla Inżynierów. Więcej informacji na stronie: www.targi-protech.pl Seminaria dla sektora produkcji - www.seminaria.trademedia.us Wybrane seminaria 2010: kwiecień Warszawa Jak oszczędzać energię w zakładach? czerwiec Kraków Roboty Przemysłowe czerwiec Kraków Energia odnawialna w praktyce wrzesień Warszawa/Poznań Systemy Wodno-Kanalizacyjne listopad Warszawa Bezpieczeństwo w produkcji grudzień Warszawa Inteligentny budynek dla każdego grudzień Warszawa Przemysłowe Systemy Wizyjne *Organizator zastrzega sobie możliwość zmiany terminu i miejsca seminarium Więcej informacji na stronie: www.seminaria.trademedia.us CONTROL ENGINEERING POLSKA Michael J. Majchrzak Wydawca tel. +48 22 852 44 15 mike_majchrzak@trademedia.us Agnieszka Gumienna Key Account Manager tel. +48 22 852 44 15 w. 109 ag@controlengpolska.com Tomasz Kurzacz Redaktor Naczelny tel. +48 22 852 44 15 w. 117 tk@controlengpolska.com Aleksander Poniatowski Event Manager tel. +48 22 852 44 15 w. 112 aponiatowski@trademedia.us Adres administracyjny: TRADE MEDIA INTERNATIONAL HOLDINGS Sp. z o. o. ul. Wita Stwosza 59a, 02-661 Warszawa NIP: 521-34-36-770, REGON: 140966270, KRS: 0000281036 tel. +48 22 852 44 15, fax + 48 22 899 30 23 www.trademedia.us